Le Figaro - 18.08.2026

🟢 已通过两轮自愈质检 & 证据链核验
🔍
🌐 本篇已纳入【2026-08-18 全球报刊态势报告】深度研判矩阵 查看全日战略态势总览 ➔

2026-08-18 Boosty PDF 中文极简摘要

Le Figaro - 18.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 18.08.2026
  • Source chunk 1:「若无批评之自由,则赞美亦无意义」——博马舍 荒诞国之旅 《"布拉盖特奖金":国家保姆式过度的象征》 蜘蛛侠 暑期电影票房奇迹的原因 蒂埃里·萨宾的卡地亚切伊奇表:巴黎-达喀尔拉力赛的灵魂 丽玛·哈桑:一位硫磺色政治偶像的崛起 不屈法国党新政治明星的迅速崛起 **米特福德姐妹的疯狂...
  • Source chunk 2:尽管被判有罪但仍有参选资格,玛丽娜·勒庞在巴黎上诉法院就欧洲议员助理案作出裁决后的次日,于7月8日在拉罗什进行首次候选人行程。她刚下车,记者们便蜂拥而上,询问这位国民联盟领军人物为何选择提起上诉。就在前一天,甚至法律专家们对这一最终上诉与其竞选最高职位的兼容性也各执一词。她恼怒地预先回应道:“我不打算在总统竞选期...
  • Source chunk 3:在顿巴斯的一处树林里,距离前线仅数十公里的一座小山上,“罗宾”——一名无线电侦察警察指挥官——正在架设一台塑料材质的“天线”。“从外观看,它像是普通的电话中继站。然而,这项装备却是乌克兰军队对抗无人机的最有效武器之一。” 在乌克兰前线,电子战已与无人机同样无处不在。它既能干扰无人机,也能压制敌方通信。“电子战总是...
  • Source chunk 4:本赛季在100米仰泳和50米仰泳项目上分别跻身欧洲最佳和第二佳成绩,这位20岁的游泳运动员不再仅被视为未来之星,而是实实在在的夺冠热门。然而,她本人对这一角色颇感不适,正如她的教练米歇尔·克雷斯蒂安在赛前所言:“我并不是说她不敢承担,但没过多久她就来找我,说意大利选手比她强得多,英国选手表现也很出色。于是我意识到...
  • Source chunk 5:尼古拉、纪尧姆、韦罗妮克及其教子谨此告知 吉塞勒·巴蒂(Gisèle Battu) 于2026年6月27日辞世。其葬礼在涅夫勒省举行,融入家族历史。 里昂(法国)。 其丈夫米歇尔、子女弗朗索瓦、帕斯卡尔与奥迪尔、孙辈及曾孙辈谨此告知 尚塔尔·博多夫人(Chantal Baudot)于马尔博逝世, 于2026年8月...
  • Source chunk 6:8月14日,法国宪法委员会就最终于7月15日由国民议会通过的《"协助死亡权"法》作出裁决。该法案未被宣布违宪,仅提出三项"解释性保留",且这些保留具有"建设性"特征(即并未对法案进行实质修改以符合宪法要求)。 《"协助死亡权"法》在舆论、医护界、议会(甚至导致某些政党分裂)乃至政府内部引发了深刻分歧。该法案共收到...
  • Source chunk 7:十年期国债利率,% 不变政策下债务负担变化,十亿欧元 来源:彭博社、1er politique.fr、审计法院及公共财政市场数据。 结果显示,法国与南欧国家的差距明显。在西班牙,十年期利率仍接近3,65%。在罗马,自2023年底意大利债务收益率曾触及5%后,目前仅徘徊于4%。在Volumes,远低...
  • Source chunk 8:其他一些圣佩雷大道(rue des Saints-Pères)备受瞩目的作家也将与诺拉(Nora)一同出版他们的新作,包括Virginie Despentes、Sirej Chalandon、Frédéric Beigbeder、Anne Berest等。当诺拉因与哈切特(Hachette)在出版布阿莱姆·桑萨尔...

🏛️ 哲学与批判理论深度研判 ➔ 立即阅读

透视本期报纸背后的结构性权力机制、普遍概念与具体事件之间的非同一性辩证摩擦。

⚖️ 理性与情感辩证深度研判 ➔ 立即阅读

解构冰冷制度治理(Logos)与民众真实痛感/集体情绪(Pathos)之间的断裂与隐性诉求。

Le Figaro - 18.08.2026.pdf

《费加罗报》

「若无批评之自由,则赞美亦无意义」——博马舍

img-0.jpeg

-1.

《费加罗报》之夏

荒诞国之旅 《"布拉盖特奖金":国家保姆式过度的象征》

蜘蛛侠 暑期电影票房奇迹的原因

消失的名表之谜

蒂埃里·萨宾的卡地亚切伊奇表:巴黎-达喀尔拉力赛的灵魂

丽玛·哈桑:一位硫磺色政治偶像的崛起 不屈法国党新政治明星的迅速崛起

-2.

米特福德姐妹的疯狂命运:从布赖特·扬到英国法西斯主义

夏日游戏 第13页

总统选举

辩论、暑期大学、研讨会:政治归来重启竞选 第4-5页

中东

贾里德·库什纳加速推进特朗普"加沙计划"

自由论坛

《雷诺·吉拉尔专栏》 《让-埃里克·舍特尔与让-皮埃尔·康比专栏》

《费加罗报》民调

周一问题: 是否应就禁止15岁以下未成年人使用社交媒体举行全民公投?

赞成 53%

反对 47%

投票人数 39.375

国家提供的援助是否与灾难程度相称?

下载《费加罗报》应用投票

插图:吉尔福德《费加罗报》

FIGARO OUI FIGARO NON

周一问题的回答: 是否应就禁止15岁以下未成年人使用社交媒体举行全民公投?

赞成 53%

反对 47%

投票人数 39.375

退休金、税收优惠:政府酝酿的政策

在2027年预算案最终敲定前的最后阶段,马提尼翁宫(法国总理府)将进行裁决,贝尔西(法国财政部)正在研究节支方案,主要针对"富裕家庭"。

政府尚未就2027年预算案的公共赤字目标做出最终决定。但有一点是确定的:必须找到节支之道。相关方案涉及约280亿欧元,以控制公共财政失控。贝尔西正在对财政法案进行最后修订,并探索减少开支的途径,特别是社会支出。其中,财政部长罗兰·莱斯居尔提及养老金去指数化。此外还包括对个人服务税收抵免或支持家庭的财政措施。相关部门反复强调,这些措施将针对"富裕家庭"。但"富裕家庭"的具体定义尚未确定。在市场上,借贷利率的突然紧张提醒人们,公共财政整顿已迫在眉睫。

贝尔西在预算案起草的最后阶段 债务成本飙升,法国10年期国债收益率达4% 第20页及社论

本周一在吉伦特省,总理(图中与吉伦特省市政工程协会主席丹尼尔·巴尔布在梅里尼亚克会面)承诺拨款可能超过1亿欧元,帮助当地居民重建。此前,波尔克的居民在总理抵达时向他致意。第2-3页

乌克兰:泽连斯基陷入无休止的政治危机

基辅及乌克兰多个城市的抗议活动仍在持续,抗议者要求一个月前被弗拉基米尔·泽连斯基解职的国防部长米哈伊洛·费多罗夫官复原职。随着议会于8月18日重新开会,抗议者希望费多罗夫能重返岗位。他们指责总统身边围绕亲信,排挤那些威胁其声望的人,而这一切发生在俄罗斯持续轰炸的背景下。第6-7页

加埃唐·德·卡佩勒社论

白纸黑字

酷暑与夏季山火过后,秋季首场政治大火即将来袭?几天后,塞巴斯蒂安·勒科尔尼将提交其2027年预算案。可以预见的是,这件事将异常棘手。公共账目状况惨不忍睹——赤字超过1300亿欧元,占GDP的3%以上——需要进行大刀阔斧的整顿,严控失控的公共支出。金融市场正在为此买单:随着利率已升至4%以上,法国正在为仅偿还债务利息而债台高筑。但这场势在必行且刻不容缓的大动荡将不得不推迟:2024年解散后产生的国民议会构成使一切陷入瘫痪,更何况距总统大选仅剩8个月。

因此,种种迹象表明,这场戏不过是纸上谈兵。当局通过试探性气球——即有组织地制造试探以测试舆论——正在为一项古老的伎俩做铺垫:大肆盘剥"富裕阶层"和企业,这些"摇钱树"早已为他人买单,自己却一无所获。部长们的想法粗暴至极,比如"大幅取消高额退休金指数化"(1000欧元……)。在冻结结构性改革后再削减养老金,这需要何等的胆量。同样,财政部的一份备忘录显示,家庭政策"产生了有限的效果",并建议"重新评估某些税收优惠的效率"。对外行人士来说,这无异于:使用家政服务的人可能需要缴纳更多税款。而企业则早已心知肚明,它们将再次面临临时性特别征税。

2027年预算案?唉,不过是老调重弹罢了……

面对火灾灾民的愤怒,勒科尔尼承诺

吕西安·梅兰(Lucien Mélin)梅里尼亚克(吉伦特省)特派记者

在吉伦特省视察期间,总理承诺将拨付一笔可能超过1亿欧元的资金

有些政治差事更为愉悦且平和。塞巴斯蒂安·勒科尔尼刚刚离开8天假期,便被迫面对吉伦特省又一场历史性大火带来的危机。其他棘手议题虽仍待解决,但当务之急是大规模重建,尤其是面对数千名灾民的绝望,亟需作出解释。因此,总理代表团周一上午在波尔日镇(Le Porge)——该镇是受灾最严重的地区之一——受到了约百名象征性身着黑衣的居民的嘘声迎接。勒科尔尼与其中几位灾民及市长马夏尔·扎尼内蒂(Martial Zaninetti)进行了单独交谈,远离人群。据总理幕僚透露,前一天在无人注目且无任何礼节的情况下,这位市长曾带他实地考察,让他“亲眼”见证灾情,“他因此调整了相关声明内容”。

在包括内政部长洛朗·努涅斯(Laurent Nuñez)在内的六位部长陪同下,总理随后在梅里尼亚克科技园与当地民选代表及经济界人士举行圆桌会议。他立即“澄清”道:“我们丝毫没有隐瞒任何情况”,并提及了42000公顷松树林和250栋被夷为平地的房屋,导致230000人疏散。他虽试图让灾民理解“愤怒”与“情绪”,但再次批评了“dérives compétentes”,此前有人指责救援行动存在不当行为。这一言论曾招致部分灾民的强烈不满,他们坚信消防员更倾向于前往卡普费雷(Cap-Ferret)以拯救更具吸引力的目的地。勒科尔尼严正表示:“必须让事实与理性重回正轨。”

“必须让事实与理性重回正轨。”

塞巴斯蒂安·勒科尔尼

这些交流持续近三小时,远离记者的视线与耳目。总理随后以危机管理新闻发布会的形式发表讲话,正如他在5月为应对燃油价格上涨所做的那样。各部长依次上台,详细介绍了各项援助计划。勒科尔尼宣称:“我们敢于动用重型武器。”在提出这一财政支持时,总理深知其背景特殊(自1949年以来最具破坏性的山火,正值夏季旅游旺季),同时也清楚其受限的预算框架。承诺于9月30日公布预算报告的勒科尔尼,也看到财政赤字占GDP比重低于5%的前景日益渺茫。

总理周一宣布的援助措施“将很快达到超过1亿欧元的规模”。

周一,波尔日镇(吉伦特省)的居民未加掩饰地表达了愤怒,在被隔离的情况下,他们对抵达现场的总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼发出嘘声。摄影:© Le Corneau

因持续高温与干旱而不堪重负,农民们试图适应以求生存

埃里克·迪拉克内

如果说夏天是适合赤脚戏水而不必担忧翌日后悔的季节,那么对农民而言,他们却不得不像蚂蚁般忙碌,他们的靴子正在一片完全变形的土地上融化。"土壤的蓄水能力仅剩35%,"农业气候学家塞尔日·扎拉说道,"从拉罗什叙翁到马孔,滴水不存。2026年的干旱强度继续拉大与1976年、2003年和2022年的差距。"

在此关键时刻,农民们竭尽全力节省开支,以便在冬季到来时尽可能减少对现金流的冲击。收成下降必然导致收入锐减。自5月底以来,异常干燥与炎热的天气已严重侵蚀全国各地的农业生产。"所有地区和所有活动都受到影响,"来自瓦兹河谷省的农民兼阿尔热亚传媒农产品顾问阿蒂尔·波尔捷坦言。春播作物(如玉米)的减产幅度显著。法国今年玉米收成预计为700万吨,而去年为1300万吨,跌幅超过45%。生产成本随之上升,而此前因奥尔纳克地区肥料供应受阻导致的化肥价格暴涨,已令成本高企。

在畜牧业,牲畜因高温脱水更甚,增重速度减缓,因饲草供应量锐减。"在热浪期间,奶牛养殖户的产奶量会下降10%至30%,具体视养殖场通风条件和喷雾系统(尤其是在挤奶时)而定,"埃格纳勒附近拥有125头奶牛的养殖户、法国全国牛奶生产者联合会(FNPL)主席约阿尼·巴尔布解释道。仅以青草为饲料且无法添加玉米的养殖场,因田间绿色植被匮乏,产奶量下降幅度更为显著。

由于无雨,牧场已干涸,牲畜缺乏草料储备——去年干草产量已减少逾10%。"草料产量可能下降30%,"约阿尼·巴尔布在FSSEA办公室补充道。若旱情持续,后果可能对养殖户尤为严重,部分农户已开始出售牲畜,既因饲料短缺,也为缓解因减产导致的现金流危机。

"若旱情持续,后果可能对养殖户尤为严重,部分农户已开始出售牲畜,既因饲料短缺,也为缓解因减产导致的现金流危机。"

约阿尼·巴尔布 养殖户兼法国全国牛奶生产者联合会(FNPL)主席

法国农业危机:蔬菜减产30%至70%,多地农户面临破产风险

在蔬菜种植领域,减产幅度最为严重:根据农业部统计数据,减产幅度在30%至70%之间。作为法国最大的新鲜蔬菜生产区之一,布列塔尼地区受连续热浪侵袭尤为严重。该地区长期适应温和海洋性气候,全年降水充沛。"首批生产商和生产组织的初步估算显示,如果未来数周天气条件持续恶劣,减产情况可能进一步恶化。"我们面临的是产量极其严重的损失,具体从15%到100%不等,取决于作物种类和灌溉条件。"沙拉和朝鲜蓟等作物受热浪影响最为严重,货架上已出现短缺。

葡萄种植业(所有葡萄品种均受影响)和苹果产量也未能幸免。由于缺水,苹果不仅数量减少,个头也变得更小。"我们预计苹果产量将下降25%,同时果园的现金流问题将进一步加剧,"法国国家苹果协会(Association nationale pomme)主席皮埃尔·万齐安(Pierre Vintzian)表示。

面对这幅前所未有的惨淡景象,农民们要求提供紧急援助。法国农业工会联合会(FSSEA)主席阿诺·卢梭(Arnaud Rousseau)估计,短期内需要"数十亿欧元"的援助资金。在他看来,这一数字虽然看似庞大,但并非不切实际。经济学家帕斯卡尔·佩里(Pascal Perri)也表示认同:"以去年晚霜为例,2022年仅园艺和葡萄种植业就损失了20亿欧元,特别是在果树种植和葡萄种植领域;2023年干旱造成的损失达1,5亿欧元。而新一轮危机正在影响所有农业部门,雪上加霜的是农业企业早已因反复危机而元气大伤。"

意识到形势的严峻性,法国总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼(Sébastien Lecornu)本周末在向地方媒体发布的一封公开信中承诺,将在9月底提交的2027年预算案中明确"支持农业的措施和投资计划"。

形势刻不容缓。在农场主看来,当前局面已难以承受。"必须立即行动。仅在德塞夫勒省,到7月底已有30%的蔬菜种植企业濒临破产,或将在近期倒闭,"法国农民工会(Confédération paysanne)全国果蔬种植者让-昆汀·沙贝尔(Jonathan Chabert)表示。他本人也是科讷坦地区的一名蔬菜种植者。

农业部长安妮·热纳尔(Annie Gennard)将于8月底提交一项大规模援助计划,以缓解农场的现金流压力。"农民们正在经历的不是又一次干旱,而是一场前所未有的危机,对农业造成极其沉重的后果,"她于8月13日在RTL电台强调。"特别是蔬菜种植业、某些谷物(如玉米)以及畜牧业——饲料短缺导致牛奶产量下降。具体援助计划的估算将在10天内公布。"她补充道:"我已要求各省长在8月27日前成立旱情委员会,对当地情况进行精确评估,以便为大规模援助计划提供依据。"

但国家的财政援助并非万能。农民必须重新审视自身的生产实践,以更好地应对这些反复出现的气候危机,并减轻其对经营账户的影响。「我们不应让一次次的现金流援助计划——这些计划在困难时期必不可少——成为每次危机的常态,」阿蒂尔·波尔捷警告道。「这在短期内有助于摆脱困境,但从中长期来看,农民必须继续努力寻找可持续的解决方案,以限制这些气候危机带来的负面影响。」这位同样在瓦兹省种植谷物的农民补充道。

在2003年的热浪之后,农民们已集体投入到生产实践的适应性改进中,与农业协会及当地工作小组保持密切合作。「面对这些日益频繁的高温和干旱事件,农业协会如今已全面动员起来,协助农民适应其经营模式,」诺曼底农业协会主席、农场主塞巴斯蒂安·温莎解释道。「我们通过技术支持和宣传工作发挥关键作用,我们的顾问与经营者直接合作,制定长期战略,以确保畜牧业或种植业的稳定。」

在专注于大田作物(谷物、油料作物等)的农场,乃至


《费加罗报》 2026年8月18日 星期二

重型炮火支援

为帮助居民,其中包括波尔日当地居民,他们在炮火抵达时正在奋力抢救。

「这符合他们的期待,」他在谈及这笔被视为「相当可观」的金额时表示。最初,这笔1200万欧元的专项资金将用于吉伦特省和朗德省(该省本周末在吕格隆又发生了一场烧毁1700公顷土地的新火灾)的首批重建工作。此外,撤离的企业将在三个月内免缴社会分摊金,以及由国家承担的土地税。塞巴斯蒂安·勒科尔尼坚称:「这一措施虽然激进且对公共财政成本较高,但我愿为此承担责任。」

在其他措施中,目标是在一个月内为重建被毁房屋颁发施工许可。至于肇事者,总理则希望向他们发出明确警告:「那些遵守规则的人,我们会如实说明;那些无法遵守的人,我们也会如实说明,」他在多次感到自己「代人受过」后威胁道。

塞巴斯蒂安·勒科尔尼换上了危机总理的行头,并继续发扬他自称的「有点老派」的风格,以此证明自己「不追求媒体关注」,并以其在镜头外的表现为例,「这完全改变了局面」。「关于资源的争议有点多余。如果出现赤字,那是因为我们大幅增加了资源投入,」他在为劳伦·努内兹辩护时表示——后者因《Mediapart》披露的一段录音而陷入另一场争议,录音中他似乎提及政府在森林火灾预算问题上存在「政治姿态」。

在周一下午主持跨部门危机小组会议(火灾后)以及8月26日至27日在马约特岛的行程后,塞巴斯蒂安·勒科尔尼警告称「必须在2027年通过预算」,并以火灾后的应对措施为例。他补充道:「这不是因为有总统选举,就可以随意行事。」■

目前他正在酿制黑中白葡萄酒以制作起泡酒:「对于罗马尼亚来的采摘工人来说,工作条件极其艰苦。他们在6:30开始采摘,当气温过高时,每天工作到12点至12小时。」他说道——他从未在8月初如此早采摘葡萄。现在采摘机甚至在夜间作业。「保持葡萄的新鲜度以维持其品质和糖分至关重要,否则我们必须冷却葡萄,这会大量耗能,」他说道。在变化之前,他们会在葡萄上进行叶片修整以最大化阳光吸收,但现在已不再进行,以避免葡萄颗粒受到烈日灼烤。最后,他们正在寻找更耐旱的砧木和品种。这一时令的主要优势在于病害减少。

「面对愈发频繁的高温和干旱天气,农业协会如今已全面动员,协助农民调整经营策略以适应气候变化。」

塞巴斯蒂安·温莎 农业经营者兼农业协会主席

法国水资源管理现状与农业适应措施

水资源在紧急农业法案中占据核心地位,其管理也需进一步优化,包括采用滴灌系统灌溉植物或在仓库屋顶建设雨水回收水窖。山塘水库或水塘的建设如今应予以简化,否则所有人都将面临困境。在滨海阿尔卑斯省,政治与农业负责人正推动污水处理改革。例如在阿尔热利耶-叙尔-梅尔,通过新投资,该市运营站不再将污水直接排入大海,而是经超滤处理后回用于约50个当地农场。此举避免了浪费100公顷土地。在法国,仅71%的污水得到再利用,远低于意大利和西班牙等邻国。官方目标是到2030年将这一比例提升至10%。在该领域及其他方面,法国仍有巨大改进空间以减轻高温天气对农场的影响。

img-5.jpeg

Équipées de lampes torches, les autorités tentent de débusquer les incendiaires dans la gaffe de Saint-Tropez. © Michel Blandet / SANS

在蓝色海岸,宪兵夜间追捕纵火犯

Mathilde Cellos 《费加罗报》-Marcelin

夕阳渐渐沉入卡瓦莱尔-叙尔-梅尔湛蓝的海水中。在这个八月的闷热夜晚,一辆皮卡车艰难地行驶在松树林间崎岖的道路上。在车内的"Indolade"里,宪兵长邦内中士仔细观察着周围的景色,身旁是普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸自然保护区拉马卢耶海岸警卫队负责人雷蒙·维亚拉。

两人在两部探测器的辅助下熟悉这片森林的每一条小径,这里因干旱而满目疮痍。在这片官方禁止任何机动车辆通行的林区,两人从未放松警惕。"我们观察是否有烟雾或闻到任何异味,"雷蒙·维亚拉坦言,"很多细节都能引起我们的注意。"此时,月亮刚刚升起,唯一靠近车辆的是一头硕大的野猪。

邦内中士总结当晚的任务:"目的是检查是否有可疑车辆或露营者。这也是一种展示存在感的方式。也许我们看不到他们,但他们能看到我们……"如果克鲁瓦瓦莱宪兵队在一片看似空无一人的森林中夜间巡逻,那是为了追捕瓦尔省消防员最难对付的敌人之一——纵火犯。

自夏季开始以来,该省面临极高的火灾风险,如普特韦火灾直到8月3日才被扑灭,历经18天与烈焰和余烬的搏斗。今年夏天发生的大部分火灾可能系人为所致。7月25日,一名23岁男子在距此不远的布里尼奥勒、卡巴斯和加拉尔河畔万斯市镇附近,于7月19日至24日期间纵火,被当场抓获。

"7月25日,瓦尔省一名男子被抓获时全身赤裸,站在国道边缘,正在纵火焚烧山丘,"邦内中士回忆道。对这位在拉克鲁瓦瓦尔梅尔任职多年的资深宪兵而言,这种现象并不罕见。"我记得2023年在卡瓦莱尔-叙尔-梅尔国道边有一次行动,"这位军人讲述道,"大白天,有个人正在点燃伞松。途经的汽车司机看到后试图用车内备用的后备箱灭火。还有人追赶那名纵火者,最终帮助我们将其抓获。那本可能酿成悲剧。"

夜幕降临在圣特罗佩附近。宪兵车悄悄驶入森林深处,最终抵达一处隐藏在高墙后的住宅区。邦内中士和雷蒙·维亚拉决定将车停在海岸附近的一条小径上。在昏暗中,两人快速向埃斯卡莱海滩的小径前进。他们尽可能轻声地踏上岩石,用手电筒仔细检查。

"这里有61个隐蔽的小型露营点,很容易搭帐篷并引发火灾,"雷蒙·维亚拉评论道。然而,在这片受保护区域,这种行为完全被禁止,且极易引发危险。海滩附近的干草丛密集且难以接近。几秒钟内,一小簇火苗就能让整片森林化为灰烬。

队伍继续在漆黑中前行。

« 我们的目标是检查是否有可疑车辆或露营活动。这也是一种让自己被看见的方式。也许我们看不到他们,但他们能看到我们……」

—— 博内准尉

在一片漆黑的道路上,人类活动的踪迹几乎消失。尽管疲惫不堪,博内准尉却察觉到另一番景象:「在远处,有人正在抽烟。」这名宪兵和环境警察加快脚步,朝数百米外的另一处海滩靠近。在昏暗中,一对情侣确实在沙滩上搭起了帐篷。一名男子悠然坐在露营椅上,静静地吸着烟。「这里禁止过夜,」雷蒙·维亚拉厉声说道。「但能让我们待到25点吗?」(夫妇俩试图商量。)「那这根烟怎么办?」雷蒙·维亚拉追问。男子以无知为由辩解,同时用雪主要将烟头熄灭。「到处都有警示牌,」环境警察继续说道。「这算是给你们的警告。下次可能会被处以最高750欧元的罚款!」雷蒙·维亚拉深知一根烟头可能造成的破坏。2012年7月24日,500公顷土地在拉里贝角和塔拉角化为灰烬,八名消防员受伤。一年后的司法调查报告显示,烟头很可能是这场灾难的起因。

在建筑设计(通风、遮阳、隔热)方面下功夫。「紧急农业法」将推动投资新型建筑结构,以减轻热浪影响,」法国熟食企业联合会(ExC)主席、前缅因-卢瓦尔省家禽养殖户克里斯蒂安·朗贝表示。她虽然已将养殖业务交给儿子打理,但仍密切关注一线情况:「现在有更高效的冷热隔离系统。在我们的养殖场,我们在通风口前安装了水墙,即使在热浪最严重时,老式猪舍内也能保持20℃。我们还将窗户刷成浅色,并在早上4点提前喂食,减少饲料量,将每日喂食次数从三次减至两次——因为天热时,动物和我们一样食欲不振。」

为应对高温,农户们重新调整了日常工作安排,避开最热时段,甚至在夜间收割玉米或小麦,下午则在阴凉处作业。葡萄园也同样如此,采摘时间越来越提前。「我们明显更早开始工作,这是最近才有的变化。必须适应热浪,」波尔多行业间专业委员会主席贝尔纳·法尔热表示。

img-7.jpeg


4 mardi 18 août 2026 LE FIGARO

POLITIQUE

2026年政治回归

8月 8月20-22日 玛丽娜·通代利厄 生态主义者夏季研讨会 格勒诺布尔(30)

8月20-23日 让-吕克·梅朗雄 不屈法国夏季大学 若特默夫-叙尔-伊泽尔(26)

8月21-23日 法比安·鲁塞尔 法国共产党夏季大学 图卢兹(32)

8月21-25日 爱德华·菲利普(地平线党)出访 马约特岛 → 留尼汪

8月22-24日 克莱芒蒂娜·欧通 "未来"夏季大学 图尔(37)

8月27日 G. 阿塔尔、S. 格吕克斯曼、 M. 勒庞、让-吕克·梅朗雄、 E. 菲利普、K. 内济耶尔 法国企业家大会(由法国雇主协会组织) 罗兰·加洛斯球场(75)

8月28-29日 奥利维耶·福尔 社会党夏季大学 布卢瓦(41)

8月27-29日 A. 伯热、R. 卡兹纳夫、 J. 冈迪、F. 奥朗德、 S. 莱扎纳、R. 勒卡雷、 V. 佩克雷、E. 菲利普 共和国实验室夏季大学(J.-R. 布朗凯) 西姆斯(30)

8月28-30日 于贾·德·沙隆 雅尼娜·布尔代拉、 爱德华·菲利普、 布鲁诺·勒塔耶洛 香槟沙隆图书节 香槟沙隆(51)

8月29日 大卫·里奥纳尔(博齐勒能源)政治集会 孔涅(30)

8月29日 埃尔韦·马赛 民主人士联盟夏季大学 旺多姆(61)

8月30日 戈尔德·迪尔马尼 复兴党政治集会 图尔桑(39)

8月30日 洛朗·瓦斯基兹 共和党政治集会 蒙莫内(64)

9月 9月5日 埃斯特·科厄 民主人士联盟政治集会 卢雷(36)

9月12日 共和党青年营地 布鲁诺·勒塔耶洛政治回归 诺让-叙尔-马恩(94)

9月12-13日 萨拉·库勒、埃里克·泽穆尔 巴黎军事学院 勒蓬马尔利(75)

9月18-20日 弗朗索瓦·巴伊拉 瓦隆回归大学 塞尔格河畔伊勒(84)

总统竞选辩论、暑期大学、研讨会与政策重启:选战再度拉开帷幕

吕西安·埃兰

距离2027年总统大选仅剩八个月,所有角逐爱丽舍宫的候选人都将在暑期休战后的各类政治活动中竭力吸引眼球。

常规的"政治回归"活动在本届选战中显得尤为特殊——总统选举候选人在暑期几乎全部选择休战,唯独"复兴"党领袖加布里埃尔·阿塔尔(Gabriel Attal)在7月和8月持续高调竞选,因此严格来说并未"回归"。这些以暑期大学、研讨会或与政经界人士辩论为形式的象征性活动,标志着选战从"休整"重新转向"冲刺"。

所有候选人都在精心策划回归仪式,试图在公众议程中占据主导地位。他们在远离首都的度假地点策划可能的拉票活动、实地考察或提出强势政策。部分候选人可能借此机会正式宣布参选——例如,拉斐尔·格吕克斯曼(Raphaël Glucksmann)将在其5月底设定的三个月反思期结束后,正式亮相。

左翼阵营的其他候选人可能在10月预选的框架下揭晓参选意向,但预选的具体规则仍有待明确。社会党领袖奥利维耶·福尔(Olivier Faure)是否会在8月28日至29日于卢瓦-谢尔省布卢瓦举办的暑期大学上宣布参选?前总统弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)——他将离开社会党的暑期活动,前往与爱德华·菲利普(Édouard Philippe)会面——的发言也将备受关注。奥朗德明确表示不愿参与党内竞争。其新作《团结》(Unir)将于9月3日面世,部分人士认为该书已隐含总统竞选宣言的雏形。与此同时,其前总理贝尔纳·卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)也将明确参选意向。但最终,这一切可能仅会加剧非梅朗雄阵营的混乱,该阵营迟迟无法达成共识并推举出一名统一候选人。

另一方面,不屈法国党(LFI)将于8月20日至27日在德龙省瓦朗斯附近的沙托纳夫召开暑期大学,围绕其领袖让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)展开活动。这位四度参选总统的政治家将在闭幕集会上隐退至幕后,距其在圣但尼强行宣布参选已过去三个月。通常,其他党派的知名人士会出席该活动。此外,商界人士马尔坦·皮尼亚——此前曾被视为可能参与预选——将在社会党与不屈法国党的活动中现身,进一步模糊其政治立场。

在距离此地超过8000公里之外,爱德华·菲利普将在8月25日至27日期间全面重启其在马约特和留尼汪的竞选活动。自7月3日在巴黎举行大型公开集会后便低调行事的前总理,将成为假期后最早公开亮相的候选人之一。「到了9月,再也没有犹豫的空间了。」一位菲利普的支持者总结道。在完成这段远赴海外的行程后,他于8月27日在巴黎罗兰·加洛斯举办的法国企业家大会上发表重要经济演讲。

对玛丽娜·勒庞而言,这是一个特别重要的日程,自7月7日宣布参选并因欧洲议会助理丑闻被提起诉讼以来,这位国民联盟领导人并未放缓竞选步伐,反而因民调中的巨大领先优势而更加坚定

司法阴影下的竞选前景

尽管被判有罪但仍有参选资格,玛丽娜·勒庞在巴黎上诉法院就欧洲议员助理案作出裁决后的次日,于7月8日在拉罗什进行首次候选人行程。她刚下车,记者们便蜂拥而上,询问这位国民联盟领军人物为何选择提起上诉。就在前一天,甚至法律专家们对这一最终上诉与其竞选最高职位的兼容性也各执一词。她恼怒地预先回应道:“我不打算在总统竞选期间为你们做法律分析。”并补充称,“法院已恢复我的参选资格,我希望现在能讨论政治,因为这关乎法国的未来。”

然而,这位四度角逐爱丽舍宫的候选人很可能在2027年4月18日首轮投票前还将面临另一场司法审判。她的上诉暂缓了三年刑期(其中一年为缓刑)的执行,并使其免于佩戴电子脚镣。这位民族主义议员领袖因此避免了在竞选期间背负这一束缚——她此前曾明确排除此种可能,但仍需在最后冲刺阶段背负这把“达摩克利斯之剑”。时间将极为紧迫,因第二轮投票定于5月2日举行。为此,最高法院检察长雷米·诺尔泰承诺其司法机构将“竭尽全力”在投票前作出裁决。

事实上,司法或将以某种方式冲击这场总统选举。在民调中领先的候选人之一正面临一项可能对其及对手产生重大影响的裁决。玛丽娜·勒庞的司法困境——她对这些“公款挪用”事实无辜——令选情变得前所未有的不确定,并让人回想起2027年因弗朗索瓦·菲永案件而受污染的选举。

更何况,这位加来海峡省议员并非唯一一个与司法纠纷缠身的人。一项由国家金融检察院(PSF)针对“公款挪用”和“非法利益获取”展开的调查,在一名前哈弗尔城市圈(她曾任主席且兼任该港口城市市长)高管提起诉讼后,也将矛头指向另一位热门候选人爱德华·菲利普。该高管怀疑在“大都会数字城”管理项目中存在交换政治与财政支持的安排。这名匿名女高管甚至以民事当事人身份自行提起诉讼,直接导致调查启动并指定一名法官。她还申请并获准举报人身份。尽管菲利普坚称自己在这起在他看来“极为技术性”的案件中无罪,并强调即使被诉,也将坚持参选。

尚未正式宣布参选但已在寻求推荐支持的多米尼克·德维尔潘,也面临PSF针对其“公款挪用隐匿”展开的调查。司法机关正在调查他于2002至2004年担任外交部长期间收受一尊胸像和一尊半身像的条件。他本人已承认存在“错误”并归还这些物品。据《费加罗报》的一位司法消息人士证实,他于7月中旬仍以自由身接受了调查人员的问询。这名前总理曾要求归还这些作品及任何可能的对价,而这正是案件的核心。

调查人员正在努力厘清这些错综复杂的公共财政案件。随着总统选举临近,他们并未放慢脚步。在盛夏一场鲜为人知的采访中,法国社会党(PS)新任主席帕斯卡尔·普谢(Pascal Puche)在接受法新社(AFP)采访时表示,希望“加快调查进程”,旨在以民主透明的方式为选举提供“首次回应”,并在最终裁决前保持独立。

倘若一名候选人受到司法指控,其选举后果将如何?而公共财政案件似乎已令民众产生某种“听之任之”的心态。

财务检察官不愿成为“选举日程的囚徒”,并强调其检察官团队中有一名议员专门“核实问题是否已被公开”。但这位司法官员坦承:“优先处理”公共财政案件,因此必然会受到媒体关注。

让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)的情况则略有不同,因为

有关“欧洲议会助手”在LFI内部角色的调查,在经历2018年11月巴黎检察院立案后,最终未对其作出任何起诉决定。另一项针对这位“不屈”领导人2017年竞选账目的调查虽已结案,但仍导致四人被诉,包括索菲亚·奇基鲁(Sophia Chikirou)和巴尔琳·勒绍(Barline Lechaud)。检方是否提起公诉的决定现已进入待发阶段。尽管梅朗雄本人未被直接指控,但此案仍可能影响其第四次总统选战,因其政党内部存在“过度计费”的嫌疑。据悉,在该案的另一环节中,这位“不屈”领导人曾因“煽动叛乱”和“在诚实抗议期间的挑衅”被判处三个月缓刑并处8000欧元罚金。

有待观察的是,倘若一名候选人受到司法指控,其选举后果将如何?而公共财政案件似乎已令民众产生某种“听之任之”的心态。事实便是如此:在玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen)二审被判有罪后,她在多项民调中得分上升,并巩固了成为接替埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的热门人选地位。与此同时,法国民众对司法机构的批评日益加剧:根据去年6月由Elabe为REMIT进行的一项民调显示,在“乌尔胡马”事件后,58%的人表示不再信任司法。这一话题也将成为竞选的核心议题。

POLITIQUE

LE PRABIO 2026年8月18日

5

政治动态

夏季期间,她与亲信团队一起通过外部贡献者的主题建议(由其内阁主任昂图瓦讷·德·朗库尔及在国民议会协助其的贝尔纳·拉贝尔特收集)完善了竞选纲领。但极右翼领导人玛丽娜·勒庞在开学季将面临经济提案的考验,而其副手若尔当·巴尔代拉将坚持“60至65岁退休年龄”的立场,并确认对有能力者开放资本化的开放态度。其他竞争者也将被卷入其中,如加布里埃尔·阿塔尔、拉斐尔·格吕克斯曼,甚至布鲁诺·雷图利翁。

玛丽娜·勒庞将在开学季面临经济提案的考验,而其副手若尔当·巴尔代拉将坚持“60至65岁退休年龄”的立场

共和党(LR)主席在夏季通过多次主题活动推进其项目,但近期选择暂时退居幕后,认为此时并非谈论政治的时机。他需要时间完成最后的政策调整并最终确定其著作。这位前内政部长将于9月12日在瓦勒德马恩省讷热勒-叙尔马尔内(Nogent-sur-Marne)与该党青年党员一起正式开启新学期。同一周末,埃里克·泽穆尔也将在其"重新觉醒"党(Racoumverte)于伊夫林省波尔马尔(Port-Marly)举办的大学期间备受关注,其间他可能进一步明确是否会再次尝试参加总统选举。

其他政治人物则选择以个人名义开启新学期:洛朗·沃凯将于8月30日在上卢瓦尔省攀登梅泽尔山(mont Mézère),此前他已向爱德华·菲利普伸出橄榄枝,此举对布鲁诺·雷图利翁造成打击;埃里克·西奥蒂(UDM)将于9月4日在阿尔卑斯滨海省莱旺斯(Levens)举办其传统晚宴;热拉尔·达尔马宁将于8月30日在其家乡图尔宽(Tourcoing)邀请友人,其间他将确认对爱德华·菲利普的支持,该消息已于本周一在《北方之路》报中宣布。"大力士"的出席也在传闻中。在法国最南端,大卫·莱扎尔则继续在其家乡戛纳举办"胜利"集会,坚信自己的机会。

塞纳-马恩省(Sens)也将成为焦点。前教育部长让-米歇尔·朗皮耶的"共和国实验室"将于8月27日至29日在此举办,汇集多位有志之士。8月29日,弗朗索瓦·奥朗德与爱德华·菲利普之间的辩论将在LCD频道直播,成为这些围绕总统选举的政治开学季的亮点之一。"目标是将这场竞选带向公众,"让-米歇尔·朗皮耶对《费加罗报》表示。"这些事情可以在像这样活动之后再讨论,"他补充道,同时在他看来,此次会议也用于"测试想法"。此外,塞巴斯蒂安·勒科尔尼也将出席,其演讲可能引人注目。弗朗索瓦·巴鲁安、泽维尔·贝尔特朗、蒂埃里·布雷东,乃至国民议会主席亚迪·布劳恩-皮韦也将到场。一场激烈且悬而未决的竞选序幕就此拉开。

为多米尼克·德维尔潘造势,竞选前的准备

克拉拉·卡里耶

“我们有一位候选人,但正在进行竞选活动。”前总理多米尼克·德维尔潘在2005年5月底曾如此表示。而在其阵营中,人们则没那么谨慎。“我可以透露:我们已准备就绪。”加尔甘莱贡讷市长、人道法国党主席贝诺瓦·希梅内斯放话道,“从9月起,一切都将在他身边准备就绪,以便他能参选总统。”

过去一年,多米尼克·德维尔潘的举动完全如同爱丽舍宫的官方竞选人:掌声、团队组建、寻求推荐支持——只是尚未正式跨出那一步。“目标是按部就班、一步步来。”其身边人士解释道。沉默仍在持续。他将在“完全准备就绪且政治格局的一部分已明朗之时”宣布参选。等待左翼初选结果,以及中间派多名候选人中脱颖而出。在此期间,保持沉默能让他“比被局限于特定候选人角色时拥有更多自由”。据悉,目前正与“不同政治人物”和“潜在合作伙伴”展开讨论。希梅内斯则给出一个非正式的时间节点:“对那些急于参选的人,必须让他们先行一步。甚至可能要等到预算案出台,因为它将再次展现这个国家各政治力量正在组织的混乱局面。”他承诺,秋季将迎来“真正的加速”,并有一场重要的媒体亮相。

但为何这个近二十年未担任公职的名字仍能引发关注?必须回溯至2003年2月。时任外交部长的德维尔潘在联合国讲坛上反对美国对伊拉克的军事干预。这场和平呼吁,让这位职业外交官成为国际知名人物。其余经历则是一个曾拥有一切权力却从未真正进入爱丽舍宫核心圈的男人的轨迹:先后任外交部长、内政部长,再于2005至2007年出任总理。其标志性政策“首次就业合同”(CPE)在2006年因街头抗议而夭折;而“清流丑闻”更让他进一步远离政坛。但身边人士不愿抹去任何过往:“这是一个能进化的人,也承认过错误,有时是方法上的,比如在CPE问题上。”

“这是一个能进化的人,也承认过错误,有时是方法上的,比如在CPE问题上。”

某位前总理的身边人士如是说

其在加沙问题上的立场及对大西洋主义的不信任,为他在左翼阵营赢得了隐秘的声望。2024年在“人道节”上,他受到热烈欢迎。在巴黎竞赛和Sud Radio联合发布的最新霍普-法博卡尔民调中,德维尔潘在法国人最喜爱的人物中排名第六,仅次于若尔当·巴尔代拉。但声望不等于选举胜利。在2024年7月中旬为BFMTV和《周日报》进行的一项埃拉贝民调中,这位前总理在不同情境下的投票意向为1,5%至3,5%,远低于玛丽娜·勒庞、爱德华·菲利普和让-吕克·梅朗雄组成的领先集团。

这正是“人道法国党”于2025年6月底成立的意义所在。“我们已拥有超过80 000名党员,这有些非同寻常。”贝诺瓦·希梅内斯兴奋地表示。作为

党派,他打算“组建一个政治机器,以便在决定参选之日拥有覆盖全境的所有必要分支机构,以支撑竞选活动”。部门级通讯员网络将在新学期公布,而一个“专门委员会”已在开展“法律与媒体层面的签署成果工作”,即那500个著名的签名——2012年时多米尼克·德维尔潘正是因其缺失而未能参选。

艾略特的目标是重塑法国政坛的三分天下格局。“无论是勒庞所代表的监护权,还是梅朗雄所针对的对手,抑或是马克龙及其继承者所推行的政策——我们都不想占据任何政治空间。”该运动主席斩钉截铁地表示,同时承认与国民联盟及La France humaniste之间“少了许多弯弯绕”。他称,来自基层的反馈归结为一句话:“所有人首次告诉我们,他们担心自己所从事的职业在生活水平上遭到降级。”运动的另一支柱是数字化。作为前部长,他在Instagram上已积累超过330 000订阅用户,所构建的受众超越传统模式:除对国际危机的立场外,还包括其最爱的音乐片段、文学分析与文化专栏。

然而,这一时间表上却笼罩一抹阴影。今年5月30日,国家金融检察院(PNF)针对公共资金挪用嫌疑(涉及一尊小雕像与一件礼服,系多米尼克·德维尔潘在担任外交部长期间所收)发布了预先确定的起诉通知。此后,相关物品已被扣押。他本人已接受问询。其竞选团队周围人士对参选决定的任何影响轻描淡写:“见鬼去吧。一切都已公之于众。这对他丝毫未改变。”倘若最终放弃呢?答案斩钉截铁:“这不是一个摆在台面上的选项。”

政治大舞台 ■ 5/5

凡尔赛门,

总统候选人的必经之地

阿奈丝·沙隆

2007年,尼古拉·萨科齐将此地变成了其竞选中的转折时刻, 而埃马纽埃尔·马克龙也在此举行了其首场正式候选人集会。

在巴黎凡尔赛门的 临时搭建场地的幽暗中, 候选人埃马纽埃尔·加布里埃尔·阿塔尔 挤入人群,人群中散布着 法国和欧洲的旗帜, 以及支持横幅。2026年5月30日, 这位“小个子”在人潮中 掀起了一阵骚动,走向 这个被仓库事务笼罩的空间, 随后加入其竞选团队。原本计划 将啤酒、沙龙和商业活动 安排在此,但多年来, 该场地已成为各政治派别 总统候选人绕不开的必经之地。

埃马纽埃尔·马克龙也曾 选择凡尔赛门作为其首场大型集会。 在宣布竞选总统仅一个月后, 他于2016年12月10日邀请所有 被“同时”理念吸引的人前来。 “今晚我们聚在一起,21 / 09 / 07,我的朋友们!” 时年38岁的候选人如此喊道。 这座平日里摆满巴黎博览会或农业展 展台的建筑,候选团队必须 竭尽想象力来改造。除了音响、灯光等技术设备外, 这片广阔空间空空荡荡。 埃马纽埃尔·马克龙则从 一个地铁站口现身,但位置尽可能靠近 观众。为装饰安装的结构, 其“En marche!”口号—— 早在数月前就已选定—— 以巨大的大写字母 “MARCHES”显示。

在长达一个半小时的演讲中, 这位前弗朗索瓦·奥朗德政府的经济部长 大谈工作,提及23小时工作制 和降低税费。两块大屏幕 实时转播其发言并显示 旨在铭记于心的标语。 “热爱工作!”“让每个法国人都能看病!” 此时,集会人群仍以围观者居多, 但仍有数次响起“马克龙,总统!”的呼喊。 旗帜——通常能引起公众注意—— 几乎被忽视。只有“警惕红线”或“前进” 等横幅在大厅中挥舞。

然而,真正铭刻于记忆的, 是其演讲的尾声。候选人 情绪激动,脱口而出: “Ce que je veux, c'est que vous, partout, vous allez le faire gagner, parce que c'est notre projet!” 这一时刻在社交媒体上被广泛嘲笑并传播, 时至今日仍是一个“梗”。候选人后来在 《每日节目》节目中承认, 那次尖叫并非“排练”所致。并非他曾 跟一位歌剧演唱家上过课。 然而,凡尔赛门已成为候选人 的关键据点。2017年和2022年, 他在此度过首轮选战的关键时刻。

凡尔赛门的临时搭建场地也曾 成就尼古拉·萨科齐。2007年1月14日, 在这座巨型大厅中,时年50岁的前部长 正式获任人民运动联盟候选人。 他在此举办的集会 真正拉开了其总统竞选的序幕。 习惯接纳各政治派别的凡尔赛门, 早在此前就已见证法国右翼的一场奠基时刻: 1976年12月3日,雅克·希拉克 在此面对近5000名党员 宣布成立保卫共和联盟。

在近70 000名支持者面前,尼古拉·萨科齐揭晓其竞选口号「团结一心,一切皆有可能」,并上演了一场美式大秀。从一处由三色阶梯围绕的入口处,这位爱丽舍宫候选人在一组由聚光灯和投影仪构成的宏大装置下向人群发表演讲,其灵感源自本部的政治演讲。这场壮观的舞台设计由迪迪埃·弗鲁瓦德里操刀,他曾执导过一档选秀节目。

危险练习

在这场长达“四个二十分钟”的演讲中, 有几句台词至今仍铭记于心:“我是一个法国人,有‘千里’血统”,以此述说自己的根源并强化对“旅游业”的归属感,同时还有“我改变了”。候选人的措辞是与其顾问亨利·戈捷共同打磨的,后者

系列报道:政治集会 政治集会不仅仅是演讲。接纳它们的场地承载着象征、历史与旋律。政治部门正在梳理那些标志性的地点,它们曾见证共和国的生活。

在最初的标识中。证明这一时刻的重要性,他的影片也来此倾听,尽管他在此之前的几个月里政治露面更为低调。

巴黎凡尔赛门展馆也能从政治竞技场转换为畜牧业展厅,每年3月迎来国际农业展。这一联系是候选人无法回避的,距离选举仅数周之遥。他们依次穿梭于展位间,试图展现最贴近民众的一面。2007年,为感受农展的氛围,埃马纽埃尔·马克龙头部被泼了一桶水。2024年,在农民强烈不满的背景下,总统被迫推迟开幕式。不过他随即转换用途:当天下午,他站立在谈判桌前,面对农民代表,展开辩论。

2009年,在他当选一年后,尼古拉·萨科齐也让人们印象深刻。一名男子试图与他握手时,总统回敬道:“去你的,穷光蛋!”这句台词旋即在社交媒体上走红。

泽连斯基试图走出乌克兰政治危机

Chora Marchand 基辅

乌克兰国家元首本周将向议会提名新国防部长人选,而俄罗斯

夜间和清晨对基辅的空袭、无人机和爆炸声并未吓退抗议者。8月16日(星期日)19时,数千人在首都及十余座乌克兰城市聚集,要求在其突然被解职一个多月后,重新任命前国防部长米哈伊洛·费多罗夫。

「这位国防部长是近年来最优秀的。他也是许多军人的偶像,但他们此刻正在前线作战。」一名身着满是勋章军装的士兵安德里说。「在和平时期,参与人数或许会多十倍。来到这里的人深知随时可能有导弹落下,但他们仍为捍卫价值而来。看到这一幕,就能理解我们的国家值得被捍卫。」这名自2005年起服役的军官继续道。当天晚些时候,据当局通报,俄军袭击造成首都3人受伤并引发多处火灾。

作为前任国防部长,费多罗夫因改革及推动乌克兰无人机能力发展而广受欢迎。他于7月中旬在一场备受争议的政府改组中被泽连斯基解职。自此,基辅及多地爆发要求其复职的集会。然而,近几周抗议声势已有所减弱。指挥官奥列克桑德·西夫斯基的解职——这也是抗议者诉求之一——令运动进一步削弱。最近的游行队伍仅剩数百人。

周日的集会因此带有最后通牒的意味。乌克兰议会将于8月18日复会。抗议者期待总统是否会正式任命现任代理国防部长叶夫根·赫马拉。「他是一名优秀的战士,但缺乏费多罗夫那样的管理才能——这正是我们的优势所在。总统将其解职,这是严重的错误。」安德里评判道。

「这不仅关乎一个人的命运,更关乎当局如何与公民沟通。」防务领域工程师塔季扬娜·工程师在防务领域解释道。「我们曾有一位高效的部长。仅六个月后,他便在未作任何解释的情况下被解职。」这名30岁出头的创业者在一家无人机制造初创企业工作,她坚称自2020年1月费多罗夫上任后,「决策的不可预测性大幅减少,公共采购也变得更透明」。她强调。

泽连斯基曾以费多罗夫与奥列克桑德·西夫斯基的冲突为由解除其职务。然而,参谋长的离职令要求前任部长复职的呼声再度高涨。「西夫斯基已离任,再无理由继续排除费多罗夫。」多名抗议者表示。这一观点不仅限于街头。反对党与执政党议员在接受《费加罗报》采访时亦表达了相同看法。「我看不到任何反对费多罗夫提名的严肃论据。或许领导层掌握我们未知的情况,但我希望听到充分、严肃且令人信服的理由。」总统党籍议员奥列克桑德·梅列日科在接受《费加罗报》采访时表示。在他看来,费多罗夫的离职也动摇了乌克兰的盟友伙伴关系。

周一,似乎并未展开任何真正的运动来召集必要的投票以确认叶夫根·赫马拉担任议会议员。

「部分议员可能不会将此次投票视为对赫马拉的支持,而是视为对费多罗夫的反对。」奥列克桑德·梅雷利科警告道。

此外,乌克兰法律规定国防部长必须为文职人员,而非军人

img-10.jpeg

周一,基辅举行了示威游行,要求将米哈伊洛·费多罗夫重新任命为国防部长。

普京的非洲战士在乌克兰陷入困境

伊丽莎白·皮尔松 驻利沃夫特派记者

菲利普的目光中流露出迷茫与悲伤,仿佛刚意识到自己陷入的泥潭。"局势是在变化吗?谈判有进展吗?"尚滕怯生生地问道。透过被绳子磨损的眼镜,这名前平面设计师看起来依然精心打扮。倘若他知道,当他在阿克拉还只是看到一台罕见且价格低廉的二手打印机在加纳个人交易网站上出售时……那条广告是如此诱人。只需去俄罗斯取货即可。菲利普心想,这是个逃离的机会——他从未坐过飞机。

抵达俄罗斯两周后,他被征入俄军。在兵营度过八个月后,他被派往乌克兰前线——扎波罗热。仅40小时后,他就选择投降。而今,他身陷乌克兰西部一处战俘营的简陋宿舍,深陷一场超出他理解范围的战争陷阱,面对的更大威胁却是被彻底遗忘。

因为在战俘交换程序中,俄罗斯只为本国公民进行交涉。除朝鲜人(他们可能占约28 000名外籍战士中的半数)外,被扣押在利沃夫附近战俘营的尼泊尔人、中国人,乃至哥伦比亚人,都被排除在谈判之外。乌克兰战俘协调处(负责每月组织此类外媒参访)向《费加罗报》透露,每八名外籍战俘中就有一人来自非洲。

菲利普和一名同胞于今年1月被俘,曾获罕见探视。乌克兰外交部官员到访,后者向泽连斯基总统转达了他们的情况,称他们只是"欺骗与绝望网络的受害者"。但这已是五个月前的事。自此,杳无音信。"我不想去俄罗斯。但我也不知道自己最终会被送往何处。如果乌克兰把我遣返俄罗斯,而我曾对他们恶语相向,我会有大麻烦的。"菲利普喃喃道,已不知该向谁求助。"在这里,你无法相信任何人,"他总结道。

此次媒体参访对某些人而言,是唯一与外界的联系窗口。我们交谈的战俘们字斟句酌,生怕言语有失。乌克兰战俘协调处负责战俘事务的发言人彼得罗·亚岑科向《费加罗报》透露,该处注意到战俘们"出现‘修辞转变’"。"其中一人曾私下告诉我们,他认为若在记者面前避免批评俄罗斯,或许能通过战俘交换更快回国。"

我们与两名多哥战俘的交谈同样谨慎,他们在院子阴影下低声交谈,身后囚犯们正排队前往中午的食堂。两名昔日大学生对弗拉基米尔·普京的治理方式大加抨击。"我们这里很多人被俘后都说俄罗斯‘拯救’了他们。这纯属谎言,"其中一人斩钉截铁地说。"俄罗斯不会强迫任何人,"另一人附和道。两人均否认在俄军中受到虐待,也拒绝评论那些流传的视频——视频中,俄罗斯士兵嬉笑着将非洲人当作"炮灰"辱骂。

Dvonech在乌克兰面临压力

来源:2025年4月

在被乌克兰媒体Union24采访后,Dvonech的言论与之前截然不同。他声称被诱骗签署军事合同,对方以稳定工作为幌子欺骗了他。他指控道:“他们明知我必死无疑,还把我送上战场。”这名囚犯悲愤地表示:“他们选择了我——一个既不会说俄语、也不懂军事装备的可怜外国人,将我当作牺牲品。”

「他们选择了我——一个既不会说俄语、也不懂军事装备的可怜外国人,将我当作牺牲品」

第一次采访引发的轰动

这段首次在YouTube上播出的采访是否让他担心后果?“在洛美,所有人都看到了Dvonech的视频。许多人嘲笑他,说他这是自作自受。”帕斯卡尔的妻子在电话中告诉记者,她本人对丈夫的命运也守口如瓶。在乌克兰西部的营地里,当我们与一名刚果人交谈后休息时,他提到最让人难堪的,莫过于成为整个布拉柴维尔的笑柄。

索利塔尔的悲剧:从军人沦为毒贩

在圣彼得堡生活了七年后,刚果前军人索利塔尔(Solitar)堕落成了毒贩。在监狱中,当局曾向他提出“以自由换取财富”的交易。他回忆道:“作为军人,我本该有道德底线。我想挽回形象,于是听从了诱惑。现在情况更糟了。”这名囚犯在7月初得知,自己的姓名和照片被曝光在一篇新闻报道中。他的伴侣严厉斥责他,称这场风波甚至惊动了刚果军方高层,乃至总统。无论传闻是否夸大,这些流言都让他深陷绝望:“我只是想在司法困境中找条出路。”说罢,他双手掩面。

战争的伤痕

他失去了三根手指——这是在前线度过的八天“最痛苦的日子”留下的烙印。他的祖国是为数不多与乌克兰当局协商解决问题的国家之一。基辅试图让约7,000名被俄方扣押的战俘回国,并希望以此作为外交筹码。乌克兰律师内斯特·巴丘克(Nester Barchuk)——积极为“亚速钢铁厂”守卫者们的释放发声——表示:“我们可以直接将战俘遣返回国,但交换条件是这些国家需与俄罗斯谈判,释放我们的囚犯。”

据乌克兰当局估计,克里姆林宫计划在2025年招募18,300名外籍新兵。


国际新闻 《进步报》 2026年8月18日 星期二

尼延

继续进行每日空袭。

保持沉默,更不用说让一名将军投入战斗。但据多名政治消息人士透露,Yerkon Kimura并不希望离开军队。理论上,议员们可以投票通过豁免。但议会似乎不愿偏离北约标准中所载的军队文官控制原则。 「我们小组目前无法确定是否会投票支持Kimura或支持一项特别法。我们必须先与他会面。在其他小组中,据我所知,支持人数仍不确定。一切都可能因极小的变化而改变。」阿焦·沃洛兹米雷(Nodkotte议员,欧洲议会第一大反对党)表示。 「一个身处战争中的国家,在一个多月后仍不清楚谁在领导国防部,这可耻,」他总结道。

Mykhailo Fedorov的未来仍不明朗。泽连斯基曾提议他出任负责军事创新的副总理或乌克兰orgrom负责人,但Fedorov公开拒绝了这两个职位:他只会接受国防部长一职,这一可能性似乎微乎其微。 「费多罗夫的悖论在于,他不愿反对泽连斯基,同时又支持一个本质上属于反对派的运动,」政治学家沃洛兹米雷·费先科分析称。

「我看不到任何反对费多罗夫候选资格的严肃论据。或许领导层掌握着我们所不知的信息,但我希望听到一些严谨、严肃且令人信服的理由。」

Oleksandr Merkulov 总统党派议员

此外,这场危机还质疑了泽连斯基的方法,即倾向于在其狭小圈子内选择合作者。除了国防部长一职外,总统还必须在华盛顿任命一名新的军事代表,以接替因涉嫌非法致富调查而被解职的Olya Stefanikova。该职位具有战略重要性:基辅正寻求获得更多爱国者导弹,以应对俄罗斯的袭击。唐纳德·特朗普曾允许在北约框架下许可其生产,但与美国工业家的磋商仍在进行。形势紧迫:7月,乌克兰军队仅拦截了191枚俄罗斯弹道导弹中的29枚,另有40枚未击中目标。 ■

克拉马托尔斯克,无人机新战事

在顿巴斯的一处树林里,距离前线仅数十公里的一座小山上,“罗宾”——一名无线电侦察警察指挥官——正在架设一台塑料材质的“天线”。“从外观看,它像是普通的电话中继站。然而,这项装备却是乌克兰军队对抗无人机的最有效武器之一。”

在乌克兰前线,电子战已与无人机同样无处不在。它既能干扰无人机,也能压制敌方通信。“电子战总是滞后于技术发展:我们正在针对已存在的隐蔽技术研发对抗措施。”罗宾表示,他只透露自己的战斗代号。多位专家指出,“大多数无人机都是通过干扰而非传统防空手段被摧毁的。”

如今,几乎每个乌克兰旅都配备了自己的电子战“蛋糕”分队。罗宾所在的第19国民警卫旅电子战分队,是其中最负盛名的之一。他从一个被修复的地堡式观察哨中监视屏幕。在15公里外的半径范围内,天线能识别所有发射信号的设备。“我们不仅能发现无人机,还能锁定手机和Wi-Fi网络。”他解释道。一连串数字随即显示——“这是19%”,他识别出这是一架由“第一人称视角”操控的无人机。

当目标进入有效范围后,第二台天线会接管并锁定其频率。干扰通过饱和控制信道切断无人机与操控者的连接:指令无法下达,视频流消失,无人机随即迷航。“这就像在演唱会上试图与朋友交谈,”罗宾解释道,“音乐淹没一切,你根本听不清对方在说什么。”此外,诱饵GPS技术也在发展。该技术通过向无人机导航系统传输虚假位置信息,使其偏离航线、错过目标或直接坠毁。

“许多干扰站无需现场操作员,但一旦目标被摧毁,便会自动关闭便携式对话站和发电机。然而,侦测站仍至少需要一人值守。”第19旅电子战部门负责人尤申“多纳西”解释道。这名前特种作战军官,曾专攻榴弹炮,于2021年4月加入乌克兰军队。“在入伍前,我痴迷于无线电波,对共产党电台广播着迷。这引起了乌克兰安全部门SRC的注意,但他们非但没有处罚我,反而让我成为他们的顾问。”他说道。

去年9月,一枚1,5吨的炸弹直接命中罗宾的阵地。他的一名战友严重烧伤,罗宾自己也负伤,却仍设法用笔记本电脑将其救出。

“因此我们是优先打击目标。”多纳西总结道。自两年前俄罗斯悬赏他的人头后,他现在携带手枪。第19旅的电子战天线覆盖了顿涅茨克地区的大片区域。“一旦目标被锁定,我们所有工具都能同时发起攻击。”他说道。

“频率时刻变化。这不是简单的‘红车对黑车’对抗,敌人可以随意重新喷漆,让我们无法分辨敌我。”

Mykyla Korychenko [indhacheur]

苏联解体后,乌克兰与俄罗斯继承了相近的装备水平,但乌克兰电子战领域因资金匮乏逐步衰落,而莫斯科则凭借油气收入投入巨资对抗北约,尤其是用于拦截与干扰通信。安德里伊介绍称:「例如,一款由乌克兰设计的天线——"科姆巴",能区分口头信号、干扰信号与GPS诱饵。」2008年,俄罗斯招募了该团队全体成员,将其迁至莫斯科并提供高薪。他感叹道:「如今我们却因这款乌克兰设计的天线而吃苦头。敌方现已掌握更完整的开发团队数据,我们能更快找到对策,却难以大规模生产。」Mykyla Korychenko是克罗克电子战培训中心的电子战专业教官。

在冲突初期,紧急部署的电子战系统(SSIS)被安装在车辆上,有时甚至集成于背包。这些「分段干扰」系统几乎已被淘汰,现代车载系统需配备更多天线以覆盖更广频谱。Mykyla详述道:「要覆盖约19%使用频段,一辆车需搭载50 000副天线。同时还需足够电力供应与冷却系统,这几乎不可能实现。」

两年前,一辆车通过持续无线电噪声形成的干扰,能在1,5公里范围内构成保护区。如今安德里伊称,该半径已缩减至约15米。能探测无人机并有时拦截其视频流的探测器也已普及。但在城市或山区等复杂地形,信号接收仍面临严重困难,且对光学制导无人机束手无策——这类无人机通过线缆或无线电传输与操控员相连。部分乌克兰制造商正研发声学探测器应对。

过去两年,俄罗斯还采用了安装在无人机上的中继设备。操控员可远程操作,中间设备(有时被称为「母基站」)向攻击无人机传达指令。为阻断任务,乌方需摧毁中继无人机。最后,干扰还可能误伤己方无人机。「部队间必须保持不间断通信。频率持续变化,这不是简单的红车对黑车局面——敌方能重新喷漆车辆,令我们无法分辨。」Mykyla解释道。

电子战改变了战场格局,但其效能取决于操作简便性、成本与大规模部署能力。安德里伊认为:「一套干扰系统或许性能优异,但若造价过高或结构复杂,将无法持久使用。」罗宾观察到:「这类设备可被改装。」例如其A3B天线曾被摧毁三次,修复三次。在乌克兰,一套设备约需50 000欧元,而美欧同类工业产品价格动辄高出数倍。

Starlink与光明号:基辅与莫斯科之间的卫星战

尼古拉·巴罗坦

在其上一次访问华盛顿期间,乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基向美国总统唐纳德·特朗普提出了最紧迫的需求。乌克兰需要导弹Patriot来保卫其领空,同时还需要扩大卫星通信系统Starlink在俄罗斯领土上的使用范围——该系统对于引导远程无人机至关重要。在俄罗斯入侵乌克兰四年半后,战争的延续在很大程度上将取决于这两个战线。前者依赖于战争本身,后者则取决于美国人的决定,以及SpaceX和X(推特)所有者埃隆·马斯克的态度。形势愈发紧迫,因为俄罗斯正在加速开发其卫星系统“光明号”作为美国系统的替代方案,意图在太空通信领域挑战乌克兰的优势地位。

“我的Starlink系统是乌克兰军队的脊梁。如果我切断它,他们的整个前线都会崩溃。”埃隆·马斯克在2025年3月曾这样警告。这句话是一记警钟:自冲突爆发以来,这位亿万富翁时而支持、时而反对,令外界对其与乌克兰的关系产生严重怀疑,却始终无法确定其立场是出于意识形态还是经济利益。2022年,他曾切断乌克兰对Starlink的访问,以阻止其对克里米亚发动攻击,担心局势升级。目前,他似乎仍在反对将Starlink的使用范围扩展至俄罗斯领土。

莫斯科方面认为,即使是私营系统,一旦被用于发动攻击,也会成为“首要打击目标”。“允许在俄罗斯境内使用卫星通信是一条禁忌。”一位乌克兰消息人士抱怨道。西方国家担心冲突升级,或将其扩展至太空领域。为实现地面目标,乌克兰无人机必须依赖自主导航系统。

卫星通信用于传输实体或目标坐标——是现代战争的核心能力之一。四年多来,乌克兰和俄罗斯的军队已学会“混合”使用军用和民用网络系统。后者,尤其是Starlink,不仅成本更低,且覆盖范围更广。卫星通信还更难被拦截。凭借超过10 000颗卫星提供的重访频率(即卫星在特定区域上空的通过频率),Starlink实现了全面覆盖。一台市售的简单天线即可完成连接。战争初期,乌克兰和俄罗斯均使用了该系统,而传统无线电通信在地面上受到严重干扰。

自去年2月以来,服务访问权已被恢复,目前仍有15个终端可在乌克兰使用。马斯克是在压力下做出这一让步的。为连接其控制台,乌克兰士兵现在必须输入一组连接密钥,而敌方无法获取。

俄罗斯正在适应以弥补其通信系统的缺陷。据

“我的Starlink系统是乌克兰军队的脊梁。如果我关闭它,他们的整个前线都会崩溃。”

—— 埃隆·马斯克,2025年3月

乌克兰情报部门认为,莫斯科将加速部署自有Starlink版本。约300颗未来“曙光”(Rassvet)系统卫星将于明年发射。该系统由I-60局开发,目前已有16颗卫星在轨服役,乌克兰陆军总司令尤德伦·马利茨基上将本月初对其夫人透露。其中一颗已损失。俄罗斯计划在2035年前完成部署。“一旦俄罗斯完成整合,该系统将与Starlink功能相当。我们已在思考如何对抗它。”他补充道。欧盟在7月通过的制裁中,已针对参与“曙光”系统开发的俄罗斯企业。

“从卫星数量和能力看,俄罗斯与Starlink相距甚远。”一名法国军方消息人士评价道。仅数百颗卫星的“曙光”无法匹敌,但对仍依赖马斯克连接的乌克兰而言必不可少。尽管这些连接为SpaceX带来巨额收入,但无法保证这位亿万富翁不会将其作为政治杠杆。俄罗斯还储备其他通信系统,如“闪烁无人机”中继或“高空气球”等。

为削弱乌克兰军力,俄军试图干扰卫星数据传输。战场上部署了专用反性能设备,如“沃尔塔斯·卡帕特·塔扎雷”,能在约20公里大气层内干扰地-空信号。由于卫星信号方向性强,更易被干扰。这些系统已成为乌克兰优先打击目标,至少十余台已被识别,但俄方具体数量不明。其中三台已被乌方摧毁。其强大发射功率使其易被定位和摧毁。

俄罗斯还寻求从太空干扰乌克兰卫星通信,尽管技术难度极高。要瘫痪10 000颗卫星的组合,需摧毁大量卫星。无论如何,俄罗斯在太空并未停止活动。其太空武器野心(两年前已遭谴责)令西方担忧。西方还密切关注俄军事卫星的机动操作。今年5月,俄方在一颗用于乌克兰情报活动的卫星轨道附近部署了四颗卫星:Cosmos 2610、2612和2613。

贾里德·库什纳试图推动加沙“特朗普计划”

马克·亨利(特拉维夫报道)

作为美国总统特使兼女婿的库什纳周日在埃及会见了哈马斯新领导人哈利勒·哈亚,后者此前曾两度躲过以色列针对性暗杀。

为一项在启动前就已困难重重的加沙和平计划注入活力,这正是美国和平特使贾里德·库什纳肩负的充满障碍的使命。作为唐纳德·特朗普经常委派处理敏感外交任务的女婿,库什纳周日在埃及会见了哈马斯新领导人哈利勒·哈亚——此人曾两度躲过以色列针对性暗杀,且哈马斯需对2021年10月7日在以色列南部制造的大屠杀负责。库什纳周一还前往以色列,与总理本雅明·内塔尼亚胡举行会谈。目标是重启一份由特朗普主持的“和平理事会”制定的路线图。这项操作注定棘手,没人愿意为第一步让路。

哈马斯已于7月30日正式宣布支持该计划,条件是以色列正式接受和平计划并分阶段撤军加沙地带——目前该地有超过40%被占领。然而,本雅明·内塔尼亚胡近期已判定这一情景“不可接受”。以色列总理甚至批准在周日消灭两名被指为“活人炸弹”的巴勒斯坦伊斯兰武装人员,后者据称危及以色列士兵生命。重要细节在于:这些行动是在美方要求以色列实施为期一周“无针对性暗杀暂停”之际发起的。

为加剧紧张局势,库什纳与哈马斯领导人的会面在以色列国内引发批评。“此次会谈是个错误!……哈马斯不会改变本性,将继续试图摧毁以色列国家。”以色列安全内阁成员泽埃·埃利金评价道。军事评论员还强调,哈马斯并未使用“解除武装”一词,而是提及将武器转移至未来巴勒斯坦技术官僚政府监管的仓库。

“特朗普周一有些操之过急,声称他们(哈马斯,编者注)会交出武器。”

——本雅明·内塔尼亚胡 以色列总理

在这一点上,立场似乎也难以调和。本雅明·内塔尼亚胡排除了任何“虚假解除武装”的可能,并要求哈马斯武器不得存放在加沙地带,而应转移至国外。“特朗普周一有些操之过急,声称他们(哈马斯,编者注)会交出武器”,同时宣称以色列“不应在当前实施打击”,内塔尼亚胡表示。更雪上加霜的是,库什纳的访问恰逢140 000名利库德党成员初选之日——该党是本雅明·内塔尼亚胡的右翼政党。自10月7日创伤事件以来,该党在10月8日选举前趋于强硬立场,而现执政联盟中的两个极右翼政党甚至拒绝任何接触,并公开要求“重新殖民”加沙地带——以色列早在2005年就已全面撤出该地。

这种立场转变的一个例证:利库德党发表声明,谴责八个穆斯林国家联合发表声明批评以色

img-11.jpeg

根据上述严格规则达成加沙和平计划的努力中,“阿拉伯国家希望罢免总理,并允许加迪·埃塞洛特(民调支持率最高者、本雅明·内塔尼亚胡的主要中间派评估者)与亚伊尔·戈兰(左翼领导人)如愿以偿。这绝不可能发生”,《利库德集团》宣称。

在此情况下,本雅明·内塔尼亚胡的回旋余地极其有限——他既要顾及唐纳德·特朗普,又要平衡以色列国内的政治阵营——这推动其采取强硬立场。一位以色列外交官估计,和平计划首批阶段的实地落实,在最乐观情况下也需耗费大量时间。“很难想象,”他补充道,“局势会在下届政府组建前出现转机。整个政治进程可能需数月,并将持续至今年年底。”另一个拖延因素是:和平计划中设想的“国际稳定部队”——由多国(包括摩洛哥)派遣的部队,负责接管哈马斯控制区及以军撤离后的部分地带——同样难以落实。

俄罗斯反战反对派被压制

阿兰·巴尔贝 莫斯科通讯员

唯一公开反对与乌克兰冲突的政党本周一被禁止参加下月的立法选举。

周一上午,数十人在莫斯科最高法院大楼前被拘留。他们前来抗议该高等法院以“收受外国资金”为由,禁止反战政党亚博卢党参加下月立法选举的决定。这一取消资格的裁决周一被确认,尽管该党已提出上诉。

与此同时,亚博卢党副主席、63岁的列夫·施洛斯贝格在西北部城市普斯科夫的市级法院受审。8月14日一审时,检方曾要求对这位俄罗斯为数不多公开反对乌克兰战争的公共知识分子判处10天拘留。官方指控他“贬低俄罗斯军队并散布虚假信息”。周一,他被判处11年零1个月的监禁,关押于劳改营。

在十天的辩护中,施洛斯贝格拒绝了对他的指控,并表示“没有任何理由能证明如此多人死亡(在2022年2月发动的大规模军事干预中,编者注)是正当的”。在他看来,当务之急是同时达成“两项协议”:一项是停火协议,另一项是“全面政治谈判”(涉及边界、战俘交换等)。这一立场与当前战场现实及潜在升级的可能性完全背道而驰。

因为俄罗斯此轮新的镇压行动的真实动机,确实值得怀疑——其目的显然是压制一切对战争的批评声音。选举序幕拉开之际,局势颇为微妙,尽管投票结果注定受到严密控制。当局决意不惜一切代价继续军事攻势,而乌克兰无人机的日常入侵正在扰乱俄罗斯民众的日常生活,并引发不满。

本周末,莫斯科加油站前的汽车长队再次变长,而在7月底情况曾有所改善。随着能源中心遭到轰炸,至少三分之一的俄罗斯炼油厂受到严重影响。在居民投诉后,预计形势敏感的乌拉尔和西伯利亚地区已准备向首都调运汽油。

在俄罗斯,反对战争的声音因审查制度而难以发出。根据列瓦达中心7月进行的一项民意调查,62%的受访者支持与乌克兰开启和平谈判,而28%的人赞成继续作战。这些数据在过去几个月里基本保持稳定。俄罗斯民众厌倦了这场无休止的战争,并渴望和平——“是的,要和平,但必须是我们的条件”,这是常听到的说法。74%的受访者支持率在7月下滑至74%,而5月为79%。然而,在国内仍无公开的反对声音。

如果俄罗斯的日常困境持续,或许会在后普京时代的铠甲上出现“裂缝”。而这正是克里姆林宫绝对不愿看到的。

上周,一枚导弹袭击了卡丽娜·卢宾与家人居住的布良斯克附近小镇Brianda的一栋公寓楼的顶层。一名居民死亡,这位年轻女子虽幸免于难,但所有玻璃窗均被震碎。几天后。

«我们主张停火、外交与和平,以及防止核战争。我们希望俄罗斯摆脱一切恐惧与政治压迫…»

格里戈里·亚夫林斯基

俄罗斯统一民主党(亚博卢)领导人

随着此次袭击,卡丽娜接到一家民调机构的电话,对方对她进行了长时间的询问。而这位平日里绝非活动人士、通常也不参与民调的俄罗斯女子,这次却「伊里奇化」了,正如她自己所言。尽管冒着风险,当被问及是否信任普季诺时,她直截了当地答道「不信」。倘若九月份选举,您会投哪个党的票?「亚博卢,」她不加掩饰地答道。

创建于1993年的该党在地方和地区议会中仍保留有当选者,但在联邦杜马中已无议席,自2007年起便是如此。该党迄今为止处于所谓「体制外反对派」与「体制内反对派」之间——即在杜马中拥有代表且为权力所容忍的反对派,但这也意味着其面临某种程度的异化。

「我们主张停火、外交与和平,以及防止核战争。我们希望俄罗斯摆脱一切恐惧与政治压迫,」俄罗斯统一民主党(亚博卢)领导人、74岁的格里戈里·亚夫林斯基在8月10日如是表示。该党创始于1993年,在地方和地区议会中仍有议员,但在联邦杜马中已无议席,自2007年起便是如此。这一历史人物曾在改革经济事务上与戈尔巴乔夫有过接触。他与弗拉基米尔·普京保持着私人联系。但这些联系显然未能奏效。

然而,就在7月底,中央选举委员会曾批准亚博卢参选。当局在8月10日首次司法听证中做出取消该党参选资格的决定,这一转变引人疑窦。据听证会所言,亚博卢原本不应超过3%,甚至4%的得票率。但其他因素也被纳入考量。流亡反对派人士(如图尔斯·纳瓦尔斯卡娅)对该党的支持,可能令克里姆林宫担忧亚博卢最终会提升影响力。

在幕后角力中,由弗拉基米尔·普京仲裁的派系中,那些不愿对乌克兰问题表现出任何「缓和」迹象的阵营最终强行推行了其主张,排除了俄罗斯境内唯一的反战政治力量。诚然,「强力部门」也同样面临一股规模有限但声音嘈杂的派别的压力,该派别主张不惜一切代价继续战斗。

亚博卢的领导层已明确表示,他们绝不会中止竞选活动。即使该党无法以整体名义参选,其候选人仍可在混合选制下竞逐450个杜马议席中的部分席位——这些议席中,半数通过全国比例代表制选出,另一半则通过单一选区制选出。


《科学》副刊

《费加罗报》 2006年8月18日 星期二 第9版

文森·博德森

这位法国女宇航员将于本周二首次进行出舱活动。在此之前,仅有4名法国人完成过这一壮举。

在成为第二位女航天员之前,索菲·阿德诺已是法国首位女试飞员。她有望于本周二成为首位进行太空行走的法国女性。届时,她将在国际空间站(SSI)执行维护任务。若一切按计划进行,她将加入这个极为特殊的群体——自1963年苏联宇航员阿列克谢·列昂诺夫首次完成出舱活动以来,全球不足300人完成过此项壮举,其中仅4人为法国人。

«她即将经历的一切令人难以置信,既是身体也是精神的体验,」前宇航员菲利普·佩兰(Philippe Perrin)评论道。他于2002年在国际空间站(ISS)建设期间完成了三次出舱活动,正如他在与索菲·阿德诺合著的《In spearmiser, perplexe》一书中所述。「身处国际空间站固然奇妙,但有点像坐在飞机里:空转却不真正飞翔。而走出舱外,才是真正的飞翔。谁也无法预知自己出舱时的反应:有人会头晕,有人可能会生病。但宇航员的力量在于能将注意力100%集中在要完成的工作上,并设法不让情绪压垮自己。」

原定于8月11日的任务因美国宇航员阿尼尔·梅农(Anil Menon,将与她同行)的舱外服二氧化碳传感器在8月6日与同胞杰西卡·梅尔(Jessica Meir)合作执行任务结束时显示异常数值而推迟了五天。目前看来并无大碍,因为出舱任务得以迅速重新安排。她的任务简报已初步拟定。一切将于13时左右启动,先进行长时间舱外服激活与检查程序。美国宇航局(Nasa)称其为「移动式舱外服单元」,为宇航员提供生存所需:空气、水、加热与空调(无论暴露在阳光下还是阴影处,环境温度可能从极热到极寒)。

索菲·阿德诺的任务是与同事一道更换天线,以确保国际空间站与美国宇航局位于休斯敦的任务控制中心之间的高速数据与通信传输。实际上,更有经验的阿尼尔·梅农将担任

img-12.jpeg

2026年8月,宇航员杰西卡·梅尔与索菲·阿德诺在国际空间站内合影。图片来源:STATION-SALEVILLE

索菲·阿德诺即将完成她的首次太空行走

她的安装工作本身已经完成。索菲·阿德诺将担任支援角色,作为站内附属人员协助其取下备用天线并将旧天线放置到专用平台上。整个操作预计将持续超过6小时,时间约在14:30至20:30之间。

“她将经历的一切令人难以置信,既是身体也是精神的体验。在太空中行走,就是真正的飞翔。当你走出舱外时,永远不知道自己会做何反应。”

菲利普·佩兰

两位宇航员已为此次任务进行了专门训练。索菲·阿德诺首先在欧洲航天局(ESA)位于科隆的培训中心水池中训练,随后在美国休斯敦的设施中继续准备。“这些训练必不可少,因为它们能帮助我们在太空中辨别方位,”菲利普·佩兰解释道,“每个部件都能认出,复制品完全忠实于实物。”但有些因素是无法真正提前准备的。“在水中,宇航服会漂浮,但身体仍受重力影响,”这位法国宇航员补充道,“而在太空中,身体会在宇航服内漂浮。尤其是,在太空中,只有一根细绳将我们与空间站相连,防止我们坠入茫茫宇宙——这在地球上完全无法复制。”

当国际空间站的气闸舱于8月18日打开时,索菲·阿德诺将面对茫茫太空。她的宇航服内将携带:一袋水、足够十小时使用的氧气、与地面和空间站通信的无线电、一台拍摄支架和焊接设备的摄像机,以及一根钢丝将她固定在空间站上——这根绳子需要时不时解开以便前进,就像在绳索上行走一般。其中,一根“阿尔泰纳”细绳将她与空间站相连。

太空诚然诗意且无可争议地壮丽,但它仍是一个充满敌意的环境,危险无处不在。有些危险可以识别并通过程序应对,例如与空间站失去联系或宇航员被抛向深空:宇航服配备了压缩氮气储备,可在脱离时帮助宇航员返回空间站。有些危险虽已被识别但无法完全避免,如与太空碎片相撞。还有那些完全未知的风险。2013年,宇航员卢卡·帕尔米塔诺发现宇航服内出现一团水泡,险些令其溺水,迫使他紧急缩短出舱时间。而让-卢·克雷蒂安在1988年的出舱任务中,则因面罩起雾而视野全无。“我认为如今我们已经涵盖了主要的可能场景,”菲利普·佩兰评论道,“所有可能性都已被识别。了解索菲·阿德诺后,她将100 %专注于任务,没有丝毫理由分心。太空寂静无声,但出舱行走并非如此:我们会口述所做的一切,并不断收到空间站的反馈。即便如此,仍需设法意识到所发生的一切。我现在唯一能给她的建议,就是稍微花点时间去享受这一刻。她将经历的一切都是独一无二的。在操作间隙,她必须学会驻足、凝望、欣赏,观察地球、极光和云层。在那一刻,一切都会变得不同,你会理解自己是整个宇宙的一部分。”

新一轮舱外活动定于8月25日进行,但执行此次任务的两名宇航员身份尚未确定。尽管美国国家航空航天局(NASA)在一段意外公开的视频中出现了索菲·阿德诺的名字,但尚无法确定这位法国宇航员是否会参与其中。一切可能还要取决于她首次实验的进展情况。

「她完全为此做好了准备,具备所有能力完成任务。」菲利普·佩兰评价道。「索菲·阿德诺是一名试飞员。太空行走在某种程度上类似于一次飞行。准备方式完全相同:在资源有限的情况下执行任务,两人协同工作,无论是精神还是体力上都极具挑战性。」

日食后首个眼科评估报告令人宽慰

昆汀·伯努瓦

虽然专科急诊在日食现象后录得患者轻微增加,但大部分病例均未显示严重情况。全国清查工作仍在进行中。

自8月12日日偏食以来,法国社交媒体上有数百万人声称出现眼部后遗症,引发大量观察者担忧,他们确信自己的视力已受损。然而,据卫生专业人士收集的初步数据显示,尽管日食次日就诊人数有所上升,但就诊人数很快回落,且绝大多数病例均为轻症。巴黎一家眼科急诊参考医院——罗特希尔德医院(该院为首都三家眼科急诊机构之一)表示:「未出现任何住院病例,但在日食后24小时内共有20例无严重情况的就诊,翌日仅1例。」巴黎另一家同样专注眼科的国立康复医院(Quince-Vieges医院)也给出了相同结论:「8月12日20时至8月13日12时,共有20名患者因与日食相关的症状就诊。他们绝大多数是为消除疑虑、自我安心而来。从周末起,似乎未出现特殊就诊潮。」在区域层面,法兰西岛大区卫生局(ARS)也证实了这一趋势:「法兰西岛眼科急诊报告,8月12日至14日期间,因日食导致的症状(眼灼伤或疼痛、视力或视野改变等)就诊约230例,但未对服务活动造成实质影响。截至目前,未发现任何重症病例。」

在巴斯克地区,日食现象最为壮观(遮蔽率达99.1%),但「未出现任何与日食相关的就诊」,巴斯克海岸医院与贝卢拉诊所表示。仅在日食次日录得6例无严重情况的病例,周末则未出现与该事件相关的警报。在北部-加来海峡400万居民中,里尔大学医院及由80名自由执业眼科医生组成的专科护理团队(SOS GEI)共接诊98名患者,仅3例光损伤病例,且均为轻度。法国眼科医师协会(北部分会)主席樊尚·德代斯医生表示:「患者主要是来寻求安心。」目前仍无法做出首个全国性评估。法国眼科学会与北部地区眼科行业主要工会已启动全国病例登记工作,该流程预计至少需数周才能得出汇总结果。

「8月12日日食的病例总数预计相当有限!」

保利娜·埃马尔

奥克西塔尼医院眼科医生、视网膜病理专家

对于这种情况,某些症状应当引起警惕并及时就医。「光损伤可能导致两种损伤:角膜炎,通常不严重且会在24至48小时内消退;以及视网膜灼伤,这种情况不会引发疼痛,但会导致中心视野出现暗点(即视野中心出现黑斑)。如果患者出现此类症状,必须尽快就医。」文森特·德代斯表示。

距离奥运会还有两年,法国游泳在主场大放异彩

塞德里克·卡利耶

法国队在本次欧洲锦标赛中斩获11枚奖牌,其中包括4枚金牌。

巴黎及其周边地区的魔力再次显现——或许比两年前在奥运会现场时更加强烈。当时,莱昂·马尔尚在巴黎拉德芳斯的沸腾氛围中创造历史,包揽四金,为法国队最终斩获7枚奖牌奠定了基础。在最挑剔的观察者眼中,这位图卢兹小伙儿几乎掩盖了整个法国游泳军团的光芒。尽管在刚刚过去的一周里,马尔尚再次成为媒体焦点,但在体育层面,他已被众多实力强劲的新老人才团团包围。

法国拥有难以置信的人才

在巴黎奥运会两年后,在圣但尼奥林匹克水上运动中心举办的高水平欧洲锦标赛上,法国队最终斩获11枚奖牌,其中包括4枚金牌——其中仅有两枚由马尔尚夺得。法国游泳国家技术总监(DYN)德尼·奥甘表示:“这个成绩相当令人满意且颇具意义。最终,我们在这里收获了想要的一切。我们的主要目标是让法国队涌现出新生力量。这一点非常有趣,因为我们不仅在个人项目上实现了突破,在接力项目上也同样如此。如果伤病没有影响我们的全部实力,奖牌总数本可以更高,但我们在伤病和备战节奏上做出了妥协。”

从竞技角度看,一年前在新加坡夺得双料世界冠军的莱昂·马尔尚和马克西姆·格鲁塞的伤情,确实削弱了法国队的夺金前景。然而,看到法国队斩获11枚奖牌,仍然令人欣慰——特别是当弗洛朗·马纳杜(在最近的奥运会上摘得男子50米自由泳铜牌及4×100米混合泳接力铜牌)和阿纳斯塔西娅·克里皮奇尼科娃(奥运会女子1500米自由泳亚军)宣布退役时。曾几何时,这两位选手的离去本会在蓝白红军团中留下巨大空白,但今天的法国队已今非昔比。不仅如此,女子和男子项目均实现了四枚个人奖牌的完美均衡。

莱昂·马尔尚越战越勇

从表面上看,他在200米蝶泳和400米自由泳中夺冠,再加上在男子4×200米自由泳接力中收获一枚银牌,以及在男子4×100米混合泳接力中斩获铜牌,似乎与他在巴黎2024年所创造的辉煌成就相去甚远。事实确实如此。然而,马尔尚在这次法国锦标赛上斩获的两枚首个综合项目冠军,将成为其传奇生涯中浓墨重彩的一笔。原因很简单——他在6月底圣艾蒂安锦标赛期间右肩受伤,这一意外彻底打乱了他的备战节奏,特别是在7月18日进行的一次专门检查中确认伤情,距离圣但尼赛事开幕仅剩三周时间。由于在蛙泳转身动作上极度不适,这位24岁的泳将不得不放弃200米蛙泳项目,并同样放弃了200米和400米个人混合泳。他心如刀绞,因为他原本为400米个人混合泳倾注了大量心血,并计划冲击自己保持的世界纪录。但这位四金奥运冠军重新调整了目标,将这段意外伤情转化为机遇,在国际赛场上以全新面貌闪耀——他首次尝试400米自由泳项目……

成绩单相当令人满意且有趣。最终,我们得到了想要的结果

德尼·欧甘 法国游泳国家技术总监

img-13.jpeg

img-14.jpeg

在以1分43秒76的成绩成为200米接力赛中历史上第六位最佳选手之后,马尔尚已展现出他在自由泳项目上的潜力。但接下来的表现更加辉煌——在最后一天的400米自由泳决赛中,他从头至尾掌控节奏,以3分43秒14夺冠并创造新的法国纪录。这让他对两年后的洛杉矶奥运会充满期待——“我认为我找到了自己的方式,我想是的!”周日晚上他说道。“很残酷,我真的渴望继续保持这种势头。过去两年我努力提升技术、力量和节奏,现在这是一点回报。我看到自己走在正确的道路上。我希望在洛杉矶实现:为什么不尝试200米和400米自由泳呢。”

玛丽-安德烈·莫卢,一位有前途的年轻人的象征

本赛季在100米仰泳和50米仰泳项目上分别跻身欧洲最佳和第二佳成绩,这位20岁的游泳运动员不再仅被视为未来之星,而是实实在在的夺冠热门。然而,她本人对这一角色颇感不适,正如她的教练米歇尔·克雷斯蒂安在赛前所言:“我并不是说她不敢承担,但没过多久她就来找我,说意大利选手比她强得多,英国选手表现也很出色。于是我意识到她正在主动寻求挑战者的位置。”这显然是她首次担任挑战者。但从周二开始,在4×100米混合泳接力决赛中,她便强势出击——甚至打破了100米仰泳的欧洲纪录(57秒99)。然而,次日她在女子4×100米自由泳接力赛中仅获第四,这令这位竞争心极强的选手颇为沮丧。随后,她在50米仰泳项目中摘得银牌,仅输给不可战胜的意大利选手萨拉·柯蒂斯——后者在两天内两破世界纪录,并在100米仰泳中登顶。而在她的强项100米仰泳中,她再次以57秒94刷新欧洲纪录夺冠。

这是一场艺术级的表演,为她2028年奥运会前景打开了大门。“这给了我计划和信心,”她周日分析道。“确实,当我还在游出19秒时,我曾想过:‘必须面对现实,世界最佳选手都能游出27秒,这就是我渴望达到的水平,我必须尽快超越她们。’现在这已成为现实,而且两次达成,这让我能够梦想更远大的目标。”这也让她成为新一代的领军人物,在她的家乡,有16岁的索韦尔·克里斯托福利、18岁便已逼近200米仰泳世界青年纪录的内森·穆拉托里、19岁便在接力赛中表现出色的阿尔巴内·卡肖,以及16岁的乔安娜·勒舍瓦利耶。

格鲁塞再次出场,但恩多斯-布罗萨德未能如愿

与莱昂·马尔尚类似,马克西姆·格鲁塞也经历了伤病的折磨——6月10日,他的左脚第二跖骨骨折。向来不习惯等待的这位27岁选手却及时复出,最终斩获四枚奖牌:两枚个人银牌(50米和100米蝶泳)、一枚混合4×100米混合泳接力金牌,以及一枚男子4×100米混合泳接力铜牌。周日结束这段艰难的一周后,他喜悦地表示:“全套奖牌都到手了。”倘若没有这场伤病,他本已处于巅峰状态,甚至有望冲击世界纪录?历史无法重写,但赛场的热烈氛围始终在支撑着他。相比之下,被任命为法国队队长的沃尔泰尔·恩多斯-布罗萨德则远未达到一年前新加坡世锦赛的水平,仅收获接力铜牌,与赛前的雄心壮志相去甚远。不过,这终究是整个精彩赛事中唯一的遗憾,面对热情洋溢的大批观众,一切都显得那么值得。

乒乓球:费利克斯·勒布伦,越飞越高

19岁的乒乓球选手继续书写着这项运动的历史,成为首位赢得Smash比赛的法国人。他现已跃升至世界排名第二。

对于那些只是偶尔关注乒乓球新闻的人来说,费利克斯·勒布伦不会仅因在巴黎2024奥运会上获得团体赛两枚铜牌而被铭记。不,这位金发少年、学霸模样的小伙子如今已牢牢占据世界排行榜顶端。

这位蒙彼利埃人周日在欧洲举办的Smash比赛(地点:马尔默)上折桂,成为首位赢得该赛事的法国人——这项赛事在乒乓球界相当于网球的"大满贯"。这一胜利使他跃升至世界排名第二,仅次于中国选手王楚钦。这对这位试图在其运动领域开创先河的选手而言,并非首次在法国创造历史:让-菲利普·加蒂安曾在其巅峰期位列世界第一(1992年)。

不过,勒布伦却在双打项目上为家族增添了新的荣耀——他与哥哥亚历克西斯搭档,跻身世界排名第一。"我们之间很少讨论排名,但这确实让我有些触动,"费利克斯在接受采访时表示,"几年前这还是不可想象的。我每个月、每个月都在进步,这让我有信心继续提升。当你能通过成绩看到这些进步时,总是件愉快的事。"从12岁时还在为所有比赛哭泣的小男孩,到如今稳步攀登世界之巅,他的成长轨迹已从惊艳变为线性。要知道,在距离最高峰仅剩三步之遥时,一切细节都将决定成败——在这一点上,勒布伦兄弟已完美地组建了一家"无危机"的小企业。

与哥哥一样,费利克斯由纳撒尼尔·莫兰执教——这位教练是其家庭的密友,也是2023年世界最佳教练。勒布伦将其"笔杆式"握拍法打造成乒乓球界的"讨论武器",凭借两大(非常)突出的优势——发球和反手——以及"仍有许多需要改进的地方"。"我在很多技术环节还有很大的提升空间,"他坦诚道,"比如,我曾输给过几位左手将。因此,我希望调整自己的打法,在某些方面进一步提升。"提到左手将,这位蒙彼利埃人主要指的是目前仍排在他之前的王楚钦。

在马尔默缺席的中国选手目前在对阵勒布伦的八次交锋中保持全胜。这足以激发这位法国选手的竞争欲望。他在接受《队报》采访时谈及这段对决时表示:"在我的职业生涯末期,能赢下(马尔默)将是件非常幸福的事,但我还有更宏大的目标。如果王楚钦参赛,那将是一场愉快的对决。目前我还未能战胜他,所以每当我在比赛中看到他时,都会倍感动力。这次他未能参赛,但我仍然很高兴能参加比赛并争夺冠军,无论他来与不来。"

换句话说,他正在一步步实现自己的目标,并希望有朝一日能击败这位亚洲选手。

"赢得巡回赛冠军已属不易,赢得Smash更是难上加难,而我在同一项赛事中同时斩获单打和双打冠军——这简直不可思议。我为自己的表现感到非常自豪。"

费利克斯·勒布伦

拉斯维加斯:“以他目前的竞技水平,他能击败世界上所有选手。今天我很高兴能进入决赛,但这场比赛没有对手。”

在马尔默,“费利克斯·勒布伦认为自己度过了‘完美的一周’。”‘赢得巡回赛冠军已非常困难,赢得Smash赛事更是如此,而能在同一项赛事中同时斩获双打和单打两项冠军,这简直不可思议。我为自己所创造的成绩感到非常高兴。’”在一场堪比决赛的较量中,面对常年稳居世界前五的汤姆卡祖·哈里莫托,他从始至终掌控全局,甚至在第三盘关键时刻(比分为11-5、11-8、5-11、11-9、11-9)也未曾动摇。六场比赛中,他仅输掉三盘,这在乒乓球赛场上极为罕见。这正是他自信满满的象征,在即将开启的极为密集的赛季末段征程之前,他于澳门WTT冠军赛(9月8日至15日)首战告捷。王楚钦也将参赛。■C.C.


文化

《费加罗报》2026年8月18日 星期二

11

蜘蛛侠:今夏票房爆棚的原因

奥利维耶·德拉罗勒、莱昂·拉托

在三个周末内,蜘蛛侠这位英雄已在法国吸引超过600万名观众。让我们来拆解这一现象。

人们曾说超级英雄已疲软。漫威电影《美国队长》《雷神》《钢铁侠》《黑豹》和《绿巨人》等片已连连折戟。然而,上映的第四部《蜘蛛侠:全新一天》(Brand New Day)却上演了一出非凡的票房奇迹。在法国,这部佳片仅用三个周末便已吸引超过600万名观众。"这简直史无前例。"全球票房分析领导者Conscore Movies France的主管埃里克·马尔蒂指出,"这部超级大片已跻身史上票房最快突破20亿美元的八大影片之列。"与人们的猜想不同,酷暑与影院空调的吸引力无关。"我们发现,观众涌入影院避暑仅出现在首波热浪期间,之后人们便已适应。"这位专家补充道。

蜘蛛侠的速度之快,甚至已追平克里斯托弗·诺兰的《奥德赛》。然而,后者于7月15日上映,已领先15天。诚然,这对《奥德赛》而言并非好事。从当前的票房走势看,蜘蛛侠在法国的售票量将达到600万张。截至8月11日,它已成为2026年在法国上映的最卖座影片。对埃里克·马尔蒂而言,"《奥德赛》与蜘蛛侠的这场竞逐,让人想起2023年夏天的‘芭比’与‘可可’现象,即所谓的‘芭比可可现象’。两部大片同期上映并未相互抵消,反而形成了一种天真的竞争,激发观众的观影欲望,更何况它们属于互补类型。"他继续分析道:

其中一部是在地中海上演的海战史诗,另一部则是以当代纽约为背景的超级英雄电影。

img-15.jpeg

截至8月13日,由英国演员汤姆·赫兰德(与 Zendaya 联袂主演)饰演的蜘蛛侠已成为2026年在法国上映的最卖座影片。

在其家乡,蜘蛛侠激励法国观众重返影院观看《法兰西喜剧院》。《法兰西喜剧院》这部喜剧佳作充满幽默与即将上映的场景,其中包括纪尧姆·卡内饰演的艺术家入口守门人的桥段。

在经历五年荧幕空白后,"期待感极为强烈。蜘蛛侠是法国乃至全世界最受欢迎的超级英雄。"超级英雄专家、《虚构冒险》播客创始人泽维尔·富尼耶强调。他还回忆道:

在2023年上映的第三部影片中,结局是悲剧性的。为了拯救世界,蜘蛛侠不得不抹去与未婚妻(Zendaya)和最好的朋友的所有记忆,同时失去了深爱的姑姑。此次回归则截然不同,充满了积极的能量。他已成熟,不再是那个总被超能力与责任压得喘不过气的永远长不大的少年。

蜘蛛侠这一英雄形象诞生于斯坦·李与史蒂夫·迪科斯之手,时间为1962年。现年64岁的他已跨越三代人:从漫画、电子游戏、动画片到电影,他已实现多媒体与跨代际传播,吸引了远超核心粉丝群体的广泛观众。此外,该角色还带来了光环效应。

「该片还得益于汤姆·赫兰德(蜘蛛侠)与 Zendaya 公众好感度的加持,」埃里克·马蒂补充道。据《巴黎竞赛画报》报道,两人今夏曾在英格兰乡间秘密幽会。「他们是当下的票房招牌,」他继续道,「无论在媒体还是社交网络上,人们都在谈论他们。」在《奥德赛》中,汤姆·赫兰德饰演忒勒玛科斯(奥德修斯之子),而 Zendaya 则饰演德西忒亚。这位美国女演员早在2017年首部《蜘蛛侠》中就已登场。2026年,她的行程同样繁忙,除《极致之夜》外,还参演了与罗伯特·帕丁森合作的《戏剧》以及丹尼斯·维伦纽瓦执导、定于12月上映的《沙丘5》。

「这是历史性的。全球票房达20亿美元,这部超级大片已跻身史上最快八大卖座电影之列。」

埃里克·马蒂 Conscore Movies France 总监

「英雄的原则很简单:他们一生都在先解决他人的问题,再顾及自身,」泽维尔·富尼耶分析道。

最终,法国观众走进电影院观看《戴高乐:奥德赛》与《蜘蛛侠》双片,以此表达对正面英雄的需求。他还指出另一个重要点:「这部《蜘蛛侠》只能在电影院观看——漫威,也就是蜘蛛侠,虽属迪士尼旗下,但该角色仍停留在青少年阶段。自1999年起,其电影版权由索尼影业持有。因此,它不会立即登陆迪士尼平台。该片预计2027年初在Netflix独家上线,随后将以温和的独家形式留存,随后才会在2028年回归漫威宇宙,进入迪士尼体系。」

在卢塞恩,里卡尔多·夏伊利颠覆传统

克里斯蒂安·梅尔兰 卢塞恩(瑞士)特派记者

2026年音乐节以美国音乐拉开帷幕,而非往年惯例的欧洲交响乐大作。

“虽然艺术总监是短暂的,但机构却是永恒的——这才是最重要的。”前任卢塞恩音乐节艺术总监迈克尔·哈特莱特在执掌26年后于去年如是说。他并未言错。2026年音乐节以三场精彩音乐会开幕,并为塞巴斯蒂安·诺德曼的任期吹响号角——这位新任艺术总监肩负重任,需开启这一丰富历史的新篇章。

并非复古回潮,而是演变的开端,这些变化或将意义深远。传统上,每年8月15日前后的开幕音乐会均由里卡尔多·夏伊利执棒——他担任该音乐节迷人管弦乐团的音乐总监,每年都会召集来自欧洲各地的乐师。其中不乏像沃尔夫冈·克里斯(低音提琴)或齐亚拉·托内利这样的“元老”,甚至打击乐手雷蒙德·加尔布也是自2003年克劳迪奥·阿巴多创办音乐节起便常驻于此。今年夏天,夏伊利仍坚守岗位,但其节目单却打破惯例:为纪念美国独立250周年,音乐节首次以美国音乐为主角,而非常见的欧洲交响乐经典。

诚然,格什温绝非无人问津之辈,但其《F大调钢琴协奏曲》在钢琴家的保留曲目中远不及拉赫玛尼诺夫的协奏曲般家喻户晓——尽管它同样值得关注。本次音乐节的独奏家、美国人弗兰克·迪普雷以其变化多端的触键与不竭的想象力令观众叹服。诚然,大师一贯严谨的指挥风格起初似乎限制了独奏家,但迪普雷逐渐挣脱桎梏,在既定框架内尽情展现其创意。乐团则回以同样绚烂的表演,其中不乏新面孔:在慢板长号独奏部分,出场的并非传奇的赖因霍尔德·弗里德里希,而是令人惊艳的塞巴斯蒂安·伯纳,他以梦幻般的音色奏出无法抗拒的蓝调。

蒂埃里·萨宾几乎被世人遗忘的手表

直到2022年9月,这块手表在苏富比拍卖行重新现身之前,世人几乎已将它彻底遗忘。卡地亚·舍伊克(Cartier Cheich)是地球上最稀有的钟表之一,其令人惊叹的表壳设计灵感直接来自巴黎-达喀尔拉力赛最著名的标志与海报。

这块手表的诞生,最初源于蒂埃里·萨宾——这位摩托车手的冒险梦想。1977年1月,当时还是摩托车手的萨宾在利比亚沙漠中迷路,驾驶着雅马哈XT 500完成锡季安-尼斯拉力赛后精疲力竭。经过三天的营救,他险些葬身沙海,于是发誓要组织史上最艰难的拉力赛。他立下誓言:“对参赛者是一场挑战,对观众则是一场梦想。”两年后,1978年12月26日,巴黎-达喀尔拉力赛横空出世。这项面向所有人的赛事——汽车、摩托车甚至卡车,无论职业选手还是业余爱好者——首届赛事共汇聚182辆车辆。要想从特罗卡德罗广场出发抵达达喀尔,选手需穿越六个赛段,总计3148公里的计时赛程。最终,仅14辆赛车成功抵达塞内加尔首都终点线,而西里尔·纳维(Cyril Neveu)驾驶雅马哈XT 500摩托车摘得桂冠,开启了这项世界最大拉力赛的辉煌历史。巴黎-达喀尔及其沙漠冒险家们迅速俘获了大众的心。所有在20世纪80年代成长起来的人都对它记忆犹新。

同一时期,20世纪80年代初,阿兰-多米尼克·佩兰(Alain-Dominique Perrin)让卡地亚重返全球奢侈品牌之巅,奠定了今日钟表业的基础。1983年某次午餐会上,蒂埃里·萨宾向他提议:能否为即将迎来五周年庆典的巴黎-达喀尔设计一款手表,以体现这项年轻拉力赛的灵魂?这位被誉为“形态大师”的制表大师不负盛名。卡地亚创意总监雅克·迪尔默(Jacques Dilmer)为它设计了一款极具创意的表壳,直接取材于拉力赛标志:一位头戴“舍伊克”(cheche,传统防晒头巾)的图阿雷格人面孔。

这块手表从未公开销售:它只能通过赢取荣誉获得。

要想赢得这块表——其标志性的卡地亚蓝宝石冠与棕色皮革表带——简直是天方夜谭。首先,它从未公开销售,只能通过赢取“卡地亚挑战赛”来获得。参赛者需在同一赛段(摩托车、汽车或卡车)两度夺冠。这项壮举在历史上被视为几乎不可能完成的任务。纵观巴黎-达喀尔的整个历史,仅有一位选手做到:比利时摩托车手加斯东·拉里耶(Gaston Rahier),他于1984年和1985年连续两年在摩托车组夺冠。这使他成为卡地亚挑战赛的首位获胜者,也是这款非凡手表唯一的官方获得者。

他甚至是从阿兰-多米尼克·佩兰本人手中接过这块表的。“我有幸与他交谈过,”苏富比钟表部主任本诺·科尔松(Benoît Colson)回忆道,正是他将这块手表拍卖出手,“他向我分享了记忆,我还核对了所找到的资料。唯一一块曾被赢得的手表确实

一段属于另一个时代的记忆,充满冒险与友情——那枚沙漠腕表随蒂埃里·萨宾而去。但它的传奇近日再次浮现。

这便是加斯东·拉里耶的故事。这枚卡地亚Cheich腕表中,唯有这一枚真正完成了巴黎-达喀尔拉力赛的征途。对我来说,这在某种程度上赋予了它双重出处:它既承载了这位摩托车手的个人历史,也凝聚了20世纪80年代初冒险精神的精华,浓缩于一枚腕表之中。

究竟有多少枚这样的卡地亚Cheich腕表存在?曾执掌巴黎-达喀尔拉力赛的让-皮埃尔·特朗回忆道,他当年曾订制过五枚,分别采用黄金、玫瑰金与白金打造。他说:“我后悔没有多订几枚,也没有为自己留一枚。不过,我倒是会把它送给一位钟表爱好者。在我的记忆中,蒂埃里的那枚被人偷走了。”据拍卖行称,“仅有三枚原版卡地亚Cheich腕表被制造出来:两枚于1983年问世,一枚为男款(授予加斯东·拉里耶),另一枚为女款,镶嵌钻石且体积更小。第三枚则约于1985年为另一位潜在冠军打造,但它从未被赢得。”事实正是如此:卡地亚“挑战赛”腕表于1986年消失,随着直升机坠毁事故永远终结了这项赛事,并夺去了蒂埃里·萨宾、摩托车手弗朗索瓦·泽维尔·巴格努伊、歌手达尼埃尔·巴拉武安、记者纳塔莉·奥当以及技术员让-保罗·勒菲尔的生命。

最终,这样一段美丽传奇与稀世珍品在钟表收藏家眼中价值几何?这枚曾由比利时摩托车手加斯东·拉里耶赢得的Cheich腕表,最终在苏富比以超过100 万欧元的价格成交,创下卡地亚腕表拍卖的新纪录。这枚配备弗雷德里克·菲盖手动上链机械机芯的作品,更附带一份同样稀有的原始证书,其上标注“巴黎-阿尔及尔-达喀尔奖杯”字样并有卡地亚签名。

“它既承载了这位摩托车手的个人历史,也凝聚了巴黎-达喀尔这项传奇赛事的精神——一场极其艰难却向专业与业余选手开放的竞赛。”

——本诺·科尔松,苏富比钟表部主任

“当我第一次看到它时,原以为它会更大。实际上它戴在手腕上相当精致。但其设计之强大,让它无需更大尺寸。这是一件独一无二的作品,即使在整个钟表史上亦是如此。”科尔松评价道,“我们知道卡地亚是形态的雕塑大师,但我认为这枚腕表比寻常作品更为疯狂——其表壳的设计直接取材于拉力赛的标识。”

除苏富比保存的两枚之外,“第四枚卡地亚Cheich腕表据说由蒂埃里·萨宾转赠于于贝尔·奥里奥尔,但并无确凿证据。至于蒂埃里·萨宾本人的那枚腕表则被视为遗失,尽管无法确定是丢失还是被盗。此后再无新品问世。除了一枚例外:2001年,一枚白金材质、配石英机芯的腕表,背面刻有编号1,为意大利收藏家乔治·塞拉戈利打造。

Mais comment une montre aussi rare finit-elle par ressurgir aux enchères ? « Pour celle-là, cela aura été une vraie chasse au trésor, se souvient Benoît Colson. Quelques mois avant la vente, je cherchais une pièce qui sorte du lot. Je me suis demandé : "Et si j'avais une baguette magique et que je pouvais faire apparaître une montre, laquelle apparaîtrait ?" J'ai toujours adoré Cartier. Directement, j'ai pensé à la Cheich, que je connaissais par certaines illustrations, mais que je n'avais jamais vue. Puis le hasard a merveilleusement bien fait les choses. Cette montre a appartenu à Gaston Rahier. Il était belge comme moi, et sa veuve était originaire de la même ville que moi ! J'ai trouvé son numéro. J'imagine toujours cette dame en train de faire sa cuisine et quelqu'un qui l'appelle quarante ans plus tard pour lui parler de la montre de son mari. Mais tout de suite, un lien de confiance s'est établi. Nous nous sommes rencontrés et elle m'a dit : "Je pense que Gaston aurait aimé que l'on fasse ça, donc on va le faire." »

— La Bâtissière Benoît LE MAMÉ épisode LA SPÉCIALISTE DE ROIX ALDER, À JUMIER LA PROMESSE

Une touche de luxe pour une aventure extraordinaire : Thierry Sabine (à droite) propose à Alain-Dominique Perrin d'associer l'image de la maison Cartier, que ce dernier préside, à son incroyable rallye-raid.

img-18.jpeg

JAMES JAMES SCHWOLZ / NICE DU 1er SEPTEMBRE / JONNIE DE PAUCHE


JEUX D'ÉTÉ

LE FRIDAY mardi 18 août 2026

13

MOTS FLÉCHÉS N° 4529

纵横字谜

作者:文森·拉贝

第7312题

横向 1. 抽水泵。- 2. 制造混乱者。- 3. 小泡沫袋。- 4. 让加尔当热。常见于多种鸡尾酒。- 5. 下巴的牙齿。冰镐。- 6. 清洁用品。- 7. 高层的抹布。缩写标题。- 8. 成对使用以排除。爱情先知。- 9. 自由集会。居住于吉布提。- 10. 音乐会安排。- 11. 秃鹫或筑巢风景,取决于语境。听懂或同意。- 12. 耶路撒冷的圣墓。

纵向 1. 在无方向的世界中迷失。- 2. 被迫放弃住房。- 3. 美丽的粉末。十字路口的天使。- 4. 某些空间会拔毛。总经理的英语主义。曾在交易所上市。- 5. 朱尔和乔在艺术世家中太过张扬。- 6. 状态良好。比腰部更致命。- 7. 战争机器。对市场书籍进行盘点。- 8. 一个伪装的堡垒。安卡拉附近的未成年人。

img-19.jpeg

第7311题解答

横向 1. 森林女神。- 2. 日常的。- 3. 流动。- 4. 因为,奥马尔。- 5. 埃里克。艾勒。- 6. 坐落。不。- 7. 估计。- 8. 股份公司。爱神。- 9. 圣。安特。- 10. 东方的。- 11. 雷诺·叙尔。- 12. 填满。 纵向 1. 成功故事。- 2. 优先事项。- 3. 赫德尔。精细。- 4. 一。存在。永恒。- 5. 重读。刺客。- 6. 伊斯兰教学者。中心。- 7. 侏儒。茜茜。- 8. 埃斯特雷。冲劲。

桥牌

作者:菲利普·克罗米耶 www.lebridgeur.com

第3495题:虚假希望

▲ 752

▼ 82

▼ 80 852

▲ 87.5

▼ 0

▼ 0

▼ 0 0 9 8

▼ 0 0 7 6 4

▲ 6 4

▲ 8 4

定约:南家打3无将,首攻黑桃4

东家:黑桃4

第3494题解答:在绳索上

定约:南家打4♥,首攻西家黑桃(所有人均无失误)。 东家:黑桃A 东家四轮黑桃后,南家用红心A垫牌但红心Q未落下。您正在双人赛中轮换。尝试完成十二墩。

您本该放弃对红心Q的飞牌,因为外面有十四点。西家首攻vulnerable(易受攻击)的第一位置,极有可能持有红心Q。就算她是第二位,您只需切一张第四张红心即可拿到十二墩。遗憾的是,朱迪丝未现身。但这不是放弃完成定约的理由,您仍可多拿两墩。若红心Q在西家第三位,预计他会短套。第四家的5-3-3-2分配可能,这需要一套切牌计划。

明手垫红心A后切第四张黑桃

兑现红心K并打出手中第四张红心

西家无法切牌“空切”,最多垫一张红心,您再切一张

完成清牌后切第二张第四张红心

兑现红心A(位置)并打出红心Q

西家只能切牌,但随后必陷入红心Q-10的紧逼

总计十二墩为您带来优异

▲ 97

▼ 0 15

▼ 785 432

▲ 43

▲ 0 0 8 54

O 0 0 0 0 0 0 0 0

▲ 0 0 0 0 0 0

▲ 0 0 0 0 0 0 0

桥牌在线商店

《桥牌手》

www.bridge.ebshop.com 在线订购!

软件 • 逻辑题 • 纸牌

桥牌用品 • 游戏 • 杂志

KEMARU 第21期

填字游戏:将每个粗体框中的区域填满从1到其大小的所有数字(例如,三格区域填入1、2、3)。相同数字不能在水平、垂直或对角线方向上相邻。

困难


14 2020年8月18日 星期二 勒皮亚尔

电视 / 天气预报

所有节目详见《电视杂志》及TV Mag应用程序

跨代际相遇

埃马努埃尔·利塔尔

全新纪录片《我的实习在老人院》展现了青少年与养老院老人之间奇妙、幽默且感人的意外接触。

「我有四周的强制实习,必须在养老院为老人组织活动……」在职业高中毕业考试框架下,多名16至18岁的青少年需在养老院完成四周实习。当他们首次跨进位于巴黎大区伊夫里-叙尔塞纳的「金橘园」养老院大门时,所有人都感到既敬畏又紧张。这些学生未来将从事动画相关职业,但他们能为老人做些什么?许多人心怀忧虑:有的害怕老人的身体,担心他们会朝自己吐口水;有的则惧怕老年痴呆症。现实显然与想象大相径庭。导演德尔菲娜·科罗德的镜头记录了他们的发现与思考,同时,这些年轻人也用手机记录下自己的真实感受。

「2020年,我得知一项新的职业高中文凭——"儿童与老年人动画"将于当年9月在法国175所高中开设。这一文凭旨在重新振兴动画师这一职业,不再将其视为仅仅是"消遣者",其核心目标是重建社会生活,并以此对抗"社会性死亡",也就是所谓的"非存在"。」导演如此解释。于是,她萌生了拍摄这部名为《我的实习在老人院》的纪录片的想法,并将其在France.tv平台上线。

「我这一辈子都不会忘记」

保利娜是养老院动画协调员,她帮助每位实习生思考可能的活动,让老人建立社会联系、获得激励或重拾行动自由。但要设计出符合老人身体能力的活动并非易事。在活动过程中,对话逐渐展开,纽带也随之建立。青少年的活力点亮了老人的日常,老人也以同样的方式回应他们。「我这一辈子都不会忘记」,一位老人在分享这些共处时光时如是说。临别之际,声音颤抖,泪水夺眶而出。刻板印象被打破,双方都获益匪浅。「常言道,青年是老人的未来,但老人也是青年的未来。这正是这场跨代际相遇的承诺所在——它将本世纪最大的两个挑战(青年在社会中的位置与老年人的处境)与一个正在蓬勃发展的职业结合起来。」导演总结道。这部既欢乐又感人的纪录片,为两代人——原本截然不同的两代人——相互发现的幸福时刻带来了光亮。

《我的实习在老人院》 在France.tv播出 我们的评价:●●○○

1.11 21.10 《惊奇队长》 电影,奇幻

INÉDIT 2023. Réal. Niki DeCanto. 9:55. Avec Shin Lancer, Tegnard Pierre. 首映。《惊奇队长》与另外两位超级英雄调查导致他们无法正常使用超能力的干扰原因。

23.05《搬运者:传承》 电影,动作。主演:埃德·西蒙。 CANAL+

21.00 足球 体育

欧冠资格赛。附加赛首回合:费内巴切vs里昂。直播。在艰难战胜斯巴达布拉格后,里昂俱乐部将在附加赛中对阵伊斯坦布尔球队。

23.07《德利斯欧冠》。直播。 23.50《联合电影》。电影《山茶花》

纪录片

《费加罗报》2024年。导演:皮埃尔·斯坦。9:55《斯利曼在布拉日人中》。在几内亚-布劳沿海、布拉日群岛附近,拉斐尔和斯利曼与他们的两个家庭会面。

23.05《陌生土地上的约会》与坎迪·金兹在土尔坎人中。纪录片。

20.55 《普京的间谍》 纪录片

《费加罗报》2024年。导演:斯特凡·埃伯莱因。9:40。通过前俄罗斯特工受害者的证词,本纪录片探讨了弗拉基米尔·普京政权的独裁泪水。

23.35《俄罗斯:在宣传与抵抗之间》。纪录片。首播。

13.50《海军犯罪调查处》(NCIS)。系列剧。警匪片。第8集。

21.10《献给你的塞琳》 音乐特别节目。2小时。30年前,塞琳·迪翁遇见让-雅克·戈尔曼。他们的合作诞生了《舒》。法语流行乐历史上最成功的合作之一。通过图像与歌曲回顾这一段历程。

23.10《Top 50排行榜30周年》。杂志节目。

RMC 18.35《汉堡问答》。游戏节目。

21.25 90分钟调查 杂志节目。9:30。回归、当下与未来:埃罗省警察的热火假期。首播。今年夏天,许多度假者在塞雷、贝济耶、卡普达格德等地享受太阳与海滩。

23.55 90分钟调查。杂志节目。

历史 19.25《阿尔勒》。纪录片。

20.50《第八帝国的女性》 纪录片。SII。2024年。导演:迈克尔·霍洛克斯、贾斯汀·卡伯特、尼克·法默。9:20。2集。德国贵族曾资助希特勒并引导其从煽动者转变为纳粹党领导人。

23.20《第八帝国的女性》。2集。

《费加罗报》电视 可在以下平台观看:

FMT 34 Canal+ S2R / E34*

T 134 118 203 247 Auss TV

点播

《乔治国王的疯狂》

受剧作家兼导演艾伦·班尼特戏剧作品的启发(班尼特此后多次与其合作),导演尼古拉斯·海特纳对权力及其脆弱性进行了深刻反思,该片广受好评并斩获多项大奖。尼格尔·霍索恩与海伦·阿德里安斯在片中饰演精心塑造的角色,整个演员阵容令人赏心悦目。

《费加罗报》电视 可在以下平台观看:

FMT 34 Canal+ S2R / E34*

T 134 118 203 247 Auss TV

点播


今日记事

《费加罗报》2026年8月18日 星期二 15

denzils

尼古拉、纪尧姆、韦罗妮克及其教子谨此告知

吉塞勒·巴蒂(Gisèle Battu)

于2026年6月27日辞世。其葬礼在涅夫勒省举行,融入家族历史。

里昂(法国)。

其丈夫米歇尔、子女弗朗索瓦、帕斯卡尔与奥迪尔、孙辈及曾孙辈谨此告知

尚塔尔·博多夫人(Chantal Baudot)于马尔博逝世,

于2026年8月11日(星期三)在其百岁之年。

宗教仪式将于8月21日(星期五)9时30分在里昂圣亚奈斯·迪泰内兹教堂举行。

此告示视同讣告。

让-克里斯托夫与安娜-洛尔·蒂耶里·德·博雷加尔·德·布拉耶(Jean-Christophe et Anne-Laure Thiery de Borregal de Braille)、塞德里克与斯特凡妮·卡伊利尚(Cédric et Stéphanie Caillichen)、男爵与男爵夫人让-纪尧姆·德·拉舍(Jean-Guillaume de Rachey)等子女

谨此告知

伊瓦尔·亨利·德·博尼(Ivaron Henri de Baulny)

于2026年8月11日辞世。

宗教仪式将于2026年8月21日(星期五)11时在阿迪(德塞夫勒省)圣皮埃尔教堂举行。

贝尔纳迪的第16任与第16任妻子、女儿及女婿、埃尔米娜、热罗尼德与卡利斯特(Hermine, Geronide et Caliste)等孙辈、维多利亚与罗伯特·利特尔(Victoria et Robert Littell)及其1个姐妹与姐夫

谨此告知

埃格勒·迪布舍龙夫人(Egle du Boucheron)于萨尔瓦归天,

于2026年8月14日,享年80岁。

她已与丈夫贝尔纳·迪布舍龙(Bernard du Bouchéron)团聚,后者于2026年7月6日辞世。

宗教仪式将于2026年8月21日(星期五)10时30分在纳伊-叙尔塞纳圣让-巴蒂斯特教堂举行。

我们谨此告知

尼古拉·布里迪吉(Nicolas Bridigui)

于2026年8月4日在巴黎辞世。

宗教仪式将于本周二8月18日10时30分在巴黎圣皮埃尔-迪格罗卡约教堂举行。

葬礼将在布里尼-贝韦尔芬公墓(加来海峡省)举行。

来自:让-路易与卡罗琳(1)布里约-德尔蒙内(Brilloux-Delmonnet)、法妮与奥利维耶·诺埃尔-布里约(Fanny et Olivier Noël-Brilloux)、克里斯托夫与弗洛朗斯·布里约-迪韦(Christophe et Florence Brilloux-Duivet)及英格丽德·布里约-斯皮尔斯(Ingrid Brilloux-Spiers,1)等兄弟姐妹、姻亲与子侄辈及全体家人。

多米尼克·科兰·德·旺德尔(Dominique Colin de Vender)女士

于89岁辞世。

其丈夫热拉尔·科兰·德·韦迪耶(Gérard Colin de Verdiere)、子女蒂埃里、瓦莱丽、桑德琳、德尔菲娜与热罗姆、孙辈

谨此告知其辞世。

宗教仪式将于2026年8月19日(星期三)10时在瓦尔省圣皮埃尔莱皮亚日圣母升天教堂举行。

拉韦奈(瓦兹省)。

弗雷德里克·赞兹夫妇、塞缪尔·德拉克尔夫妇、让-巴蒂斯特·拉巴尔特夫妇等子女、安托万与儒勒、卡米耶、加埃勒、吉娃、塞索尔、让-路易及其子女、欧佩韦夫人(来自维勒德蒙)及其母

安托万·埃斯皮维尔·德·拉维尔莫内先生(Antoine Espivert de la Villernet)

享年80岁。

宗教仪式将于2026年8月19日(星期三)11时在拉克奈圣母教堂(拉奈街2号)举行,随后葬礼在墓地举行。

其丈夫克洛德·富夫里奥、塞韦兰·富夫里奥先生、布吕诺·阿姆斯特朗加德夫妇等子女与女婿、哈谢姆、纪尧姆、萨洛梅、阿波罗与玛蒂尔德等孙辈、兄弟姐妹

阿里埃尔·福姆吕夫人(Arielle Fomruet)

原名萨瓦里·德·博纳雷加(Savary de Bonaregard),

于2026年8月14日在巴黎辞世,享年75岁。

宗教仪式将于2026年8月21日(星期三)10时在巴黎圣弗朗索瓦-泽维尔教堂举行。

布尔日(谢尔省)、孔布莱(科多尔省)。

吉勒与皮埃尔-路易·蒂旺坦(Gilles et Pierre-Louis Thiventin)等子女、西尔维·蒂旺坦(其儿媳)、格雷瓜尔与吕尔通、路易与蒙泰纳等孙辈、萨缪尔、夏尔与伊内斯等曾孙辈、奥迪尔·富绍(其姐姐)、托马斯·波(其侄与教子)、

亲友

热纳维耶芙·富谢

于94岁高龄辞世。

追思弥撒将于2026年8月21日(周五)10时在布尔日圣多纳和圣于万教堂举行,随后安葬于洛里耶公墓。

其配偶谢勒·戈比耶女士、戈比耶和拉佩里格家族成员及所有友人

伊夫·戈埃

于2026年8月10日辞世,享年97岁。

追思弥撒将于8月24日(周一)10时30分在莱拉约-佩雷尔圣欧班教堂举行。

谨此通知

雅克·格朗东先生,前维埃纳省议会第一副主席、前参议员

于2026年8月14日在普瓦捷辞世,享年100岁。

追思弥撒将于2026年8月30日(周四)9时30分在普瓦捷圣皮埃尔大教堂举行。

其配偶米歇尔·哈滕施泰因、女儿安妮和贝诺瓦·塞尔维塞及女婿、孙女卡米耶和安娜贝尔

谨此通知

克洛德·哈滕施泰因先生,前法里内特乐团成员、工程师

于2026年8月7日辞世,享年83岁。

追思弥撒将于8月19日(周三)11时在伊夫林省昂特尔蒙通圣马丁教堂举行。

巴黎教区、其兄弟弗雷德里克、多米尼克、雷吉斯、奥利维耶及其全家、友人与子嗣

基督教牧师克里斯蒂安·马尔科尔荣休司铎

于2026年8月12日辞世,享年57岁,享年45年牧师生涯。

弥撒将于8月19日(周三)10时30分在巴黎艾通圣多内教堂举行。

此告白视同讣告。ateliermalcor-p.d.com

克里斯蒂安·莫兰-利斯之配偶

纳丁·贾内蒂和埃尔维斯·拉尔德(其女儿)

其孙辈与曾孙辈

弗朗西斯·莫尔诺-罗斯

于2026年8月11日辞世,享年91岁。

尼古拉·内马、瓦莱丽·内马、玛丽-多米尼克·内马(其子女)、奥迪尔、皮埃尔、菲利普和纪尧姆(其孙辇)、其曾孙辈

玛丽-埃莱娜·内米亚女士

原名德蒙泰

于2026年8月18日归天。

追思弥撒将于8月10日10时30分在巴黎(布尔)圣母升天教堂举行。

阿雅克肖(科西嘉)。

朱莉·德奥尔纳诺女士、其女儿、配偶

皮埃尔-安德烈·德奥尔纳诺先生、其子

劳拉·博博女士(德奥尔纳诺之妹)、其女及配偶让-加尔·博博

玛丽·德奥尔纳诺诊所、埃米莉·德奥尔纳诺、阿梅莉·博博和索塞勒·博博(其孙辈)

米歇尔·让斯·德奥尔纳诺先生

法国国立农业与食品工业高等学校与法国工业基金研究所工程师、法国咖啡与可可研究所实验室主任(1962-1968年)、可口可乐法国公司总经理兼总裁(1991-1996年)、可口可乐国际公司副总裁(1996年)、世界执行官南方公司名誉总裁(自1997年起)、制造商研究与标准化研究所主席(自1998年起)、欧西里斯主席、北非军事谷地友好协会成员

于2026年8月11日辞世。

追思弥撒已于2026年8月17日(周一)在塞尔-德-索德圣玛丽索泰教堂举行。

伊夫·朗博先生之配偶

阿梅莉·朗博、帕斯卡尔和法迪奥·朗博、帕特丽夏和塞尔日·布朗松、斯特凡纳和吕西尔·朗博、吉勒·朗博(其子女)

德尔菲娜、洛朗、奥迪尔、托马斯、埃莉斯、巴斯蒂安、纪尧姆、提博、索莱娜、塞韦兰、雅克、弗朗西尔(其孙辈)及其配偶

玛丽、伊莎贝尔、瓦朗坦、阿尔班、伊里斯、阿克塞尔、费利克斯、马蒂斯(其曾孙辈)

伊夫·朗博先生,荣誉军团军官、前Erasnet主席

于2026年8月11日在圣马洛辞世,享年92岁。

La宗教仪式将于2026年8月21日(星期五)10时30分在伊勒-维莱讷省诺赞镇的圣安娜教堂举行,随后在诺赞镇公墓举行安葬仪式。

La brochure-Saint-Maurice(上维埃纳省)。

米歇尔·鲁雄及其夫人,

其子女皮埃尔、玛丽和安妮及其配偶,

谨告知

安妮·玛丽·鲁雄

仙逝

于2026年8月16日,享年92岁。

宗教仪式将于8月20日(星期四)10时30分在拉松谢尔-圣莫里斯教堂举行。

La famille tient à remercier toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

其子女埃莱娜·达库·德拉艾丽丝、米歇尔与奥迪尔·圣卢阿特·德拉卡特琳-洛兰,

其孙辈让娜与维旺、埃米莉与亚历山大、克莱芒、瓦莱丽、阿德里安、卡米耶、约瑟菲娜,

Jean SANT LUBBERT-BIE

于2026年8月9日辞世,享年97岁。

宗教仪式将于8月19日(星期三)11时在枫丹白露的圣路易教堂举行,随后在枫丹白露公墓举行安葬仪式。

巴黎。

弗雷德里克与斯特凡妮·苏尼、皮埃尔-爱德华及其子女、儿媳与女婿、孙辈与曾孙辈、其妹及其妹夫,以及所有爱过

Claude SOUNY aux Kichard

于2026年8月11日辞世,享年92岁。

宗教仪式将于8月20日(星期四)10时30分在巴黎圣米歇尔-德朗热维尔教堂举行。

传媒与纪念

二十年前的2006年8月10日,

我们失去了他。

愿认识他的人为他祈祷或怀念片刻。

2026年8月21日(星期日)上午10时,将在瓦尔省拉泽达纳代尔滨海拉泽(Razed-Canadel-sur-Mer)的圣艾蒂安-德-朗法维耶教堂(Sainte-Étienne-de-l'Enfant-Vieux)为他举行追思弥撒。

《费加罗报》当前版本

img-21.jpeg

-22.

-23.

-24.

-25.


16 2026年8月18日 星期二 《费加罗报》

《费加罗报》之夏

里玛·哈桑:一个有争议女神的崛起 ■ 2 / 3

-26.

MIRIAT L. F. P. P. P P. P. P. P.

LFI新偶像的政治崛起

舞台上,丽玛·哈桑(Rima Hassan)面带微笑。这位年轻女子几乎从未收起她那张灿烂的笑脸,而这种友好的举止往往与其尖锐的言论形成鲜明对比(当晚在塞纳-圣但尼省蒙特利尔举行的新人民阵线首场集会上。左翼各党——社会党人、生态主义者、共产党人和不屈法国党——在数日内组建了一个选举联盟,试图在总统府突然解散国民议会后赢得立法选举。这是左翼各党代表在数月激烈内斗后首次同台亮相)。

必须承认左翼确实具备这种罕见的品质,甚至可以说是"绿色超能力":只要一提到"极右翼",原本四分五裂的各派立刻变成最忠实的盟友,仿佛什么都没发生过。但在2024年6月17日蒙特利尔的那晚,一切远非宽恕的奇迹——这种表面的团结架构背后,真正的时刻到了,是清算的时候。刚刚当选欧洲议会议员的丽玛·哈桑在台上大放异彩,令各党派组织措手不及,她来自公民社会,显然对不屈法国党的内部权术毫不熟悉。

她面带微笑,一副胜利者的姿态,向观众传授左翼课程,间接向身边的敌对盟友们传递信息:社会党人奥利维耶·法尼、生态主义者玛丽娜·通迪利厄、前"梅朗雄派"成员弗朗索瓦·鲁芬、亚历克西斯·科尔比埃和拉凯尔·加里多等。"工厂无法在‘4’的腐蚀下运转。对于我们这一代——这代人如此执着——左翼若不进行反种族主义和去殖民化斗争,就不配称为左翼。左翼中,没人应在捍卫巴勒斯坦及其解放事业时瑟瑟发抖。左翼中,没人应在直面‘esoterique'和‘la slovance'时退缩……(反种族主义需要)来自切身体验的实践,而非远离现实的空话。这是一个发言者与反抗者的时代。我们将把这些话语抛在身后,因为一切未经我们参与的行动都是反对我们的行动。"她以一种令人瞠目的自信宣告道。这场联盟刚刚达成,就已注定要分崩离析。时间会证明,两年后,在总统大选前夜,不屈法国党与温和左翼再会陷入无法调和的境地。

在这次作为议员的首次发言中,丽玛·哈桑仅用数分钟就展示了她的意识形态逻辑,并以精妙的措辞征服了观众。同时,她严厉抨击了她眼中已经过时且有害的左翼,将其视为一场政治游戏的幕后操纵者。这就是丽玛·哈桑风格的完美体现。当晚

理查德·弗洛兰

2024年不屈法国党的欧洲议会竞选活动让丽玛·哈桑声名鹊起,该活动以巴勒斯坦主题为核心,使她在梅朗雄派的整体布局中占据了核心位置。

速写年表

1992 丽玛·哈桑出生。

2002 抵达法国,定居尼奥尔。

2016 在巴黎第一大学(先贤祠-索邦大学)取得硕士学位。

2019 创立难民营观察站。

2024 以不屈法国党(LFI)身份当选欧洲议员。

当晚,她在社交媒会上发布了一张自己在集会上放声大笑的照片,身边围绕着几位面露不悦的左翼同僚。"即使这只是一场美好的集会,抵抗也要以微笑面对逆境,"她配文道,仿佛在宣称只有她才代表"抵抗"。观察她在蒙特利尔那场集会上的表现——如此从容自若——很难想象她的政治生涯仅始于数周前。这是因为丽玛·哈桑出身于名师门下,与让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)朝夕相处,后者精通"行动策略"的艺术。

第一次会面发生在2023年11月23日,地点是巴黎的迪菲大道,那里坐落着不屈法国党(LFI)创始人的办公室。牵线人是塔哈·布哈迪(Taha Bouhadi),一位极左翼活动人士,在梅朗雄运动内部混迹多年,日后因种族侮辱言论被定罪,并涉嫌性暴力。两人就巴勒斯坦问题及这一事业为双方带来的挑战交谈了一个小时。交谈结束时,让-吕克·梅朗雄确信必须招募这位女活动家,不顾一切地投入更多精力。即将到来的欧洲议会选举为这一决定提供了绝佳时机。

但选举艺术是一门复杂的学问。在候选人名单上,只有最前排的位置才能保证当选欧洲议员。必须照顾现任议员,他们并未辜负期望,同时也要为新人留出空间。里玛·哈桑最终获得第7位,这并不保证她能当选,因为从过去的欧洲议会选举成绩来看,LFI的得票率不足以支撑这一排名。她权衡利弊后接受了。这一赌注最终奏效,她在三个月后当选。在名单谈判中,她得到了LFI有影响力的议员大卫·盖朗(David Gairand)的支持,后者同时也是塔哈·布哈迪的密友。

里玛·哈桑、大卫·盖朗和塔哈·布哈迪三位伙伴早在与让-吕克·梅朗雄会面的两周前,就曾在突尼斯共同度过一段时光。当时他们讨论的是巴勒斯坦问题在法国的地位。交流在突尼斯的萨米尔·拉扎尔基金会举行,该基金会以一位突尼斯裔瑞士裔寡头和慈善家的名字命名,此人财力雄厚,曾在2023年为里玛·哈桑提供资金支持。他不仅在当年向她支付了价值10 000欧元的“代金券”,用于撰写一本自传体法语书籍,该项目最终未能完成,但她亲笔撰写的另一本书将于11月6日面世,书名为《巴勒斯坦,一场围困》(Palestine, une assiégée),由拉弗里克出版社出版。

对大卫·盖朗而言,2023年11月10日这一天,里玛·哈桑毫不掩饰自己的立场。

她已将加沙称为“种族灭绝”,而此时无论在联合国机构还是法国公共辩论中,这一说法尚未出现。她愤怒地表示:“至少三十年来,所有人——无论政治立场——都已遗忘巴勒斯坦问题。”她补充道:“在这三十年里,没有一位男性或女性政治家站出来,将巴勒斯坦问题作为当下议题维护下去。”

通过为里玛·哈桑提供重要平台,让-吕克·梅朗雄在某种程度上弥补了这三十年的缺失。整个欧洲议会选举期间,他不遗余力地将竞选焦点放在巴勒斯坦事业上,尽管这一议题与选举本身的核心议题相去甚远。LFI的创始人不断与这位新星并肩出现,很快她便与他同样受到激进派群众的欢迎,有时甚至更甚。官方头号候选人梅森·奥布里(Mason Aubry)黯然退场;无论如何,这位反殖民女活动家成为了运动的代言人,而此时中东局势日益恶化,加沙人民陷入人道主义灾难。

让-吕克·梅朗雄不断与里玛·哈桑并肩亮相,以巩固其选民基础,并证明其反种族主义立场的与时俱进——他在长达五十年的政治生涯中,曾多次转换战斗目标。

Au soir du premier轮的提前立法选举首轮投票后,仍然是她——在游行队伍中显得有些疲惫——在让-吕克·梅朗雄发表演说时为其护航,演说通过“金钱电视”(monétavision)播出。这证明了这位新手在党内的核心地位。这位前利昂内尔·若斯潘内阁部长不难发现,丽玛·哈桑的形象宛如他自己的一面朦胧镜子:一位因年轻而闪光的女性,出身移民家庭,在贫困环境中成长。说到底,她正是法国不屈法兰西(LFI)所宣称的核心选民群体——“人民街区”与大都会青年的完美写照。

尽管梅朗雄自诩为“欧洲马基雅维利”,但人人都清楚这位出生于丹吉尔的政治家其根基更多植根于欧洲而非北非。面对一个姓名所带来的显而易见的影响——尤其是当它被大幅印制在电视频道的横幅和竞选海报上时——实在无计可施。正如此前玛丽娜·勒庞需要让家族成员“上马”以摆脱其姓氏所带来的顽固印象、争取原本抵触的选民好感一样,让-吕克·梅朗雄也不断与丽玛·哈桑公开同框,以巩固其选民基础,并证明其反种族主义立场的“翻新”。毕竟,他在五十年的政治生涯中曾多次转换战斗旗帜。正如弗里德里希·恩格斯所言,“布丁好不好,吃了才知道”。

这位左翼激进派的新宠并未遵循传统的“小兵晋升为领导”的激进路径,而是凭借个人经历——特别是在巴勒斯坦事业上的合法性——为运动注入了既已成型的组织力量,显著加强了运动本身。这种特殊地位让她在以纪律严明著称的政党中拥有了一定的自主性。在从不阻碍让-吕克·梅朗雄计划的同时,丽玛·哈桑推动着自己的政治议程,展开独立的传播策略。这正是拥有200多万社交媒体粉丝的价值所在。

与其说她是一位传统意义上的女政治家,不如说其实践更类似于“身份企业家”。正如2024年3月播出的电视剧《拉菲弗》(La Fèvre)中的凯莎·切利克(Kenza Chelik)一般——恰逢丽玛·哈桑进入公众视野之际,时间上的巧合耐人寻味。一份由让-饶尔·饶斯基金会发布的笔记中,社会学家如此解释《拉菲弗》的特点:“‘拉菲弗’之所以独特,恰恰在于剧中的政治角色并非传统政治家,他们被边缘化,而是独立的‘身份企业家’。”该剧由曾任让-吕克·梅朗雄助手的埃里克·伯努瓦(Éric Benoît)编剧。

作为当代社会的典型症候,这些新兴政治角色在种族、政治、社会与宗教身份的基础上繁荣发展,并以此划分阵营:我们与他们。他们的事业专为一个深刻变革的多元文化体系而设计,如今这一体系的核心已转向社交媒体算法。这正是丽玛·哈桑之所以为名的缘由。


观点

费加罗报 2026年8月18日,星期二

霍尔木兹海峡暗战的原因

img-27.jpeg

美国中期选举还有两个半月,而总统仍未结束其第二任期内的新保守主义战争篇章。

这种局面对唐纳德·特朗普而言损失更为惨重,因为他在2025年1月20日的就职演讲中曾向美国承诺,他将结束现有战争,尤其是不会发动任何新的战争。

然而,2026年2月11日,他在白宫峰会上被以色列总理内塔尼亚胡设计。以色列总理向美国总统保证,一场针对伊朗伊斯兰共和国的联合空袭足以导致其垮台。

政权的斩首行动于2026年2月28日实施,但预期的后果——由亲德黑兰派系领导的人民革命——却未能出现。以色列曾向美国人承诺这是一场必胜的豪赌,类似于两个月前在加拉加斯上演的那一幕,而现实却是:美国陷入了一场针对中东地区的新战争,更糟糕的是,美国民众面临汽油价格暴涨。至于美国精英阶层的士气回归,似乎也被无限期推迟。

面对一支在经济和技术上远超己方、却不愿派兵地面作战的敌人,伊朗伊斯兰革命卫队找到了最致命的反制手段:封锁霍尔木兹海峡。因为与美国结盟的海湾逊尼派君主国已无法通过海路运出其天然气和石油。

早在2025年6月的“十二日战争”中,伊朗人在伊朗核设施遭到严重打击后便已清楚:以色列和美国永远不会允许他们拥有核武器。华盛顿的这项反扩散政策不仅得到整个西方的支持,还获得了广泛认可。这些国家目前正在一场军备竞赛中你追我赶。

在伊朗伊斯兰革命卫队的战略中,控制霍尔木兹海峡已取代核武器成为威慑工具,因为核武器已超出其实际能力范围。朝鲜拥有了核弹,而伊朗则拥有了霍尔木兹海峡。虽不完美,但伊朗人已接受这一二流威慑手段。

在实用主义战胜意识形态之际,革命卫队已接受与美国展开停战谈判。谈判于2026年6月初启动,伊朗总统于2026年6月初在凡尔赛签署了《阿尔-里特拉巴达格备忘录》(MOC),该文件由奥巴马政府于2015年7月谈判并签署的核协议。如果接下来的28天内能够实现,将为更广泛的政治谈判甚至解决伊朗-美国长期对抗铺平道路——这场对抗始于1979年伊朗君主制倒台之时。

但问题在于,伊朗伊斯兰革命卫队不信任美国的签字。他们坚持认为特朗普曾在2008年单方面退出FJTVs(即奥巴马政府于2015年7月谈判并签署的核协议)。他们要求获得保证:伊朗永远不会再遭到华盛顿或耶路撒冷的袭击。为此,他们唯一的威慑工具就是封锁霍尔木兹海峡。这正是伊朗人坚持的原因

que la navigation internationale dans le détroit soit organisée par eux — en « coopération » avec le partenaire mineur qu'est le sultanat d'Oman. L'idée de percevoir quelque 2 à 3 dollars par baril de droit de passage aiguise leur intérêt. Depuis qu'ils administrent la freue, les gardiens de la révolution ont montré fort peu de mépris pour l'argent.

Donald Trump accorde une importance toute relative aux Iraniens engagés par les États-Unis d'Amérique et encore moins d'importance au droit international. Cependant, pour une thalassocratie utile comme l'Amérique, il demeure impensable de piétiner un principe de droit international vieux de plus de quatre siècles, qui est celui de la liberté des mers et des détroits, théorisé par le diplomate néerlandais Hugo Grotius dès 1609. Le président américain ne peut donc pas accorder aux Iraniens le contrôle juridique du détroit d'Ormuz. En revanche, il n'est pas impossible qu'il accepte un jour — contre une réelle concession de l'Iran — que des droits de « sécurisation » des routes navigables soient accordés, de manière « provisoire », à l'Iran et à Oman.

Pour l'heure, les Iraniens verrouillent toujours le détroit d'Ormuz et leur guerre larvée continue face à l'Amérique. Dans une de ses classiques moutures verbales aux extrêmes, Trump affirmait, le 16 août 2026, que le détroit allait devenir un nerenote américain, une fois la chute de l'Iran consommée. C'est la vieille tactique de l'ancien roi de l'immobilier new-yorkais, qui consiste à toujours demander la lune pour obtenir quelque chose de substantiel.

Tant qu'en Iran, les pragmatiques n'auront pas réussi à purger les idéologies, et tant qu'à Washington Trump continuera à demander une « exploitation » en case conjugale, le détroit d'Ormuz — par lequel passe un cinquième des exportations mondiales de pétrole — restera en état de guerre larvée. ■

法国宪法委员会就"协助死亡权"作出前所未有的裁决

8月14日,法国宪法委员会就最终于7月15日由国民议会通过的《"协助死亡权"法》作出裁决。该法案未被宣布违宪,仅提出三项"解释性保留",且这些保留具有"建设性"特征(即并未对法案进行实质修改以符合宪法要求)。

《"协助死亡权"法》在舆论、医护界、议会(甚至导致某些政党分裂)乃至政府内部引发了深刻分歧。该法案共收到五项审查申请,分别由参议长、60名议员(来自不同党派,甚至立场相左)、60名国民议会议员、60名参议员以及总理提起。

四名此前支持协助死亡权的宪法委员会成员的立场,进一步增加了该议题的复杂性。三名申请人参议员(包括Vichniewicz和Jacques Bézard)曾提出回避请求。这些请求被驳回,理由是"成员在担任议员期间对与提交审查的法案不同的文本所采取的行为,或在任命前后公开表达对改革必要性的意见,均不构成足以引发客观合理怀疑其公正性的情形"。这意味着此类情况极为罕见,且宪法委员会并未完全采纳"外观理论"(即法官不仅需保持公正,还需避免任何可能引发公众对其公正性怀疑的行为)。这并不妨碍成员基于"良心"辞职,但唯有Senora女士认为无需参与。其他成员均未辞职,甚至包括在任命后公开表示"若仍为议员将投票支持该法案"的某位成员。

尽管法案中已明确删除"尊严"一词的显性表述,但"体面死亡"的理念贯穿其中。然而,"人类尊严"这一概念从集体要求向个人主观性的转变,可能产生严重后果——尤其是当法案将"协助死亡"的申请理由完全建立在个人对痛苦的主观判断之上时。最孤立无助、残障、沮丧的人群,以及那些担心成为亲人负担的人,将成为最易受影响的群体。该法案将个人自由意志绝对化,但其前提条件极为宽泛:申请者的判断仅需"未严重受损";从申请到执行的强制反思期仅为48小时。那么,自由且知情的同意是否仍完整?宪法委员会对此予以认可。

诚然,宪法委员会并非伦理、宗教或哲学权威,其理所当然地提醒人们:“其并不拥有与议会同等的评判与决策权力”。该表述在社会议题上已被委员会反复援引。然而,宪法委员会在行使其监督权时,无法审视法律与道德边界间的根本性法律问题。例如,一名医生可依法决定结束生命,但《阿里亚斯誓言》(其令其发誓“不故意促成任何人死亡”)又该如何自洽?法律虽赋予医生及护理人员个人“道德良心条款”,但并未将其扩展至药房或整个医疗机构——即使该机构为“信念型企业”,如具有宗教性质的养老院。在这一点上,宪法委员会部分支持了起诉方的主张。

宪法委员会还需核验立法者是否“在权限内行事”,即其是否将宪法赋予的责任推卸给他人。对于“协助死亡权”(其需符合法律规定的“资格”标准),其精确性是否足够?特别是在刑事豁免的限制方面?对“致命性疾病晚期阶段”的界定是否过于宽泛,以至于无需明确剩余预期寿命,从而可能适用于并非濒临死亡之人?若该异议被采纳,将导致法律被判违宪。但宪法委员会并未认定这些条款为强制性。

其裁决最终促成了法律的颁布,但附带三项“解释性保留”,以避免全面否决,并为总统要求重新审议留出空间。

这些保留涉及法律对被保护成年人的适用(开具协助死亡药物处方的医生需考虑家属或监护人的意见)、个人“道德良心条款”(宪法委员会将其扩展至配制致命物质的药房)以及机构的集体“道德良心条款”。

第一项保留虽属合理,但仍可遗憾地指出,法律未将无法完全表达同意之人排除在适用范围外。第二项完全满足起诉方的诉求。第三项则基于结社自由与企业自由(而非良心自由)作出,仅部分满足申请方的诉求——“私立医疗机构负责人在协助死亡程序明显违背其章程使命或机构项目时,可拒绝在其场所进行,但若当地无其他医疗机构能满足需求,则此类拒绝不得适用”。这与2026年8月14日第2026-910号决定(延续宪法委员会在终止治疗案件中的司法实践)仍未将生命权提升至宪法原则的高度,尽管起诉方在此问题上反复强调。委员会将其视为“人类尊严权”的附属权利,后者已获得充分宪法保护。这并非遗漏,而是一种有意为之且令人遗憾的沉默。

让-埃里克·舍蒂和让-皮埃尔·康比

在关于创设“协助死亡权”法律的裁决中,宪法委员会成员们重申「不具备与议会同等的裁量权」,但前宪法委员会秘书长与法学博士分析称,他们无法审查基本法律问题。

劳伦斯·德·尚蒂耶 Sipri-Fou, 34.22.23.00-40.00. 10.00. 20.00. 30.00. 40.00. 50.00. 60.00. 70.00. 80.00. 90.00. 100.00. 110.00. 120.00. 130.00. 140.00. 150.00. 160.00. 170.00. 180.00. 190.00. 200.00. 210.00. 220.00. 230.00. 240.00. 250.00. 260.00. 270.00. 280.00. 290.00. 300.00. 310.00. 320.00. 330.00. 340.00. 350.00. 360.00. 370.00. 380.00. 390.00. 400.00. 410.00. 420.00. 4300.00. 440.00. 450.00. 460.00. 470.00. 480.00. 490.00. 500.00. 510.00. 520.00. 530.00. 540.00. 550.00. 560.00. 570.00. 580.00. 590.00. 600.00. 610.00. 620.00. 630.00. 640.00. 650.00. 660.00. 670.00. 680.00. 690.00. 700.00. 710.00. 7200.00. 730.00. 740.00. 750.00. 760.00. 770.00. 780.00. 790.00. 800.00. 810.00. 8200.00. 830.00. 840.00. 850.00. 860.00. 870.00. 880.00. 890.00. 900.00. 910.00. 920.00. 930.00. 940.00. 950.00. 960.00. 9700.00. 980.00. 990.00. 1000.


18 星期二 2026年8月18日 《首要报》

《费加罗报》之夏

法西斯主义、共产主义与文学:米特福德六姐妹的疯狂命运 ■ 2 / 6

连载 南希、帕梅拉、 娜娜、尤妮蒂、 杰西卡与 德博拉·米特福德:从贵族沙龙到希特勒的臂弯。一个美国式的共产主义者栖身于栖息地,六姐妹在20世纪的风暴中穿行,如同小说一般。

从“光明青年”到英国法西斯:南希与戴安娜·米特福德的疯狂二十年代

在法国,人们称之为“疯狂年代”。而在英吉利海峡对岸,英国人更喜欢用“Roaring Twenties”——“1920年代的咆哮”来形容。在1914-1918年大屠杀之后,英国的年轻一代再也不想听到“严肃”“责任”或“牺牲”。父母们为战壕中死去的儿子哭泣,而幸存者则跳起舞来。夜总会如雨后春笋般涌现,鸡尾酒被发明出来,汽车在夜色中轰鸣,连衣裙和发型都变得大胆张扬。在战争中证明了自身价值的女性,早在1918年就获得了选举权,比法国女性足足早了二十五年。一股自由之风吹拂着伦敦。南希·米特福德抓住了这股风。

在这群光彩夺目的金发女孩中,她并非最美丽的,尽管她魅力十足,但她是最聪明的。从家庭的束缚中解放出来后,她开始以笔为生。她最好的朋友之一——伊夫林·加德纳,与一位名叫伊夫林·沃的才华横溢的年轻人订了婚。

人们称他们为“小伊夫林”和“大伊夫林”。后者,这位在1930年皈依天主教后成为反现代作家的自由派专栏作家,在推动南希写作的同时,也成为她最好的朋友——在成为戴安娜的挚友之后。米特福德家的长女成为“光明青年”(Bright Young People,或称“光明事物”)的领军人物:一群年轻的贵族或极其富有的叛逆者,他们将无聊变成了一种生活艺术。在巴黎,疯狂年代的波西米亚人在蒙帕纳斯的咖啡馆中上演。而在伦敦,这股风潮则染上了嬉皮士的色彩:他们在缝制的房间里游荡,组织着疯狂的“派对”。在英国,这群人保留了某种优雅的颓废:金光闪闪的青春、被忧郁浸透的狂欢,再加上一点英国式的虚无主义、优雅与阶层游戏。守护着这份奢华的,是一群金光闪闪的青年,他们在被忧郁浸透的狂欢中寻求刺激,并以英国式的虚无主义、优雅与阶层游戏为调味剂。

在南希身边,聚集着一群诗人、纨绔子弟、放荡不羁的阔少、忧郁的射手和才华横溜的同性恋者。这里有“牛津才子”——“牛津的才子们”:伊夫林·沃自不必说,还有哈罗德·阿克顿,这位拥有巨额财富的继承人;诗人布赖恩·霍华德;以及罗伯特·布朗,一位南希坠入爱河的旅行作家。“他爱上了奢靡,但他本身就是一个可怕的诗人”,她用一贯的尖刻总结道。

轻浮是一种修行。某个夜晚,那是一场莫扎特晚会,盛大的舞会

在疯狂的二十年代,两姐妹统治着一群纵情享乐的年轻贵族,他们不断制造派对与丑闻。

当政治追上娱乐时,戴安娜离开丈夫,投入奥斯瓦尔德·莫斯利——英国黑衫党的创始人、平民演说家的怀抱。

十八世纪。另一场派对要求客人必须穿着婴儿服前来;童年保姆被招募来担任晚会侍者。另一天,他们举办了一场致敬神秘画家布鲁诺·哈特的虚假展览。温斯顿·丘吉尔出现在揭幕式上,伊夫林·沃负责编撰目录。汤姆·米特福德,南希和戴安娜的弟弟,则扮演起了伪装艺术家的角色。这场闹剧登上了报纸头条。人们以一种仿佛未被判决的无忧无虑大笑着,句子间不时迸发出“太可爱了”的感叹。伊夫林·沃在《卑贱的躯体》中为这一代人树起了最残酷的墓碑——这部小说献给了戴安娜·米特福德:“假面舞会、野蛮派对、维多利亚风格派对、希腊风格派对、西部牛仔风格派对、俄罗斯风格派对、马戏团风格派对,甚至还有必须扮演他人的派对,在圣约翰树林几乎赤裸的派对——这一连串、这一重复的人类狂欢聚合在一起……卑贱的躯体。”

在这群欢乐的团体中,有一对吸引了所有人的目光:戴安娜·米特福德与布莱恩·吉尼斯。他们的

marriage,于1939年,是当年世界级的重大事件之一。他出身豪门,是炸药大亨的继承人,年轻、优雅、脆弱、忧郁,深深爱上了她。她是当时最著名的美人之一:瓷器般精致的面容,完美的椭圆形轮廓,蓝色的眼睛,红色的嘴唇,一头蓝色的波浪卷发。南希光彩夺目,黛安娜则令人着迷。

这段狂野的岁月是夹在两场灾难之间的短暂快乐时光。在这贵族波希米亚的光鲜背后,另一个英国正在酝酿:矿山、工厂与贫困的英国。1926年,总罢工席卷全国九天。罢工发起是为了支持矿工,他们面临工资削减与工时延长的威胁,罢工将英国分裂为两大阵营:一边是工人运动,另一边是保守党政府与维护社会秩序的力量。贵族阶层竭尽所能地支持罢工:达官显贵们去当接线员,年轻女子在临时食堂服务。但在某些旧世界的子嗣心中,这场事件唤醒的远不止阶级仇恨。

1926年,当总罢工爆发时,我并不完全同情矿工,黛安娜·米特福德在多年后接受《费加罗报》杂志采访时如是说。我被那些评论家的群氓行为所震惊。那时,我与劳合·乔治的领导层走得很近,他曾提出过一项凯恩斯式的刺激计划。在婚姻中,黛安娜感到窒息。布莱恩人很好,但他让她感到窒息。他梦想的是骑术与滑雪运动。她热爱上流社交与地中海生活。这是一个渴望大家庭的乡绅。她对政治充满热情。这个自称关心矿工命运的女子,却被这位亿万富翁的反动倾向所困扰——他有时甚至会亲自下厨。仅仅在婚后两年,她就在一次晚宴上遇到了奥斯瓦尔德·莫斯利。

他比她年长。高大、黝黑、健壮,一抹精致的小胡子衬托出坚毅的面容,拥有领袖的气质。出身于古老的马尔家族贵族世家,这位前保守党人转投工党:一次前所未有的阶级跨越。他对社会问题敏感,于1930年向政府提交了一份备忘录,建议通过大规模公共工程解决大萧条后的失业问题。该计划得到凯恩斯这样的经济学家赞赏,却被执政的左翼政权拒绝,认为其过于极端。莫斯利随即退出工党,

创立了新党,该党主张经济计划、贸易保护主义与集中行政权力以应对危机。

1932年,他创立了英国法西斯联盟(BUF)。这是对黑衫军的亦步亦趋的模仿,莫斯利曾在意大利旅行期间近距离观察过其运作。他的党徒——黑衫队——身穿黑衣,行举臂礼,称莫斯利为“领袖”(Leader,直译自意大利语),佩戴一个嵌于圆环中的闪电标志,高喊战歌:“反对资本、功能与赤色!我们为和平与自由而战!”

“这是朱丽叶的激情,也是圣保罗的皈依。情感与信念不可分割。”

英国法西斯主义的短暂诱惑

法国人对英国短暂出现的法西斯主义诱惑知之甚少,英国电视剧《无耻之徒》(Peaky Blinders)最近以一个狂热且暴力的莫斯利形象将其呈现出来。然而,英国的法西斯主义并不像希特勒或墨索里尼那样,是来自底层的煽动者。这位平民主义者出身于上流社会:他曾就读于与那些被他声称要重建的精英相同的学校,出入于相同的沙龙。

「不久之后,街道将回荡着我们先辈的足音,我们将向世界证明我们的精神依然活在我们心中。」他宣称。在奠基之作《大不列颠》一书中,他提出重振英国的路径。他写道:「国家没有空间容纳那些颓废者和享乐主义者,他们将闲暇时间用于破坏为公共利益服务的能力。」这些话语间,他正在丽都游乐场享受假期,与戴安娜及其快乐的朋友圈为伴。

我们难以理解,为何戴安娜——一位看似风雅轻松的女子,与犹太人、同性恋者和同时代最优秀的艺术家为友——会如此热情地接受如此简单粗暴的意识形态。她的儿子乔纳森·吉尼斯用一句精辟的话总结了这次转变:「这既是朱丽叶的激情,也是圣保罗的皈依。情感与信念密不可分。」戴安娜离开吉尼斯,搬到一处房子,在那里她仍受莫斯利的影响,而莫斯利本人却无意离开自己的妻子。丑闻轰动一时:贝登费尔德勋爵勃然大怒。戴安娜被米特福德家族逐出。

南希则以超然和 amused 的态度审视这场滑稽的法西斯主义。她称莫斯利为「老领袖」,并前往黑衫党集会,却以讽刺的笔调报道:「那里有一场精彩绝伦的混战,因为(莫斯利)带来了几个男人对任何移动或咳嗽的人大打出手。」多年后,她在写给密友伊夫林·沃的信中坦言:「普德(她的丈夫)举止得体,但我们那时年轻、无知,对布痕瓦尔德一无所知。」

1934年6月,奥林匹亚举行了一场大型集会。莫斯利在两排高举的手臂间登上舞台。共产主义煽动者也在现场,不断对他发出嘘声。一场斗殴爆发。黑衫党暴徒殴打反法西斯人士。媒体纷纷报道,运动的信誉自此受损,尤其是在英国上流社会眼中。就在这时,莫斯利开始愈发强调反犹言论,指责犹太人操纵反对黑衫党的势力。运动未能赢得英国精英阶层的认可。

法西斯主义从未在英国深入人心。正如外交家兼作家哈罗德·尼科尔森(一度与莫斯利亲近)所总结的:「在意大利,有秘密会社的悠久历史;在德国,有军国主义的长期传统。这两个国家都缺乏幽默感。而在英国,法西斯主义沦为笑柄。」

1933年,南希·米特福德以小说《绿色假发》(Wigs on the Green)将这一荒谬揭露到极致。她在给姐姐的信中提醒道:「尽管它很可笑,但有几处笑话足以让那位‘领袖’无地自容。」小说中,莫斯利被刻画为联合黑衫党的可笑首领“杰克上尉”形象。戴安娜在政治上受此羞辱后,多年不再与她交谈。这部小说法译本《沙鲁里》(Charlot)直到七十年后才得以出版。在南希这里,嘲讽已然战胜了政治。当姐姐在嘲笑,戴安娜却深陷于皈依者的严肃之中。

©《费加罗报》

《费加罗报》经济版

img-29.jpeg

纤维卓越公司 圣戈当斯造纸厂最后一次救援尝试

夏日系列 "布拉盖特奖金"之旅:国家保姆式弊端

img-30.jpeg

2027年预算:政府的最新方案

养老金、税收优惠、社会支出……为控制公共赤字,贝尔西正在完善其方案,而马提尼翁宫的最终裁决注定充满艰难。

市场及时提醒政府:必须拿出一个赤字可控的预算方案。随着席卷整个欧洲的趋势,债券收益率飙升:法国现已以超过4%的利率借贷10年期债务,比意大利和西班牙更为昂贵。这一趋势将进一步加重债务负担,而此时贝尔西正在对财政法案进行最后修订,以待马提尼翁宫裁决。若要将赤字控制在GDP的3%以内,政府必须寻找280亿欧元的节支空间。其中反复被提及的方案包括退休金指数化取消。贝尔西还考虑削减税收优惠,即提高相关家庭的税负。其中备受关注的"家庭服务税收抵免"似乎也在目标范围内。这些试探性措施主要针对"富裕家庭",但其具体定义仍有待裁定。

→ 债务成本暴涨:法国10年期借贷利率达4%

img-31.jpeg

面临压力,希音尝试上市

这家中国超快时尚巨头因美国和欧盟对小包裹征税而受挫。在准备于香港上市之际,其估值已下跌。

> 焦点

税务黑客事件:勒科尔纽要求对ANSSI进行审计

政府试图控制局面。在6月底至7月底法国税务系统发生大规模数据泄露后,政府现希望将损失降至最低。"总理已要求ANSSI(网络安全公共机构)开展深度审计,以准确查明影响法国税务总局(DGFiP)的事件的具体情况和原因,作为正在进行的司法调查的补充,"马提尼翁宫在跨部门危机小组会议结束后表示。总理在吉伦特省出差期间主持了此次会议,并要求加快4月底宣布的国家信息系统安全计划的实施。

同时,政府于本周一(2026年8月17日)启动了一项大规模邮件通知活动,以警告678 000名受影响用户(包括个人和专业用户)。政府解释称,此举是为了提醒他们可能面临的针对性诈骗风险。据自称发动此次攻击的黑客组织Zenofytes称,相关文件已被出售给"两名身份不明人士",售价以"数千欧元"计。

被窃取的个人信息包括姓名、参考收入、家庭系数以及预扣税率等。税务总局表示,专业用户的数据"敏感度较低"。

《费加罗报》经济最前沿

编辑动态 奥利维耶·诺拉创立独立公司

市场行情

2026年8月17日(周一)

CAC 40 8579.60 -0.66%

道琼斯指数 5588.01 -0.27%

现货黄金 3994.00(4075.00)

img-32.jpeg

原油(专利) 81.800(88.800)

欧洲斯托克50指数 6537.47 -0.03%

富时100指数 10727.81 -0.25%

纳斯达克指数 30115.05 +0.23%

日经225指数 69220.25 +0.74%

俄罗斯权力机构排挤最杰出经济学家之一

在安德烈·克列帕奇(Andrei Klepach)于2014年起担任俄罗斯第二大国有银行——俄罗斯对外经济银行(VEB)首席经济学家后不久,其数日前发表的一段经济学家演讲摘要被公开,克列帕奇随即被解职,且未获官方解释。独立媒体《The Bell》援引多名目击者称,解职系俄政府直接授意。克列帕奇的下台凸显俄罗斯经济面临的重大困境,以及克里姆林宫对批评声音施加的日益增长压力。在其今年5月发表但直至上周才被俄罗斯媒体报道的演讲中,克列帕奇认为俄罗斯在“中国和美国面前正在落后”,甚至在某些方面“落后于乌克兰”。他还警告称,战争带来的经济后果可能在“最意想不到的时刻”引发“社会危机”,并否认乌克兰即将出现经济崩溃的说法。在他看来,俄罗斯“不会在与乌克兰的消耗战中获胜”。其言论与弗拉基米尔·普京的表态形成鲜明对比——普京坚称俄罗斯能抵御制裁,乌克兰终将因经济枯竭而屈服。然而,面对军费开支激增、制裁压力及能源基础设施遭袭,俄罗斯在2026年前四个月已累积5 8700 亿卢布(约570 亿欧元)财政赤字。


雅典拟提前十年偿清欧盟贷款

希腊将加速偿还债务,以减轻债务负担并提升市场信誉。希腊财政部周一宣布,雅典计划于2026年向欧盟债权人偿还约130亿欧元。此举有望使希腊债务占GDP比率降至意大利(138.6%)之下,今年目标为137%,而2020年该比率为210%。

该计划包括提前偿还约25 亿欧元欧洲稳定机制贷款及一笔22 亿欧元、2027年到期的债券。今年6月,雅典已提前偿还首轮救助计划(2010年)中的69 亿欧元贷款。自2019年以来,希腊已累计提前还款约360 亿欧元。目前希腊公共债务约为3 630亿欧元。在经历国际救助与严厉紧缩政策八年后,希腊现已成为欧元区增长最强劲的国家之一。希腊政府预测2026年经济增幅为2%。雅典计划延续此策略,目标在2031年前(原计划为2041年)彻底还清所有贷款。希腊财政部认为,此举将向评级机构与投资者传递“额外信号”,特别是在11月希腊将迎来下一轮评估之际。

相比之下,法国债务自2023年起持续增长,目前占GDP比重约118%,总额超过3 5000 亿欧元。

2026年8月18日 星期二 《费加罗报》

贝尔西进入预算编制冲刺阶段

朱莉·鲁伊斯·佩雷斯

政府最晚需在10月6日提交预算案。退休金、家庭政策……马提尼翁宫正在进行裁决。

在酷暑之下,位于贝尔西的财政部大楼——这座庞大建筑的外表似乎已归于平静。但表象往往具有欺骗性:这里的每个人都在加班加点,若要严格遵守官方日程,政府本应已两度错过预算编制的截止日期。但今年,政府决意将2027年预算案提前提交,而今年的截止日期是10月6日。

在这条被缩短的冲刺赛道上,负责预算的部门正加紧行动,争取尽快向总理提交“pêtres”级别的节支方案,以便纳入下一份财政法案。面对债务负担的不断上升,贝尔西必须拿出更多创造性方案。若政策不变,仅2027年的债务负担就可能达到990亿欧元——据上月四位向政府提交报告的经济学家称,这已超过法国教育部年度预算。而这仅是需要解决的方程式的一部分:退休金、医疗、国防等“自发性”支出轨迹正全面失控。

政府目前处境尴尬,正在接受预算程序的严格审查。但迄今为止,它仍对如何扭转局面守口如瓶。甚至明年的赤字目标仍在裁决之中。根据逻辑推断,该目标应略低于2026年的4,5%——但要在2027年仅达到4,9%,则需在2026年预算中预留约280亿欧元的调整空间——仍依据四位经济学家的报告。因此,贝尔西正在起草预算案,却无法确定最终需写入多少节支金额。于是,它只能提出“工作假设”和其他“方案”,等待马提尼翁宫在未来几周内做出裁决。

这些方案目前似乎仍围绕相同目标:税收优惠、公共运营商、社会支出……而在这些领域,受影响的往往是“更富裕的法国人”。《空白年》便是其中之一,它在今年夏天引发了激烈争议。该方案或将维持部分或全部社会福利在当前水平,不考虑通胀因素。马提尼翁宫对实施彻底且全面的去指数化(如去年弗朗索瓦·贝鲁提出的模式)仍持谨慎态度。不过,贝尔西的言论中已明确针对某一特定群体。上周,经济部长罗兰·莱斯居尔回应称:“退休金对调整效应的贡献问题,例如通过更温和的养老金指数化,值得讨论。”若该工作假设最终写入预算案,关键问题将是如何界定“富裕退休人员”与其他群体的边界。两年前,政府曾提出过养老金低于通胀指数化的提案。

“退休金对调整效应的贡献问题,例如通过更温和的养老金指数化,值得讨论。”

罗兰·莱斯居尔 经济部长

巴里耶将养老金区分为低于和高于最低工资标准的两类。今年6月,中小企业部长塞尔日·佩潘曾提及一项将“超过3000欧元”养老金“冻结”的方案。一位公共财政专家测算,若将养老金冻结在2000欧元以上,可为下一财年节省约50亿欧元。这笔诱人的节支额将有助于平衡预算赤字,但尚不确定这一账目论据是否足以令知名人士塞巴斯蒂安·莱扎纳信服。在社会支出问题上,马提尼翁宫已表示希望在药品支出上实现节约,并未提供更多细节。

在贝尔西部长们的夏季发声中,他们也不忘将靶子对准“税收支出”——即各类税收优惠——“目前已令公共账目‘花费’近900 亿欧元”。就连自诩为财政稳定捍卫者的总理也承认,有必要“质疑某些税收优惠措施的效率”。贝尔西的官员们举例称,减免“学费税收抵免”再次进入视野,而上一届政府已试图取消该项抵免。某些知情人士甚至重提围绕养老金10%免税额度的讨论,该额度原为巴尼耶计划中的节支提案之一。尽管曾有过对所有税收优惠“一刀切”削减的设想,但如今已被束之高阁。多位议员及专家也呼吁围绕“服务人员税收抵免”等措施实现节支。

贝尔西部门的其他“提案”则体现在本季度由财政监察总署发布的十余份公共报告中。其中最“节俭”的一份直接由总理下令撰写,涉及家庭政策,预计可带来超过40亿欧元的“效率措施”,并重点针对多子女及“富裕”家庭。例如,报告作者建议将三孩或以上家庭养老金额外增加额度改为定额发放——这对低收入养老金领取者是利好,但对其他多子女养老金领取者则意味着损失。在该文件的“补充措施”中,还包括一项将多子女家庭额外抵扣上限减半的提案,但仅针对“最后阶层”——即收入金字塔顶端的家庭。

需注意的是,目前涌现的“思路”主要以个人为目标。然而,在政府似乎仍需依赖社会党人善意才能挽救财政颓势之际,若将矛头对准这一群体,其政治代价或将高昂。种种迹象表明,下一轮“试探性提案”很可能转向企业和地方政府。

法国债务成本飙升,10年期国债收益率突破4%

阿尔梅勒·贝尔梅尔

自2007年以来从未出现过的情况。自上周五起,法国10年期国债收益率已超过4%。周一下午收盘时达到4,05%。法国现在必须以高于意大利、西班牙和希腊的利率来偿还债务。这是一个警告吗?

法国主权债务收益率突破4%的关口,首先是国际形势使然。中东紧张局势推动能源成本上涨,引发持续通胀风险。市场对战争导致的通胀忧虑加剧,而华盛顿与德黑兰之间的和平前景似乎仍遥遥无期。投资者上调了对未来基准利率的预期。欧洲央行可能推迟降息,甚至更长时间维持限制性政策。因此,投资者要求更高回报以长期借贷。美国同样面临担忧:新任美联储主席凯文·沃什(近期由痴迷降息的唐纳德·特朗普任命)不会轻易放松美国货币政策。

不过,这股风潮首先是欧洲范围的。自7月以来,债券市场经历全球抛售潮,债券价格下跌,国债收益率飙升,本周初仍维持高位。作为欧洲基准的德国10年期国债收益率周一达到3,20%,为2011年以来最高。投资者预期通胀与利率将长期高企。

财政账目稳定性前景不明

但法国的情况并非仅由全球环境决定。法国10年期国债与德国国债的收益率差达80个基点,表明投资者要求持有法国债务的额外回报。关键在于预算问题:公共债务达35000 亿欧元,债务平均融资成本逐步上升,最终转化为持续且沉重的利息负担。由独立专家牵头、于2026年7月发布的《2030年公共财政透明度报告》警告称,公共账目持续恶化。若政策不变,2027年公共赤字将达GDP的5,9%,2030年接近7%,而公共债务将超过GDP的120%,较数年内上升逾10个百分点。该报告还指出,到2030年,债务利息每年将增加约100亿欧元。这种压力或将在今年就显现——同一报告显示,今年债务利息将达780亿欧元,超过法国教育部预算(不含教师退休金)。

市场的不信任还源于政治不确定性。投资者难以相信,在2027年总统大选临近之际,分裂的法国议会能够推动可信且足够迅速的赤字削减行动。问题不在于法国是否有能力控制债务(法国拥有广阔的税基、多元化经济及欧元支撑),而在于其账目稳定性前景不明。

法国债务成本持续上升

十年期国债利率,%

不变政策下债务负担变化,十亿欧元

img-33.jpeg

来源:彭博社、1er politique.fr、审计法院及公共财政市场数据。

结果显示,法国与南欧国家的差距明显。在西班牙,十年期利率仍接近3,65%。在罗马,自2023年底意大利债务收益率曾触及5%后,目前仅徘徊于4%。在Volumes,远低于希腊债务危机高峰时的水平,十年期国债利率周一为3,9%。葡萄牙则更低,为3,54%。

这种反转并不意味着意大利或希腊的脆弱性已消失,也不代表这些国家已成为无风险签署方。但与法国的对比对它们更有利。在意大利,风险溢价因账目相对改善及比法国更稳定的政治局势而得到解释。罗马自2025年秋季巴尼耶政府倒台后首次以更低成本借款至巴黎。

西班牙得益于动态增长及更可信的预算整顿。希腊则是多年金融整顿的结果,其债务相对GDP下降、增长确认,并逐步重返被视为更稳健借款方的行列。

对投资者而言,问题不再仅是债务规模,而是一国稳定预算轨迹及达成政治共识的能力。在这两方面,巴黎如今已不如昔日般令市场信服。债券市场实则发出警告:法国签署方不再自动享有其昔日优先地位。■


经济

《费加罗报》 2026年8月18日,周二

21

img-34.jpeg

奥利维亚·德莱尼

这位超快时尚专家本周将在香港市场首次亮相。此次上市估值可能仅为2022年的四分之一。

Shein快速换新的商业模式成就了其成功。但如今,投资者对这位中国超快时尚之王的热情正在下降。该集团每天在线发布约4 000款新品,2022年估值近1 000亿美元(920亿美元)。在香港上市前夕,根据彭博社数据,其估值已降至2500 亿至280亿美元(255亿至240亿美元)。这远低于2023年完成的660亿美元私募轮融资,也低于上月目标的490亿至500亿美元。

Shein已于7月底向香港交易所提交上市申请,但其上市进程仍未落定。在纽约和伦敦两度搁浅后,该集团现转向香港,计划募资20亿至30亿美元。这些估值变化反映出市场对超低成本时尚模式可持续性的担忧,该模式正面临日益严峻的税收和监管压力。

Shein创立于2000年代末,由徐阳天(化名Chris Xu)创办,最初在线销售海军服饰。该网站通过提供微系列(单次至少100至200件)按需生产且价格低廉的产品,成功打入市场,尤其是在年轻消费者中。

这股爆炸式增长使其2023年营业额接近420 亿美元,几乎与西班牙重量级服装品牌(包括Zara、Mango、Massimo Dutti、Bershka等)2023年400 亿欧元(660 亿美元)的销售额并驾齐驱。

Shein(图为圣保罗一家门店)拥有超过2.7亿活跃消费者,覆盖160个国家,已颠覆传统时尚品牌的格局。

Shein在压力下冒险征战资本市场

Shein在全球160个国家拥有超过2.7亿活跃消费者,颠覆了传统时尚品牌的格局。

年轻一代日益增长的环保意识并未削弱这家企业,尽管其大规模生产被指责对环境造成严重影响。然而,面对这一竞争对手并导致竞争对手相继破产的威胁,西方政府却加强了对Shein的监管力度。这在美国(Shein四分之一业务在此)和欧洲(三分之一销售额)均有体现。去年夏天,唐纳德·特朗普签署法令,终止价值低于800美元且从美国入境的小包裹税收豁免。这一

决定上周被美国法院裁定生效,尽管多家进口商提起上诉。Shein表示,美国现对每个小包裹征收10%至65.5%的关税。

欧盟自7月7日起对价值等于或低于150欧元且进入其领土的小包裹征收每类商品3欧元的固定税(法国也随之取消了其2欧元的税收)。该税将从11月起增加“处理费”,金额尚未确定,但可能达到每件2欧元。

这些税收对Shein影响重大。在其上市前文件中,Shein承认其成功部分依赖小包裹税收豁免。由于这些措施,我们在欧洲销售的产品或通过我们市场购买并配送的商品将面临成本上升。我们可能因此被迫调整商业实践。”该集团表示。在美国大幅扭曲部分产品价格后,该集团在欧洲也采取了同样的策略。随着

价格敏感的客户可能减少在美国购买,该集团第一季度销售额下降了14%。

此外,法国于2026年7月8日颁布的反快时尚法规定,到2030年前,每件超快时尚服装包裹的环境附加费将逐步提高至20欧元。该法还将从明年1月1日起禁止平台为超快时尚品牌投放广告或进行促销。

Shein还多次受到竞争监管机构的处罚。一年前,法国DGCCRF向其开出4000万欧元罚单,原因是其“误导性商业行为”,涉及促销真实性及环保义务。6月,反欺诈部门再次重罚,因违反消费者信息规则处以超过2200万欧元罚款。

几周后,法国数据监管机构CNIL又对其处以1.5亿欧元罚款,理由是其在cookies合规方面的违规行为。该集团已就此向最高行政法院提起上诉。今年2月,欧盟委员会最终

对该集团展开调查,重点评估其在欧盟打击非法商品销售的预防机制效果。

为了适应其商业模式,Shein正在欧洲大陆建设仓储设施。但这仍然推高了其运营成本。而在消费需求依然旺盛的背景下,这一局面更显突出。

这些变化对这家低成本服装领域的领军企业的业绩表现产生了不利影响。这正是令市场担忧的关键。在2026年前三个月,其增长率放缓至11.1%,而2021年至2025年间的年均增长率则超过14%。财政和监管障碍,以及物流成本的上升,已令该集团今年第一季度陷入亏损,净亏损达9900万美元,而去年同期的净利润则为2.95亿美元。

诚然,全球在线时尚业务仍将持续增长。但Shein必须学会应对更多挑战。

氢能:欧洲拥有工厂,却缺乏客户

欧盟主导

欧洲可再生能源制氢产能充足,但因需求不足而闲置,主要原因在于价格仍然过高。

生产有何用,若无人购买?购买又有何用,若无人生产?这正是近几年困扰氢能行业的问题。欧盟上周发布的一份新报告(能源行业委员会)凸显了氢能市场的严峻轨迹,尽管欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在2025年将其称为“碳中和”。

欧盟承诺到2030年将有31吉瓦(GW)绿氢产能投入使用。然而,根据同一报告,目前仅有2 GW获得资金支持,仅为目标的十分之一。“目标可能无法实现,因为它注定要落空。若真能实现,历史上还从未有过如此快速普及的能源,”法国氢能协会主席尼古拉·布拉伊评论道。

在欧盟看来,绿氢指的是通过使用可再生电力制成的氢。这种电力用于驱动电解槽,将水中的氧气与氢气分离:氢气被储存,氧气则逸散。核能不被欧盟视为“绿色”能源,仅被视为“低碳”能源——这一选择主要反映了德国多年来在布鲁塞尔与法国长期角力的结果。实际上,由于绿氢只能来自极其有限且间歇性的来源,其购买价格远超替代方案。以当地能源制成的氢(所谓“灰氢”)平均成本约为2,50欧元 / 公斤,而其“绿氢”版本在欧洲(2026年1月)约为1欧元 / 公斤。

为加速生态转型,欧盟通过其欧洲氢能银行(BEH)提供补贴,该银行拥有1,3亿欧元预算,专门用于对采用灰氢更具经济效益的项目进行财政补偿。该银行今年2月启动的拨款申请显示,工业界需求总计达84 亿欧元,是其预算的六倍,才能使所有项目达到盈利门槛。因此,目前超过95%的欧洲氢产量仍为灰氢也就不足为奇了。

“一切将取决于下一份财政预算法案。如果今年无法为氢能融资,我担心延误将无法挽回!”

尼古拉·布拉伊 法国氢能协会主席

为何欧洲要押注如此昂贵且缺乏吸引力的能源?需指出的是,当欧盟在十年前启动氢能大计时,曾涌现出众多前景广阔的项目——氢能汽车、氢能飞机、氢能钢铁(因此减少CO₂排放)、氢能石油、氢能化肥等。然而,如今这些项目热情已大幅消退,部分倡议被放弃,制造电解槽的工厂也陷入闲置。汽车领域似乎已陷入停滞,其他行业也举步维艰。企业不愿投资未来不确定且高昂的能源,欧洲各国政府在财政已捉襟见肘的情况下亦然。尽管如此,法国凭借其独特角色在氢能领域仍脱颖而出,并“在欧洲氢能项目数量上名列前茅”,尼古拉·布拉伊如是说。

L'Henagne也必须面对一个仍不发达且成本高昂的行业。即使是最便宜的灰氢,其生产成本也高达约100欧元 / 兆瓦时,相比之下,其他陆地能源仅为40至70欧元 / 兆瓦时(欧洲平均水平)。目前缺乏长期购买合同,这是行业唯一能够实现盈利的方式,也是法国在2025年投资缺失的原因。尼古拉·布拉伊警告称:“一切将取决于下一份财政法案。如果今年无法为氢能融资,我担心延误将无法挽回。”

由于缺乏现有合同,企业难以规划未来,更何况氢能的终端市场仍未成形。结果显示:自2020年以来,624个“氢能项目”(生产、运输及相关项目)中,仅19个已投入运营,14个已被取消(欧盟数据)。因此,电解槽的产能矛盾地高于需求,却仍远不足以支撑欧洲的雄心壮志。但报告指出,若欧洲能找到氢能买家以实现2026年脱碳目标,可能会出现相反情况,即“电解槽产能不足”。除非出现外部冲击——如其他能源价格暴涨、碳约束更严格,或政治意愿持续补贴价差——欧洲绿氢将依然停留在现状:一个昂贵的承诺,由布鲁塞尔勉力维持。

22 2026年8月18日 星期二 《费加罗报》

圣戈当造纸厂的最后救援尝试

埃马纽埃尔·埃格洛夫

卡萝尔·德尔加(奥克西塔尼大区主席)正在加紧努力,力争在8月24日前敲定一份可靠的收购要约。阿尔萨斯企业索普雷玛将参与此事。

这是整个夏天奥克西塔尼大区及其主席卡萝尔·德尔加的战斗重心:挽救位于上加龙省圣戈当的法国最后一家纸浆厂。图卢兹商业法庭将于9月8日举行听证会,决定这家工厂的命运——该厂雇佣380名员工,年产纸浆20万吨。但德尔加的目光更多投向8月24日,法庭为此设定的收购要约最终截止日期。

「政府调整了一个由10人组成的团队,他们一直专注处理此案,」她在接受《费加罗报》采访时解释道。「他们审查所有可能对这一议题感兴趣的企业,并系统性地联系这些企业。」这一举措已促成首个支持出现:阿尔萨斯企业索普雷玛已同意存入200万欧元保证金,以切实表达对该厂的兴趣。这足以说服法官再次给予圣戈当工厂最后期限,此前该厂已在数月的拖延后陷入困境。

困难在今年4月27日彻底显现,加拿大集团Fibre Excellence被图卢兹商业法庭裁定进入司法重整程序。该集团的保加利亚股东在法国经营两家纸浆厂——位于圣戈当和罗讷河口省塔拉斯孔的工厂。其困境已持续数月——过去两年一直亏损,当地政府也已多次缩减支持。由于股东拒绝再向企业注资(自2010年控股以来已投入1亿欧元),司法重整程序被启动。

数日后,银行家马修·皮加斯递交了一份针对集团两家工厂的意外收购要约,但附带条件:需获得国家超过1亿欧元的大规模支持。然而,经济部长罗兰·莱斯居尔认为皮加斯集团的500万欧元财务承诺「与国家要求的努力程度不符」。7月22日,法庭裁定驳回该收购要约。

塔拉斯孔工厂(雇佣275名员工)的清算程序随即被法庭确认。然而,在索普雷玛集团的最后一刻支持下,圣戈当工厂获得了最终延期。作为一家年营业额达53亿欧元、拥有1.3万名员工、145个生产基地的家族企业,阿尔萨斯集团具备足够实力参与收购要约。但其业务领域与纸浆制造相去甚远:索普雷玛是建筑领域防水、隔热与隔音材料的重要参与者。

增值之道

奥克西塔尼大区团队同时指出,造纸工艺流程或可为索普雷玛的生产活动带来增值。在孚日省戈尔贝,这家阿尔萨斯企业的大型生产单位与挪威籍Norée Slieg的一家造纸厂合作,后者为其提供价值$1 000 000的生产线,并为其部分木质保温产品提供原材料。索普雷玛在西南地区并无同类工厂,但其参与救助圣戈当斯工厂的意愿或可为此类项目提供简要展望。

法院因此批准至8月24日前完成重组方案的全部定义。其轮廓已初现端倪:目标是筹集9000万欧元的融资,其中500万欧元为索普雷玛的预合同出资,500万欧元来自大区。此外还将加入法国存款库及其他准公共机构的投入。维卡特集团也表示愿参与其中。总计8500万欧元将得到落实。资金用途亦已明确。「5000万欧元将用于工厂现代化改造,6000万欧元用于开发多元化业务,涉及卫生领域」,卡萝尔·德尔加如是表示。

然而,仍有一项关键要素缺失:工业运营商。索普雷玛与维卡特均无法承担此任,因其业务与该项目相去甚远。投资规模虽小,约为500万欧元,但「当前时机并不特别有利于寻找运营商,但我仍在与企业家们接洽」,卡萝尔·德尔加表示,「我刚刚通过视频与一位葡萄牙行业工业家进行了长达一个多小时的交谈。」

大区主席对圣戈当斯工厂重振的经济模式信心十足。重组方案、9000万欧元投资与政府援手显然将为此助力。但政府也伸出援手,将电力回购价格提高了35%,该工厂的生产流程确实能产出电力,并以固定价格出售给EW。该价格多年来未曾调整,而木材(造纸厂的基础原料)的收购价格却在过去两年持续上涨。去年4月获批的重新评估应能遏制亏损。能否凭此商业计划说服一名运营商仍有待观察。对圣戈当斯的350名员工而言,时间紧迫。

Ingenico重组债务以重振旗鼓

玛丽·巴特尔斯

该集团正面临支付市场向技术化转型的挑战。

作为支付终端专家,该集团目前负债1.1亿欧元,并于本周一宣布已与股东及债权人就债务重组达成协议。

由债券基金Pimco领导的投资者集团(该基金已是Ingenico的债权人)将向该公司注资1.5亿欧元。作为交换,集团部分债务将转换为股权,惠及其债权人。据《回声报》报道,此次债转股规模将达6亿欧元。而自2022年从Worldline剥离时进入该公司资本的Apollo基金,此次将退出资本并损失其投资。同样在今年4月,EJT的nasté养老院集团资本基金也经历了相同命运。

「此次协议使Ingenico能够更快推进重点计划:打造优秀产品、简化支付流程并满足客户与合作伙伴的期望。」Ingenico新任总经理弗洛里斯·德科特解释道。「凭借强大的实力和新增资本,我们能够更好地实施项目并投资于我们的下一步发展。」

作为支付终端专家,该集团确实正处于全面转型期。近年来,其股东结构经历多次变动:Ingenico曾于2020年被Worldline以78亿欧元收购,后者希望打造全球第四大电子支付企业,年营收达59亿欧元。但仅仅两年后,Ingenico的支付终端业务分支再次易主,此次由Apollo接手,为此支付21亿欧元。

应对竞争

尤其是,该集团曾长期垄断商户支付终端市场,与美国的Verifone展开竞争,如今却面临行业深刻变革——竞争日趋激烈,且愈发倾向于提供软件而非支付终端。英格尼科既要面对提供传统支付终端的竞争者(如PVA Technology),也要应对Honsch等对手。

穆迪在3月发布的一份报告中指出,其对该集团的低评级部分反映了“企业专业化程度过窄,且越来越多的在线支付交易可能侵蚀对商户终端解决方案(PVA)的需求”。

尽管如此,英格尼科仍拥有优势。穆迪指出,“在全球商户终端市场的认可地位,依托于庞大的已安装基础、收入来源的一定地理分散度,以及其技术专长与研发能力。”

自2020年退市后,英格尼科不再披露财报。但据竞争对手标普(与穆迪并列的评级机构)数据,其2025年营收较2024年下滑81,7%,至85,1百万欧元;去年营业利润为16,4百万欧元,较2024年略有下降。今年,英格尼科64%的营收来自支付终端,其余36%来自软件及终端相关服务——后者正是集团希望重点发展的业务。

2023年11月出任英格尼科CEO的弗洛里斯·德科特(Floris de Kort)的使命正是推动软件创新与新一代支付终端。集团计划推出新产品线,其终端将集成人工智能并支持远程升级。这些设备在授权下运行,面向商户、银行及金融机构。同时,英格尼科正在部署“英格尼科360”云平台,该平台可在统一界面内实现数据分析、终端管理或交易处理等功能。

弗洛里斯·德科特周一在LinkedIn上写道:“凭借稳健的资产负债表、焕然一新的管理团队及行业专家,加之即将面市的全新一代设备,我从未像现在这样确信英格尼科最辉煌的时代尚未到来。” ■

加密货币

品牌 / 跳水 / 27,61%

BRAND / TAU 1000 / 28,31% BRAND / TAU 1000 / 28,31%


《费加罗报》精选

《费加罗报》 2026年8月18日周二

23

VOYAGE EN ABSURDISTAN #1 / 5

img-35.jpeg

当人们想到,在朗德鲁,连裤子的扣子…… 塞纳-马恩省的舍利市长布里斯·沙德在谈及行政管理时随口抛出这句话。他并非唯一一个。在我们的调查过程中,多位民选官员、公务员和企业高管都曾在这一话题上停下脚步,带着同样轻蔑的语气,半开玩笑半认真地表达同一观点:维修补贴(1)。这一政策已成为一个象征。它象征着一个国家深陷无关紧要的细枝末节,却无力解决核心问题;象征着一个国家投入资金追求次要目标,却无法为优先事项筹措资金;象征着一个国家发明出各种金融管道,却在滋养既得利益。这荒谬至极。更荒谬的是,所有人都心知肚明,却无人为此改变丝毫。

在法国环境与能源控制署(Ademe)的网站上查阅维修补贴的条目——该政策始于2022年底并已多次扩展——简直是一场荒诞的闹剧:双排扣(8欧元)或单排扣(6欧元)、皮革鞋底(18欧元)或橡胶鞋底(25欧元)、拉链长度超过(14欧元)或不足(10欧元)20厘米、胶囊咖啡机(55欧元)或自动咖啡机(25欧元)、自走式割草机(50欧元)或手推式割草机(35欧元),无一不被精确到极致。所有细节都被纳入考量。体育设备(足球、滑板、马匹护具等)在补贴范围内,但滑雪靴(因其偶尔使用性)不在此列。所有服装(内衣除外)均可获得补贴用于识别、回收或翻新,但不包括调整尺寸,也不包括皮革或天然毛皮制品。修理无人机、平板电脑或吹风机可获15欧元补贴(但至少目前不包括性玩具)。

「那为什么不补贴李子的磨损呢,反正都要管?」舍利市长布里斯·沙德的朋友、企业家伊万·菲利普·卡地亚(1)曾这样调侃财政部长布鲁诺·勒梅尔。在他看来,这一补贴本身就足以让部长颜面扫地。这套如同工厂烟囱般的机制,自行编织出一张覆盖网和粘性效应。只需比较一下更换手机屏幕的价格便能验证:在获得认证的维修商和未认证的维修商处,价格完全相同……退休的迪迪埃感叹道。那么,这项维修原本应获得的25欧元补贴又去了哪里?

法国的经济生活中充斥着这类由公权力主导或分配的小额资金规则。在2024年编制的《千禧年-地方财政报告》中,沙勒维尔-梅济耶尔市长博里斯·拉维尼翁按地区统计了各地方当局向个人提供的补贴数量。例如在奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区,仅装修工程一项就有239项补贴,购房补贴21项,购买自行车补贝63项。塞尔河畔圣让村(埃罗省)的一位居民甚至可以

“裤裆补贴”:国家过度干预的象征

伯特耶·巴亚尔

修理补贴是行政“官僚机构”的典型代表。这类复杂的机制制造浪费感,滋生寻租行为,并助长欺诈。

例如:“为购买一辆电动自行车申请五种不同补贴”。500欧元来自其所在市镇、500欧元来自蒙彼利埃都会区、250欧元来自埃罗省、200欧元来自奥克西塔尼大区,此外还有国家补贴。而每一层级都独立受理申请……

“行政部门认为,没有它什么都办不成。而周围则有一整个寄生生态系统靠此为生。”一位工业家如此描述。近几周投放的电子发票广告量(该项义务将于9月1日起实施)就是一个信号。通过Ugup(首个公共采购中心)的采购则是另一个证明。自2020年起担任蓬图瓦兹市长(瓦兹河谷省)的斯特凡·冯·图雷去年公开披露了荒谬案例:一台咖啡机通过Ugup售价160欧元,而商业售价仅为60欧元;一令纸张售价超过6欧元,而商店售价仅为4欧元;专业鞋类报价145欧元,商店售价仅为37欧元。

“行政部门认为,没有它什么都办不成。而周围则有一整个寄生生态系统靠此为生。”

一位工业家

再来看“裤裆补贴”。从经济角度看,这根本微不足道:2025年用于修理的补贴总额仅为610万欧元。该系统由品牌方(因此由其客户)缴纳的“生产者延伸责任”(RFP)费用支撑。正是这种模式让人抓狂。千万别让大卫·勒勒对这个话题开口。CTC是其位于下莱茵省的热成型企业,为汽车生产线制造编号板。在他看来,RFP就是为工业包装建立的机制。乍看很简单:选择一个生态组织,向其缴费,并纳入回收渠道。

但当我们6月见面时,他却一团糟:“我不知道该申报什么(按重量还是单位?)、该缴纳多少、还要为此投入多少系统开发成本”。他的话有没有被听到?7月28日,生态转型部长马蒂厄·勒费弗尔最终承认当前条件不足以确保新的回收体系高效运行,并将实施时间推迟至2027年1月1日:“又白白浪费时间。”大卫·勒勒回应道,“这些不断变化让人受不了”。

“RFP这东西,简直太好了。”桑德拉·朱利安解释道。她是总部位于德龙省的JZ Etanchette公司老板,真心为告别过去那种随意丢弃废料的时代感到高兴。但一年来,她不得不应对五种不同的费用标准(按材料分类:白色、岩棉等),为每种材料缴费,且费率暴涨(聚氨酯泡沫年涨幅超过36%),还要每天为废料生成发送给生态组织的二维码。而当这些组织无法运作时,就只能由她的公司承担回收成本。“明明付了钱,却什么都收不到——这种挫败感简直要命!”

一个“恶性冲击”也要为之前运转良好的事物付费,比如金属和木材行业。 “生态组织把我们整惨了,”一位名为马克·西亚(Marc Siat)的工业家怒不可遏,他经营着一家拥有两百年历史的家族锯木厂集团。 “RFP(回收处理基金)被糟蹋得一塌糊涂!” “物流流程和之前一样,唯一改变的只是旅行社。”马克·西亚解释道。而这项成本,据估算,整个行业要承担2亿欧元。 “我们建立了流动回收网络,但市场机会却在缩水。”

“我们不能仅仅因为某个系统存在就去维护它。我们需要在这个行业重新注入经济理性。”时任官员马蒂厄·勒费弗尔(Mathieu Lefevre)当时如此表示。这个政府是在秘密执行任务,还是至少在低调行事?预算压力最终迫使其清理“马克龙式”遗留的繁冗机构:开设窗口、改革机制、创建新装置、再次重组、重启计划……这一连串变动令诚实的从业者们晕头转向。建筑工匠们沉迷于“马提米迪安”(Mathimédiane)系统,已无法跟上其变化节奏。但为了在职业培训、学徒制或建筑节能改造等领域收紧政策,必须整顿那些滋生寻租、小额欺诈甚至有组织盗窃的机制。

能源节约证书(CEE)由能源集团出资,用于资助节能改造项目,却催生出大量“野草般疯长”的条件。2025年夏天在法兰西岛大区,多家马术中心被提供免费安装户外LED照明。目标选得毫不意外:场地广阔。停车场、小径、训练场、围场……几小时内,由持证分包商匆忙安装的数百盏灯,竟无法通过另一家认证公司的检查。 “他们把我的马厩变成了降落场,”一位中心业主说道,她的场地如今每晚亮起800盏灯。这一漏洞在2025年11月被堵上,政府随即关闭了私人停车场照明的CEE申请通道。

欺诈潜藏于复杂机制的迷宫中。2017年,国家将残疾人卡登记工作委托给专业人士,并允许其接入登记系统。多年来,欺诈行为以工业规模蔓延。例如,针对“残疾卡持有者”的设备销售激增。持卡人可节省高达6万欧元的车辆购置税(如保时捷卡宴)。“一张卡在2022至2024年间被用于多次申请生态惩罚金减免,总计套取20万欧元税收优惠。”法国审计法院如是描述。这或许是某位收藏家所为……

2025年,人们也不得不削减学徒津贴的流量。数字学院(Digital College)事件——这家高等教育机构通过滥用补贴获得成功,其校长得以购买一大批卡片——足以说明这种浪费如何在牺牲一个非常合理的公共政策目标的情况下大行其道。这一体系不仅催生了大规模欺诈,还助长了种种行为和小伎俩。某日,一位部长惊讶地发现,其子在高等教育期间的实习合同结束后,竟将数字化失业金申领为“出行旅行”的理由。与其同期毕业的许多人也是如此。这不过是国家保姆体制无数秘密中的一个。而2024年进入失业保险的63%实习生均来自高等教育机构。

最好的政治意图也会被行为扭曲,行为也会被伪装。有人提议应设立支持小组或开通绿色热线905(专供企业主倾诉个人培训账户(CFP)的奇葩经历)。“我们资助培训机构,但员工却不愿用账户去学对企业有用的技能,”一家FPE(职业培训机构)的负责人咕哝道,他至今仍未从自己最新发现中恢复过来:有培训竟是教人如何准备退休。

由尼古拉·萨科齐创设的“协商解约”(rupture conventionnelle)原本是为简化雇主与雇员间的分手流程,如今却已沦为常态(在2026年改革前,失业保险赔偿中有四分之一为此类协议)。让娜在法兰西岛经营一家农业FPE,在超市偶遇昔日女员工,对方看起来神采奕奕——自从通过数月病假勒索拿到协商解约后便如此。在她的圈子里,类似故事比比皆是。“真该彻底停止这种协商解约了,”让娜感叹道。一位传媒行业FPE的同行怒斥:“我们创造了‘产业临时工’!”再也找不到一个员工会主动辞职。24某手工艺行业代表在与议员交谈时,对方的助手突然提出要协商解约以改变生活:“欢迎加入我们的俱乐部——威胁离职!”

(1)《决策之时》,Gallimard出版社,2026年。


2026年8月18日(周二)

媒体与科技

奥利维耶·诺拉在Editis的协助下创立自己的出版社

阿梅莉·罗宾逊

该集团由丹尼尔·克雷廷斯基所有,持有该公司少数股权,该公司由被阿歇特出版社于4月解雇的编辑创立。

他于4月与阿歇特出版社的动荡离婚在文学界引发了轩然大波。在正式离开格拉塞出版社数周后,66岁的奥利维耶·诺拉宣布创立自己的出版社,命名为“奥利维耶·诺拉出版社”。奥利维耶·诺拉在一份声明中表示:“出版是对时间的信仰之举。在格拉塞出版社任职二十六年后,我怀着热情与谦卑创立一家独立出版社。‘选择严格、精益求精且自由’将是其核心理念,并将获得作者与书商的信任。”该出版社计划于10月出版首批两本图书:《贝尔纳-亨利·列维回忆录》和德尔菲娜·奥维勒的《十二月布道》。

数周前,业界对这位法国出版界重量级人物的未来猜测不断。有人猜测他将接管Editis(法国第二大出版集团,阿歇特的主要竞争对手)旗下的某家出版社;也有人坚称他正在丹尼斯·奥利韦讷斯和达莉拉·佐因领导的集团内创立一家出版社。最终,诺拉选择创立一家“独立”出版社,Editis仅持有其“少数股权”。他还与该集团的工业子公司Interbrutain签署了发行与分销协议,并“依赖其提供商业、营销、技术与行政服务”。这一妥协既保障了前格拉塞出版社CEO的完全编辑自由,又为新机构运营提供了必要资源。

“其他方案也曾被讨论,包括诺拉与Les Nouveaux Éditions(由前阿歇特CEO阿诺·努里创立的独立集团)合作的可能性。”并购顾问让-克莱芒·泰西耶表示,“但奥利韦讷斯与奥利维耶·诺拉的长期友谊最终胜出。”他分析道:“这一解决方案令双方都满意:Editis得以吸引一位顶级编辑加入麾下,并通过确保图书发行与分销来分摊部分投资;诺拉则实现了创立个人品牌的梦想,并能全身心投入编辑工作。其挑战在于打造一家以其姓名为荣且声誉卓著的持久出版社。”

该出版社选择以一枚刻有三颗心形指针(同时也是其创始人姓名首字母)的罗盘为标识,将于2027年1月开学季正式启动。诺拉表示,出版社“目标是在稳定运营后每年出版三十至五十本图书”。《贝尔纳-亨利·列维回忆录》和《十二月布道》的两位首批作者与诺拉有着长期合作关系。他们是格拉塞出版社200位在诺拉被解雇后公开拒绝在阿歇特再版新作的作者之一。最初他们转投Plon(Editis旗下,由让-吕克·巴尔德领导),后又回归其历史出版社。因此,两书将以“友好联合”的形式与Plon合作出版。

格拉塞出版社的作家加盟诺拉出版社

其他一些圣佩雷大道(rue des Saints-Pères)备受瞩目的作家也将与诺拉(Nora)一同出版他们的新作,包括维尔日妮·德庞特(Virginie Despentes)、西里尔·谢朗东(Sirej Chalandon)、弗雷德里克·贝格贝德(Frédéric Beigbeder)、安妮·贝雷斯特(Anne Berest)等。当诺拉因与哈切特(Hachette)在出版布阿莱姆·桑萨尔(Boualem Sansal)的新书问题上存在分歧而被解雇时,这些作家曾团结一致支持他。

「Éditis可谓引入了一位才华横溢的编辑加入其麾下!」

让-克莱芒·泰西耶(Jean-Clément Texier) 投资银行家

「奥利维耶·诺拉(Olivier Nora)聚集了众多才华出众且对他极为忠诚的作家,无论是出于友谊、知识分子情怀,还是对文森特·博尔博里(Vincent Bolloré)的反感。」让-克莱芒·泰西耶评论道。这对其出版公司的艺术与财务成功而言是一笔可观的资产。

「但这位行业资深人士也提醒,诺拉必须面对一些『困难』。奥利维耶·诺拉正在一个萎缩的图书市场中创立新公司,种种迹象表明这一现象已超出短期不景气。他进入的图书行业本已拥挤不堪,供给充足,而需求却因独立书店危机而持续萎缩。」

在他看来,另一个需要警惕的问题是这家新公司相对于Éditis的独立性。Éditis为捷克商人丹尼尔·克雷钦斯基(Daniel Křetínský)所有。

「如果奥利维耶·诺拉希望保持与Éditis的独立性——后者或许能为其提供启动资金支付合理的预付款——他却不能过度依赖这位小股东的金融便利。若其对Éditis形成大额债务,将可能丧失真正的独立性,甚至失去对公司的资本控制。况且,所有希望追随他的作家未必都愿加入Éditis。」他总结道。

从短期来看,机器人公司宇树科技(Unitree)——其人形机器人能表演功夫舞蹈——的IPO也将备受关注。8月份,其IPO认购倍数已超过3500倍。

即使不计CXMT,中国内地与香港市场(香港、深圳、上海)在2026年上半年已完成近150家企业IPO,而去年同期仅为93家。募资规模更是从去年的1360亿人民币(约190亿美元)激增至2500亿人民币(约270亿美元)。德勤在整理数据时指出,其中大部分IPO来自颠覆性技术企业,如AI、半导体、量子计算及生物技术等。

Encore aujourd’hui, le différentiel de financement reste important entre les deux pays. Bloomberg, qui a compilé depuis 2020 les montants levés par les sociétés technologiques chinoises cotées (hors introductions en Bourse et marchés obligataires), estime qu’ils s’élèvent à 2 570 milliards de yuans. C’est plus de six fois moins que les 1,4 billion de dollars levés du côté américain. Or, avec l’essor de la compétition sino-américaine dans des secteurs gourmands en capitaux comme l’IA ou la robotique, Pékin ne peut plus se passer de marchés financiers robustes.

Le financement de l’innovation reste historiquement l’un des points faibles de la Chine par rapport aux États-Unis.

Si le marché obligataire chinois peine encore à rivaliser avec celui des États-Unis, celui des introductions en Bourse des entreprises technologiques n’a rien à lui envier. Sans les 96 milliards de dollars levés par SpaceX lors de son introduction record en juin, la tech chinoise mènerait la course en tête sur les montants levés en Bourse depuis le début de l’année. La preuve de cette compétitivité renouvelée des marchés chinois ? Le flux des introductions en Bourse d’entreprises chinoises à Wall Street s’est largement tari. Selon Deloitte, une seule entreprise chinoise a fait ses débuts au Nasdaq au cours des six premiers mois de 2026, contre 29 sociétés un an plus tôt. Avec l’adoption, par la SEC (le régulateur boursier américain), de règles d’admission plus strictes pour les entreprises chinoises au Nasdaq, « la fenêtre pour celles souhaitant s’introduire aux États-Unis restera étouffée et peu dynamique », estime le cabinet.

Une opportunité pour la Chine de conserver chez elle la plupart de ses pépites technologiques. Reste à savoir si la dynamique observée ces dernières semaines se maintiendra dans les mois à venir. En juillet, le marché a connu une correction significative, poussant Pékin à encourager l’ensemble des fonds d’investissement, assureurs et gestionnaires d’actifs qui lui sont liés à acheter massivement des titres technologiques chinois. Beaucoup de sociétés technologiques cotées affichent un ratio cours/bénéfice plus élevé qu’aux États-Unis, un marché pourtant considéré par certains comme étant en pleine bulle spéculative. ■

4.00€ mardi 18 août 2026 LE FIGARO - N° 25.495 - www.lefigaro.fr - France-métropolitaine uniquement

LE FIGARO

« Sans la liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur » Reaumarchais

img-0.jpeg

img-1.jpeg

L'ÉTÉ DU FIGARO

VOYAGE EN ABSURDISTAN LE « BONUS BRAGUETTE », SYMBOLE DES EXCES UBUESQUES DE L'ÉTAT-NOUNOU PAGE 23

SPIDER-MAN LES RAISONS D'UN SUCCES ESTIVAL SPECTACULAIRE AU CINÉMA PAGE 21

LES MYSTÈRES

DES MONTRES DISPARUES

LA CARTIER CHEICH DE THIERRY SABINE, L'ÂME DU PARIS DAKAR PAGE 12

RIMA HASSAN, L'ASCENSION D'UNE ÉGÉRIE SULFUREUSE L'ESSOR POLITIQUE FULGURANT DE LA NOUVELLE ICÔNE DU CLAN INSOUMIS PAGE 16

img-2.jpeg

LA FOLLE DESTINÉE DES SŒURS MITFORD DÈS BRIGHT YOUNG PEOPLE AU FASCISME ANGLAIS PAGE 15

JEUX DÉTÉ PAGE 13

PRÉSIDENTIELLE Débats, universités d'été, colloques: les rentrées politiques relancent la course PAGE 4 ET 5

PROCHE-ORIENT Jared Kushner tente d'accélérer le « plan Trump » pour Gaza PAGE 8

CHAMPS LIBRES

« La chronique de Renaud Girard « La tribune de Jean-Éric Schoettl et Jean-Pierre Camby

PAGE 11

FIGARO OUI

FIGARO NON

Réponses à la question de lundi : Faut-il un référendum sur l'interdiction des réseaux sociaux pour les mineurs de moins de 15 ans ?

OUI

53% NON 47%

VOTANTS 39.375

Incendent des aides proposées par l'État sont elles à la hauteur de la catastrophe ?

Téléchargez l'appui du Figaro pour voter

ILLUSTRATION: GUILFORD LE FIGARO JEUX L'ÂME, AU FRANCHE-DÉBATS MAGNE, L'ÉTAT-NOUNOU SYMBOLE DES EXCES À L'ÉTAT-NOUNOU

Retraites, niches fiscales : ce que prépare le gouvernement

Dans la dernière ligne droite de la préparation du budget 2027, avant les arbitrages de Matignon, Bercy examine des pistes d'économies qui visent surtout les « ménages aisés ».

Le gouvernement n'a pas encore arbitré sur la cible de déficit public pour le budget 2027. Mais, une chose est sûre, il doit trouver des économies. Il est question de

28 milliards d'euros pour limiter le dérapage des finances publiques. Bercy met la dernière main au projet de loi de finances et explore les pistes pour réduire les dépenses,

sociales en particulier. Parmi celles-ci, la désindexation des retraites a été évoquée par le ministre Roland Lescure. Mais également le crédit d'impôt sur les services à la

personne ou des mesures fiscales soutenant les familles. Seront concernés les « ménages aisés », répète-t-on dans les ministères. Sans que la définition même du terme

soit encore établie. Sur les marchés, une brusque tension sur les taux d'emprunt est venue rappeler l'imprénesse nécessité d'assainir les finances publiques.

BERCY DANS LA DERNIÈRE LIGNE DROITE DE LA RÉDACTION DU BUDGET LE COÛT DE LA DETTE BONDIT, LA FRANCE EMPRENTE À 10 ANS À 4% PAGE 20 ET L'ÉDITORIAL

Ce lundi en Gironde, le premier ministre (ici face à Daniel Barbe, le président de l'Association des maires travaux du département, à Mérignac) a promis de débloquer une somme qui pourrait dépasser les 100 millions d'euros pour aider les habitants à reconstruire. Un peu plus tôt, ceux du Porqu l'avaient composé à son arrivée. PAGE 2 ET 3

En Ukraine, Zelensky aux prises avec une crise politique qui n'en finit pas

Les manifestations se poursuivent à Kiev et dans plusieurs autres villes d'Ukraine contre le limograge par Volodymyr Zelensky, il y a un mois, du ministre de la Défense Mykhailo Fedorov. Alors que le Parlement reprend ses travaux à partir du 18 août, les protestataires veulent voir Fedorov rétabli dans ses fonctions. Ils reprochent au président de s'entourer de proches et d'écarter ceux dont la popularité lui fait de l'ombre, sur fond de frappes incessantes de la Russie. PAGE 6 ET 7

ÉDITORIAL par Gaëtan de Capèle

Cousu de fil blanc

Après la canicule et les incendies de l'été, le grand embrasement politique de la rentrée ? Dans quelques jours, Sébastien Lecornu présentera son projet de budget pour 2027. Le moins que l'on puisse dire est que l'affaire s'annonce cor-sée. L'état catastrophique des comptes publics - un déficit supérieur à 130 milliards d'euros, soit plus de 3% du PIB - nécessit-rait un effort de redressement considérable, en taillant sévèrement dans une dépense publique hors de contrôle. Les marchés nous le font payer : avec des taux d'intérêt désormais supérieurs à 4%, la France est en train de se ruiner à simplement rembourser les intérêts de sa dette. Mais le grand cham-boule-tout, si inévitable et urgent soit-il, attendra : la configuration politique de l'Assemblée nationale née de la dissolution de 2024 stériles tout, a fortiori à huit mois de l'élection présidentielle.

Voilà pourquoi le scénario a versé est cousu de fil blanc. Le petit jeu des ballons d'essai - ces faites organisées pour tester l'opinion - nous prépare à l'idée d'un recours à une recette vieille comme le monde : ratiboiser les « class-ses aisées » et les entreprises, ces vaches à lait

qui paient déjà largement pour les autres, sans rien toucher au fond. Avec la finesse d'un troupeau d'élephants dans un magasin de porcelaine, les ministres豪爽 dont l'idée d'une désindexation des « grosses retraites » (1000 euros...). Tailler dans les pensions après avoir gelé une réforme structurelle, il fallait oser y penser. De même, quel hasard, apprend-on par une note de Bercy que, la po-litique familiale produisant « des effets limi-

Une recette : ratiboiser les classes aisées et les entreprises

roger l'efficacité de certaines niches fiscales ». Traduction pour les non-initiés : les person-nes ayant recours aux services à domicile pourraient payer plus d'impôts. Les entrepi-ses, quant à elles, ont déjà intégré qu'elles paievent une fois encore des prélèvements exceptionnels et temporaires.

Le budget 2027 ? Hélas, rien de neuf sous le soleil... ■

img-3.jpeg

IMD - A3E € - BD, A3E € - CH - S3E 0M - D - A3E € - ESP - A3E € - GR - A3E € - L3A - A3E € - M4R - D'3M - 3DM - S3E € - PORT COM - A3E € - T3R - T3E 7ND - ISBN-0912-5452


2 mardi 18 août 2020 LE PRABO

L'ÉVÉNEMENT

Face à la colère des sinistrés des incendies, Lecornu

Lucien Mélin Envoyé spécial à Mérignac (Gironde)

En déplacement en Gironde, le premier ministre a promis de débloquer une somme qui pourrait dépasser les 100 millions d'euros

Il y a des prérentères politiques plus agréables et plus apaisées. À peine c'était 8 années à s'éloigner quelques jours de Marignon que Sébastien Lecornu a été raté, trop de plus-baser par la gestion d'une énième crise, en Gironde, après le mégabre historique de juillet. D'autres dossiers urticants pointent, mais l'heure est à la reconstruction massive et, surtout, aux explications face au désarroi de milliers de sinistrés. Ainsi, le corvost du chef du gouvernement a été accueilli, lundi matin, sous la bronca d'une centaine d'habitants, symboliquement vêtus de noir, de la commune du Porge. L'une des plus rangées par les flammes. Le premier ministre s'est entretenu avec certains d'entre eux, mais aussi avec le maire, Martial Zaninetti, au calme, loin de ce rassemblement. La veille, à l'abri des regards et de tout protocole, l'élu lui avait fait visiter la ville, en tête à tête, afin qu'il se base « uns site par lui-même » de la situation, a fait savoir l'entourage du premier ministre. « Il a d'ailleurs fait évoluer les annonces en conséquence », juive-t-on.

Accompagné de six ministres, dont celui de l'Intérieur, Laurent Nuñez, le chef du gouvernement a ensuite mené une table ronde à la technologie de Mérignac avec des élus et des acteurs seuls économiques locaux. « Nous

n'avons strictement rien à cacher », a-t-il déminé d'office à propos des 42000 hectares de pins et des 250 habitations plans en flasque, qui ont engendré l'évacuation de 230000 personnes. S'il leur a aussi comprendre « la colère » et « l'émotion ». Il a de nouveau critiqué des « dérives compétentes » face aux accusations de mauvaise conduite des opérations. Un commentaire qui lui avait pourtant déjà valu l'exaupération de certains habitants, persuadés que les pompiers s'étaient davantage dirigés vers le Cap-Ferret afin de sauver une destination plus hoppée. « Qu'on remette un tout petit peu de vérité et de rationalité dans ce qui s'est passé », a tombé Sébastien Lecornu.

« Qu'on remette un tout petit peu de vérité et de rationalité dans ce qui s'est passé »

Sébastien Lecornu Prémise initiative

Ces échanges ont duré près de trois heures, loin des yeux et des oreilles des journalistes. Le premier ministre a ensuite recensé avec le format d'une conférence de presse de gestion de crise, comme il l'avait fait en mai lors de nouvelles annonces en lien avec la hausse des prix du carburant. Les

ministres ont ainsi défilé au pupitre pour apporter des précisions aux différentes aides présentées. Lefiment revendique : « On assume sortir l'artillerie lourde », a entamé Sébastien Lecornu. L'un, au moment de proposer ce soutien financier dans un contexte inédit (le mégabre le plus devantateur depuis 1949, en plein début de saison estivale), le premier ministre sait aussi qu'il s'in-

crit dans un cadre budgétaire restreint. Sébastien Lecornu, qui a promis de rendre sa voûte le 30 septembre, voit ainsi la perspective d'un déficit sous les 5 % du PIB s'éloigner.

Les dispositifs présentés lundi vont « très vite atteindre des sommes au-delà de 100 millions d'euros », a chiffré le premier ministre. « Les millions, les milliards... Moi, ce que je suis, c'est que ça

Lundi, des habitants du Porge (Gironde) n'ont pas caché leur somptume et, tenus à distance, ont hué le premier ministre, Sébastien Lecornu, à son arrivée. Photo: © Le Corneau

img-4.jpeg

Accablés par la chaleur et les sécheresses à répétition, les agriculteurs tentent de s'adapter pour survivre

Éric du La Chesnais

Si l'été est propice à jouer les égales les pieds dans l'eau sans se souder des lendemains qui déchantent, les agriculteurs, eux, sont contraints de faire les fourmis, leurs bottes fondant une terre totalement déformée. « Les sols ne sont plus qu'à 35 % de leur capacité en stockage d'eau, abrie Serge Zala, agroclimatologue. Il n'y a plus une seule goutte d'eau de La Roche-sur-Yon à Mâcon. L'intensité de la sécheresse de 2026 continue de creuser l'écart avec celles de 1976, 2003 et 2022. »

Dans ce contexte critique, les paysans cherchent par tous les moyens à faire des économies pour passer l'hiver avec le moins d'impact possible sur leur trésorerie. Ce la baisse des récoltes va entraîner mathématiquement une chute des recettes. La météo, exceptionnellement sèche et chaude depuis la fin mai, mine l'ensemble des productions agricoles à travers tout le pays. « Toutes les régions sont affectées et toutes les activités, reconnaît Arthur Portier, agriculteur dans l'Oise et consultant sur les matières premières agricoles pour la société Argea Media. Les baisses de rendement pour les céréales semées ou printemps, comme le maïs, sont notoires. On attend une récolte de 7 millions de tonnes en France contre 13 millions l'an dernier, est une chute de plus de 45 %. Cela augmente les coûts de production, qui étaient déjà élevés avant cet épisode cariculaire à cause de la forte hausse du prix des engrais provoqués par le blocage du district d'Ornac. »

Dans l'élevage, les animaux souffrant de la chaleur se déshydratent davantage et engraisent moins vite, car ils manquent de moindres quantités. « Pendant les périodes de canicule, on accuse des baisses de production de lait de 10 % à 30 % selon les exploitations et le type de bâtiment, en fonction de leur ventilation et de la présence de brumisacteurs, notamment pendant la traite, commente Yohann Barbe, éleveur d'un troupeau de 125 vaches latitées près d'Eghnal, et président de la Fédération nationale des producteurs de lait (FNPL). Les fermes qui nourrissent leurs vaches uniquement à l'herbe sans pouvoir ajouter du maïs accusent des

baisses de production kâtière substantielles du fait de l'absence de verdure dans les champs. »

Sans pluie, les prairies sont devenues sèches, et les animaux manquent les stocks d'herbe, déjà plus de 10 % de les foins ont été maigres l'an dernier. « On estime jusqu'à 30 % la baisse de production d'herbe dans les prix, pourrait Yohann Barbe également au bureau de la FSSEA. Si cette situation perdure, les conséquences pourraient devenir particulièrement graves pour les éleveurs, dont certains commencent à vendre leurs bêtes par manque de nourriture et pour renflouer leur trésorerie mise à mal par les baisses de rendements. »

« Si cette situation perdure, les conséquences pourraient devenir particulièrement graves pour les éleveurs, dont certains commencent à vendre leurs bêtes par manque de nourriture »

Yohann Barbe

Éleveur et président de la Fédération nationale des producteurs de lait

C'est sans aucun doute dans le secteur des légumes que les chutes de production sont les plus spectaculaires : entre 30 % et 70 %, selon les statistiques du ministère de l'Agriculture. La Bretagne, l'un des plus gros producteurs de légumes frais, a particulièrement souffert des épisodes caniculaires successifs. La région est habitue à un climat océanique avec des précipitations régulières et abondantes pendant toute l'année. « Les premières estimations des producteurs et organisations de producteurs font état de pertes de rendement très importantes, susceptibles de s'aggraver dans les prochaines semaines si les conditions météorologiques restent défavorables, s'alarmé-t-on chez Prince de Bretagne, manque regroupant les plus grandes coopératives tortoises de légumes frais. Les baisses de production vont de 15 % à 100 % selon les cultures et les conditions d'irrigation. » La salade et les artichants sont particulièrement affectés par la canicule et manquent dans les rayons.

La viticulture, tous cépages confondus, n'est pas épargnée par les baisses de volume, tout comme la production de pommes, qui, par manque d'eau, sont plus petites et moins nombreuses. « On s'attend à une chute de 25 % de la production de pommes avec des problèmes de trésorerie pour les exploitations », déplore Pierre Vintzian directeur de l'Association nationale poumée poème.

Face à ce tableau des plus sombres, les agriculteurs réclament des aides d'urgence à court terme de « plusieurs milliards d'euros », selon le président de la FSSEA, Arnaud Rousseau, qui a estimé un tour de France des productions. Une somme qui peut paraître très élevée prise insisterait, mais qui n'est pas si éloignée de la réalité, selon l'écosomnie Pascal Perri. « À titre de comparaison, le gel tardif précisant avait entraîné des pertes de 2 milliards d'euros en 2022, particulièrement en arboriculture et viticulture, miel et en avant. La sécheresse de 2023 a provoqué des pertes d'1,5 milliard d'euros. Cette nouvelle crise affecte tous les secteurs agricoles, arrive sur un terrain déjà fracturé et des entreprises fragilisées par des crises à répétition. » Conscient de la gravité de la situation, le premier ministre, Sébastien Lecornu, a promis ce week-end dans une lettre ouverte diffusée dans la presse régionale « des mesures de soutien et d'investissement pour l'agriculture » qui seront précisées dans le projet de budget pour 2027 présenté fin septembre.

Il faut faire vite. Dans les cours de ferme, la situation devient difficilement

supportable. « Il faut agir. Rien que dans les Deux-Sèvres, 30 % des entreprises de maraîchage sont en situation de faillite à la fin juillet ou vont l'être d'ici peu », rapporte Jonathan Chabert, rétinrent national des fruits et légumes à la Confédération paysanne, lui-même maraîcher les dans les Côtes d'Armor.

La ministre de l'Agriculture, Annie Gennard, va présenter fin août un plan massif d'aides pour soulager les trésoreries des fermes. « Ce que vivent les agriculteurs, ce n'est pas une sécheresse de plus, mais un épisode inédit aux conséquences très lourdes pour l'agriculture, a-t-elle souligné sur RTL jeudi 13 août. En particulier pour le maréchage, pour certaines céréales comme le maïs, évidemment pour l'élevage, avec moins de fourrage, moins de production de lait. L'estimation précise de ce plan devrait être connue dans dix jours. « J'ai demandé à chaque préfet de mettre en place un comité sécheresse que je vénimie le 27 août pour qu'ils ne fussent un état des lieux précis qui nous permettra de cultiver le plan d'aide massif », a-t-elle ajouté.

Mais les aides financières d'Etat ne font pas tout. Les agriculteurs doivent revoir leurs pratiques pour mieux passer ces crises climatiques à répétition et réduire leurs effets sur les comptes d'exploitation. « Il ne faudrait pas que les plans successifs d'aide à la trésorerie, nécessaire pour passer les cops difficiles, deviennent la norme à chaque crise, prévient Arthur Portier. Cela aide à sortir de l'ornière à court terme, mais à moyen terme, les paysans doivent

poursuivre leurs efforts pour trouver des solutions durables afin de limiter les effets négatifs de ces crises climatiques », complète celui qui cultive également des céréales dans l'Oise.

Après la canicule de 2003, les agriculteurs s'étaient déjà engagés dans une démarche collective d'adaptation de leurs pratiques, en lien avec les chambres d'agriculture et des groupes de travail locaux. « Face à l'intensification de ces épisodes de chaleur et de sécheresse, les chambres d'agriculture sont aujourd'hui pleinement mobilisées pour accompagner les agriculteurs dans

« On attend une récolte de 7 millions de tonnes en France contre 13 millions l'an dernier, soit une chute de plus de 45 % »

Arthur Portier

Agriculture et innovation sur les matières premières agricoles

l'adaptation de leurs exploitations, explique Sébastien Windsor, président de Chambres d'agriculture, exploitant en Normandie. Nous jouons un rôle clé d'appui technique et de sensibilisation grâce à nos conseillers, qui travaillent en lien direct avec les exploitants sur des stratégies à long terme pour sécuriser leurs élevages ou leurs productions végétales. »

Dans les fermes spécialisées dans les grandes cultures (céréales, vélo-protégineux...) mais aussi dans les fermes


L'ÉVÉNEMENT

LE PRABIO mardi 18 août 2026 3

sort «l'artillerie lourde»

pour aider les habitants, dont ceux du Porge, qui font conqué à son arrivée.

correspond aux attentes », a-t-il poursuivi à propos de ce montant jugé «considérée». En agite d'abord d'une enveloppe de 12 millions d'euros à disposition des profits de Gironde et des Landes (département qui a connu un nouveau feu de 1700 hectares ce week-end à Luglon) consacrée aux premiers réaménagements. Surtout, les entreprises évacues se verront exonérées de

cotisations sociales pendant trois mois, ainsi que de taux foncière, acquittée par l'État. Une mesure «radicale, un peu coûteuse pour les finances publiques, mais je l'assume », a soutenu Sébastien Lecorne.

Parmi les autres mesures, l'objectif de délivrer un permis de construire dans le délai d'un mois pour rebâtir les habitations détruites. Quant aux mau-

reurs, le premier ministre a voulu leur adresser un avertissement frontal : «Ceux payla如何 le jeu, on le dira, ceux qui ne pourront pas, on le dira aussi », a-t-il menacé après avoir eu quelquefois le sentiment de s'être fait «engueuler» à leur place.

Sébastien Lecorne, qui a modifié son costume de premier ministre des crises, a encore cultivé son style « un peu à l'ancienne », selon ses dires, arguant « ne pas court après la communication », en référence à sa séquence hors caméras, « ce qui change tout ». « Le polémique sur les moyens n'est un peu étrangère. S'il y a un déficit, c'est parce qu'on a beaucoup augmenté les moyens », a-t-il lancé en défendant au passage Laurent Nuñez, visé par une autre controverse concernant un enregistrement révélé par Mediapart dans lequel il aurait évoqué une prétendue « posture politique » du gouvernement sur le budget accordé à la lutte contre les incendies.

Attendu sur d'autres leçons, des lundi après-midi en dirigeant une cellule de crise interministérielle après le piratage du feu, mais encore à Mayotte, les 26 et 27 août, Sébastien Lecorne a prévenu qu'il « faudra voter un budget en 2027 », prenant pour exemple ces réponses apportées après les incendies. Et d'ajouter : « Ce n'est pas parce qu'il y a une élection présidentielle qu'il faut faire n'importe quel. » ■

Il récolte en ce moment du blanc de noirs pour élaborer du crémant : « Les conditions de travail sont très durs pour les vendangeurs roumels, ils débutent en ce moment des 64-30 au lever du soleil et finissent autour de 12. 12 heures leur jour-nés quand les températures sont trop élevées », poursuit celui qui n'avait jamais cueillis du raisin si tôt début août. Désormais les machines à vendanger sortent aussi la nuit. « Il est important que les raisins gardent leur fraîcheur pour maintenir leur qualité et leurs arrimes, sinon on doit le refroidir et c'est très consommateur en énergie, pourrait-il, notre changement, avant un enlœuit des feuilles au niveau du raisin pour qu'il capte le maximum de soleil. Désormais, on ne l'effectue plus, pour préserver le grain du soleil brûlant. Enfin on recherche des cougars et des porte-groffes plus résistants à la sécheresse. » Avantage majeur de ce temps est : l'absence de maladies comme le malleau.

« Face à l'intensification de ces épisodes de chaleur et de sécheresse, les chambres d'agriculture sont aujourd'hui pleinement mobilisées pour accompagner les agriculteurs dans l'adaptation de leurs exploitations »

Sébastien Windsor Exploitant et présidente de Chambres d'agriculture

L'eau, qui a été au centre de la loi d'urgence agricole, doit être aussi mieux gérée, avec des systèmes de goutte à goutte pour arroser les végétaux ou des caves de récupération des eaux pluviales depuis les toits des hangars. La construction de réserves collinaires ou de rennes doit désormais être facilitée, car sans eux tous ne posent. En Vendée sociale les Pyrenées-Orientales, les responsables politiques et agricoles travaillent sur la résiliation des eaux usées. C'est le cas à Algélie-sur-Mer, où la station d'opération de la ville, grâce à de nouveaux investissements, ne repère plus ses eaux usées en mer, mais les renvoie, une fois retraitées par ultrafiltration, vers une cinquantaine d'exploitations agricoles locales. Cela évite de partager dans la trappe phériatique en dirigeant 100 hectares. En France, à peine 71, des eaux usées sont réutilisées, loin derrière nos voisins italiens et espagnés. L'objectif affiché est d'atteindre 10% d'ici 2030. Dans ce domaine comme dans d'autres, il reste donc des marges de progression importantes pour limiter les effets des canicules dans les fermes. ■

img-5.jpeg

Équipées de lampes torches, les autorités tentent de débusquer les incendiaires dans la gaffe de Saint-Tropez. © Michel Blandet / SANS

Sur la Côte d'Azur, la traque nocturne des gendarmes contre les pyromanes

Mathilde Cellos Le Figaro-Marcelin

Le soleil plonge progressivement dans l'eau turquoise de la lune de Cavalaire-sur-Mer. Dans la chaleur étouffante de ce soir d'août, le picé-op se fraie difficilement un chemin sur les routes cabousées qui se dessinent au milieu des pins. À l'intérieur de l'Indolade, l'adjudant chef Bonnet scrute attentivement le paysage, avec l'appui de Raymond Viala, chef des gardes du littoral pour le conservatoire d'espaces naturels de Provence-Alpes-Côte d'Azur à Ramalouille.

Sous deux sondeurs connaître les moindres recours de cette forêt où les effets de la sécheresse sont visibles. Dans ce massif officiellement interdit à tout véhicule à moteur, les deux hommes ne haisent jamais la garde. « On regarde s'il n'y a pas de fumée ou si l'on sent la moindre valeur, confie Raymond Viala. Pein de choses peuvent nous interpeller. » Pour l'heure, alors que la lune pointe le bout de son nez, seul un imposant sanglier n'est risqué à se rapprocher du véhicule.

L'adjudant chef Bonnet résume l'objectif du jour : « Le but est de vérifier la présence de tout véhicule suspect ou de camping sauvage. C'est aussi un moyen d'être visible. Peut-être que nous, on ne les voit pas, mais, eux, ils nous voient... » Si les gendarmes de la Croix-Valmer patrouillent en pleine nuit dans une forêt à priori déserte, c'est pour débusquer ce qui constitue l'un des ennemis les plus difficiles à traquer pour les pompiers du Var, les pyromanes.

Depuis le début de la saison estivale, le département est en proie à un risque incendie très important, comme en témoigne le feu de Pouteves qui n'a été fixé que le 3 août dernier, au terme de 18 jours de lutte contre les flammes et les hamecelles. Une large part des bras qui se sont déclarés depuis le début de l'été pourraient être d'origine volontaire. Le 25 juillet dernier, un homme de 23 ans a été interpellé pour des départs de bras commis entre le 19 et le 24 juillet non loin de là, sur les communes de Brignoles, Cabasse et Vins-sur-Garare.

« Le 25 juillet dernier, un homme a été arrêté dans le Var, complètement nu, en bordure d'une départementale, en train d'incendier la colline », rappelle l'adjudant chef Bonnet. Le phénomène est malheureusement loin d'être inédit pour ce gendarme expérimenté, originaire de la région et en poste à La Croix-Valmer depuis plusieurs années. « Je me souviens d'une intervention en 2023, au bord d'une départementale à Cavalaire-sur-Mer, raconte le militaire. En plein jour, un individu était en train d'accéder au pin parasol. Des automobilistes ont vu le scène et ont tenté de mettre fin à l'incendie avec les tages de sols de leurs voitures. D'autres ont poursuivi l'homme qui prenait le frôle et nous ont permis de l'interpeller. Ça aurait pu

être tragique. » La nuit est tombée sur la presque fin de Saint-Tropez. La voiture de la gendarmerie s'estense un peu plus dans la forêt, jusqu'à déboucher dans une zone résidentielle bordée de maisons cachées derrière de grands murs. L'adjudant chef Bonnet et Raymond Viala décident de se garer discrètement sur un sentier non loin du littoral. Dans la pénombre, les deux hommes progressent d'un pas rapide vers le chemin qui écarp la plage de l'Escalet. Le plus discrètement possible, ils arpentent les rochers qu'ils inspectent avec leurs lampes torches.

« Il y a 61 plein de grilles crispés intimistes propices à mettre la tente et abîmer des bras de camp », compare Raymond Viala. Une pratique pourtant totalement interdite dans ce secteur protégé, et qui peut vite dévorler dangereuse. Les herbes sèches près de la plage pointent en effet un magasin dense et difficile d'accès. En quelques secondes, une petite flamme peut faire partir la forêt en fumée.

L'équipe poursuit sa route dans le noir total. L'œil du quidaire ne voit

« Le but est de vérifier la présence de tout véhicule suspect ou de camping sauvage. C'est aussi un moyen d'être visible. Peut-être que nous, on ne les voit pas, mais, eux, ils nous voient... »

Adjudant-chef Bonnet

qu'une vaste étendue obscure dans le route présence humaine. Malgré la fatigue qui posées, l'adjudant-chef Bonnet, lui, aperçoit autre chose : « Au fond, là-bas, il y a quelqu'un qui fume une cigarette ». Le gendarme et le policier de l'environnement pressent le pas pour regagner à plusieurs mètres de la une autre plage. Difficilement visible dans la pénombre, un couple a effectivement installé une tente sur le sable. Isolo sur une chaise de camping, un homme très tranquillement sur sa cigarette. « Il est interdit de rester la nuit ici », somme Raymond Viala. « Mais vous nous laissez au moins jusqu'à 25 heures ? » (sont de négocier le couple. « Et qu'est-ce qu'on fait de la cigarette ? »). « Agave Raymond Viala. L'homme plaide l'ignorance, tout en éteignant avec neigez principalement. « Il y a pourtant des panneaux partout, poursuit le policier de l'environnement. Que cela vous serve d'avertissement. La prochaine fois, vous pouvez écarper d'une amende jusqu'à 750 euros ! » Raymond Viala ne connaît que trop bien les dégâts que peut provoquer une simple cigarette. Le 24 juillet 2012, 500 hectares étaient partis en fumée au cap Lariber et au cap Tallat, huit pompiers avaient été blessés. Un an plus tard, l'enquête judiciaire rapportait qu'un neigez de cigarette était la cause probable du sinistre. ■

img-6.jpeg

marachères, cela passe par l'adaptation des assosements, l'irrigation maîtrisée et le choix de variétés plus tolérantes à la sécheresse et aux stress thermiques. En Micronse, la culture du tourneval, plus résilient à la sécheresse, se développe de plus en plus, comme c'est le cas historiquement dans le Sud-Ouest, habitué aux températures élevées. « Le tourneval a un besoin en eau moins important, explique Philippe Lemercier, agriculteur à Arguenay. La plante peut être implantée dans un sol peu profond. Aujourd'hui j'en cultive 10 hectares et je fabrique de l'huile de colza bio à la ferme, que je vends directement au magasin spécialisé fitocop ou aux enseignes de la grande distribution. Je cultive aussi du petit épouatre plus rustique et moins gourmand en eau. J'ai gardé mes haies pour avoir plus d'ombre, éviter l'érosion des sols et conserver l'eau. Il faudrait mieux développer une agriculture plus respectueuse de l'environnement plutôt que d'aider à l'achat d'engrais chimiques. » Dans l'agriculture constitutionnelle, le recours aux techniques de conservation des sols (TCS) sans labour pour mieux préserver leur humidité, grâce aux galeries censées par les vers de terre, est aussi de plus en plus fréquent.

Dans les élevages bovins, porcins ou de volaille, diverses études ont démontré que les biens chaleurs avaient des conséquences directes sur le bien-être animait le parc performance. Le travail des conseillers agricoles des chambres d'agriculture porte donc notamment sur l'amélioration du confort thermi-

que des bâtiments (ventilation, ombrage, isolation). « La loi d'urgence agricole va favoriser l'investissement dans de nouveaux bâtiments avec des nouvelles conceptions de construction pour diminuer les effets de la canicide », note Christian Lambert, présidente de la Fédération des entreprises de charcuterie traiteur (ExC) et ex-productrice de parcs dans le Maine et Loire. Si elle a cédé la main à son fils, elle reste bien au fait de ce qui se passe sur le terrain : « Il existe des systèmes d'isolation des bâtiments au froid et au chaud plus performants. Dans notre élevage, nous avons installé un mur d'eau devant les entrées des bouches d'auration, ce qui nous permet d'avoir 20 Caniles de 30 C dans les porcheurs anciennes au plus fort de la canicide. Nous avons peint aussi les fenêtres et l'eau. Nous avons avancé le premier repas des animaux à 6 heures du matin, allégé leur contenu et sommes passés de trois à deux soupes par jour car, comme nous, ils ont moins d'appétit quand il fait chaud. »

Dans la lecture du possible, les agriculteurs ont également revu l'organisation du travail pendant la journée pour limiter leurs travaux aux heures les plus chaudes, quitte à récolter le maïs ou le blé la nuit et faire des tâches à l'ombre l'après-midi. Cela s'applique également dans les vignobles, où les vendanges sont de plus en plus précoces. « On commence nettement plus tôt notre journée de travail, c'est très récent. Il a fallu s'adapter à la canicide, indique Bernard Farges, président du comité interprofessionnel des vins de Bordeaux.

img-7.jpeg


4 mardi 18 août 2026 LE FIGARO

POLITIQUE

La rentrée 2026

des politiques

Août 20-22 août Marine Tondelier Journées d'été de Écologistes Grenoble (30)

20-23 août Jean-Luc Mélenchon Université d'été de La France Insoumise (Jardis) Châteaumeuf-sur-Isère (26)

21-23 août Fabien Roussel Université d'été du PCF Toulouse (32)

21-25 août Déplacements d'Édouard Philippe (Horizons) Mayotte puis Le Réunion

22-24 août Clémentine Autun Université d'été de L'Ayrès Tours (37)

27 août G. Attal, S. Glucksmann, M. Le Pen, J.-L. Mélenchon, E. Philippe, K. Nezières Rencontre des entrepreneurs de France (REF) organisée par le Medef Stade Richard-Garros (75)

28-29 août Olivier Faure Université d'été du Parti socialiste Blois (41)

27-29 août A. Bergé, R. Cazenave, J. Gandi, F. Hollande, S. Lezanne, R. Leucare, V. Pécress, É. Philippe Université d'été du Laboratoire de la République (J.-R. Blanquer) Sims (30)

28-30 août UCIA de Châlons Janine Burdella, Édouard Philippe, Bruno Retailleau R/F livre de Châlons Châlons en Champagne (51)

29 août Recrète politique de David Lionard (Beauzille Énergie) Connex (30)

29 août Hervé Marseille Université d'été de l'UDI Vendôme (61)

30 août Recrète politique de Gdould Durmanis (Renaissance) Toursang (39)

30 août Recrète de Laurent Wasquiez (Les Républicains) Mont-Monnet (64)

Septembre 5 septembre Recrète politique d'Est Coët (UDI) Lourès (36)

12 septembre Campus des Jeunes LR et rentrée politique de Bruno Retailleau Nogent-sur-Marne (94)

12-13 septembre Sarah Koulh, Éric Zemmour École militaire des Beauxpôts Le Pont Marly (75)

18-20 septembre François Bayras Université de rentrée du Wallon L'Isle-sur-le-Sergue (84)

Débats, universités d'été, colloques et les politiques relancent la course présiden

Lucien Hélin

Tous les prétendants à l'Élysée vont chercher à se faire remarquer lors des divers événements politiques organisés après la trêve estivale.

Les habituelles rentrées politiques vont avoir une service particulière à huit mois de l'élection présidentielle du 2027, d'autant plus après une trêve estivale observée par la quant totalité des candidats. Seul le patron de Renaissance, Gabriel Attal, a continué de faire campagne au pas de charge en juillet et en août et ne fera donc pas, à proprement parler, de «rentrer». Ces rendez-vous symboliques, qui prennent la forme d'universités d'été, de colloques ou encore de débats avec des personnalités du milieu politique et économique, marquent ainsi la reprise de la course du fond vers l'Élysée.

Tous les prétendants cherchent alors à soigner la mise en scène de leur retour sur le terrain afin de s'imposer dans l'agendaire. Des possibles rallonnants, des déplacements et des propositions fortes ont donc été étudiés sur leurs lieux de vacances, loin de la capitale. Certains pourraient aussi profiter de cette rentrée pour annoncer officiellement leur candidature : c'est le cas de Raphaël Glucksmann, dont le délai de réflexion de trois mois, qu'il s'était fixé fin mai, prend fin.

D'autres à gauche pourraient lever le voile en vue de la primaire prévue en octobre, mais dont les modalités restent encore à préciser. Le patron du parti à la roue, Olivier Faure, profite-t-il de l'université d'été à Blois (Loir-et-Cher), du 28 au 29 août, pour se lancer ? Les prises de parole de l'ancien président François Nollande - qui s'éclipsera de la rentrée des socialistes pour aller sémettre avec Édouard Philippe - seront aussi scrutées, lui qui

img-8.jpeg

Bruno Retailleau et Jean-Michel Blanquer aux universités d'été du Laboratoire de la République, à Autun (Isdore-et-Loire), le 28 août 2025. GROUPE ELIZBORBOX

ne souhaite pas participer à cette compétition interne. Son livre Unir, Soussouz moule, sourcife gauche (Robert Laffont), paraîtra le 3 septembre : certains y verront alors l'esquisse d'une profession de lié présidentielle. Dans le même temps, son ex-premier ministre Bernard Cazenave devrait aussi clarifier ses intentions. Mais au final, tout cela pourrait ne faire qu'entretenir le cabouillage dans le camp non-mélenchoniste, qui tarde à s'entendre et à désigner un candidat unique.

De leur côté, les Insoumis retournent à Châteaumeuf-sur-Isère, près de

Valence (Divine), autour de leur chef, Jean-Luc Mélenchon, du 20 au 27 août. Le quadruple candidat à l'Élysée occultera le devant de la scène pour un meeting en clôture le dimanche, trois mois après sa dénomination de force d'entrée en campagne à Saint-Denis. Si, habituellement, des personnalités d'autres partis viennent se mêler à ce raval Insoumis, la présence annoncée de la chef de file des députés soulagistes, Corcelle Chatelain, aura une résonance particulière alors que se tiennent à Grenoble (Isère), le même week-end, les journées d'été de son parti. Sa venue chez LFI traduira encore un peu plus les divisions des Verts autour de leur candidate, Marine Tondelier, entre les partisans d'un rapprochement avec Jean-Luc Mélenchon et ceux opposés à la moindre consistance. Enfin, le basquier d'affaires Marthène Pignat, qui a été un temps entrevue une participation à la primaire, devrait faire une apparition à la fois chez les socialistes et les Insoumis, entretenant le flou sur son positionnement.

À plus de 8000 kilomètres de là, Édouard Philippe relancent pleinement sa campagne à Mayotte puis à La Réunion, du 25 au 27 août. L'ancien premier ministre, discret depuis sa grande réunion publique le 3 juillet à Paris, sera en revanche l'un des premiers à se montrer après les vacances. « En septembre, il n'y a plus du tout la place pour les hésitations », résume un philippiste. Dans l'archipel malvezie, le maire du Havre compte ainsi imposer le thème de l'immigration en mettant sur la table le sujet du droit d'aide, comme il l'a formulé dans une tribune publiée dans Le Figaro. Après ce déplacement lointain, en entre mer, dans des territoires favorables au R14 et à LFI, le président d'Harizons socialistes : il se rendra à la Rencontre des entrepreneurs de France (REF), organisés par le Medef dans l'autre de Roland-Garros, à Paris, avec pour point d'organ un grand oral économique réunissant les principaux prétendants à l'Élysée, le 27 août.

Un rendez-vous particulièrement important pour Marine Le Pen depuis l'annonce de sa candidature, le 7 juillet, et son pourvoi en causation dans l'affaire des assistants parlementaires européens, la figure du Rassemblement national n'a pas du tout entamé sa campagne, confortée, aussi, par une large avance dans

Le spectre d'une campagne percutée par la justice

Condamnée mais éligible, Marine Le Pen effectue, au lendemain de la décision de la cour d'appel de Paris dans l'affaire des assistants parlementaires européens, son premier déplacement en tant que candidate à La Roche, dans la barbe. A peine sortie de sa voiture, les journalistes se pressent, en ce 8 juillet, pour interroger la figure du Rassemblement national sur son choix de se pourvoir en causation. La veille, même les experts en droit se sont contredits sur la compatibilité de cet ultime recours avec sa candidature à la fonction suprême. « Je ne vais pas passer la campagne présidentielle à vous faire des analyses juridiques », prévient-elle, agacée. « La cour m'a rendu mon éligibilité, ce que je souhaite, c'est que l'on parle maintenant de politique parce qu'il y va de l'avenir des Français », pourrait-elle.

Pourtant, un nouveau rendez-vous judiciaire attend très probablement la quadruple prétendance à l'Élysée avant le premier tour, prévu le 18 avril 2027. Son pourvoi en causation suspend l'exécution de sa peine de prison (trois ans dont une année forme aménagée) et lui évite le port d'Est biscuit électronique. La chef de file des députés nationalistes s'épargne ainsi de faire campagne avec cette contrainte : ce qu'elle avait par ailleurs toujours exclu : mais note quand même avec cette épée de l'amocion jusque dans la dernière ligne droite. Le temps sera compté avec un deuxième tour le 2 mai. En ce sens, le procureur général de la Cour de cassation, Rémy Nolte, a promis que sa juridiction ferait « tout » pour rendre une décision avant le scrutin.

De fait, la justice devrait percuter, d'une manière ou d'une autre, cette campagne présidentielle. L'une de ses favorites dans les sondages est sous le

joug d'une décision à probable grande incidence pour elle et ses adversaires. La situation judiciaire installe de Marine Le Pen, qui marche qu'elle est innocente de ces faits de « dénomrement de fonds publics », rend ainsi l'élection plus incertaine que jamais et rappelle celle du 2027, pollute par les affaires de François Filles.

D'autant plus que la députée du Pas-de-Calais n'est pas la seule à avoir des ennuis avec la justice. Une enquête du Parquet national financée (PSF) pour « dénomrement de fonds publics » et « prise illégale d'intérêts » vise un autre favori, Édouard Philippe, après la plainte d'une ancienne cadre de la communauté urbaine du Havre, collectivité qu'il préside en plus d'être maire de la cité portuaire. Celle-ci suspecte un arrangement pour la gestion de la grande Cité numérique en échange d'un soutien politique et financier pendant la campagne des municipales. Sûre d'elle, cette cadre anonyme s'est même constituée par la civile, entraînant de fait l'ouverture d'une information judiciaire avec la désignation d'un juge. Elle a encore réclamé, et obtenu, le statut de l'annonce d'alerte. Coincident que ces investigations pourraient perturber sa course à l'Élysée, et même s'il classe son innocence dans cette affaire « très technique », selon ses dons, Édouard Philippe (Hortonet) a précisé qu'il maintendrait sa candidature même s'il devait être mis en examen.

Par encore déclaré candidat mais déjà en recherche des parrainages, Dominique de Villepile a lui aussi vu s'ouvrir une enquête du PSF à sononcontre pour « recel de dénomrement de fonds publics ». La justice s'interroge sur les conditions dans lesquelles sont réinterte et un buste, qu'il avait conservés, lui ont été offerts lorsqu'il était ministre des Affaires

étrangères entre 2002 et 2004. Ce dernier a bien reconnu une « erreur » et a restitué ces objets. À la mi-juillet, il a quand même été entendu par les enquêteurs en audition libre, confirme une source judiciaire au Figaro. L'ancien premier ministre me avait réclamé ces œuvres ainsi que toutes éventuelles contreparties, au cœur du dossier.

Les enquêteurs sont donc au travail pour éclaircir ces affaires publics-financières complexes. Et ils ne comptent pas lever le pied alors qu'approche la présidentielle, bucamtoire dans un entretien accordé à l'AFP passé un peu inaperçu en plein milieu de l'été, le nouveau patron du PSF, Pascal Puche, a expliqué vouloir « accélérer le déroulement des investigations » visant les candidats dans une volonté de transparence démocratique et de fournir une « première réponse » aux élections avant de trancher dans l'isolet.

Quelles seraient les conséquences électorales d'une mise en cause judiciaire d'un candidat, alors qu'une forme de résignation semble s'être installée vis-à-vis des affaires publics-financières

Le procureur financier ne veut pas être « prisonnier du calendrier électoral », rappelant que l'un des députés de son parquet était justement de « vérifier si la problématique est rendue » mais « Le magistrat l'assume : « priorité » sera donnée aux affaires publics-financières et donc forcément médiatiques.

Le cité s'est en revanche un peu éclairé pour Jean-Luc Mélenchon, puisque

aucune mise en examen n'a été décidée à l'issue d'investigations concernant, à l'instar du KN, le rôle exact des assistants d'europépités LFI. L'information judiciaire ouverte en novembre 2018 au parquet de Paris a ainsi été refermée. Une autre enquête, concernant les comptes de campagne du patron des Insoumis en 2017, s'est elle aussi terminée mais avec quatre mises en examen, dont les députés Sophia Chikirou et Barline Lechaud. Les requérations du parquet en vue d'un procès, ou non, sont désormais attendues. Si Jean-Luc Mélenchon n'est pas directement visé, l'affaire pourrait néanmoins retucher sa quatrième campagne élyséenne alors qu'il serait question de surfaxtraitions au sein de son parti. Pour rappel, l'Insoumis en chef avait été condamné à trois mois de prison avec survis et 8000 euros d'assemblé dans un autre volet de cette affaire pour « rébellion » et « provocations » lors d'une perspiration honnête au siège de LFI.

Reste à savoir quelles seraient les conséquences électorales d'une mise en cause judiciaire d'un candidat, alors qu'une forme de résignation semble s'être installée vis-à-vis des affaires publics-financières. La preuve en est qu'au lendemain de la condamnation en appel de Marine Le Pen, celle-ci a gagné des points dans les différentes enquêtes d'opinion et conforté son statut de favorite pour succéder à Emmanuel Macron. Et dans le même temps, les Français se montrent de plus en plus critiques de l'institution judiciaire : selon un sondage Elabe pour REMIT et juin dernier, et après l'affaire Urhuma, « s'a indiquaient ne plus avoir confiance en la justice. Un sujet qui sera également au cœur de la campagne. ■


POLITIQUE

LE PRABIO mardi 18 août 2026

5

rentrées

tielle

les sondages. L'été lui aura servi, avec sa garde rapprochée, à travailler sur le programme grâce notamment à des contributions extérieures pour leurs fevets thématiques, recueillies par son directeur de cabinet, Anthroide de Rancourt mais aussi Bernard Laberte, qui l'éparde à l'Assemblée nationale. Mais la chef de file des disputes RN sera attendue au tournant des la rentrée sur ses propositions économiques et alors que ses dauphin, Jordan Bardella, avait semblé s'ouvrir à une ligne plus libérale ces derniers mois. Il sera bien entendu question pour elle de sujet des retraites «'accrochera-t-elle à son tétors d'un âge de départ entre 60 et 65 ans et confirmera-t-elle son ouverture sur une capitalisation pour ceux qui en auraient les moyens? D'autres prétendants seront misinvoés en ce sens, à l'instar de Gabriel Attal, Raphaël Gluckmann ou encore Bruno Rotullioun.

Marine Le Pen sera attendue au tournant dès la rentrée sur ses propositions économiques et alors que son dauphin, Jordan Bardella, avait semblé s'ouvrir à une ligne plus libérale ces derniers mois

Le président des Républicains (LR), qui a multiplié les séquences thématiques avant l'été pour développer son projet parmi les premiers, s'est mis en retrait cet été, provoqué que ce n'était pas le moment pour parler politique. Il était temps pour lui de prendre ses derniers arbitrages et de finaliser son livre. L'ex-ministre de l'intérieur fera partie des derniers à faire officiellement sa rentrée, au milieu des jeunes du parti à Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne), le 12 septembre. Ce même week-end, Éric Zemmour sera également à surveiller lors de l'université de son parti Racoumverte, à Port-Marly (Yvelines), lors de laquelle

il pourrait donner des indications supplémentaires quant à sa volonté de tenter, ou non, une seconde fois l'aventure d'une élection présidentielle.

D'autres personnalités politiques préfèrent organiser leur rentrée en leur nom propre : Laurent Wauquain prépare sa nouvelle ascension du mont Mézère (Haute-Loire), le 30 août, après avoir tendu la main à Édouard Philippe, portant un coup à Bruno Rotullioun, Éric Ciotti (UDM) organise son traditionnel banquet, le 4 septembre, à Levens (Alpes-Maritimes), Gérald Darmannin invite toujours ses amis dans sa ville de Tourcoing, le 30 août. Il en profitera pour confirmer son soutien à Édouard Philippe, annoncé ce lundi dans La Voie du Nord. La présence du Hercule se murmure. A l'extrémité sud est du pays, David Lézard, lui, continuera de croire en ses chances lors d'un meeting pour «la gagne » dans sa ville de Cannes.

C'est aussi du côté de Sens (France) que les regards vont se tourner. Avec son Laboratoire de la République, du 27 au 29 août, l'ancien ministre de l'Éducation nationale Jean-Michel Ranspier parvient à réunir de nombreux ambitions. Le débat prévu entre François Hollande et Édouard Philippe, diffusé en direct sur LG, le 29 août, sera bien l'un des moments forts de ces restrémies politiques tournées vers la présidentielle. «L'objectif est d'amener cette campagne sur le public», souligne Jean-Michel Ranspier au Figaro. «Les choses peuvent se discuter après des événements comme celui-là», soigne-t-il, alors que ce rendez-vous sert aussi, selon lui, à «tester les idées». Présent également, le premier ministre, Sébastien Lecorin, toujours présenté comme un présidentielle de recours. Comme lors de son intervention aux Rencontres économiques d'Aix ou juillet, sa prise de parole, cette fois sur la souveraineté, pourrait être remarquable. François Bassin, Xavier Bertrand, Thierry Breton ou encore le président de l'Assemblée nationale, Yadi Braun-Pivet, seront aussi de passage. Le décor d'une intense et indécise campagne sera planté. ■

Pour Dominique de Villepin, la campagne

avant la candidature

Klara Carrière

«P on candidat, mais en campagne », assumait fin mai l'ancien premier ministre Dominique de Villepin. Dans son camp, on est-Bratisma moins prudent. «Je suis sous faire une révélation : on est prête», lâche Benoît Jimenez, maire de Gargen-les-Gonnes et président de La France humaniste. «A partir de septembre, tout sera prêt à ses côtés pour qu'il soit candidat à l'élection présidentielle», confie-t-il.

Depuis un an, Dominique de Villepin se comporte en tout point comme un prétendant officiel à l'Élysée. Applaudements, structuration d'une équipe, chasse aux parrainages - sans toutefois franchir le plan. «Le but, c'est de faire les choses dans l'ordre, étape par étape», explique son entourage. Le silence s'est donc une entrage. Il se déclarera «quand il sera totalement prêt et qu'une partie du jeu politique se sera éclairée et décatale». Traductions, gaufier l'issue de la primaire à gauche et le tri des candidatures multiples dans le bloc central. En attendant, ne rien dire permet : «l'avoir un peu plus de liberté que d'être cantonné à un rôle spécifique de candidat». Des discussions sont en cours, dit-on, «avec différentes personnalités politiques» et de «potentielle partenaires». Benoît Jimenez, lui, donne une échéance officieuse. «Les candidats un peu pressés, il faut les laisser se précipiter. Tout être même laisser passer le budget, parce qu'il va montrer une nouvelle fois le boisé que sont en train d'organiser les différentes forces politiques de ce pays», estime-t-il. La rentrée verra en tout cas «une vraie accélération», promet-il, avec un grand rendez-vous médiatique.

Reste à comprendre pourquoi ce nom, absent des responsabilités depuis près de vingt ans, continue de faire parler de lui. Il faut remonter à février 2003. Alors ministre des Affaires étrangères sous Jacques Chitrac, Dominique de Villepin monte à la tribune de l'ONU pour s'opposer à l'intervention américaine en Irak. Ce plaidoyer pour

la paix, applaudi dans l'enceinte new-yorkaise - scène rarissime - fait du diplomate de carrière une personnalité mondiale. Le reste est le parcours d'un homme qui aura tout connu du pouvoir, sans jamais pour autant avoir été des securities gravés de l'Élysée. Quai d'Orsay, ministre de l'Intérieur, puis Marignon du 2005 à 2007. Le CPE, sa奢侈ie phare comme futur contre le chômage des jeunes, se fracasse en 2006 dans les rues. L'affaire Churstream, dont il sortira retard, achève de l'éloigne du monde politique. Des proches, eux, ne veulent rien effacer : «C'est un homme qui a évolué, qui a reconnu des erreurs, parfois de méthode, comme pour le CPE. » Ils revendiquent une «confraternité», sur un fond doctrinal décrit comme une «forme de néograffisme ou d'écoignalisme».

«C'est un homme qui a évolué, qui a reconnu des erreurs, parfois de méthode, comme pour le CPE. »

Un proche de l'ancien premier ministre

Ses positions sur Gaza et sa défiance à l'égard de l'ailantisme lui ont valu une popularité insidère à gauche. Invité de la Fête de l'Humanité en 2024, il y a été ovationné. Dans le dernier sondage Hop-Fabocal pour Paris Match et Sud Radio, Dominique de Villepin occupe la sixième place des personnalités préférées des Français, pairs derriées Jordan Bardella. Mais la popularité ne fait pas une élection. Dans une étude Elabe datant de mi-juillet pour BFMTV et La Tribune Dimanche, l'ancien premier ministre navigue entre 1,5 % et 3,5 % d'intention de vote, selon les configurations tentées, très loin du trio de tête composé de Marine Le Pen, Édouard Philippe et Jean-Luc Mélenchon.

C'est ce à quoi sert La France humaniste, lancée fin juin 2025. «On a passé les 80 000 adhérents, ce qui est un peu extraordinaire», s'enthousiasme Benoît Jimenez. Comme président de

parti, il entend «mettre sur pied un appareil politique qui puisse, le jour où il décidera d'être candidat, avoir un maillage territorial avec toutes les sections nécessaires pour faire vivre une campagne électorale». Un réseau de correspondants départementaux sera dévoilé à la rentrée, tandis qu'un «comité dédié» se livre déjà au «travail juridique et médiatique de résultat des parrainages», ces fameuses 500 signatures qui avaient manqué à Dominique de Villepin en 2012.

Objectif d'Eliot : refrain la tripartition de l'échiquier politique français. «La tutelle à laquelle l'adresse Marine Le Pen, les huitiens auxquelles l'adresse Mélenchon et les mettraites auxquelles s'adressent Macron et ses héritiers. Nous on n'a pas envie d'occuper un espace politique», tranche le président du mouvement, tout en reconnaissant «beaucoup moins d'astuces croches» avec le Rassemblement national comme avec La France humaniste. Ce qui remonte du terrain, dit-il, tient en une anglosse : «Pour la première fois, tous nous disent qu'ils craignent un déclassement pour leurs objects par rapport à la vie qu'eux ont vécue. » L'autre bras de la campagne est numérique. Avec plus de 330 000 abonnés sur Instagram, l'ancien ministre a bâti une audience qui échappe aux formats traditionnels : aux prises de position sur les crises internationales s'ajoutent plajants de ses musiques préférées, analyses littéraires et chroniques culturelles.

Une ombre place pourtant sur ce calendrier. Le 30 mai dernier, le Parquet national financier (PNF) a notori une coupure prédisduite pour le réveil de détournement de fonds publics - au sujet d'une statuette et d'un hoste, offerts à Dominique de Villepin alors qu'il était ministre des Affaires étrangères. Depuis, ils ont été institués. Il a été entendu en audition dans à la vie gueille. L'entourage du presque candidat balaje toute incidence sur la décision de se présenter : «Sacrament. Tout est eu du grand public. Qu'il a strictement rien changé. » Et si finalement il renonçait ? La réponse face : «Ce n'est pas une option qui est sur le table. » ■

LES GRANDES ARÈNES POLITIQUES ■ 5/5

La porte de Versailles,

passage obligé des candidats à l'Élysée

Anaïs Challon

Nicolas Sarkozy en a fait un moment de bascule dans sa campagne en 2007, tandis qu'Emmanuel Macron y a tenu son premier meeting de candidat officiel.

Dans l'obscurité du parc des répositions de la porte de Versailles, à Paris, le candidat Emmanuel Gabriel Attal s'en- gouffre dans la masse, parsemée de dra- poum français et européens, ainsi que de pancartes de soutien. Ce 30 mai 2026, le trenteaulet «ville» un latin de foule dans cette vane subie aux affaires de hangar, avant de rejoindre son entrain. Il devait destiner au cendoir bière, salons et évite- ments commerciaux, le site s'est imposé au fil des années comme un passage obligé pour les prétendants à l'Élysée, toutes sensibilités politiques codisables.

Emmanuel Macron avait, lui aussi, choisi la porte de Versailles pour son premier grand rassemblement. Un mois seulement après avoir annoncé sa candi- dature à l'Élysée, il convie le 10 décembre 2016 tous ceux qui sont tentés par le «en- même temps». «Nous sommes ce soir ensemble, 21/09/07. 21/09/07, mes amis!», lance alors le candidat de 38 ans. Dans ce bâtiment habituellement occupé par les stands de la Foire de Paris ou du Salon de l'agriculture, les équipes des candidats doivent redondir d'imagination pour transforquer le lieu. En dehors du matériel technique (son, lumières), la vaste surface

est vide. Emmanuel Macron, lui, s'expel- sus depuis un carré de中国共产党的 météro, mais installé au plus près du public. Pour habiller les structures instal- liques du hall, son slogan, «En marche!», choisi tout mois plus tôt, s'affiche en groues capitales Marches.

Pendant une heure quarante-cinq de discours, l'ex-ministre de l'Economie de François Hollande disautre notamment sur le travail, évoquant les 23 heures et la baisse des charges. Deux larges écrans de intranscription relaient ses propos et affi- chent des formules appelées à marquer les esprits. «L'émer le travail!» ou «Que chaque François puisse se soigner!» Il a ce stade de la candidature la foule est encore largement composée de curieux, elle accueille tout de même à plusieurs reprises. «Macron, président! » Les drapeaux, qui peuvent habituellement le public, sont quaisment abonnés. Seules des pancartes comme «Alaugence les lignes» ou «le marche» s'agitent dans la salle.

C'est toutefois la fin de son intervention qui reste gravée dans les mémoires. Le candidat à l'Élysée se laisse alors empor- ter et lance, en hurtant : «Ce que je veux, c'est que vous, partout, vous allez le faire gagner, parce que c'est notre projet!» Le

img-9.jpeg

Emmanuel Macron présente son projet présidentiel à l'occasion de son premier grand rassemblement, à la porte de Versailles, à Paris, le 10 décembre 2016.

moment, largement moqué et relayé sur les réseaux sociaux à l'époque, reste encore aujourd'hui un «même». Le candidat reconnaîtra plus tard dans l'émission «Quotidien» que le burle- ment n'était pas «nutraté». Non qu'il ait pris des cours avec un chaîniste d'art lyrique. Reste que la porte de Versailles se présente comme un point d'ouvrage pour le candidat. En 2017 et en 2022, il y passe ses scènes électorales de premier tour.

Le parc des répositions a aussi réussi à Nicolas Sarkozy. Le 14 janvier 2007, dans cette immense salle, l'ancien ministre, alors âgé de 11 ans, est officiel- lement investi candidat de l'UMP. Il y tient surtout le meeting qui devant véri- tablement le coup d'envoi à sa campagne présidentielle. Habitué à accueillir toutes les familles politiques, le site avait déjà

servi de décor à un moment fondateur de la droite française : le 3 décembre 1976, Jacques Chitrac y lançait le RPR devant près de 5000 adhérents.

En présence de près de 70 000 pervan- nes, Nicolas Sarkozy dévoile son slogan de campagne. «Ensemble, tout devient possible», et met en scène un grand show à l'américaine. Depuis une entrade encadrée d'un escalier tricolore, le ca- ndidat à l'Élysée s'adresse à la foule sous une imposante armature de spots et de projecteurs, inspirée des grands discours politiques notre Ministère. L'impos- sionnante mise en scène est signée Didier Froidry, le réalisateur de «Souveille star», l'émission de concours de chant.

Exercice à risque

De ce discours de quatre «vingts minutes, plusieurs formules restent dans les mé- moires : «Je suis un Français de sang milli», pour évoquer ses origines et nourrir son récit sur l'appartenance à la turism, mais aussi «l'ai changé». Les formules du candidat ont été travaillées avec son conseiller Henri Gautier, installé

LA SERIE Les meetings politiques ne se reennent pas aux discours. Les liens qui les accueillent portent des symboles, accueillent dine histoire et traduisent dine musique. Le service politique en figure ençoire des sites qui ont marqué la vie démoçacieuse.

aux premières logos. Preuve que le mo- ment est important, son opinion. Ce film, est venue l'écouter, alors que ses appar- itions politiques se faisaient plus discrètes les mois précédents.

La porte de Versailles sait aussi troquer les arènes politiques pour l'élevage en accueillant le Salon international de l'agriculture, chaque année en mars. Un lien auquel les candidats ne peuvent échanger, à quelques semaines de l'élec- tion sportive. Chacun leur tour, finition- laient entre les stands afin de se montrer au plus près des applications : et des contrats, les plus plus plus plus plus plus sans risque. En 2007, pour apprendre ve- me au Salon, Emmanuel Macron reçoit un seul sur la tête. En 2024, dans un contexte de forte colère agricole, le presi- dent est lué, et l'ouverture de l'évite- ment, retarde. Il n'avait toutefois à lan- ser une autre usage : dans l'après-midi, le voilà à la table des négociations, debout, face aux restduits, pour débattre.

En 2009, un an après son élection, Nicolas Sarkozy, a lui aussi marqué les en- près. Après qu'un même a relevé de lui serrer la main, le président lui lance : «Gane toi, pauvre une!» Une suite aussi tôt devenue culte sur les réseaux sociaux. ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■


6 mardi 18 août 2020 LE PILANO

INTERNATIONAL

Zelensky tente de sortir de la crise politique ukrai

Chora Marchand Kiev

Le chef de l'État doit proposer cette semaine au Parlement le nom d'un nouveau ministre de la Défense, tandis que la Russie

Les alertes aériennes, les drones et les explosions qui ont retomb dans la nuit et au matin à Kiev n'ont pas découragé les manifestants. Dimanche 16 août, à 19 heures, plusieurs milliers de personnes se sont rassemblées dans la capitale et dans une dizaine de villes ukrainiennes. Elles réclamaient le retour de l'ancien ministre de la Défense, Mykhailo Fedorov, plus d'un mois après son lincage surprise.

« Ce ministre de la Défense a été le meilleur que nous avons eu ces dernières années. C'est aussi l'orte de nombreux militaires, mais ils sont mobilisés au front », affirme Andriy, un soldat dont la vente est couverte de médailles. « En temps de paix, il y aurait sans doute dix fois plus de participants. Ceux qui sont ici seront qu'un missile peut tomber à tout moment, mais ils sont venus défendre des valeurs. Quand on voit cela, on comprend que notre pays mérite d'être défendu », poursuit cet officier, dans l'année depuis 2005. Le même jour, une attaque russe a fait trois blessés et provoqué plusieurs incendies dans la capitale, selon les autorités.

Ancien ministre populaire, salué pour ses réformes et pour son rôle dans l'essor des capacités ukrainiennes en matière de drones, Mykhailo Fedorov a été évinué par Volodymyr Zelensky lors d'un renanement gouvernemental désobénoise, à la mi-juillet. Depuis, des rassemblements ont lieu à Kiev et dans plusieurs villes du pays pour réagir sa réintégration. La mobilisation a toutefois perdu de son ampleur ces dernières semaines. Le lincage du commandant en chef Oleksandr Syvsky, l'une des revendications des protestataires, a contribué à affaiblir le mouvement. Les derniers cortèges se réunissaient plus que quelques centaines de personnes.

La manifestation de dimanche pressait donc l'allure d'un ultime avertissement. Le Parlement ukrainien doit reprendre ses travaux le 18 août. Les protestataires attendent de voir si le président nommera officiellement l'actuel ministre de la Défense par intérim, Yevhen Khmara. « C'est un excellent soldat, mais il n'y pas les qualités de gestionnaire de l'ira, c'était notre atout majeur. Le président l'a écurté, et c'est une grave erreur », juge Andriy.

« Il ne s'agit pas seulement du sort d'un homme, mais de la manière dont les autorités communiquent avec les citoyens », explique Tetyana, ingé-

nieur dans le secteur de la défense. « Nous avions un ministre efficace. Il a été écurté sans explication après seulement six mois. » Dans sa start-up, qui fabrique notamment des drones, cette trentenaire assure avoir « constaté un changement considérable » à l'arrivée de Fedorov, en janvier 2020. « Les décisions incompréhensibles se sont ravitables et les achats publics sont devenus plus transparents », souligne-t-elle.

Volodymyr Zelensky avait justifié le renvoi de Fedorov par son conflit avec Oleksandr Syvsky. Or, le départ du chef d'état-major a relance les appels en faveur de l'ancien ministre. « Syvsky est parti. Rien ne justifie désormais l'absence de Fedorov », font valoir plusieurs manifestants. Ce diagnostic dépasse les rangs de la rue. Des députés de l'opposition comme de la majorité, interrogés par Le

Figaro, partagent cette analyse. « Je ne vois aucun argument sérieux contre la candidature de Fedorov. Peut-être que les dirigeants disposent d'éléments que nous ignorons, mais j'aimerais entendre des raisons solides, sérieuses et convaincantes », indique Oleksandr Mereljko, député du parti présidentiel au Figaro. Selon lui, le départ de Fedorov a aussi ébranlé les partenaires alliés de l'Ukraine.

Lundi, aucune véritable campagne ne semblait engagée pour réunir les vols nécessaires à la confirmation de Yevhen Khmara au Parlement. « Une partie des députés pourrait ne pas considérer ce vote comme un soutien à Khmara, mais comme un vote contre Fedorov », prévient Oleksandr Mereljko. Par ailleurs, la législation ukrainienne prévoit que le ministre de la Défense soit un civil, et non un mili-

img-10.jpeg

Lundi, des manifestants ont défilé à Kiev pour réclamer la réintégration de Mykhailo Fedorov au poste de ministre de la Défense. VOYEN MARANDAN CHANCY

Les combattants africains de Poutine pris au piège en Ukraine

Elizabeth Pierson Envoyée spéciale près de Lviv

Philipp a le regard triste et déconcerté de celui qui réalise tout juste le garçon dans lequel il s'est plongé. « Est-ce que le point bouge? Et les négociations? », demande timidement le Chanten. Derrière ses lunettes vélées par un cordon, l'ancien graphiste reste soigner. S'il avait su, quand il était encore à Accra, où le mémariat cette imprimante rare et à bon prix repérée sur un site ghanéen de vente entre particuliers... Le vendent était si engageant. S'ini fallait simplement venir la récupérer en Russie. L'occasion d'une échappée, a pensé Philipp, qui n'avait encore jamais pris l'avion.

Deux semaines après son arrivée en Russie, il s'est retrouvé dans l'armée russe, après huit mois dans une caserne, il était projeté sur le front de

Zaporijja, en Ukraine. Il s'est rendu à la première occasion, moins de 40 heures plus tard. Et voilà où cela a fini - dans ce dortoir sans time d'un camp de prisonniers à l'ouest de l'Ukraine. Pris dans le piège absurde d'une guerre qui lui échappe. Et confronté à une menace plus grande encore, l'oubli.

Car dans les procédures d'échanges de prisonniers, la Russie négocie exclusivement pour ses ressortissants. À l'exception des Nord-Coriens - qui représenteraient à eux seuls la moitié des quelque 28 000 combattants étrangers ayant rejoint l'armée russe pour se battre en Ukraine - ceux qui sont retenus dans ce camp près de Lviv, des Népalais, des Chinois, ou encore des Colombiens, sont les grands abords des pourparlers. Un combattant étranger sur huit est d'origine africaine, indique au Figaro le Centre ukrainien de coordination pour le traitement des prisonniers de guerre, qui organise chaque mois cette visite pour les médias étrangers.

Philipp et un compatriote, capturés en janvier, ont eu la visite, rarissière, du ministre phasien des Affaires étrangères. Ce dernier a demandé au président Zelensky leur libération, expliquant qu'ils n'étaient que « victimes de réseaux de trahir et de désespérisation ». Mais c'était il y a cinq mois. Depuis, aucune nouvelle. « Moi, je ne veux pas aller en Russie. Mais je ne sais pas où je vais finir. Si les Ukrainiens se renvoient en Russie et que j'ai dit quelque chose de mal sur eux, j'aurai de gros problèmes » murmure Philipp qui ne sait plus à quel

saint se vouer. « ici, tu ne peux croire personne », conclut-il.

Cette visite médiatique est pour certains la seule fenêtre sur l'extérieur. Les détrons avec lesquels nous discutons choisissent leurs mots avec précaution. Après à changer leur récit. Le Centre de coordination a noté un « changement de rhétorique » chez certains détrons au fil du temps. « L'un d'eux nous a confié qu'il pensait qu'en s'abstument de critiquer la Russie auprès des journalistes, il pourrait rentrer chez lui plus vite grâce à un échange de prisonniers », indique au Figaro Petro Yatsenko, porte-parole en charge du traitement des prisonniers de guerre.

C'est visiblement le tour que prend notre échange avec deux Togolais, à l'ombre des murs de la cour d'où les prisonniers, mais derrière le dos, gagnent en rang le réfectoire à la mi-pourcie. Un donc anciens étudiants se montrent déthyrambiques sur la gouvernance de Vladimir Poutine. « Et on a beaucoup ici qui ont été capturés et disent que la Russie les s'élevés. C'est du mensonge », assène avec vigueur Dvonech. « La Russie ne force absolument personne », aborde à ses côtés Pascal. Tous deux refusent avoir été maltraités dans l'armée. Et refusent de commenter les vidéos qui ont circulé, où des soldats russes, bilares, filment des Africains présentés comme de la chair à canon avec des injures racistes. « J'étais la star de mes œufs », défend Pascal. Pourtant, dans une interview

datant d'avril 2025, Dvonech tenait un tout autre langage interrogé par le média ukrainien Union24 après sa capture, il racontait avoir été trompé pour signer un contrat militaire sous de fausses promesses d'un emploi stable. On l'avait envoyé à une mort certaine, accusait-il alors. « On m'a choisi, un pauvre étranger qui ne parle pas russe, ne maîtrise pas l'équipement de l'armée, pour me sacrifier », se récrut le prisonnier.

« On m'a choisi, un pauvre étranger qui ne parle pas russe, ne maîtrise pas l'équipement de l'armée, pour me sacrifier »

Dvonech Pression en Ukraine

La viralité de cette première interview, diffusée sur YouTube, lui a-t-elle fait redouter d'éventuelles conséquences? « À Lomé, tout le monde a vu la vidéo de Dvonech. Beaucoup se sont moqués, disent qu'il l'avait bien cherché », indique la femme de Pascal, jointe par téléphone au Togo, qui garde elle-même discret le sort de son mari. Dans le camp de l'Ouest ukrainien, c'est précisément l'idée d'être la trace de tout Brazzaville qui rouge le Congolais avec qui nous échangera après le repos.

À Saint-Pétersbourg, où il a vécu sept ans, Solitar, ancien militaire de l'armée congolaise avait sombré dans le

trafic de drogue. En prison, on lui a proposé l'enrichement en échange de la liberté. « En tant que militaire, j'étais déjà dans la morale. Je voulais soigner mon image, j'ai écouté l'imitted. Et maintenant c'est encore pire », dit-il. Le prisonnier a appris début juillet que son nom et son image ont été divulgués dans un article de presse. Sa conjointe l'a sermonné, affirmant que le buzz était devenu un sujet jusqu'au sein de l'état-major au Congo. Et jusqu'au président. Vrais en exagérés, ces échos plongent le détenu dans une profonde détresse. « L'objectif était juste de trouver une porte de sortie après mes ennuis avec la justice », glisse-t-il, la tête plongée dans les mains.

Trois doigts lui ont été amputés, stigmanns des huit jours passés sur le front, « les plus amers de ma vie ». Son pays fait partie des rares qui discutent avec les autorités ukrainiennes pour trouver une solution. Kiev, qui cherche à faire revenir quelque 7 000 prisonniers de guerre détenus en Russie, voudrait en faire un levier diplomatique. « On peut les remettre directement à leurs pays d'origine, mais en échange, ceux-ci devraient négocier avec la Russie la libération de nos prisonniers », estime Nester Barchuk, avocat actif dans le plaidoyer pour la libération des défenseurs d'Azovstal.

Selon les estimations des autorités ukrainiennes, le Kremlin prévoit de recruter 18 300 nouveaux combattants étrangers en 2020. « Le prénom a été modifié.

Écoutez l'édit politique à 8h10 avec LE TIGANO


INTERNATIONAL

LE PRABAT mardi 18 août 2026

7

nienne

poursuit ses frappes quotidiennes.

taire d'activer, a fortiori un général engage au combat. Mais, selon plusieurs sources politiques, Yerkon Kimura ne souhaiterait pas quitter l'armée. Les députés pourraient, en théorie, voter une dérogation. Mais le Parlement ne paraît pas dispose à s'écarter un principe de contrôle civil sur l'armée, inscrit dans les standards de l'Otan. « Notre groupe ne peut pas dire, à ce stade, s'il votera pour Kimura ou pour

une loi d'exception. Nous devons d'abord le rencontrer. Dans les autres groupes, autant que je sache, le nombre de trois reste incertain. Tout ne peut à très peu de chose. » Adjoue Volozmyry (sère, député de Nodkotte) européenne, le premier parti d'opposition. « Il est honteux qu'un pays en guerre ignore, depuis plus d'un mois, qui dirigeait le ministère de la Défense», conclut-il.

L'avenir de Mykhailo Fedorov reste incertain. Volozmyry Zelensky lui a proposé le poste de vice premier ministre chargé des innovations militaires ou la direction d'Ukraineorgrom, le condamnant public de défense. Mais Fedorov a refusé ces deux options : il n'accepterait de revenir qu'au ministère de la Défense, une hypothèse qui paraît peu probable. « Le paradoxe des Fedoros tient à ce qu'il ne souhaite pas s'opposer à Zelensky, tout en soutenant un mouvement qui relève, par nature, de l'opposition, analyse le politologue Volozmyry Fesenko.

« Je ne vois aucun argument sérieux contre la candidature de Fedorov. Peut-être que les dirigeants disposent d'éléments que nous ignorons, mais j'aimerais entendre des raisons solides, sérieuses et convaincantes »

Oleksandr Merqko Député du parti présidentiel

Par ailleurs, cette crise met en cause la méthode de Volozmyry Zelensky et sa tendance à choisir ses collaborateurs dans son cercle restreint. En plus du ministre de la Défense, le président doit en effet nommer un nouvel ordinateur à Washington, après le lincage d'Olya Stefanikova une fond d'enquête pour enrichissement illicite. Ce poste revêt une importance stratégique : Kiev cherche à obtenir davantage de missiles. Patriot pour répondre aux frappes russes, Donald Trump avait permis d'intervenir leur production sous licence en l'Otan, mais les discussions avec les industriels américains se poursuivent. L'urgence est manifeste : en juillet, l'armée ukrainienne n'a interrogé que 29 des 191 missiles balistiques russes. 40 autres n'ont pas atteint leur cible. ■

A Kramatorsk, la nouvelle guerre des drones

Dans un bois du Donbasu, sur une colline à quelques dizaines de kilomètres de la ligne de front, « Robin », commandant d'un policier de renseignement radioélectronique, installe une antenne en plastique « Admet ». « Entre en vert, elle évoque un banal relais de téléphonie. Pourtant, cet engagement constitue l'une des autres les plus efficaces de l'armée ukrainienne contre les drones.

Sur le front ukrainien, la guerre électronique est devenue aussi omniprésente que les drones. Elle brouille et descente aussi bien les appareils sans pilote que l'unifaire. « La guerre électronique est toujours en retard sur les évolutions : nous mettons au point des contre-mesures face aux technologies enceintes déjà existantes », estime Robin, qui ne donne que son nom de guerre. Selon plusieurs experts, « la plupart des drones sont détruits par le brouillage par rapport aux moyens classiques de la défense aérienne. »

Désormais, presque chaque brigade ukrainienne dispose de sa propre santé du gâteau électronique. Celle de Robin, rattaches à la 19e brigade de la garde nationale ukrainienne, figure parmi les plus réputées. Depuis son poste enterré et restauré de rosettes, il surveille ses écrans. À 15 kilomètres à la roûte, l'antenne agite tout appareil émettant un signal. « Nous pouvons repérer des fléchetés mais aussi des téléphonie et des réseaux Wi-Fi », précise-t-il. Une suite de chiffres apparaît « Le c'est un 19% », identifie-t-il, en référence à un drone piloté « la première personne ».

Lorsqu'une cible présente au intérêt, une seconde antenne prend le relais et émet sur sa fréquence. Le brouillage coupe la liaison entre le drone et son spectateur en saturant le canal de contrôle : les commandes comme de répondre, le flux vidéo disparaît et l'appareil se perd. « C'est comme tenter de parler à un ami pendant un concert, explique Robin. Le musique comme votre vie : vous ne vous emboîtez plus. » Le quyding, ou leurre GPS, se développe aussi. Cette technique transmise de fausses informations de position au système de navigation du drone. L'appareil n'est outre sa trajectoire, mais dévis de sa route ou manque sa cible.

« Beaucoup de postes de brouillage fonctionnent sans opérateur sur place, mais une station de dialogue portable et un générateur qui démouvant dès qu'une cible est détruite. En revanche, les positions de détection exigent toujours au moins une personne », explique Jushin « Donasi », chef du service de l'armée électronique de cette 19e brigade. Ancien officier de combat spécialisé dans les ballots, ce fait de rafraîch a rejoint l'armée ukrainienne en avril 2021. « Dans une personne, je j'aimais un peu des bébises sur les ondes, je m'interrends aux radios communistes. Cela a

attiré l'attention des services de sécurité ukraïaines, le SRC, mais au lieu de me faire sanctionner. J'ai fait par devenir consultant pour eux », raconte-t-il.

« Nous n'avons besoin que d'un ordinateur portable pour travailler. Mais, en contrepartie, nous ne pouvons pas bouger, explique Andriy. L'hépatriste peut manoncer, cravit à droite ou à gauche. Nous, nous venons árduisez à notre cible. » En septembre dernier, une bombe plaisante de 1,5 tonne a frappé la position de Robin. L'un de ses compagnons a subi de graves brûlures. Robin, lui-même blessé, est parvenu à le secourir avec un ordinateur.

« Nous sommes donc des cibles prioritaires », résume Donasi. Il porte désormais un pistolet, après avoir approuvé la Russie avait mis sa tête à prix il y a deux ans. Les antennes des unités de guerre électronique convertent un large partie de la région de Donetsk. « Lorsqu'une cible est repérée, tous nos outils peuvent l'attaquer en même temps », indique-t-il.

« Les fréquences changent sans cesse. Ce n'est pas une situation fine, où nous combattions avec des 'voitures rouges' et les Russes avec des 'voitures noires'. L'ennemi peut repeindre ses voitures pour que nous les confondions avec les nôtres »

Mykyla Korychenko [indhacheur]

Après la chute de l'URSS, l'Ukraine et la Russie ont hérité de moyens comparables, mais le secteur ukrainien s'est progressivement affaibli, faute de financement, tandis que Moscow, grâce aux revenus des hydrocarbures, a investi maintenant face à l'Otan, surtout pour intercepter et brouiller les communications. « Écrite par exemple une antenne de conception ukraïaines, la 'combe', qui distingue un signal oral, un brouillage et un leurre GPS », avance Andriy. En 2008, les Russes ont recruté l'ensemble de l'équipe de développement, l'ont installée à Moscow et lui ont offert des rémunérations élevées. « Aujourd'hui, nous souffrons de cette antenne pourtant ukraïaines », regrette-t-il. « L'ennemi dispose actuellement de systèmes plus collectés sur l'équipe de développement. Nous pouvons trouver plus facilement et plus vite, mais nous avons dû mal à produire à grande échelle », aborde Mykyla Korychenko, instructeur spécialiste de la guerre électronique au centre de formation Krok.

Au début de l'ivrazien, l'urgence consistait à protéger les unités des systèmes de guerre électronique (SSIS) ont été montés sur des véhicules, parfois intégrés à des sacs à dos. Ces « brouillages de tranches » sont presque abandonnés et les systèmes embarqués sur véhicule comptent désormais davantage d'antennes afin de couvrir un spectre de fréquences plus large. « Pour couvrir à peu près toutes les fréquences utilisées par un 19% , un véhicule doit aujourd'hui embarquer l'antennes. Il faut aussi produire assez d'envie pour les alimenter et les refroidir, ce qui est quasiment impossible », détaille Mykyla.

Il y a deux ans, un brouillage installé sur un véhicule posturé avec grâce à un bruit radioélectrique continu, une zone de protection d'entrons (1,5 kilomètres. Désormais, ce rayon n'atteint plus qu'une quinzaine de mètres, selon Andriy. Les détecteurs capables de repérer les drones et parfois d'intercepter leur flux vidéo se sont aussi générales. Les difficultés d'union toutefois en ville, ou l'union en son arc, sont plus en plus si de la réception. Ils restent surtout impuissants face aux drones guidés par Biro optique. La liaison entre le pilote et l'appareil pose alors par un câble, sous émission radio. Certains fabricants ukraïaines développent en réponse des détecteurs acoustiques.

Depuis deux ans, les Russes emploient aussi des relais installés sur des drones. Le pilote opère à grande distance et un appareil intermédiaire, parfois désigné comme un « valence mère », transmet ses ordres au drone d'attaque. Pour interromper la mission, les Ukraïaines doivent alors neutraliser le drone relais. Enfin, le brouillage risque de perturber les drones allés. « Les unités doivent communiquer en permanence entre elles. Les fréquences changent sans cesse. Ce n'est pas une situation fine, où nous combattions avec des 'voitures rouges' et les Russes avec des 'voitures noires'. L'ennemi peut repeindre ses voitures pour que nous les confondions avec les nôtres », explique Mykyla.

Si la guerre électronique a transformé le champ de bataille, son efficacité dépend de sa simplicité d'emploi, de son coût et de sa capacité à être déployée à grande échelle. « Un brouillage peut être mis performant. Mais l'attaque qui spécifie hautement forme ou s'il existe trop cher, il ne sera pas utilisé durablement », estime Andriy. « C'est un matériel qu'on peut modifier », observe Robin. Son antenne A3B est par exemple un détruite trois fois et enroye trois fois en réparation. En Ukraine, un monoplaire coûte environ 50 000 euros. Les systèmes comparables produits par des industriels américains ou européens atteignent parfois un prix dès fin supérieur. ■

Starlink contre Rassvet : la bataille des satellites entre Kiev et Moscou

Nicolas Barotin

Lors de sa dernière visite à Washington, Du juillet, le président ukraïains, Volozmyry Zelensky, a repéré ses demandes les plus urgentes auprès du président américain, Donald Trump. L'Ukraine a besoin de missiles Patriot, pour partager son ciel, mais aussi d'étendre au territoire russe l'usage des communications par satellites Starlink, indispensables pour guider les drones à longue portée. La poursuite de la guerre contre la Russie, plus de quatre ans et demi après le début de l'invasion, se jouera en partie sur ces deux fronts. Le premier dépend du guerre, le second américain, l'autre de l'appréciation d'Uron Musk, le propriétaire de X et de SpaceX. L'urgence est d'autant plus forte que, de son côté, la Russie accélère le développement d'une alternative au système américain, avec sa consultation Rassvet, dans l'intention de contester à l'Ukraine la supériorité des communications spatiales.

« Mon système Starlink est la colonne vertébrale de l'armée ukraïaisienne. Toute leur ligne de front s'éplombrait si je l'imprime», s'était vient Uron Musk en mars 2025. La formule est une mise en garde : depuis le début du conflit, le milliardaire a soufflé le chaud et le froid, laissant placer un sérieux doute sur son rapport à l'Ukraine sans que l'on sache s'il pressait position par idéologie ou pour préserver ses intérêts

économiques. En 2022, il avait coupé l'accès ukraïaisant à Starlink pour empêcher une attaque contre la Crimée, par crainte d'une escalade. Pour l'heure, il semble s'opposer à une extension de son usage au-dessus de la Russie.

Moscou avait pertrons que des systèmes, mêmes privés, deviendraient des « cibles lightheurs » s'ils promettaient des attaques. « Autoriser les communications par satellites en Russie est un tabou », déplore une source ukraïaisienne. Les Occidentains craignent une escalade, votre une extension, du conflit dans l'espace. Pour atteindre leurs objectifs terrestres, les drones ukraïaisais doivent s'en ressentir à un système de guidage autonome.

Les communications par satellites : pour transmettre des entités ou des coordonnées de cibles : constituent une capacité approfondie des combats modernes. Depuis plus de quatre ans, les arenas ukraïaisies et russe ont appris à « hybrider » leurs réseaux, c'est à dire à utiliser des systèmes militaires et civils. Ceux-ci, et en particulier Starlink, sont moins chers et offrent souvent une meilleure couverture. Les communications par satellites sont aussi plus difficiles à intercepter. Avec plus de 10 000 satellites permettant une fréquence de revisite, c'est-à-dire le passage d'un satellite au-dessus d'une zone, Starlink offre une couverture complète. Une simple antenne, accessible dans le commerce, suffit pour se concentrer. Le début de la guerre, l'Ukraine et la Russie l'ont uti-

lisé tandis que les communications hertziennes traditionnelles étaient bruxistes sur le terrain. Depuis février dernier, l'accès au service a été restitué et voilà les 15 dernières peuvent encore l'utiliser en Ukraine. Uron Musk avait aidé sous la pression.

Pour connecter leurs consoles, les futurs ukraïaisiens doivent désormais entrer une clé de connexion dont ne disposent pas leurs ennemis. Les conséquences ont été immédiates. Désorganises, les Russes ont accumulé au printemps des revers sur le champ de bataille. « Les Russes ont été aveugles », disceptré une source militaire française. « Les Omalents ont aussi lancé une campagne cyber qui s'est appassée à la plâtaire », poursuit-on. « Les Omalents ont été portés par le premier moment de réactiver les connexions Starlink en échange d'un partage de position. Aussi surprenant que cela paraisse, cela a permis l'enrichissement. Les Omalents ont pu cibler et neutraliser un certain nombre de postes de communications russes », poursuit-on.

La Russie a été s'adapte pour répondre à ses besoins défaillants. Selon le

« Mon système Starlink est la colonne vertébrale de l'armée ukraïaisienne. Toute leur ligne de front s'éplombrait si je l'imprime »

Don Musk, en mars 2025

renseignement ukraïains, Moscou accélérera la mise en orbite de sa propre version de Starlink. Quelque 300 satellites de la future concrétisation Rassvet devraient être mis en orbite l'armée prochaine. Développé par le Bureau I-60, le système comprend déjà 16 satellites en service, a déclaré le maire général Yudrun Malitsky à sa moitié ukraïaisien début août. L'un d'eux a néanmoins été perdu. N'a aussi perçu en 2035. « Une fois que la Russie aura déployé sa consolidation complète, le système fonctionnera comme Starlink. Nous réfléchissons déjà à comment la contrer », a-t-il ajouté. Dans son 20 paquet de sanctions adopté en juillet, l'Union européenne a visé des entreprises russes dans au développement du système Rassvet.

« En termes de nombre de satellites et de capacité, la Russie montre très, très loin de Starlink », nuance une source militaire française. Avec quelques centaines d'objets, Rassvet ne pourra pas rivaliser. Mais elle sera nécessaire tandis que l'Ukraine restera dépendante d'Uron Musk. Même si ces connexions représentent une manne financière pour SpaceX, rien ne dit que le milliardaire s'utilisera pas ce levier à des fins politiques. La Russie répertoriente aussi d'autres systèmes de communication comme des « drones étincognieriques qui servent de relais de transmission », ou encore « des balbines de haute altitude », dit-on.

Pour entraver les forces ukraïaisiennes, l'armée russe cherche aussi à brouiller les transmissions de données satellites. Elle déplace sur le champ de bataille des structures anti-performances spécifiques, comme les « Voltas Kapat Tazare » capables de brouiller les ondes émises entre le sol et l'espace (en atmosphérique sur environ 20 km). Le signal depuis et vers un satellite est par ailleurs complice à brouiller compte tenu de son orientation. Ces systèmes font partie des cibles prioritaires de l'Ukraine. Une dizaine au moins aurait été déjà identifiée sur le terrain, sans que l'on connaisse le nombre exact à la disposition de la Russie. Trois auraient été neutralisés par les Ukraïaisies. La puissance de leurs émissions les rend facilement délocalées et rabattables.

La Russie a été des chances à brouiller les communications satellites depuis l'espace l'Ukraine est sur la table même si techniquement elle est tout aussi complexe à réaliser. Pour parvenir à un effet contre une consolidation de 10 000 satellites, il faudrait par ailleurs en paralyser un très grand nombre. Quoi qu'il en soit, dans l'espace, la Russie n'est pas inactive. Ses ambitions d'armes spatiales, dénoncés il y a plus de deux ans, inquiètent les Occidentains. Ceux-ci suivent aussi les manœuvres opérées par les satellites militaires russes. En mai, elle a positionné quatre satellites, Cosmos 2610, 2612 et 2613 près de l'orbite d'un satellite de l'entreprise kayo, utilisé par l'Ukraine à des fins de renseignement. ■


8 mardi 18 août 2020 LE PRABO

INTERNATIONAL

Jared Kushner tente d'accélérer le «plan Trump» pour Gaza

Marc Henry Tel-Aviv

L'envoyé spécial des États-Unis pour la paix et gendre du président américain a rencontré dimanche en Égypte le nouveau chef du Hamas, Khalil al-Hayya.

Donner vie à un plan de paix dans la bande de Gaza qui multiplie les écueils avant même d'avoir démarré : c'est la mission pleine d'embâches à laquelle s'est attelé l'envoyé spécial des États-Unis pour la paix, Jared Kushner. Le gendre de Donald Trump, qui le président américain envoie régulièrement pour des missions diplomatiques sensibles, a rencontré dimanche en Égypte le nouveau chef du Hamas, Khalil al-Hayya, qui a échappé dans le passé à au moins deux tentatives israéliennes d'assassinat ciblé, avant de se rendre lundi en Israël, où il s'est entretenu avec le premier ministre Benyamin Netanyahu. L'objectif est de relancer une feuille de route en El pointe du Conseil de la paix, un organisme international présidé par Donald Trump. L'opération s'annonce délicate, personne ne voudrait faire le premier pas.

Le Hamas a officiellement annoncé le 30 juillet agronomi ce plan prévoyant le désarmement du mouvement islamiste au pouvoir dans la bande de Gaza depuis 2007 et responsable des massacres du 7 octobre 2021 dans le sud d'Israël... A une condition : qu'Israël accepte officiellement le plan de paix et entame un retrait militaire par étape dans la bande de Gaza, occupée à plus de 40% par Tsuhul. Or, Benyamin Netanyahu a récemment jugé «inacceptable» ce scénario. Le premier ministre israélien a même donné son lieu vert à l'élimination, dimanche, de deux islamistes palestiniens présentés comme des «bombes vivantes» et qui auraient mis en

danger la vie de soldats israéliens. Détail important : ces opérations ont été lancées alors que les États-Unis avaient exigé qu'Israël respecte une «pause» d'une semaine sans assassinat ciblé.

Pour ajouter à la tension ambiante, la rencontre entre Jared Kushner et le chef du Hamas a été critiquée en Israël. «Cet entretien est une erreur !... ! Le Hamas ne changera pas d'éthnégés et continuera à vouloir détruire l'État d'Israël», estime Zare Elkin, membre du cabinet de sécurité israélien. Les commentateurs militaires ont également souligné que le Hamas n'utilise pas l'expression «désarmement», mais évoque un transfert de ses armes dans des stocks sous la responsabilité d'un futur gouvernement de technocrates palestiniens.

«Donald Trump a été lundi un peu vite en besogne en affirmant qu'ils (le Hamas, NDLA) rendent les armes»

Benyamin Netanyahu Premier ministre israélien

Sur ce point également, les positions semblent difficilement conciliables. Benyamin Netanyahu a exclu tout «désarmement fictif» et exigé que les armes du Hamas ne soient pas emmagasinées dans la bande de Gaza, mais transférées à l'étranger. «Donald Trump a été lundi un peu vite en besogne en affirmant qu'ils (le Hamas, NDLA) rendent les armes», tout en proclamant qu'Israël «ne devrait pas frapper actuellement», a lancé Netanyahu. Pour compliquer le tout, la

img-11.jpeg

Jared Kushner (lui, le Pr février, à Palm Beach, en Florida) est en visite au Proche-Orient pour relancer le plan de paix américain pour la bande de Gaza. © FTC/UNION/INTERNATIONAL

visite de Jared Kushner a lieu le jour des primaires des 140 000 membres du Likoud, le parti de droite de Benyamin Netanyahu. Or, depuis le traumatisme du 7 octobre, cette formation a tendance à durcir ses positions en vue des élections de la 8e octobre, tandis que les deux partis d'extrême droite au sein de la majorité actuelle rejettent toute connexion en prénant même une «recolonisation» de la bande de Gaza, qu'Israël avait totalement évacuée en 2005.

Trimoin de cette évolution : le Likoud a publié un communiqué pour dénoncer une déclaration commune de huit pays musulmans critiquant le refus d'Israël

d'appliquer le plan de paix pour la bande de Gaza. «Les pays arabes veulent renoncer le premier ministre et permettre à Gadi Esselot (le favori des sondages et principal éval centristé de Benyamin Netanyahu) et Yair Golan (le leader de la gauche) d'obtenir tout ce qu'ils veulent. Cela n'arrivera pas», a proclamé le Likoud.

Dans ces conditions, la marge de massœuvre de Benyamin Netanyahu, qui veut ménager à la fois Donald Trump et son camp politique en Israël, est et d'une, ce qui le pousse à l'intransigence. L'application sur le terrain des premières étapes du plan de paix, estime un diplo-

mate israélien, risque, dans le meilleur des cas, de prendre beaucoup de temps. «Difficile d'imaginer, ajoute-t-il, que les choses puissent bouger avant la formation du prochain gouvernement. Tout ce processus politique devrait prendre plusieurs mois et nous amener à la fin de l'année.» Autre motif de retard : le déploiement d'une «force internationale de stabilisation» prévue par le plan de paix et composée de contingents de plusieurs pays, dont le Maroc, censés prendre en charge la sécurité dans la partie de la bande de Gaza contrôlée par le Hamas et des secteurs évacués par l'armée israélienne, a également du mal à se mettre en place. ■

L'opposition antiguerre réduite au silence en Russie

Alain Barbet Correspondant à Moscou

Le seul parti ouvertement opposé au conflit avec Ukraine s'est vu interdire lundi de participer aux législatives du mois prochain.

Plusieurs dizaines de personnes ont été interpellées lundi matin à Moscou devant le bâtiment de la Cour suprême. Elles étaient venues manifester contre la décision de cette haute juridiction d'interdire à Iabloko, le seul parti antiguerre de Russie, de participer aux élections législatives du mois prochain, au prétexte qu'il aurait reçu des fonds de l'étranger. Cette disqualification, contre laquelle le parti avait fait appel, a été confirmée lundi.

Au même moment, le vice-président de Iabloko, Lev Schlosberg, 63 ans, était jugé par le tribunal municipal de Pskov, dans le nord-ouest du pays. Une pause de 12 ans de 10 jours avait été requise en première instance, le 14 août, contre ce publiciste, l'un des seuls en Russie à s'opposer ouvertement à la guerre en Ukraine. Officiellement, il était accusé d'avoir décredité l'armée russe et d'offrait de fausses informations à son sujet. Il a écopé lundi de 11 ans et 1 mois d'emprisonnement dans une colonie pénitentiaire.

Les dix plaidoïdes, Lev Schlosberg, rejetant les accusations portées contre lui, a déclaré que «rien justifie la mort de tant de personnes (dans l'intervention à grande échelle en Ukraine, lancée en février 2022, NDLA)». Selon lui, la priorité serait de conclure «deux accords simultanément». L'un sur le cessez le feu, l'autre sur des «négociations politiques globales» (frontières,

échanges de prisonniers...). Un discours de facto orthogonal avec la réalité du terrain et l'hypothèse d'une escalade toujours possible.

Car les véritables motivations de ce nouveau tour de vie répressif en Russie laissent pro de place au douter, il s'agit bien de neutraliser toute expression critique de la vie de la guerre. La séquence des élections s'annonce quelque peu délicate, même si le scrutin promet d'être étroitement sous contrôle. Le pouvoir entend en effet poursuivre coûte que coûte son offensive militaire, alors même que les incursions quotidiennes des drones ukrainiens pèsent sur le quotidien des Russes et suscitent les mécontentement d'une ferait.

Ce week-end, à Moscou, en voyait les files de voitures devant les stations-service s'allonger à nouveau, après une amélioration de la situation fin juillet. Avec le pâtonnage des centres énergétiques, au moins un tiers des raffineries russes seraient sérieusement affectées. Après des plaintes, et la période s'annonçant sensible, des régions de l'Oural et de Sibère ont été prêtes d'envoyer de l'essence vers la capitale.

Éraîner l'opposition à la guerre est difficile en Russie en raison de la censure. Selon un sondage réalisé en juillet par le Centre Levada, 62% des personnes interrogées soutiennent l'ouverture de pourparlers de paix avec l'Ukraine, tandis que 28% sont favorables à la poursuite des combats. Des chiffres glo-

halement stables ces derniers mois. Les Russes sont lus de cette guerre qui n'en finit pas et affirment vouloir la paix. «la paix, oui, mais à nos conditions», entend un souvent. La cote de Positive a été égratignée (74% d'approbation en juillet, 79% en mai, selon Levada) mais son pouvoir ne souffre dans le pays d'aucune contestation ouverte.

Si les difficultés quotidiennes en Russie se poursuivient, des «fissures» pourraient néanmoins apparaître et s'élargir dans l'armure postinienne. Ce que, précisément, le Kremlin, ne veut à aucun prix.

La semaine dernière, un missile a frappé le dernier frigo de l'immeuble dans lequel Karina Lublin avec sa famille, à Brianda, une ville proche de l'Ukraine. Un habitant est mort. La jeune femme s'en est sortie avec une belle frayeur et toutes ses vitres explosées. Quelques jours plus tard, sans lien

«Nous prônons un cessez-le-feu, la diplomatie et la paix, ainsi que la prévention d'une guerre nucléaire. Nous voulons une Russie libre de toute peur et répression politique...»

Grigori Iavlinski

Culandaree de Iabloko

avec cette attaque. Karina reçoit l'appel d'un institut de sondages qui la questionne longuement. Et pour la première fois, cette Russe qui n'a pourtant rien d'une activiste et ne répond habituellement pas aux sondages, s'est «ilichie», ainsi qu'elle le raconte. Malgré les risques encourus, à la question de savoir si elle a confiance en Positive, elle répond carrément «non». Et pour quel parti voteriez-vous en septembre? «Pour Iabloko», iliche-t-elle, sans détour...

Fondé en 1993, ce parti conserve des élus dans les Assemblies locales et régionales, mais plus à la Douma fédérale, depuis 2007. Une formation jusqu'à présent située entre l'opposition dite «hors système» et l'opposition «de système», c'est-à-dire ayant des représentants à la Douma et tolérés par le pouvoir, avec ce que cela suppose d'allogenez à son égard.

«Nous prônons un cessez-le-feu, la diplomatie et la paix, ainsi que la prévention d'une guerre nucléaire. Nous voulons une Russie libre de toute peur et répression politique», déclarait, le 10 août, Grigori Iavlinski, 74 ans, confonduer de Iabloko. Cette figure historique de la persécuté qui commet un temps Mikhail Gorbachev en matière de réformes économiques, a vu conserver des liens personnels avec Vladimir Positive. Ces contacts n'ont manifestement pas suffi.

Fin juillet, pourtant la commission électorale centrale avait donné son feu

vert à la participation de Iabloko. Le revirement des autorités qui, lors d'une première audience judiciaire qui s'est tenue le 10 août, ont pris la décision de disqualifier ce parti, vote sujet à interrogations. Iabloko était considéré comme ne devrait pas dépasser un score très limité, 3%, voire 4% des suffrages, selon les auditions. Mais d'autres facteurs sont entrés en ligne de compte. Le soutien de figures de l'opposition en exil, telle toulls Navalsala, a pu faire craindre au Kremlin que Iabloko ne gagne finalement en audience.

Dans le jeu des rivalités en coulisses, arbitraires par Vladimir Positive, le clan de ceux qui ne veulent prêter le flâne à aucun signe d'«améliorement» sur l'Ukraine a finalement imposé ses vues en écartant l'unique force politique antiguerre en Russie. Les «siloviki», les «organes de force», sont, il est vrai, eux aussi sous la pression d'une frange «d'astrotique», limitée mais bruyante, qui prône le combat à outrance.

Les dirigeants de Iabloko ont fait savoir qu'ils ne suspendraient en aucun cas leur campagne électorale. Si le parti ne peut se présenter en tant que tel, ses candidats pourraient brigner les suffrages dans des circonscriptions individuelles, en vertu du système mixte qui prévaut pour les 450 députés à la Douma. Ceux-ci sont élus pour moitié au scrutin proportionnel sur l'ensemble du territoire et pour l'autre moitié au scrutin unisomnal. ■


SCIENCES

LE PEIARO mardi 18 août 2006 9

Vincent Bordeson

L'astronaute française doit effectuer sa première mission extravehiculaire ce mardi. Avant elle, seuls quatre Français ont réalisé cet exploit.

Avant de devenir la deuxième femme spatio-naute, Sophie Adenot doit déjà la première femme à devenir pilote d'essai d'hellsogère en France. Elle devrait devenir mardi la première Française à effectuer une sortie extravehiculaire. À l'occasion d'une mission de maintenance de la Station spatiale internationale (SSI). Si tout se passe comme prévu, elle rejoindra alors le cercle très fermé des êtres humains à avoir vécu cette expérience étonnante en scaphandre spatial - depuis le Soviétique Alexei Leonov en 1963, ils sont moins de 300 au monde, dont 4 Français.

« Ce qu'elle va vivre est incroyable, à la fois une expérience du corps et de l'esprit », commente l'ancien astronaute Philippe Perrin, qui a effectué trois sorties extravehiculaires lors de son séjour pour la construction de l'SSI en 2002, comme il le raconte dans son livre In spearmiser, perplexe par Sophie Adenot. « Être dans l'SSI est extraordinaire, mais c'est un peu comme être dans un avion, on vide sans vraiment voler. Sortit dans l'espace, c'est voler vraiment. On ne sait jamais comment on va réagir quand on sort : certains ont été pris de vertige, d'autres peuvent être malades. Mais la force des astronautes, c'est d'être concentrée à 100 % sur le travail à réaliser, et d'arriver à ne pas se laisser submerger par leurs émotions. »

Initialement prévue le 11 août, la mission de Sophie Adenot a été reportée de cinq jours après que le capteur de décorde de carbone de la combinaison de l'American Anil Menon, qui doit l'accompagner, à affiché une valeur inattendue en fin d'opération, lors d'une sortie effectuée en bloisier avec sa compatriote Jessica Mele le 6 août. A priori, lors de grave puisque la sortie a pu être rapidement reprogrammé. Son dévoidé approximatif est déjà connu. Tout va demarrer vers 13 heures par la longue procédure d'utility et de vérification des scaphandres. Appelées « unités modèles extravehiculaires » par la Nasa, elles fournissent à l'astronaute tout ce dont il a besoin pour survivre dans cet environnement hostile : air, eau, chauffage et climatisation (il peut faire aussi chaud que froid suivant que l'on se trouve au soleil ou à l'ombre).

La mission de Sophie Adenot consiste, avec son collègue, à changer l'antenne qui assure la transmission des données et des communications à haut débit entre la Station spatiale internationale et le centre de contrôle de mission de la Nasa à Houston. C'est d'ailleurs plutôt Anil Menon, plus expérimenté, qui sera char-

img-12.jpeg

Les astronautes Jessica Mele et Sophie Adenot à l'intérieur du sac de la Station spatiale internationale, en août. STATION-SALEVILLE

Sophie Adenot fin prête pour sa première sortie en scaphandre

gé de son installation à proprement parler. Sophie Adenot agira en qualité de support, attaché à la station, pour l'aider à prendre l'antenne de rechange puis à déposer l'ancienne antenne sur une plateforme dédiée à cet usage. L'ensemble de l'opération devrait durer plus de 6 heures, entre 14h 30 et 20h 30 environ.

« Ce qu'elle va vivre est incroyable, à la fois une expérience du corps et de l'esprit. Sortit dans l'espace, c'est voler vraiment. On ne sait jamais comment on va réagir quand on sort ? »

Philippe Perrin

Les deux astronautes se sont déjà entraînés spécifiquement à cette mission. D'abord dans le bassin du centre de formation de l'Agence spatiale européenne (ESA) à Cologne pour Sophie Adenot, qui a ensuite poursuivi sa préparation dans les installations américaines de Houston. « Ces entraînements

sont indispensables, car ils permettent de se repérer une fois dans l'espace, explique Philippe Perrin. On reconnaît chaque pièce, les reproductions sont totalement fidèles. » Mais il y a des éléments auxquels il est impossible de réellement se préparer. « Dans l'eau, le scaphandre flotte, mais le corps est soumis à la gravité », précise l'astronaute français. « Dans l'espace, le corps flotte dans le scaphandre. Et puis surtout, dans l'espace, il n'y a qu'on fil d'Artane qui nous retient et nous empêche de plonger dans le commun, et ça, c'est totalement impossible à reproduire sur Terre. »

Quand le sac de l'SSI s'ouvrira le 18 août prochain, Sophie Adenot aura face à elle le vide spatial. Dans son scaphandre : un livre d'eau, de l'oxygène en quantité suffisante pour tenir une dizaine d'heures, une liaison radio pour communiquer avec la Terre et la station, une caméra qui capture un bâti et gratin, et un fil en acier qui la tiendra accrochée à la station, un fil qu'il faut de temps à autre décrocher pour avancer, un peu comme sur une cordure d'oculade.

L'espace est certes poétique et, sans aucun doute, extraordinaire, mais il reste un environnement hostile, où les

dangers sont partout. Il y a ceux que l'on peut identifier et sur lesquels des procédures ont été mises en place, comme un lien qui se perd avec la station et la projection de l'astronaute vers l'espace profond : les scaphandres sont équipés de réserves d'azote comprimé pour permettre à l'astronaute de regagner la station en cas de décrochage. Il y a ceux que l'on a identifiés mais sur lesquels on ne peut pas faire grand-chose, comme la collision avec des débris. Et puis il y a tous ceux qui n'ont pas été prévus. En 2013, l'Hallon Luca Parmitato a constaté la présence d'une bulle d'eau dans son scaphandre menaçant de le noyer et l'obligeant à écourter sa sortie en urgence. Jean-Loup Chrétien, lui, avait eu la vision pleine de buée lors de sa sortie de 1988. « Je pense que désormais on a fait le tour des principaux scénarios, commente Philippe Perrin. Les pièces possibilités ont été identifiées. Connaissant Sophie Adenot, elle sera à 100 % concentrée sur sa tâche, sans avoir la moindre raison de s'inquiéter entre mesure. L'espace est silencieux, mais les sorties ne le sont pas : on raconte tout ce qu'on fait, on a constamment des retours de la sta-

tion. Pour autant, il faut réussir à prendre conscience de ce qui nous arrive. Et le seul conseil que je peux lui donner maintenant, c'est de prendre un peu le temps d'en profiter. Ce qu'elle va vivre est unique. Entre deux moments de manipulation, il faut être capable de regarder, d'admirer, de voir la Terre, observer les aurores horisées, les nuages. Il se passe quelque chose à ce moment-là, et on comprend qu'on fait partie d'un tout. »

Une nouvelle sortie extravehiculaire est d'ores et déjà prévue le 25 août, mais l'identité des deux astronautes qui l'effectuèrent n'a pas encore été divisée. Si le nom de Sophie Adenot a faîté dans une vidéo diffusée par erreur par la Nasa, il n'y a pas encore de garantie pour que la Française y participe. Tout dépendra peut-être de la manière dont se déroulera sa première expérience. « Elle est totalement préparée pour ça et a toutes les compétences pour y arriver », juge Philippe Perrin. « Sophie Adenot est pilote d'essai. Une sortie dans l'espace, c'est en quelque sorte un vol. Cela se prépare de la même manière. On exécute avec des ressources limitées, on travaille à deux, et c'est très exigeant mentalement comme physiquement. » ■

Après l'éclipse, un premier bilan ophtalmologique rassurant

Quentin Benoist

Si les services d'urgences spécialisés ont enregistré un léger afflux de patients après le phénomène, la plupart des cas se sont révélés sans gravité. Un inventaire national est toujours en cours.

Depuis l'éclipse partielle de Soleil du 12 août, plusieurs élèves de personnes affirment souffrir de séquelles oculaires ont dépassé le million de vues sur les réseaux sociaux en France. De quoi gâneront une vague d'inquiétude chez de nombreux observateurs, persuadés d'avoir une aussi altose loue vue. Pourtant, selon les premiers éléments recueillis auprès des professionnels du santé, si les consultations étaient en hausse au lendemain de l'éclipse, l'affluence est très vite retombée et l'immense majorité des cas étaient bénins. À l'hôpital Rothschild, à Paris, l'un des trois établissements de référence pour les urgences ophtalmologiques de la capitale. « Il n'y a eu aucune hospitalisation, mais 20 passages sans gravité dans les 24 heures suivant l'éclipse, et seulement un le surlendemain », nous

expliquait en lundi. Même constat à l'hôpital national des Quince-Vieges, toujours à Paris et également spécialisé en ophtalmologie : « Entre le 12 août à 20 heures et le 13 août à 12 heures. 20 patients ont consulté aux urgences pour un motif en lien avec l'éclipse. Ils sont très majoritairement venus pour lever un doute et se rassurer. A partir du weekend, il ne semble pas y avoir eu d'afflux particulier. » Au niveau régional, l'agence régionale de santé (ARS) Île-de-France confirme cette tendance. « Les urgences ophtalmologiques franciliennes font état d'environ 230 passages pour des motifs attributs par les patients à l'éclipse - brûlures ou douleurs oculaires, allération de l'acuité ou du champ visuel - entre le 12 et le 14 août, sans que cela vienne véritablement impacter l'activité des services. A ce jour, aucun cas grave n'a été remonté. »

Du côté du Pays basque, où le phénomène était le plus spectaculaire avec un taux d'occultation de 99,1 %. « Il n'y a eu aucune consultation en lien avec l'éclipse », indiquent le Centre hospitalier de la côte basque et la Clinique Belloura. A forum, seuls six cas sans gravité ont été recensés au lendemain de l'éclipse, avait une fin de semaine sans alerte particulière liée à l'événement. « Pour les 4 millions d'habitants du Nord-Pas-de-Calais, on a eu 98 patients en consultations vue par le CHU de Lille et l'équipe de soins spécialisée (SOS GEI qui regroupe 80 ophtalmologues libéraux) et seulement 3 lésions à type de phototraumatisme mais aucune majeure », se réjouit le docteur Vincent Dedes, président du Syndicat national des ophtalmologues de France (Nord). « Les gens sont surtout venus pour être rassurés. »

Pour le moment, il est toujours impossible de dresser un premier bilan national. La Société française d'ophtalmologie et le Nord, principal syndicat de la profession, est lancé un recensement national des cas signalés, un tra-

« Le nombre de cas total pour l'éclipse du 12 août devrait être assez limité ! »

Pauline Eymard

Ophtalmologies à l'hôpital Occitan et spécialiste des pathologies de la rétine

vait qui devrait prendre au minimum encore plusieurs semaines avant d'aboutir à des résultats consolidés. « On ne peut pas avoir de chiffres précis pour le moment, c'est trop récent », indique le Pr Nazaine, chef de service d'ophtalmologie au CHU de Rouen et

président de la Société française d'ophtalmologie. « Selon la littérature médicale, l'autre éclipse et tous pays confondus, seules quelques centaines de cas d'atletistes rétiniennes liées à l'observation du Soleil ont été documentées à ce jour. Le nombre de cas total pour l'éclipse du 12 août devrait être assez limité », prédit Pauline Eymard, ophtalmologue à l'hôpital Occitan, à Paris, et spécialiste des pathologies de la rétine.

Pour autant, certains symptômes doivent alerter et inciter à consulter. « Il y a deux types de lésions en cas de phototraumatisme : la keratite, qui n'est pas très grave et disparaît au bout de 24 à 48 heures, et la brûlure rétinienne, qui ne provoque pas de douleur mais entraîne un scotome, c'est-à-dire une tache au centre du champ de vision. Si les patients présentent ce trouble, il faut consulter rapidement », indique Vincent Dedes. ■


10 mardi 18 août 2026 LE FIGARO

SPORT

À deux ans des JO, la natation française brille à domicile

Cédric Callier

Les Bleus ont décroché onze médailles, dont quatre titres, à l'occasion de championnats d'Europe particulièrement relevés.

La magie de Paris, et de ses proches alentours, a encore frappé pour la natation française. Peut-être même un peu plus fort qu'il y a deux ans lors des lieux olympiques. À l'époque, l'historique quadruple de Léon Marchand, dans l'ambiance surchauffe de Paris La Défense, tenus, avait peut de tout son poids dans la balance pour permettre aux Bleus d'atteindre le total de sept médailles, et, aux yeux les plus critiques, le Toulousain avait fait office d'arbre cachant quelque peu la forêt. Même s'il a de nouveau pris toute la lumière sur le plan médiatique lors de la semaine écoulée, Marchand, sur le plan sportif, a été parfaitement épuisé par de solides et ou jeunes talents.

La France a d'incroyables talents

Deux ans après les Jeux de Paris, à l'issue de championnats d'Europe extrêmement relevés qui se sont tenus au Centre aquatique olympique de Saint-Denis, le bilan hexagonal s'élève à onze podiums, dont quatre titres – deux – seulement – revenant à Marchand. Pour Denis Auguin, le directeur technique national (DYN) de la natation française – « le bilan s'avère plutôt satisfaisant et intéressant. Finalement, on a ce qu'on était venue chercher ici. L'objectif principal était de créer de l'émergence au sein de l'équipe de France. C'est vraiment intéressant parce qu'on l'a fait à la fois avec des nageurs individuels mais aussi avec des relais. Le bilan comptoïde en termes de médailles aurait pu être un peu plus performant si on avait eu l'intégralité de nos forces, mais on a fait avec les aléas des blessures et des préparations tranquilles. »

Jurichallement, les blessures des deux doubles champions du monde de Singapour il y a un an, Léon Marchand et Maxime Grousset, ont écorné les ambitions françaises. Néanmoins, il est intéressant de voir cette équipe de France décrocher onze médailles, au moment même en Florent Manandou – médaille de bronze sur le 30 au nage libre et le relais 4 + 100 m 4 nages lors des derniers Jeux – et Anastasia Kripichnikova –

vice-championne olympique du 1500 m nage libre – annoncent leur retraite. Fait un temps, ces deux départs auraient laissé un vide abyssal au sein du collectif bleu blanc rouge. Mais pas aujourd'hui. Et avec le plaisir d'une misité parfaitement respective avec quatre médailles individuelles chez les femmes comme chez les hommes.

Léon Marchand, de plus en plus fort

Sur le papier, ses victoires sur le 200 m papillon et le 400 m nage libre, assorties d'une médaille d'argent sur le relais 4 + 200 m nage libre et d'une en bronze sur le 4 + 100 m 4 nages masculin, paraissent nettement un cran en dessous du ce qu'il a accompagné lors de Paris 2024. Et c'est le cas. Pour autant, ce qu'à réaliser Léon Marchand lors de ces champions de France, en décrochant les deux premiers titres combinaisons de sa carrière, demeurera un formidable chapitre de sa légende. Pour une simple et bonne raison – sa blessure à l'adolescent droit, survenue fin juin lors des champions du France de Saint-Étienne, qui est venue tout compliquer et chambouler, en particulier avec une exclusive le 18 juillet, soit trois semaines seulement avant le début des épreuves à Saint-Denis. En grande délicatesse sur tout ce qui est ciseaux de brasse, le nageur de 24 ans a alors tiré un trait sur le 200 m de cette nage, avant d'en faire autant avec les 200 et 400 m 4 nages. La mort dans l'âme, tant il avait travaillé sur cette dernière distance avec l'idée d'améliorer son propre record du monde. Mais le quadruple champion olympique a sa remodéliser et faire de cette assurance nouvelle une opportunité de briller différemment en s'attaquant au 400 m nage libre, une nouveauté, pour lui, sur le plan international...

Le bilan s'avère plutôt satisfaisant et intéressant. Finalement, on a ce qu'on était venue chercher ici

Denis Auguin Directeur technique national de la natation française

img-13.jpeg

img-14.jpeg

En devenant – avec son temps de 1'43"76 – le sixième meilleur perplexeur mondial de tous les temps sur le 200 m à l'occasion du relais, Marchand avait déjà donné une idée de ce qu'il pouvait accomplir en crawl. Mais la suite allait être plus grandiose encore avec sa démonstration, le dernier jour, lors de la finale du 400 m, qu'il aura mesuré du début à la fin pour s'imposer en 3'43"14, nouveau record de France. De quoi lui donner des idées à deux ans des Jeux de Los Angeles – « l'ai trouvé mon truc, je crois, cordial ! il dimanche soir. Le cruel, j'ai vraiment envie de continuer sur cette lancée, j'ai bien bousé ces deux dernières années sur la technique, la puissance, les battements et là c'est un peu une récompense. Je vois que je suis dans la bonne direction. J'ai envie de ça pour Los Angeles : pourquoi pas le 200 et le 400 m crawl. »

Mary-Andre Moluh, symbole d'une jeunesse prometteuse

Avec son meilleur temps européen cette saison sur le 100 m dos et le deuxième sur la distance inférieure du 50, la nageur de 20 ans n'était plus seulement attendue comme une jeunesse d'avenir, mais bien comme une favorite. Un statut avec lequel elle avait du mal à l'accoutumée, comme l'avait confié Michel Chretien, son entraîneur, avant le début de la compétition. « Je ne veux pas dire qu'elle n'assume pas, mais, très vite, elle est venue me voir en me disant que l'italienne était bien meilleure qu'elle et que l'Anglaise avait fait une bonne performance. Donc j'ai compris qu'elle était en train de me chercher une position de challenger. » Une manière, évidemment, de s'être de la première. Mais dès le mardi, à l'occasion de la finale du 4 + 100 m 4 nages mixte, l'étudiante de

Ci-contre, Léon Marchand et Maxime Grousset, chacun deux médailles en individuel et deux en relais. En bas, Mary-Andre Moluh a décroché trois médailles dont une en un – (votre article) –

Berkeley frappait fort. Très fort, même, avec le record d'Europe du 100 m dos en 57"99. Pourtant, le lendemain, elle échouait au pied du podium avec le relais 4 + 100 m nage libre féminin, ce qui contrarait vivement la compétitive acharnée qu'elle est. Résultat, ensuite, elle décrochait l'argent sur le 50 m dos derrière l'intouchable Italienne Sara Curtis et ses deux records du monde en deux jours, avant son avènement dont lors du 100 m dos, sa spécialité, avec un nouveau record d'Europe à la clé (57"94).

Du grand art, qui lui ouvre des perspectives en vue de 2028. « Cela me donne de l'plan et de la confiance, analysait-elle dimanche. C'est vrai qu'à un moment donné, quand je nageais encore en 19 secondes, je me suis dit : " Il faut voir la réalité en face, les meilleures mondiales font 27 secondes et, et c'est le niveau que j'ai envie d'avoir, il va falloir que je ne les ragereais le plus vite possible. " Désormais, c'est chose faite, et par deux fois, donc ça me permet de rêver plus grand. » Cela fait également d'elle la tête de grandes de la nouvelle génération, avec, dans son village, un Sauveur Cristofoli (16 ans), un Nathan Muratory (autour du record du monde junior sur le 200 m dos à 18 ans), une Albane Cachot (très précieuse à 19 ans sur les relais) ou encore une Joanne Lechevalier (16 ans), qui n'est pas raté leurs grands débuts internationaux.

Grousset répond présent, pas Ndoss-Brossard

À l'instar de Léon Marchand, Maxime Grousset a connu, lui aussi, les affres d'une blessure – une fracture du deuxième métatarse du pied gauche – à un très mauvais moment, le 10 juin. Guère habitué à devoir ronger son frein, le Calédonien de 27 ans est néanmoins revenu à temps pour décrocher quatre médailles – deux en argent en individuel (sur le 50 et le 100 m papillon), une en or sur le relais 4 + 100 m 4 nages mixte et une en bronze sur le 4 + 100 m 4 nages masculin. « La collection complète », se réjouissait-il dimanche, au terme d'une semaine éprouvante. Quels auraient été ses résultats sans cette blessure, lui qui paraissait dans la forme de sa vie, prêt à s'attaquer à un record du monde ? Impossible de réécrire l'histoire, mais la bille ambiance de l'enceinte énumérante l'a porté. Ce qui aura été moins le cas d'un Voltaire Ndoss-Brossard, nommé capitaine des Bleus, loin de son niveau des Mondiaux de Singapour, il y a un an, et qui repart juste avec du bronze en relais. Loin de ses ambitions d'avant-compétition. Mais cela fut bien le seul raté d'une magnifique semaine, devant un public nombreux et à combien enthousiaste. ■

Tennis de table : Félix Lebrun, de plus en plus haut

À 19 ans, le pongiste continue d'écrire l'histoire de son sport en étant le premier Français à remporter un Smash. Le voilà numéro 2 mondial.

Pour ceux qui ne suivent l'actualité du tennis de table que de loin, Félix Lebrun ne rentrera pas comme le tube d'un seul été avec ses deux médailles de bronze olympiques de Paris 2024, en temps de faible l'épreuve par équipes. Non, le petit blond aux allures de premier de la classe est désormais bien accroché tout en haut du hit-parade mondial.

À 19 ans, le Montpellierain est devenu dimanche, le premier Français à remporter un Smash – celui organisé en Europe, à Malmö (Snyder) –, qui est au tennis de table ce qu'est un tournoi du Grand Chérien au tennis. Un succès qui lui permet de passer numéro 2 dans la hiérarchie mondiale, derrière le Chinois Wang Chuqin. Ce qui, une fois n'est pas continue pour celui qui s'évertue à être un précurseur dans sa discipline, n'est pas inédit dans l'Hexagone. Jean-Philippe Gatien ayant même été, à son top, numéro 1 mondial (en 1992).

Félix Lebrun y ajoute en revanche sa touche familiale en pointant également au premier rang mondial en double, aux côtés du son grand frère, Alexis. « On ne parle pas souvent de classement entre nous mais ça me fait quelque chose, à recontinuer le poingiste auprès de MAC. C'était intemplable il y a encore quelques années. Je suis par le mois et de mois, de ce qui me met en place pour continuer à progresser. C'est toujours pleasant quand on peut le voir par des faits et des résultats. » Une progression qui, de spectaculaire lorsqu'il n'avait encore que 12 ans et qu'il beillait aux tous, est devenue jailement linéaire. À savoir qu'à 3 approches des plus hauts sommets mondiaux, tout devient affaire de détails et, sur ce plan, les Lebrun ont parfaitement su s'emmener pour former une petite entreprise qui ne connaît pas la crise.

Entraîné, comme son frère, par Nathaniel Molin, un ami très proche de la famille et du meilleur entraîneur au monde en 2023, Félix Lebrun a su faire de sa prise dite « en porte-plume » une

arme de discussion massive dans l'univers du « ping », avec deux points (très) forts identifiés – son service et son revers. Et encore « beaucoup de choses à améliorer », de son propre aéro. « J'ai encore pas mal d'icon de progression dans de nombreux secteurs de jeu. Par exemple, j'ai connu quelques défaites contre des gauchers. De coup, j'aimerais adopter un peu mon jeu et progresser sur certains points qui peuvent me gérer pour le moment. » Par gaucher, le Montpellierain fait principalement référence au seul joueur qui le devance encore, Wang Chuqin.

Absent en Snyder, le Chinois mène huit victoires à zéro face au Français. De quoi titiller le côté compétiteur de Félix Lebrun, qui confiait au journal L'Équipe au sujet de cette rivalité : « À la fin de ma carrière, je serai très heureux d'avoir gagné (en Snyder), mais j'ai de plus grands objectifs. Et si Wang Chuqin est là, ce sera un plaisir de le rencontrer. Pour l'instant, je n'ai pas réussi à le battre. Donc, quand je me lance dans une compétition où il est

présent, c'est toujours un boost. Maintenant, c'était sa décision de ne pas sentir ici, et je suis toujours content de rentrer dans une compétition pour aller chercher un titre, qu'il soit là un pas. »

Autrement dit, il trace sa route et continue de faire son petit bonhomme de chemin en espérant bien, un jour, s'offrit le joueur asiatique, qui avait dit de lui. Il y a un an, après une victoire caractère dans la 9e et derrière manche d'une demi-finale au Smash de

« C'est déjà très dur de remporter un titre sur le circuit, un Smash encore plus, et le faire deux fois, en double et en simple, sur la même compétition, c'est incroyable. Je suis très heureux de ce que j'ai produit »

Félix Lebrun

Las Vegas : « Avec son niveau de jeu actuel, il peut battre tous les joueurs du monde. Aujourd'hui, je suis ravi d'être finaliste mais j'utilise que sur ce match, il n'y a pas de pendant. »

À Malmö, « Félix Lebrun estime avoir réalisé « une semaine parfaite. C'est déjà très dur de remporter un titre sur le circuit, un Smash encore plus, et le faire deux fois, en double et en simple, sur la même compétition, c'est incroyable. Je suis très heureux de ce que j'ai produit. » À l'image d'une finale contre le laps mais Tomokazu Harimoto, membre quasi permanent du top 5 mondial depuis des années, maîtrisée du début à la fin, y compris à la près du troisième set, où il aurait pu douter (11-5, 11-8, 5-11, 11-9, 11-9). En six matchs, il s'a ainsi perdu que trois petits sets, ce qui est très peu en temps de table. Le symbole de la confiance qui l'habite avant d'aborder une très exclusive fin de saison, qui débutera pour lui à Macao par un WTT Champions (du 8 au 15 septembre). Et Wang Chuqin sera là. ■ C.C.


CULTURE

LE F514R1 mardi 18 août 2026

11

Spider-Man : les raisons d'un succès estival fulgurant

Olivier Delarole et Léon Lataud

En trois week-ends, l'Homme araignée a attrapé dans sa toile plus de 6 millions de spectateurs en France. Décryptage.

On disait les super-héros fatigues. Le film Marvel avec Captain America, Thor, Iron Man, Black Panther et autres Hulk, ont jusqu'à la corde. Et puis, le quatrième Spider-Man, Brand New Day, sorti le 29 juillet dernier, fait une raহার extraordinaire. En France, ce bon film a déjà attrapé dans sa toile plus de 6 millions de spectateurs en seulement trois week-ends. « C'est historique. Avec 2 milliards de dollars de recettes globales dans le monde, cette superproduction entre directement dans le palmarès des huit films les plus rapides de l'histoire du cinéma », souligne Eric Marti, directeur de Conscore Movies France, numéro un mondial de l'analyse des box-offices. Contrairement à ce qu'on pourrait croire, la canicule et l'attrait de la climatisation des salles n'y sont pour rien. « On a constaté une ruée dans les cinémas pour être au frais qu'à la première vague de chaleur, ensuite, les gens se sont habitués », précise cet expert.

La rapidité de l'Homme araignée est telle qu'il rattrape L'Odyssée de Christopher Nolan. Pourtant, sorti le 15 juillet, le héros homérique incarne par Matt Damon bénéficiant de quinze jours d'avance. Il est vrai qu'il y me a un mal des uns à rentrer chez lui. Vu le rythme actuel des entrées, Spider-Man devrait atteindre 6-6 millions de tickets en France. Passé le 11 août, il est déjà le film le plus vu de l'année 2026 dans l'Hexagone. Pour Eric Marti, « cette course entre L'Odyssée et Spider-Man rappelle le phénomène Barbie-Capuchotneur, dit "Barbocheleur", à l'été 2023. Avoir deux gros titres à l'affiche ne les élimine pas. Au contraire, ce match crée une naïve émulation et donne envie aux spectateurs de voir les deux, d'autant qu'ils sont dans des genres complémentaires. « L'un est un préjuin anti-que en mer Méditerranée, le second un film de super-héros qui se passe dans le New York contemporain. Et de poursuivre son analyse. » Fin juillet, Spider-Man est sorti à un moment de "nuave

img-15.jpeg

Passé le 13 août, Spider-Man, incarne par l'acteur britannique Tom Holland (aux côtés de Zendaya), est déjà le film le plus vu de l'année 2026 dans l'Hexagone. 2023 CTM1, ALL RIGHTS RESERVED MARVEL AND ALL RELATED DUMBO (TO MAKE A 2023 MARVEL

haute" pour la fréquentation des salles. Il a méfi sur les succès de juin dont les roders de Gaulle d'Antonio Baudy, Toy Story 5 ainsi qu'Obsession, un film d'horreur fauché réalisé par Garry Barker, 26 ans. Dans son village, Spider-Man a incité les Français à retourner en salle pour voir De la Comédie-Française. « Cette pépite de comédie est tralliée d'humour et de scènes bientôt cuites, notamment celle de Guillaume Callenne en gardien de l'entrée des artistes.

Après cinq ans d'absence des écrans, « l'attente était très forte, Spider-Man est le super-héros préféré des Français et du monde entier », souligne Xavier Fournier, spécialiste des

super-héros et créateur du podcast « Aventures Fictions ». Et de rappeler : « Dans le troisième film sorti en 2023, la fin était tragique. Peut assurer le monde, Spider-Man a dû effacer tous ses souvenirs de sa fiancée (Zendaya), de son meilleur ami, tout en ayant perdu sa tante adorée. Son retour est autrement plus positif. Il a mûr, il n'est plus l'éternel adolescent aéré de superpouvoirs entraînant une grande responsabilité. Ce nouvel opus lui permet aussi de rencontrer d'autres super-héros, de Hulk au sombre Panther, sorte d'inspecteur Harry Nillito, en passant par Phoenix, alias Juan Orey, le plus puissante et lévile des héroïnes de la

galaxie. Elle est capable de détruire des univers. » A Hollywood, cet ensemble de personnages est appelé un « team up ». « Il forme une sorte de fanfare Marvel, une "symphonie" ronfante qui apporte une ampleur au film et qui écrit les spectateurs. Ils en ont plus pour leur argent », souligne Xavier Fournier.

Ce héros né sous la plume de Stan Lee et de Steve Dicks en 1962 a désormais 64 ans. Trois générations ont grandi avec lui. Bande dessinée, jeux vidéo, série animée, cinéma : il est multimédia en plus d'être multigénérationnel. Tout cela permet d'attirer un public plus large que les seuls fans. Il ajoute à cela un effet glamour. « Le film bénéficie également

ment de la sympathie du public pour le couple Tom Holland (Spider-Man) et Zendaya », ajoute Eric Marti. Marles secrètement cet été dans la campagne anglaise, selon Paris Match. « Ils sont les titres d'affiche du moment, reprend-il. Dans les médias comme sur les réseaux, on ne parle que d'eux. Dans L'Odyssée, Tom Holland joue l'élempage, le fils d'Ulysse, et Zendaya, la desine tithèse. L'actrice américaine jouait déjà dans le premier Spider-Man, sorti en 2017. En 2026, elle a eu une année particulièrement chargée avec, en plus, la série Euphoria, The Drama avec Robert Pattinson et enfin Dune 5, de Denis Villeneuve, qui sort en décembre. »

« C'est historique. Avec 2 milliards de dollars de recettes globales dans le monde, cette superproduction entre directement dans le palmarès des huit films les plus rapides de l'Histoire du cinéma »

Eric Marti

Directeur de Conscore Movies France

Finalement, en poussant la porte des cinémas pour aller voir le diptique sur de Gaulle, L'Odyssée et Spider-Man, les Français affirment leur besoin de héros positifs. « Le principe des héros est simple : le personnage passe sa vie à résoudre les problèmes des autres avant les siens », analyse Xavier Fournier. Et d'ajouter un autre point important : « Ce Spider-Man ne peut se voir qu'au cinéma, Marvel, et donc l'Homme araignée, appartient certes à Disney, mais ce héros est resté sur Bence-Teen. Le grand japonais en détient les droits cinématographiques depuis 1999. Pour cette raison, il n'y a pas tout de suite sur la plateforme Disney. Il devrait être diffusé sur Netflix début 2027. Il y restera en exclusivité douce mais avant de rejoindre l'écarte Marvel sur Disney - en 2028. »

À Lucerne, Riccardo Chailly bouscule les traditions

Christian Merlin Envoyé spécial à Lucerne (Suisse)

L'édition 2026 du festival a débuté par de la musique américaine au lieu des grands titres symphoniques européens habituels.

Si les directeurs sont éphémères, les institutions restent, et c'est le plus important, déclarait l'an dernier Michael Hartlight après vingt-six années de direction du Festival de Lucerne. Il ne se trompait pas. L'édition 2026, qui a commencé par trois concerts passionnants, lance en fanfare le mandat de Sebastian Nordmann, qui a la lourde responsabilité d'ouvrir un nouveau chapitre de cette riche histoire.

Pas de réinflation, mais des amorces d'évolutions qui pourraient se révéler significatives. Traditionnellement, autour du 15 août, le concert d'ouverture est confié à Riccardo Chailly, directeur musical du fascinant orchestre du festival, qui coopée chaque année des membres venus de toute l'Europe. Certains comme l'abuse de Wolfram Christ, la filiste Chiara Tonelli ou le timbalier Raymond Garb, sont le depuis sa fondation, en 2003, par Claude Abbado. Chailly est fidèle au poste cet été encore, mais son programme peu conventionnel se démarque de la tradition consistant à privilégier les grands titres symphoniques européens : pour les 250 ans de l'indépendance des États-Unis, voici la musique américaine à l'honneur, et pas la plus « fréquente ».

Certes Gershwin est tout sauf méconnu, mais son Concerto en fa ne s'est pas installé au répertoire des planistes au même titre que ceux de Rachmaninov, alors qu'il soutient la comparance. festival débattu par un soliste aussi exceptionnel que l'Améri-

cain Frank Dupree, au toucher incroyablement varié et à l'imagination sans cesse en mouvement. Certes, la direction toujours très contrôlée du maestro semble d'abord contraindre le soliste, qui s'en émancipe progressivement pour faire vivre ses idées dans ce cadre. Lui répond un orchestre toujours aussi flamboyant, où l'on remarque de nouvelles têtes : dans le solo de tromperils du mouvement lent, ce n'est pas l'incroyable Reinhold Friedrich qui s'y colle, mais l'étonnant Sebastian Berner, qui joue un blues irrésistible avec une sonorité de rêve.

Une dimension enivrante

En deuxième partie, le trop rare Charles Ives, choix audacieux, s'agissant d'un concert d'ouverture. Il est vrai qu'on ne va pas à Lucerne pour un programme ou un chef, mais pour un orchestre. En outre il ne s'agissait pas du versant experimental de Charles Ives, cet agent d'assurances qui inventa l'atmosphère et la photocopité avant tout le monde, mais d'un Ives de jeunesse, dont la Symphonie n'est tout ce qu'il y a de redevable à Tchaikovski et Dvorak. La musique américaine se cherche encore en 1900, Chailly la sert avec une rigueur et une alacrite qui évitent tout perspicifique étonnante redécouverte, où le solo de son anglais de Miriam Panier captive.

Autre nouveauté : alors que le premier programme du directeur musical est d'habitude redonne le lendemain, voici cette fois un second programme, avec un autre chef. Et pas n'importe

lequel! Ce n'est pas un secret, l'omni-present Klaus Mikelli a tapé dans l'œil du Lucerne Festival Orchestra. Symbole fort, donc, qu'il soit programme dès le deuxième jour. Dès sa direction du Concerto pour violer de Samuel Barber, visage lyrique de la musique américaine, il frappe par sa souplesse et son empathie avec le soliste Augustin Hadelich, dont le jeu fluide et élégant se joue de tous les pièges, celui du six-opus comme de la virtuosité gratuite.

Puis place au tube de Mikelli, dans lequel on l'a tant de lois entendu avec l'Orchestre de Paris : L'Oiseau de feu,

de Stravinsky. On ne croyait pas pouvoir être encore surpris par lui, mais c'est oublier que le Finlandais mise sur l'interaction avec chaque orchestre. Il construit et fait vivre un récit qui nous tient constamment en haleine, stimulant d'une simple impulsion la destérite individuelle et collective d'un orchestre dont chaque membre est une star (le cor d'Iva-Gass, la clarinette d'Alessandro Carbonaro, tout le popâtre de basses!). Yensuit un éblouissant kaléidoscope de couleurs et d'impressions, sans jamais perdre la grande ligne. Concert galvanisant,

sanctionnel par une ovation debout de la salle et un orchestre contemporain des pieds en refusant de se lever pour applaudir son chef. Rendez-vous pris pour l'après-Chailly ?

Lucerne, c'est aussi la musique d'aujourd'hui. La œuvre, continuité et évolutions. La désignation de Mark André comme compositeur en résidence est un beau signal, tant le compositeur français, surtout connu en Allemagne, est un exemple d'éthique artistique, défendant une esthétique du dépouillement et de l'intériorité, à une époque si éprise de performance. Quant à la nomination de Iorg Widmann à la tête de la magnifique académie fondée par Pierre Boulez en 2004, elle représente une chance unique de rajeunissement et d'ouverture.

Widmann est non seulement compositeur mais aussi chef d'orchestre, et a ce titre lui incombat la troisième soirée d'ouverture, au cours de laquelle il dirigeait, à la tête des jeunes du Lucerne Festival Contemporary Orchestra, habités, une œuvre-monstre de son prédécesseur Wolfgang Kline, inspirée par Antonin Artaud : fatigué! Dans cette expérience extrême, musique du rituel tribal et du choc physique radical, l'orchestre et les percussions se transforment en masse sonore en fusion, confirmant la dimension enivrante d'un festival plein de rythmes et de couleurs que l'on ne pouvait imaginer plus contrastes. Festival de Lucerne (Suisse), jusqu'au 13 septembre.

img-16.jpeg

Riccardo Chailly (debout, au centre) dirige l'orchestre, lors du Festival de Lucerne, le 14 août. FRIDAY AT YOURSELF, CAME FESTIVAL


12 mardi 18 août 2026 LE FIGARO

L'ÉTÉ DU FIGARO

LES MYSTÈRES DES MONTRES DISPARUES • 2/6

LA SERIE Entre petite et grande histoire, des problèmes portés par des célébrités, ont eu des vies aussi rocambolesques que leurs propriétaires successifs. Si tous ont été volés, certains jésés pas été retrouvés.

Tout le monde avait oublié jusqu'à son existence. Jusqu'à ce qu'elle resurgisse des profondeurs des sables pour être vendue aux enchères chez Sotheby's, en septembre 2022. La Cartier Cheich fait partie des licences horlogères, des montres les plus rares de la planète, avec son incroyable boîtier à la forme inspirée par le logo et l'affiche du plus célèbre des rallyes-raids.

Comment cette montre est-elle née ? Elle est d'abord le fruit horloger du rêve d'aventure de Thierry Sabine. En janvier 1977, celui qui est encore pilote de moto se perd en plein désert libyen alors qu'il termine le rallye Shidjan-Nice, au guidon de sa Yamaha XT 500. Secours au bout de trois jours, sauvé des sables in extremis, il se promet alors d'organiser le rallye le plus difficile de tous les temps. « Un défi pour ceux qui partent. Du rêve pour ceux qui restent. » Deux ans plus tard, le 26 décembre 1978, le rallye Paris-Dakar voit le jour. Une compétition ouverte à tous, autos, motos et même camions, professionnels et amateurs, dont la première édition réunira 182 véhicules. Pour la remporter, rejoindre Dakar depuis la place du Trocadéro, il faudra traverser six parts pour un total de 3148 km de secteur chromométrie. Seuls 14 parts (quats franchiront la ligne d'arrivée dans la capitale sénégalaise, et Cyril Neveu, au guidon de sa Yamaha 500 XT, inaugura le palmarès du plus grand rallye-raid du monde. Rapidement, le Paris-Dakar et ses aventuriers du désert conspirent le cœur du grand public. Tous ceux qui ont grandi dans les années 1980 s'en rappellent.

De son côté, toujours au début des années 1980, Alain Dominique Perrin refait de la maison Cartier un grand nom du luxe mondial, posant alors les bases de ce que cette industrie est devenue aujourd'hui. Lors d'un déjeuner, en 1983, Thierry Sabine lui demande si Cartier peut créer une montre reflétant l'âme de son jeune rallye, à l'occasion de son cinquième anniversaire. Celui que l'on surnomme encore aujourd'hui « l'horloger des formes » sera à la hauteur de sa réputation. Jacques Dilmer, alors directeur créatif de la maison, imagine pour elle un incroyable boîtier directement inspiré du logo du rallye : le visage d'un Touarog portant un cheche, ce voile traditionnel que l'on enroule autour de sa tête afin de se protéger du soleil.

Cette montre ne fut jamais mise en vente : on ne pouvait que la gagner. Pour la mériter, les pilotes devaient remporter le Défi Cartier, consistant à être couronné sur le Paris-Dakar deux fois dans la même catégorie

Dire que cette montre à la couronne au côtochon bleu emblématique de Cartier et au bracelet en cuir marron est rare serait un euphémisme. D'abord parce qu'elle ne fut jamais mise en vente : on ne pouvait que la gagner. Pour la mériter, les pilotes devaient remporter le Défi Cartier, consistant à être couronné sur le Paris-Dakar deux fois dans la même catégorie (moto, voiture ou camion). Un exploit à vrai dire considéré comme impossible à réaliser. Tout au long de l'histoire de la course, seul un concurrent y parviendra : le pilote belge Gaston Rahier, vainqueur en catégorie moto en 1984 et 1985. Cela fera de lui le premier vainqueur du défi Cartier, ainsi que le seul récipiendaire officiel de cette montre hors du commun.

Il la recevra d'ailleurs des mains même d'Alain-Dominique Perrin. « J'ai eu l'occasion d'en parler avec lui, se souvient Benoît Colson, directeur du département montres de Sotheby's, qui a vendu cette montre aux enchères. Il a échangé ses souvenirs avec moi et j'ai recoupé les sources que j'ai trouvées. La seule qui ait jamais été gagnée était bien

img-17.jpeg

Thierry Sabine a demandé à Cartier d'imaginer cette montre à l'occasion du cinquième anniversaire du légendaire rallye-raid qu'il a créé.

La Cartier Cheich de Thierry Sabine, l'âme du Paris-Dakar

Judikael Mivel

Souvenir d'une autre époque, faite d'aventures et d'amitiés, la montre du désert a disparu avec Thierry Sabine. Mais sa légende a récemment refait surface.

celle de Gaston Rahier. C'est au fond la seule de ces montres Cheich de Cartier à avoir accompli la dorite de cette pièce. Pour moi, cela lui confère d'une certaine façon une double provenance : elle encapsule à la fois l'histoire personnelle de ce pilote et celle du Paris-Dakar, une compétition légendaire extrêmement difficile, mais ouverte aussi bien aux professionnels qu'aux amateurs. » Un concentric de l'esprit d'aventure des années 1982 concentré au sein d'une montre.

Combien existe-t-il d'exemplaires de cette Cartier Cheich ? Jean-Pierre Tran, qui dirigea jadis le Paris-Dakar, se rappelle en avoir commandé cinq, en or jaune, or rose et or blanc. « Je regrette de ne pas en avoir commandé plus et de ne pas en avoir une, et pondra-t-il d'ailleurs à un passionné de belles montres. Dans mon souvenir, Thierry s'était fait voler la sienne. » Selon la maison de vente, « seule trois modèles auraient été croisés deux montres originales Cartier Cheich conçues en 1983, une pour un homme (décernie à Gaston Rahier) et une autre pour une potentielle gagnante, plus petite et sertie de diamants. Une troisième aurait été produite vers 1985 pour un autre possible futur champion. Mais elle n'a jamais été gagnée. » En effet, le Défi Cartier disparaîtra en 1986, suite à l'accident d'hi-

licoptère qui endeudiera à jamais la course et coûtera la vie à Thierry Sabine, au pilote François Xavier Bagnouil, au chanteur Daniel Balavoine, à la journaliste Nathalie Odent et au technicien radio Jean-Paul Le Fur.

Au final, combien peut valoir une aussi belle histoire et une telle rareté aux yeux des collectionneurs de montres ? L'exemplaire de cette Cheich jadis remporté par le pilote de moto belge, décédé en 2005, aura finalement été adjuge plus de 1 million d'euros chez Sotheby's, établissant au passage un nouveau record pour une montre signée Cartier. Cette création dotée d'un mouvement mécanique à remontage manuel signé Frédéric Figuet, était qui plus est proposée dans

« Elle encapsule à la fois l'histoire personnelle de ce pilote et celle du Paris-Dakar, une compétition légendaire extrêmement difficile, mais ouverte aussi bien aux professionnels qu'aux amateurs »

Benoît Colson Directeur du département montres de Sotheby's

son écrit d'origine tout aussi rare, marque « Trophée Paris Alger Dakar » sous la signature Cartier. « Quand je l'ai vue pour le première fois, je l'imaginais plus grande. Elle est vraiment assez délicate sur le poignet. Mais en fait, son design est tellement puissant qu'elle n'a pas besoin d'être plus grande. C'est une pièce unique, même dans l'histoire de l'horlogerie, estime Benoît Colson. On sait que Cartier est l'horloger des formes. Mais je trouve que celle-ci est encore plus folle que d'ordinaire, avec son boîtier reprenant le dessin du logo du rallye. »

Au-delà des deux exemplaires conservés

par la maison, « une quatrième Cartier Cheich serait passée de Thierry Sabine à Hubert Auriol, mais il n'existe pas de preuve que ce soit vrai. Quant à la montre de Thierry Sabine, elle est considérée comme perdue, même si l'on ne sait pas avec certitude si elle a été égarée ou subtilisée. Aucune autre ne sera produite par la suite. Sauf une, en 2001 : une pièce en or blanc dotée d'un mouvement à quartz gravée. » N° 1 = au dos, créée pour le collectionneur Italian Giorgio Seragnoli.

Mais comment une montre aussi rare finit-elle par ressurgir aux enchères ? « Pour celle-là, cela aura été une vraie chasse au trésor, se souvient Benoît Colson. Quelques mois avant la vente, je cherchais une pièce qui sorte du lot. Je me suis demandé : ' Et si j'avais une baguette magique et que je pouvais faire apparaître une montre, laquelle apparaîtrait ?' J'ai toujours adore Cartier. Directement, j'ai pensé à la Cheich, que je connaissais par certaines illustrations, mais que je n'avais jamais vue. Puis le hasard a merveilleusement bien fait les choses. Cette montre a appartenu à Gaston Rahier. Il était belge comme moi, et sa veuve était originaire de la même ville que moi ! J'ai trouvé son numéro. J'imagine toujours cette dame en train de faire sa cuisine et quelqu'un qui l'appelle quarante ans plus tard pour lui parler de la montre de son mari. Mais tout de suite, un lien de confiance n'est etré. Nous nous sommes rencontrés et elle m'a dit : ' Je pense que Gaston aurait aimé que l'on fasse ça, donc on va le faire. » ■

La Bâtissière Benoît LE MAMÉ épisode LA SPÉEMOSTER DE ROIX ALDER, À JUMIER LA PROMISE

Une touche de luxe pour une aventure extraordinaire : Thierry Sabine (à droite) propose à Alain-Dominique Perrin d'associer l'image de la maison Cartier que ce dernier préside à son incroyable rallye-raid.

img-18.jpeg

JAMES JAMES SCHWOLZ / NICE DU 1$^{er}$ SUIVENT / JONNIE DE PAUCHE


JEUX D'ÉTÉ

LE FRIJANT mardi 18 août 2026

13

MOTS FLÉCHÉS N° 4529

ADAMS SYMBELE DE NOUVE LAC AMERICAN ROSTTA CORDE QUONNA VOUS À PAYER DATICHEL DEURAGE MUSIC SERRES ENT SUR LA MERCREAGE SERVES POUR LE DÉFLIXT DRUT MYSTIQUE ESTIMATE DRETOR JUSTICE ART. APELLES
AMANDER LARD MOUSALE SERIDE ADELLE D'ORDRE ARIENT FAMILIER ARIENT FAMILIER ARCIARE DE MAIT CHAMPAGNE AV. DELUXE
EU DUMITE EU DUMITE CHARNIÈRES
AGENT DE LANDER ADULTES D'ACQUES FALSALES APPRECH ENVOYER ADPRITRES
ADULTES-MENTOR SOL LE CORALT GAUGE TOOLANE
BEN MARQUES COUVERT ET D'ADÉFIC
LE BAPHAIN DE MARS NUMREE
CONTRANT DE NUCIDES LES FICH PIET DE MUTE DENT DE MANFEE INDES AU CANADA ACESSUSME DE SUR GUE J. POULLE GARDONS D'URININE
PLUS QUIMPLAGE ROCHMUS-POUS NE TIME DE MAITEURS D'ESSUIMENT
15 PEUT ÉTAT UN PRELUCE ALLURE ET STERLING RELLEX MARRIES
EMBARRAS HERMETISME BEAUX CORN
DEURGET À D'ENER BOURG APPRE REMET DU LIQUIDE A. SORTIANE SURPRISE
JUURE EN DUMIERE QUAMTE KETE & AIR MAYLE ACTIVITE DE HERSELON JEATEST EXPOSEE LA LUMIERE
ACTIVELIM REFUSES À L'ENVIRE FAIT PASSES DE CHALLÈRE REQUIANT EST VAR CARD + LEU SPARTILEUX
CARMOBILUX MOUNTINENT AU CHALKAL POULIN, POULIN-PHONE VOLLE DE SOULE
À RETIRIDE DE LA VOIEVE PRIDE-PHOTOL
GRISUPE, SPARTISSE OMANUE CONNE-MAU
LE FINAGE DE SUISSE PLIER CORNER
SU DES DÉFICHIELLES BRUT DE CASSURE FLASSE D'ATANTINE PO DU TOUT PIET À DARK LA VIE
DURES VERMOND-TAULIF APLAIRIR AVEC UN PAISET LEUVRES
POISSE LA FERMIERE PIERRE DIET, AÇANT ZENNANT D'ENT SUR NOUVE DE CORDE UN NOUVE POPULAIRE
CAUVELLE ANALYSE MAUVINS ANTIGAL CAMIE DE SURFACE VALÈRE D'ORIENT ISLE ANNIVE SENSEM-PLACEMENT
EPICADE DE DEUX ALLIÈRES AUTRES GARINE DE TOUL HERMAGE JORD, VOLAPLE
CAUTITE (LUBRICHES) POULIGN, COUT LA FOUNISIA EDVELON
PRÉSEUX AU MOLEC DU SOL REME AU DE CORRAGE AKIDLES, QUIT LE CŒAUTE BLINHANT DE LA CORRILLERIE DES VRIERS FLAMIS LE TEMPTURE SOUPLE
PREMIER-VOMME FELE, A MARSEILLE ESTIMATE DE FÉVRIQUES
LE BAPCOU BRIGHT INCERN DINGUANT DE TOU-GUELAVE SEZQUE DE CORRAGE DÉCHATRIES ONT TROUVE L'ANT ET À RARE
SU BOUT DES DUMITS PHASE LUMIERE DÉPANT DE DUET EN-PARTIENT LESUMES PASSES
TRAMA RAPPER OLA MEYTE À TOUCHER ACCORD À L'ANTENNE DETRÔME D'ORIENT-PHÉOS
CHANT LIEUX DE LUNARGE POINTER POULIN-DÉP. DU FARE IL EST TIVANALE, IF PRE LE PARLIER
PRÉTAILLE AUX TEM-PERMIÈRES ENJOUÉS IL EST TROUVE ALIBIAS DES DANES PETITE, MONAINE AU JAPON LABOURS D'ETAPLES PIECE MÉCHINDER DIFFERME DE 3

MOTS CROISÉS

Par Vincent Labbé

PROBLÈME N° 7312

HORIZONTALEMENT 1. Pompes l'air. - 2. Fauteur de troubles. - 3. Petit sac en mousse. - 4. Amuse Gardeange. On le rencontre dans de nombreux cocktails. - 5. Les dents du menton. Pic à glace. - 6. Produits de nettoyage. - 7. Écessuis de la haute. Titre abrégé. - 8. S'emploie en couple pour exclure. Prophète de l'amour. - 9. Réunion libre. Vit à Djibouti. - 10. Arrangements pour des concerts. - 11. Rachet ou paysage de nichers, selon le sens. C'est entendu ou c'est d'accord. - 12. Tombeau saint à Jérusalem.

VERTICALEMENT

  1. Perdues dans un monde sans repères. - 2. Contraint à céder son logement. - 3. Belles puvaires. Enge à la croisée des chemins. - 4. Certains espaces y tastiant des plumes. Directeur général à l'anglaisavisme. Était coté en bourse. - 5. A beaucoup trop fait labombe, Jules puis Joe dans une famille d'artistes. - 6. Bien disposés. Plus mortel que la taille. - 7. Machine de guerre. Il procède à l'inventaire des livres sur le marché. - 8. Un fort en guaslé. Mineure du côté d'Ankora.

img-19.jpeg

SOLUTION DU PROBLÈME N° 7311

HORIZONTALEMENT 1. Sylvinale. - 2. Cotidées. - 3. Coulent. - 4. Car, Omar. - 5. Éric. Ale. - 6. Sito. Ne. - 7. Stimes. - 8. SA. Eros. - 9. St. Ante. - 10. Oriental. - 11. Reno Sur. - 12. Remplis. VERTICALEMENT 1. Success story. - 2. Prioritaires. - 3. Herdle. Fine. - 4. Une. Être. Éon. - 5. Relu. Sicari. - 6. Ulema. Sentr. - 7. Le Nain. Sissi. - 8. Estrees. Élan.

BRIDGE

Par Philippe Cromier www.lebridgeur.com

PROBLÈME N° 3495 : Faux espoir

▲ 752

▼ 82

▼ 80 852

▲ 87.5

▼ 0

▼ 0

▼ 0

▼ 0 0 9 8

▼ 0 0 7 6 4

▲ 6 4

▲ 8 4

Contrat : Sud joue 3 fans - Atout, après une ouverture de 1er en Est.

Estasse : 2 de 4

SOLUTION DU PROBLÈME N° 3494 : Au cordem

Contrat : Sud joue 4 Cœurs, après une ouverture de 1er en Ouest (Tous vain). Estasse : As de 4 coups de Valet en Est). Sur An-Roi de 1er tout le monde fournit mais la Dame ne tombe pas. Vous êtes en tourne par paires. Essayez de faire douze levées.

Vous avez bien fait de renoncer à l'impasse à 1er à y a quatorze points dehors. Est en a déjà montré un Ouest, ouvrant vulnerable en première position, est favor pour posséder la Dame d'Atout. Et si elle avait été seconde, il vous aurait alors suffi de couper un 4e pour amasser douze plis. Hélas, ludith n'est pas apparue. Mais ce n'est pas une raison pour renoncer à réaliser votre contrat avec deux levées supplémentaires. Si la Dame d'Atout est troisième en Ouest, attendez-vous à ce qu'il soit court. 4e Une distribution 5-3-3-2 est probable chez lui, ce qui exige un plan de jeu taille au cordem.

Mortez au mort à l'Aix de 4e, coupez un 4e

encaissez le Roi de 4e et jouez le 6 de 4e de

votre main. Ouest ne peut couper « dans

le vide », il défausse au mieux un 4e et vous

coupez. Terminiez votre jeu d'élimination

en coupant un second 4e encaissez An-Roi

de 4e (localité) et présentez la Dame de 4e

Ouest ne peut que couper mais doit ensuite se

jeter dans la fourchette Dame - 10 à 4. Le total

de douze plis vous rapporte une excellente

▲ 97

▼ 0 15

▼ 785 432

▲ 43

▲ 0 0 8 54

O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

▲ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

▲ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BRIDGE E-SHOP

le Bridgeur

WWW.BRIDGE.EBSHOP.COM COMMANDEZ EN LIGNE !

IMRES • LOGICIEES • CARTES

MATÉRIEL DE BRIDGE • JEUX • REVUES

KEMARU N° 21

Compétez la grille, chaque zone entourée de gras contenant tous les chiffres entre 1 et sa taille (par exemple 1,2 et 3 pour une zone de trois cases). Deux chiffres identiques ne peuvent se toucher hemiquement, verticalement ou en diagonale.

DÉFFICILE


14 mardi 18 août 2020 LE PEUARD

TÉLÉVISION / MÉTÉO

Tous les programmes dans TV Magazine et sur l'appli TV Mag

Rencontre intergénérationnelle

Emmanuelle Litard

Le documentaire inédit « Mon stage chez les vieux » met en lumière le contact incongru, drôle et émouvant entre des adolescents et les résidents d'un Ehpad.

« J'ai quatre semaines de stage obligatoire et je suis devoir animer des personnes âgées dans un Ehpad... » Dans le cadre de leur baccalauréat professionnel, plusieurs adolescents de 16 à 18 ans doivent effectuer quatre semaines de stage dans une maison de retraite. Alors qu'ils poussent les portes de l'Ehpad L'Orangerie à Ivry-

img-20.jpeg

Une résidente de l'Ehpad L'Orangerie et un stagiaire. BLACKBERRY

sur-Seine, en région parisienne - une première pour eux - tous s'avèrent cir-crespects. Destinés aux métiers de l'animation, que vont-ils bien pouvoir faire avec des personnes âgées ? Beaucoup ont des craintes. L'un a peur du corps des vieilles personnes et que ces

dernières lui crachent dessus. Une autre redoute le rachme. La réalité se révèle évidemment tout autre. La caméra de la réalisatrice Delphine Corraud les suit dans leurs découvertes et leurs questionsnements. Parallèlement, les jeunes se filment avec leurs téléphones, se confiant

sur ce qu'ils ressentent avec franchise. « En 2020, j'apprends qu'un nouveau bac professionnel, 'animation enfance et personnes âgées', sera enseigné dès la rentrée dans 175 lycées de France. Un diplôme pour revabriiser le métier d'animateur, non plus considéré comme un simple 'distracteur' dont la principale préoccupation serait d'occuper le temps libre des publics concernés, mais dont l'objectif est de remettre au cœur des préoccupations et la vie sociale depuis. Et ainsi bâtir contre la mort sociale, autrement appelée la 'non-maitane' », explique la réalisatrice. Nuit alors l'idée de ce documentaire, baptisé Mon stage chez les vieux et propose sur la plateforme France. tv.

« Je m'en rappellerai toute ma vie »

Pauline, la coordinatrice de l'animation de la maison de retraite, aide chacun des stagiaires à réfléchir à des activités possibles permettant aux résidents de créer un lien social, d'être stimulés ou de retrouver une liberté de mouvement. Mais pas évident d'imaginer des choses qui peuvent correspondre aux capacités

physiques des résidents. Au détour des activités, les conversations s'engagent et les liens se nouent. La joie de vivre des stagiaires éclaire le quotidien des résidents qui le leur rendent bien. « Je m'en rappellerai toute ma vie », lance un monsieur évoquant ces moments partagés. À l'heure du départ, les voix tremblent et l'intention affaure. Les clichés sont effacés et le parti gagne « Si on a coutume de dire que les jeunes sont l'avenir des vieux, les vieux sont aussi l'avenir des jeunes. C'est également la promesse de cette rencontre intergénérationnelle qui fait le parti de conjuguer deux des plus grands défis des décennies à venir autour d'un métier en pleine évolution : la place de nos jeunes dans la société, et celle des personnes âgées », conclut la réalisatrice. Un documentaire à la fois joyeux et émouvant qui offre une lumière sur le bonheur de deux générations, que tout oppose, à se découvrir. ■

« Mon stage chez les vieux » Sur France.tv Notre avis : ●●○○

1.11 21.10 The Marvels Film, Fantastique

ELI 2023. Real. Niki DeCanto. 9:55. Avec Shin Lancer, Tegnard Pierre. Inédit. Captain Marvel et deux autres superheroes enquêtent pour déterminer les causes des interférences qu'ils empêchent d'utiliser correctement leurs pouvoirs respectifs. 23.05 Le Transporteur : Heritage. Film. Action. Avec Ed Simon. CANAL+ 21.00 Football Sport

Qualifications pour la Ligue des champions. Barrage aller : Fenerbahçe - Lyon. En direct. Après la difficile victoire contre le Sparta Prague, le club de l'Équingue Lyonnaise est en barrage contre les Stamboukites. 23.07 Delisle UEFA. En direct. 23.50 Unifilme. Film. Camellia

France-2 21.10 Rendez-vous en terre inconnue

Documentaire Fra 2024. Real. Pierre Stine. 9:55. Slimane chez les Blages. Au large de la Guinee-Bleau, au rent de l'archipel des Blages, Raphaël et Slimane ont rendez-vous avec deux leurs familles. 23.05 Rendez-vous en terre inconnue. Avec Kandy Ginz chez les Turkans. Documentaire.

arfa 20.55 Les espiens de Poutine Documentaire

AII 2024. Real. Stefan Eberlein. 9:40. À travers les témoignages d'anciennes victimes du P.M. les services secrets russes, ce documentaire exploré les larmes dictatoriales du régime de Vladimir Poutine. 23.35 La Russie entre propagande et résistance. Documentaire. Inédit.

13.50 NCIS. Serie. Policier. 8 ep. 21.10 Pour toi Céline Enrôster musicale. 2h. Il y a 30 ans, Céline Dion rencontré. Jean-Jacques Goldman. De leur association est né « Chou ». Fallouin francophone le plus rendu de l'histoire de la musique. Retour, en images et en chansons, sur cette aventure. 23.10 Les 30 ans du Top 50. Mag.

RMC 18.35 Burger Quiz. Jeu. 21.25 90' Enquêtes Magazine. 9:30. Returnées, aktuel et férit : Fête chaud des policiers de l'Hérault. Inédit. Dauter l'été, de nombreux vacanciers posent leurs vallées à Séré, à Béziers au roman au Cap d'Agde, pour profiter du soleil et des plages de l'Hérault. 23.55 90' Enquêtes. Magazine.

HISTOIRE 19.25 Arlés. Documentaire. 20.50 Les femmes du 8e Reich Documentaire. SII. 2024. Real. Michael Horrocks, Justin Carbett. Nick Farmer. 9:20. 2 episodes. Des aristocrates allemandes ont soutenu financièrement Hitler et l'ont guidé dans sa transformation d'agitateur et leader politique du parti nazi. 23.20 Les femmes du 8e Reich. 2 ep.

LE FIGAROTV Disponible sur :

FMT 34 CANAL+ S2R / E34*

T 134 118 203 247 Auss TV

A LA DEMANDE

La Folie du roi George

Maitre un règne marqué par le déportableur des calories d'Amérique du Nord en 1776, le roi George 28 a jeté durant toute sa vie d'une grande popularité. Aussi, son entourage a-t-il eu le souci de renéviser le comportement de plus en plus erratique du souverain britannique. Puis, il a fallu sa rendre à l'existence : le roi semble la tête. Inspire par la pièce de théâtre de l'auteur et dramatique. Aun damnet, avec lequel il travaillera plusieurs fois par la suite, le réalisateur Nicholas Hytner mène une réflexion cacaotique sur le pouvoir et ses fragilités, salue par la critique et couvert de prix. Il offre à Nigel Hawthorne et Helen Adrien des rôles soigneusement forts, à la tête d'une distribution très réjouissante.

LÉTIÉGAROTV Disponible sur :

FMT 34 CANAL+ S2R / E34*

T 134 118 203 247 Auss TV

A LA DEMANDE

La Folie du roi George

LÉTIÉGAROTV Disponible sur :

FMT 34 CANAL+ S2R / E34*

T 134 118 203 247 Auss TV

A LA DEMANDE

La Folie du roi George


LE CARNET DU JOUR

LE FIGARO mardi 18 août 2026 15

LE CARNET DU JOUR

Les annonces sont reçues avec justification d'identité du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h (excepté les jours fériés) et tous les démarches de 9h à 13h.

Elles doivent nous parvenir avant 16 h 30 pour toutes nos éditions du lendemain, avant 13 h les démarches.

Courriel carnetdujour@media.figaro.fr

Téléphone (1) 56 52 27 27 sur notre site carnetdujour.lefigaro.fr

Passez une annonce dès

260 CTC pour un deuil, 145 CTC pour un événement heureux.

Le détail de nos tarifs est sur notre site. Tarif préférentiel pour les abonnés.

Reprise des annonces sur : carnetdujour.lefigaro.fr

denzils

Nicolas, Guillaume, Véronique, ses filleuls, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Gisèle BATTU

survenu le 27 juin 2026. Ses chompes ont eu lieu dans la Nièvre, dans l'histoire familiale.

Lyon (fr).

Son époux Michel, ses enfants François, Pascal et Odile, ses petits-enfants, et arrière-petits-enfants

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Mme Chantal BAUDOT aux Marbaux,

le mercredi 11 août 2026, dans sa 101e année.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 21 août, à 9 h 30, en l'église Saint-Yanès du Tenez, à Lyon (fr).

Cet avis tient lieu de faire-part.

La baronne Henri de Rachey, née Vanina de Changy, son épouse.

Jean-Christophe et Anne-Laure Thiery de Borregal de Braille, Cédric et Stéphanie Caillichen, le baron et la baronne Jean-Guillaume de Rachey, ses enfants.

Isaac et Aréretic, Amélie et Raphaël, Mahée, Césor et Alen, ses petits-enfants,

ont la tristesse de faire part du décès du

Ivaron Henri de BAULNY

survenu le 11 août 2026.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 21 août 2026, à 11 heures, en l'église Saint-Pierre, à Addy (Deux-Sèvres).

Le 16 cents et la 16 centrinne fière de Bernardy, sa fille et son gendre, Hermine, Geronide et Caliste, ses petits-enfants, Victoria et Robert Littell, sa sœur et son beau-frière, ont la profonde tristesse de faire part du rappel à Dieu de

Egle du BOUCHERON aux Salva,

le 14 août 2026, à l'âge de 80 ans.

Elle a rejoint son époux, Bernard du Bouchéron, décédé le 6 juillet 2026.

La cérémonie religieuse sera lieu le vendredi 21 août 2026, à 10 h 30, en l'église Saint-Jean-Baptise de Neuilly-sur-Seine.

Nous sommes priés de vous faire part du décès de

Nicolas BRIDIGUI

survenu à Paris, le 4 août 2026.

La cérémonie religieuse sera lieu ce mardi 18 août, à 10 h 30, en l'église Saint-Pierre-du-Gros-Caillou, Paris (fr).

L'imbattation aura lieu au cimetière de Bourigny-Beverffen (Par-de-Calais).

De la part de : Jean-Louis et Caroline (1) Brilloux-Delmonnet, Fanny et Olivier>Noël-Brilloux, Christophe et Florence Brilloux-Duivet, en guise avec Ingrid Brilloux-Spiers (1), ses frères, anne, beau-frière et belles-enfants, ses neveux et nièces ainsi que toute la famille.

Dominique COLIN de VENDERE

s'est éteinte à l'âge de 89 ans.

Gérard Colin de Verdiere, son époux, Thierry, Valérie, Sandrine, Delphine et Jérôme, ses enfants, ses petits-enfants

ont la profonde tristesse de vous faire part du son décès.

La cérémonie religieuse sera lieu le mercredi 19 août 2026, à 10 heures, en l'église Sainte-Dame-de-l'Assomption, à Sté-Pierre-les-Piages (Var).

Lavenay (Oise).

M. et Mme Frédéric Zanz, M. et Mme Samuel Delacour, M. et Mme Jean-Baptiste Labarthe, ses enfants, Antoine et Jules, Camille, Gaëlle, Jiva, Césor, Jean-Louis, en enfants, Mme Eupéver, de la Villedemont, sa mère,

vous font part du rappel à Dieu de

M. Antoine ESPIVIRT de la VILLEMORNET

dans sa 80e année.

La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 19 août 2026, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lacnay, 2, rue des Vignes, suivie de l'inbattation au cimetière.

M. Claude Fouvriot, son époux, M. Severin-Fouvriot, M. et Mme Bruno Armstrongard, ses enfants et son gendre, Hachem, Guilhem, Salome, Apollon et Mathilde, ses petits-enfants, ses frères et sœurs

ont le profond chagrin de faire part du décès de

Arielle FOMRUET

née Savary de Bonaregard,

survenu le 14 août 2026, à l'âge de 75 ans, à Paris.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 21 août 2026, à 10 heures, en l'église Saint-François-Xavier, à Paris (fr).

Bourges (Cise). Combien (Gros).

Gilles et Pierre-Louis Thiventin, ses fils, Sylvie Thiventin, sa belle-fille,

Grégoire et Lurton, Louis et Montaine, ses petits-enfants,

Samuel, Charles et Inès, ses arrière-petits-enfants,

Odile Fouchot, sa sœur, Thomas Peau, son neveu et filleul,

parents et amis proches

ont la très grande douleur de vous faire part du décès de

Geneviève FOUCHET (Pyreneures, Servicées de l'ordre national du Nétrié,

survenu dans sa 94e année.

La cérémonie religieuse sera célébrée le vendredi 21 août 2026, à 10 heures, en l'église Saint-Donat-et-Saint-Uviin de Bourges, suivie de l'inbattation au cimetière du Laurier.

Mme Chelle Gobier, son épouse, les bouffées Gobier et Laperrigue, et tous ses amis

M. Yves GOHER

survenu le 10 août 2026, à l'âge de 97 ans.

La cérémonie religieuse sera lieu le lundi 24 août, à 10 h 30, en l'église Saint-Aubin de Léraillois-Perrer,

Nous sommes priés d'annoncer le rappel à Dieu du

laltravir Jacques GRANDON ancien premier vice-président du conseil général de la Vienne, ancien sénateur,

survenu le 14 août 2026, dans sa 100e année, à Poitiers.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 30 août 2026, à 9 h 30, en la cathédrale Saint-Pierre, à Poitiers,

Michele Hartenstein, son épouse, Anne et Benoît, Servicée, ses filles et son gendre, Camille et Annabelle, ses petits-filles,

ont la douleur de faire part du décès de

Claude HARTENSTEIN ancien farinet le troupe, ingénieur des arts et béziers Angers à l'Euse,

survenu le 7 août 2026, à l'âge de 83 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Saint-Martin, à Entremontons (Yvelines), le mercredi 19 août, à 11 heures.

Le diocèse de Paris, ses frères, Frédéric (1), Dominique, Régis, Olivier, toute sa famille, ses amis et ses fils qu'it-il

vous font part du rappel à Dieu du

père Christian MALCOR chamoine honoraire,

le 12 août 2026, dans sa 57e année, après 45 ans de vie sacerdotale.

La messe sera célébrée le mercredi 19 août à 10 h 30, en l'église Saint-Donnet d'Eyton, à Paris (br).

Ni Beurs ni courroues. Cet avis tient lieu de faire-part. ateliermalcor-p.d.com

Christiane Morine-liss, son épouse,

Nadine Giannetti et Elvise Rahard, ses filles,

ses petits-enfants et arrière-petits-enfants

ont l'immense tristesse d'annoncer la disparition de

Francis MORNO-ROS

survenu le 11 août 2026, à l'âge de 91 ans.

Nicolas Nema, Valérie Nema, Marie-Dominique Nema, ses enfants, Odile, Pierre, Philippe et Guillaume, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants

vous font part du décès de

Marie-Hélène NEMIA

née de Monthe,

rappelle à Dieu le 18 août 2026.

La cérémonie religieuse sera célébrée le 10 août, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, Paris (br).

Ajaccio (Came).

Mme Julie d'Ornano, ses filles, son épouse,

M. Pierre-André d'Ornano, ses fils, Mme Laura Bobbot, sœur d'ornano, sa fille, et son époux Jean-Gal Bobbot,

Clinique Marie d'Ornano, Emilie d'Ornano, Amélie Bobbot et Sausselle Bobbot, ses petits-enfants,

M. Michelgence d'CRNANO

ingénieur de l'École nationale supérieure des industries agricoles et alimentaires de l'essai et de l'Institut français du fond industriel, chef de laboratoire à l'Institut français du café et du cacao (1962-1968), directeur général pour président (1991-1996) de Coca-Cola France, vice-président de Coca-Cola International (1996), anacré-génial de World Executives Sud (des 1997), président de l'Enseignement d'études et de normalisation des fabricants (des 1998), président de l'Oswalla, membre de l'Association d'amicte de la Vallée militaire, mobilité communautaire d'Afrique du Nord,

survenu le 11 août 2026.

La cérémonie religieuse a été célébrée en l'église de Sainte-Marie-Solte (Cerse-de-Sud), le lundi 17 août 2026.

Mme Yves Rambaud, son épouse,

Amielle Rambaud, Pascal et Fadiou Rambaud, Patricia et Serge Branchon, Stéphane et Lucile Rambaud, Gilles Rambaud, ses enfants,

Delphine, Laurent, Odile, Thomas, Elise, Bastien, Guillaume, Thibaut, Solenne, Séverin, Jacques, Francille, ses petits-enfants, et leurs conjoints,

Mari, Isabel, Valentin, Alban, Iris, Axel, Fellis, Mathis, ses arrière-petits-enfants,

ont la tristesse de vous faire part du rappel à Dieu de

M. Yves RAMBAUD

officier de la Légion d'honneur, ancien président d'Erasnet,

le 11 août 2026, à Saint-Malo, dans sa 92e année.

La cérémonie religieuse sera lieu le vendredi 21 août 2026, à 10 h 30, en l'église Sainte-Anne-de-la-Ville en Nozain, suivie de l'inbattation au cimetière de la Ville de Nozain (Ille-et-Vilaine).

La brochure-Saint-Maurice (Haute-Vienne).

Michel Rouchon, son épouse,

Pierre, Marie et Anne, ses enfants, et leurs conjoints,

font part du rappel à Dieu de

Anne Marie ROUCHON

ses bougies,

le 16 août 2026, dans sa 92e année.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 20 août, à 10 h 30, en l'église de La Sonchère-Saint-Maurice.

La famille tient à remercier toutes les personnes qui s'associeront à sa peine.

Hélène Dacou de la Haïlis, Michel et Odile Saint-Louâtre de la Catherine-Lorain, ses enfants,

Jeanne et Vivan, Emilie et Alexandre, Clément, Valérie, Adrien, Camille, Josephine, ses petits-enfants,

Jean SANT LUBBERT-BIE

survenu le 9 août 2026, dans sa 97e année.

La cérémonie religieuse sera célébrée à l'oralandrieux, en l'église Saint-Louis, le mercredi 19 août, à 11 heures,

suivie de l'inbattation au cimetière de Fontainebleau.

Paris (fr).

Frédérique et Stéphane Souny, Pierre-Edouf, ses enfants, sa belle-fille et son gendre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur, son beau-fir et tous ceux qui l'ont aimée

Claude SOUNY aux Kichard,

vois de Bernard Souny

survenu le 11 août 2026, dans sa 92e année.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Saint-Michel-des-Rangevilles, à Paris (fr), le jeudi 20 août, à 10 h 30.

PRESSE et anniversaire

Il y a vingt ans, le 10 août 2006,

Hubert DENVILLE

nous qu'était

Que ceux qui l'ont connu et ainsi aient une prière ou une pensée pour lui.

La messe du dimanche 21 août 2026, à 10 heures, en l'église Sainte-Étienne-de-l'Enfant-Vieux, au Razed-Canadel-sur-Mer (Var), sera célébrée en son souvenir.

Les éditions du Figaro En vente actuellement

img-21.jpeg

img-22.jpeg

img-23.jpeg

img-24.jpeg

img-25.jpeg


16 mardi 18 août 2026 LE FRIMO

L'ÉTÉ DU FIGARO

RIMA HASSAN, L'ASCENSION D'UNE ÉGÉRIE SULFUREUSE ■ 2/3

img-26.jpeg

MIRIAT L. F. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.

L'essor politique fulgurant de la nouvelle icône du clan Insoumis

Sur la scène, Rima Hassan fait risette. La jeune femme ne se dépatte presque jamais de son vaste sourire, et comme souvent, l'activité pleine d'amitié tranche avec l'apreit du propos (Sur le 4 Montréal (Seine-Saint-Denis) ce soir là pour le premier meeting du Nouveau Front populaire. Les partis de gauche viennent de constituer en quelques jours un attelage électoral pour tenter de remporter les élections législatives après la dissolution surprise de l'Assemblée nationale. C'est la première fois que les représentants des différents partis, socialistes, écologistes, communistes et Insoumis, se retrouvent sur une même scène après des mois à s'entre-déciliter.

Il faut bien reconnaître à la gauche cette qualité rare, on n'ose dire cette superie verte : il suffit de prononcer le mot «extrême droit» pour que les pines ensemble deviennent les plus fidèles allés, comme si de rien n'était. Mais 4 Montréal, le 17 juin 2024, on est loin du grand miracle du pardon, l'architect nation de façade, l'heure est aux règlements de compte. Rima Hassan, qui vient d'être élue au Parlement européen, s'avère sur scène au nez et à la barbe des organisations, venue de la société civile et manifestement peu rompus aux coups de l'rafalgar de La France insoumise.

Tout sourire, donc, l'air triomphateur, la jeune insoumise offre une leçon de gauche à l'auditoire, s'adressant indirectement aux ennemis ralliés dont elle est flanquée : le socialiste Olivier Fanin, l'écologiste Marine Tondelier, les anciens malonchomistes François Ruffin, Alexis Corbière et Raquel Garrido, notamment. «L'usine ne peut pas tenir avec le poison distillé de la trubium. Pour la génération à laquelle l'apparition et qui est intranégante, il n'y a pas de gauche sous lutte antitraciste et décoloniale. A gauche, personne ne doit trembler à l'idée de défendre la Palestine et sa libération. A gauche, personne ne doit trembler à l'idée de nommer le racisme esoterique et de la slovance (...) L'anthracisme a besoin de venir de l'usage incarnés et non pas de perte. Parole éloignés de ces réalités. Cette époque du porte-parole et révolte. Nous le rendons derrière nous, car tout ce qui est fait sans nous est fait contre nous », déclare-t-elle, avec un aplomb déconcertant. Tout juste scellée, l'union des pariches est déjà promise à laitanie. Le temps donnera raison au passage deux ans plus tard, à l'aube de la campagne présidentielle, LFI et la gauche modeste sont de nouveau intronocillables.

Pour cette première prise de parole en qualité d'élue, Rima Hassan expose en quelques minutes son logiciel idéologique, avec un remarquable sens de la formule. Par la même occasion, elle accable une gauche qu'elle juge dépasser et délétère derrière un écran de jeu. Le style Rima Hassan dans toute sa splendeur. Le soir

Richard Florin

La campagne des européennes de La France insoumise, qui a fait connaître Rima Hassan en 2024, a été largement menée sur le thème palestinien, lui permettant d'occuper un rôle central au sein du dispositif mélenchoniste.

BIO EXPRESS

1992 Naissance de Rima Hassan.

2002 Arrivée en France, à Niort.

2016 Mestre à l'université Paris 1 Panthéon Sorbonne.

2019 Fonde l'Observatoire des camps de réfugiés.

2024 Eine députete européenne sous l'étiquette LFI.

même, sur ses réseaux sociaux, elle publie une photo d'elle au meeting éclatant de rire au milieu de plusieurs tenses de la gauche qui font grise mine. «Ne fut ce fut un beau meeting. La résistance a le sourire pour résilience », écrit-elle en légende, l'air de dire qu'elle seule incarne la « résistance ». Difficile d'imaginer en observant son coup d'éclat de Montréal, tout en maîtrise, que sa carrière politique n'a commencé que quelques semaines auparavant. C'est que Rima Hassan a été formée à bonne école, au plus près de Jean-Luc Mélenchon, passé grand maître dans l'art de l'« agir poign ».

La première rencontre entre le vieux cador et la jeune ambitieuse a lieu le 23 novembre 2023, passage Dufuid à Paris, où se trouvent les bureaux du fondateur de LFI. C'est Taha Bouhadi qui fait l'entremise, un militant nulliarous d'extrême gauche qui gravite du bagage date au sein du mouvement mélenchoniste, et qui sera plus tard condamné pour injure raciste et soupçonnée de violences sexuelles. Pendant une heure, ils échangent sur la Palestine et les débuteurs que la défense de cette cause provoquent pour l'une comme pour l'autre. Au terme de la conversation, Jean-Luc Mélenchon est convaincu qu'il faut envôler la militante, dédresse de s'engager plus avant. Les élections européennes qui se profilent fournissent une bonne occasion de le faire.

Mais l'artiféminime électorale est une discipline complexe. Sur la liste des candidats, seules les toutes premières places garantissent un mandat de député européen. Il faut ménager les sortants, qui n'ont pas démérité, tout en faisant de la place aux nouveaux venus. Rima Hassan finit par obtenir la septième position jour 81, ce qui ne lui garantit pas d'être élue au regard des scores passés de LFI aux européennes. Elle pèse le pour et le contre, avant d'accepter. Le pari paiera puisqu'elle sera élue trois mois plus tard. Dans les négociations sur la liste, elle a pu compter sur l'appui de David Gairand, l'influent député LFI, par ailleurs proche de Taha Bouhadi.

Les trois acolytes (Rima Hassan, David Gairand, Taha Bouhadi) avaient partagé l'extrait en Tunisie deux semaines avant la rencontre avec Jean-Luc Mélenchon. Il s'agissait de débattre de la place de la question palestinienne en France. L'échange se tient à la Fondation Samel Lazaar de Tunis, du nom d'un baroguer et philanthrope tunino-suisse, riche à millions, qui a soutenu financièrement Rima Hassan. Il a notamment versé en 2023 un « valoir de 10 000 euros pour qu'elle écrive un livre autologue gahique aux Éditions des Égateurs. Ce premier projet littéraire a averti, mais un autre livre signé de sa main sortira le 6 novembre prochain, intitulé Palestineאסine, aux Éditions de La Fribrique.

Pour à David Gairand, ce 10 novembre 2023, Rima Hassan ne mâche pas ses mots.

Elle parle déjà de « génocide » à Gaza, à un moment où En'en est pas encore question, ni dans les organes de l'ONU, ni dans le début public, en France. « On a oublié la question palestinienne depuis au moins trente ans, tous bords politiques conjondues », s'indigne-t-elle. Y compris, donc, la gauche radicale. « Il n'y a pas un homme ou une femme politique qui, pendant ces trente années, a porté un discours pour mettre au jour la question palestinienne, à la maintenir comme un sujet d'actualité », dénonce-t-elle encore.

En offrant bientôt à Rima Hassan une tribune considérable, Jean-Luc Mélenchon rattrape d'une certaine manière ces trois décennies de retard. Toute la campagne des européennes a été menée tantôsoul battant sur le front de la cause palestinienne, pourtant bien éloignée des enjeux du scrutin. Le fondateur de LFI n'a cessé de s'afficher aux côtés de sa nouvelle course, bientôt acclamée autant que lui, parfois davantage, par la foule militante. Exit Mason Aubry, tête de liste officielle; c'est en tout état de cause la militante décoloniale qui incarne alors le mouvement tout contre, à un moment où la situation au Proche-Orient se dégrade chaque jour davantage, livrant les Gazeaux au désastre humanitaire.

Jean-Luc Mélenchon n'a cessé de s'exposer aux côtés de Rima Hassan, afin de consolider sa base électorale, de fournir la preuve de son aggiornamento antitraciste, lui qui a tant changé de combats au cours des cinquante années de sa carrière politique

Au soir du premier tour des législatives anticipées, c'est toujours elle, affaiblie d'un défilé, qui encadre Jean-Luc Mélenchon lors de sa prise de parole diffusée en monétavision. La preuve de la place centrale que la néophyte occupe. Il n'a pas échappé à l'ancien ministre de Lionel Sogin que le profil de Rima Hassan était comme son miroir brume : une femme, qui brille par sa jeunesse, issue de l'immigration et qui a grandi dans un milieu défavorisé. En définitive, une personnalité qui correspond trait pour trait aux électorats que LFI revendique comme ses cours de cible : les « quartiers populaires » et la jeunesse des métropoles.

Il a beau se présenter comme un « Majchritho européen », chacun convient aisément que le natif de Tanger puise ses racines davantage en Europe qu'au nord de l'Afrique. Un ne peut pas faire grand-chose contre l'évidence d'un nom, surtout

lorsqu'il s'affiche en grand sur les bandeaux des chaînes télévisées et les affiches de campagne. De la même manière que Marine Le Pen a en besoin de mettre en selle l'enfant familiale pour se défaire des réalités tenaces auxquelles renvoie son nom de famille et s'attirer ainsi les bonnes grâces d'un électoral jusque-là réfractaire, Jean-Luc Mélenchon n'a cessé de s'exposer aux côtés de Rima Hassan, afin de consolider sa base électorale, de fournir la preuve de son aggiornamento antitraciste, lui qui a tant changé de combats au cours des cinquante années de sa carrière politique. La preuve du podding, c'est qu'on le mange, comme ditdat Friedrich Engels.

La nouvelle passionata de la gauche radicale n'a pas suivi le cursus honoraire militant, où l'on commence petite main de l'organisation avant de devenir à force de dévotion un cadre éminent. Forte de son histoire personnelle, qui lui confère une légitimité certaine dans la défense de la cause palestinienne, elle amène au mouvement un niveau militant déjà structuré, qui vient le renforcer considérablement. Ce statut particulier lui offre une forme d'autonomie dans une formation politique réputée pour sa discipline d'airsien. Sans jamais entraver les plans de Jean-Luc Mélenchon, Rima Hassan impose ainsi son agenda politique, déploie sa propre communication. C'est tout l'intérêt de disposer de plus de 2 millions d'abonnés sur les différents réseaux sociaux.

Plus qu'une femme politique au sens traditionnel, sa pratique l'assimile bien davantage aux « entrepreneurs identitaires ». Exactement comme le personnage de Kenza Chelik dans la série télévisée La Fèvre, sortie en mars 2024, au moment même où Rima Hassan entrait dans la lumière, dans une troublante concordance des temps. « La particularité de La Fèvre, c'est que les acteurs politiques ne sont justement pas des politiques, relégués d'arrière-plan, mais plutôt des entrepreneurs identitaires indépendants », explique la sociologie. L'annonce de Noveaux dans une note de la Fondation Jean Jaurès sur la série télévisée écrite par Éric Benedict, ancien collaborateur de Jean-Luc Mélenchon.

Symptômes des populations contemporaines, ces nouveaux acteurs politiques prospèrent sur des identités ethniques, politiques, sociales, religieuses, à partir desquelles ils établissent deux camps qui se font face : le leur et tous ceux qui ne partagent pas les mêmes déterminants qu'eux. Leur entreprise est talliée pour un système multatique en profonde mutation, désormais centré sur les algorithmes des réseaux sociaux. Voilà de quoi Rima Hassan est le nom. ■

Retrouvez demain un nouvel épisode une fois sur une personne qui est mort et se fait de la part d'une personne qui est mort.


OPINIONS

LE FIGARO mardi 18 août 2026

17

Les raisons de la guerre larvée pour le détroit d'Ormuz

img-27.jpeg

Les élections législatives de mi-mandat en Amérique sont dans deux mois et demi et son président n'a toujours pas ferme le chapitre guerrier neoconser-vateur de son deuxième mandat.

Cette situation est d'autant plus dommageable pour Donald Trump qu'il avait promis à la nation américaine, lors de son discours inauguré du 20 janvier 2025, qu'il liturait les guerres existantes dans le monde et, surtout, qu'il n'en commencerait aucune.

Or, le 11 février 2026, il s'est fait piéger lors d'un sommet à la Maison Blanche avec Retravanis Netanyahu. Le premier ministre israélien avait convulenc le président américain qu'une opération aérienne commune contre la République islamique d'Iran suffisait à en provoquer l'effondrement.

La décapitation du régime théocratique fut ma-lisée le 28 février, mais les conséquences attendues - une révolution populaire conduite par les reza-listes - demeurèrent introuvables. Israël avait pro-mis aux Américains un coup de poker gagnant équivalent à celui qu'ils avaient réalisé à Caracas deux mois auparavant, et voici que la première puissance militaire du monde se trouvait embau-bée dans une nouvelle guerre de changement de régime au Moyen-Orient avec, en prime, une flambée des prix de l'essence à la pompe pour les automobilistes américains. Quant au retour de la freue au sein du génie américain, il semblait reu-voyé aux calendes grecques.

Face à un ennemi économiquement et technolo-giquement très supérieur, mais réticent à envoyer ses soldats combattre au sol, les pasdarains traînent ont trouvé la meilleure parade, celle qui allait lui faire le plus mal : la fermeture du détroit d'Ormuz. Car les pétromonarchies sunnites du golfe Persique, alliées des États-Unis, devenaient incapables de faire sortir leur gaz et leur pétrole par voie maritime.

Dès la « guerre de douze jours » de juin 2025, qui redressusque très sévèrement leurs installations nucléaires, les Iraniens avaient bien compris qu'Israël et l'Amérique ne les laisseraient jamais se doter de l'arme atomique. Cette politique anti-prol-ibration du Washington était non seulement soste- nue par l'Occident dans son entièreté, mais aussi se屡menent bien acceptée par le « fond global », dont les pays étaient actuellement aucuns revêtu s'avirés entre elles une course à l'armement nucléaire.

Dans la stratégie des gardiens de la révolution ira-niens, le contrôle du détroit d'Ormuz est venu rem-plaure, comme instrument de dissuasion, une arme nucléaire devenue hors de leur portée. La Corée du Nord a sa bonitée atomique et l'Iran a son détroit d'Ormuz. C'est moins bien, mais les Iraniens ont compris qu'ils devaient se contenter de cette dis-suasion de second rang.

Dans un moment où le pragmatisme l'a emparé sur l'idéologie, les gardiens de la révolution ont accepté que s'ouvrent des négociations d'arrêt des hostilités avec l'Amérique. Elles ont commencé au sens d'arrêt et le président iranien a signé, au début du mois de juin 2026, le MOC (memounadum of ar-Retrabadag) précédemment signé à Versailles par Donald Trump, censé installer un censor. Si les de solucités jours, devant permettre des pourparlers politiques plus larges et même un règlement sur le long terme de l'affrontement irano-américain, lequel s'ennuie à la chute du club en 1979.

Mais le problème est que les pasdarains ne font pas confiance à la signature américaine. Ils se soutena-nent que Trump s'est retiré unilatéralement en 2008 les FJTVs, l'accord nucléaire negocie puis signe par l'Administration Obama en juillet 2015. Ils veulent une garantie que l'Iran ne sera plus jamais attaqué par Washington ou Jérusalem. Pour cela, leur seul instrument de dissuasion est le blocage du détroit d'Ormuz. Voilà pourquoi les Iraniens insistent pour

que la navigation internationale dans le détroit soit organisée par eux - en « coopération » avec le par- tenaire mineur qu'est le sultanaï d'Oman. L'idée de perorvoir quelque deux ou trois dollars par baril de droit de passage aiguës leur intérêt. Depuis qu'ils administrent la freue, les gardiens de la révolution ont montré fort peu de mépris pour l'argent.

Donald Trump accorde une importance toute relative aux irains engagées par l'État-Unis d'Amérique et encore moins d'importance au droit international. Cependant, pour une thalassie utile comme l'Amérique, il demeure impenable de pié-ner un principe de droit international vieux de plus de quatre siècles, qui est celui de la liberté des sons et des détruits, théorisé par le diplomate néni-landais Hugo Grotina dès 1609. Le président améri- cain ne peut donc pas accorder aux Iraniens le contrôle juridique du détroit d'Ormuz. En revanche il n'est pas impossible qu'il accepte un jour - contre une réelle concession de l'ithéras - que des droits de « sécurisation » des routes navigables soient acor-dés, de manière « provisoire », à l'Iran et à Oman.

Pour l'heure, les Iraniens verrouillent toujours le détroit d'Ormuz et leur guerre larvée continue deux aveu l'Amérique. Dans une de ses classiques mootites verbales aux extrêmes, Trump affirmait, le 16 août 2026, que le détroit allait devenir un ne- rénote américain, une fois la déduite de l'Iran consommée. C'est la vieille tactique de l'ancien roi de l'immobilier new-yorkais, qui consiste à tou- jours demander la lune pour obtenir quelque chose de substantiel.

Lant qu'en Iran, les pragmatiques n'auront pas réussi à purper les ideologies, et tant qu'à Washington Trump continuera à demander une « exploitation}(-)检察院 en case conjugale, le détroit d'Ormuz, par lequel passe un cinquième des ex- yperlations de pétrole du monde, restera en état de guerre larvée. ■

La décision du Conseil constitutionnel sur l'aide à mourir est hors norme

Le 14 août, le Conseil constitutionnel a rendu sa décision sur la loi relative à « l'aide au droit à mourir », adoptée définitivement le 15 juillet par l'au- semible nationale. Il ne comme aucun article de la loi déférée et n'émet que trois « réserves d'interprétation », il est vrai de ca- raction « constructif » (ce n'a-t-on ajouté à la loi pour la contionner aux exigences constitution- nelles).

La loi relative à « l'aide au droit à mourir », a créé de profondes divergences au sein de l'opinion, des milieux soignants, du Parlement (au point de déni- ser certains groupes politiques) et même du gou- rnement. Elle a suscité cinq saisines, requeri- nment déposées par le président du Sénat, par 60 députés (membres de groupes soignant sur des bancs parfois éloignés), par 60 députés du đau- semblent national, par 60 sénateurs U.S., et par le premier ministre.

Les prises de position antérieures de quatre membres du Conseil, favorables à l'aide à mourir, ajoutaient à la difficulté du dossier. Des demandes de récusation émanant de trois sénateurs requi- rants (naient donc membres du Conseil Il assureur Vichniewicz et Jacques Bézard). Elles ont été rep- tées au motif que « ni les actes accomplés par un membre dans l'exercice d'un mandat parlementaire antérieur à l'égard de textes distincts de celui soumis au Conseil, ni l'expression publique, avant ou avant- nation, d'une opinion sur l'opportunité d'une réfor- me ne constituent des circonstances de nature à faire naître un doute objectivement justifié sur son impar- rialité ». Il faut comprendre que de telles circum- tances se rencontreront rarement et que le Conseil n'a cruci-fé pas pleinement, pour ce qui le consi- ne, la « théorie des apparences », qui veut que le juge doive non seulement être impartial, mais en- core ne donner aucune raison de faire douter de son impartialité. Cela n'interdisait pas un départ « en conscience », mais seul l'expouse Senora (par- ce qu'aucun directeur de cabinet de président Larchev, assure d'une des saisines?) a estimé ne pas devoir aiiger. Aucun autre membre ne s'est déperte, pas même l'abus hype, qui, après son re- tée en fonction, avait publiquement déclaré qu'il voterait ce texte s'il était encore parlementaire.

Si la référence explicite à la « dignité » a disparu du texte, l'idée de « mort digne » le sous-tend tout entier. Or le basculement de la notion de « dignité de la personne humaine » qui, d'exigences collecti- ve, ne relèverait plus que de la subjectivité indivi- fanile, peut avoir de graves répercussions, alors surtout que le texte retient une appréciation pure- ment personnelle de la souffrance justifiant la de- mande d'aide à mourir. Les plus isolés, handicap- pés, découragés, ceux qui craignent d'être au doulie pour leurs proches seront les promens concernés. La loi érige en absolu leur libre arbitre, mais postule fort largement celui-ci : le discreve- ment de l'« éligible » devra seulement s'être pas « gravement altéré » ; le délai de réflexion incom- presidée entre la demande et le passage à l'acti- cyut que de 48 heures. Le consentement libre et éclairé est-il alors entier ? Le Conseil l'a admis.

Certes, le Conseil constitutionnel, qui s'est pas une autorité éthique, religieuse ou philosophique, rappelle à juste titre « ne pas disposer d'un pouvoir d'appréciation et de décision de même nature que celui du Parlement ». La formule a été maintes fois employée par lui en matière sociétale. Toutefois, il est en utilisant ainsi la nature de son contrôle, le Conseil n'a pu étudier des questions juridiques fondamentales, à la frontière du droit et de la me- rale. Ainsi un médecin peut-il être habilité par la loi à décider d'une mort, alors que le serment d'Alligea (car lui a fait jurer « je ne provoquera je- mais la mort délibérément » ? Le texte reconnaît à clause de conscience des médecins et des aidé- miers, à titre individuel, mais ne l'étend ni aux pharmacies, ni à un établissement de soins tout entier, même s'il s'agit d'une « entreprise de conviction », comme les Ehpad de caractère reli- gieux. Sur ce point, le Conseil a partiellement en- rendu les requérants.

Le Conseil a dû aussi vérifier que le législateur « opérant en compétence », c'est-à-dire qu'il ne se déchargeait pas sur d'autres des responsabilités que lui sentait la Constitution. Le « droit à l'aide à mourir », de aux critères d'« éligibilité » prévus par le texte, est-il assez précis, notamment au re- gard de l'immanité pénale qu'elle limitant ? La re- tion de « phase avancée » d'une pathologie mortel- le n'est-elle pas trop large, dès lors qu'elle fait

l'économie de toute précision sur l'espérance de vie restante et pourrait donc s'appliquer à des per- sonnes qui ne sont pas en dis de vie ? Le grief d'im- pénulsion, s'il avait été accueilli, aurait condamné la loi. Mais le Conseil n'a pas jugé ces dispositions impériales.

Sa décision conduit à une promulgation du tex- lo, moyennant trois « réserves d'interprétation » qui évitent une censure totale et écartel à pers- pective d'une nouvelle délibération à la demande du président de la République.

Ces réserves portent sur l'application de la loi aux majeurs protégés (le médecin auquel ta de- mande d'aide à mourir est adressée devra consid- ter la personne chargée de la famille ou de la une- telle), sur la clause de conscience individuelle (le Conseil l'étend aux pharmacies qui hiermènent la substance letale) et sur la clause de conscience col- isctent d'un établissement.

La première réserve est hiermène, même si on peut regretter que toute personne hors d'état de donner son plein consentement n'ait pas été ex- clue du champ d'application de la loi. La deuxième fait pleinement droit aux requérants. La troisième, fondre par le Conseil sur la liberté d'association et sur la liberté d'entreprendre (et non sur la liberté de conscience), ne fait que partiellement droit aux saisissants « le responsable d'un établissement de soins privé pourra certes, lorsque la procédure d'aide à mourir est manifestement contraire aux missions statutaires ou au projet de l'établissement, refleur qu'elle se déroule dans ses locaux, mais un tel refus est exclu lorsque aucun autre éta- blissement de soins n'est en mesure de satisfaire aux besoins locaux. C'est, il est vrai, ce que prévoit la loi pour l'IVU (article L 2321-9 du code de la sa- sté publique).

On relèvera que la décision n° 2026-910 DC du 14 août 2026, dans le prolongement de la justi- pidence du Conseil constitutionnel sur l'arrêt des soins, ne confère toujours pas au droit à la vie le rang de principe constitutionnel, en dépit de l'in- sistance des saisines sur ce point. Le Conseil en fait une sorte d'accessoire du droit au respect de la di- gilité de la personne humaine qui, les a plein ex- tut constitutionnel. Il ne s'agit pas d'une omission, mais d'un silence volontaire et regrettable. ■

JEAN-ERIC SCHOETTIL ET JEAN-PIERRE CAMBY

Dans leur décision sur la loi créant un droit à l'aide à mourir, les Sapes ont rappelé « ne pas disposer d'un pouvoir d'appréciation de même nature que celui du Parlement », mais ils n'ont pu étudier des questions juridiques fondamentales, analysent l'ancien secrétaire général du Conseil constitutionnel et le docteur en droit.

LE VIGARO

Dassault Médias 16 novembre 2006-09 00 51 23, 25, rue de Provence 75009 Paris

Président-directeur général Eric Trugger

Administrateurs Thierry Dossault

Olivier Costa de Beauregard Benoît Habert Rudi Roussillon

SOCIÉTÉ DU FIGARO SAS (société d'ethical) 23, 25, rue de Provence 75009 Paris

Président Eric Trugger

Directeur général, directeur de la publication

Marc Faullier

Directeur des rédactions Alexis Bessier

Directeur délégué de la rédaction Vincent Tremont de Mère

Directeurs adjoints de la rédaction Gaston de Cazès d'Evansant

Laurence de Chantille Jules გამébreti, Anne-Sophie

von Claes (Style Art de vivre, F), Philippe Geler (International).

Amanhaah-Malabine Edition, Photo: Reimien DAC

Jacques-Olivier Martin (directeur de la rédaction du figaro), Étienne de Montroy (Figaro

Literature). Yves Trémont (Hyapress, Operations Speciales,

Sports, Sciences, Culture, Tobemont).

Rédaction en chef Fredrik P. Busch (Directeur)

Directeur du du704 1000 Berthelot De

Le Golfer entre Berthelot De Edibours

Robert Mériga Anne-Pican

FIGAROMEDIAS

23, 25, rue de Provence, 75009 Paris Tél. : 01 56 52 20 00 Fax : 01 56 52 23 57

Président-directeur général Aurora Gennet

Directeur, administration, rédaction 23, 25, rue de Provence 75009 Paris

Tél. : 01 57 08 10 00 Directeur rédaction/indulgence

Impression: Imprimerie, 75 rue des Roises, 75009 Termitage, 4th France

Sipri-Fou, 34022 Galleygues-le-Ménichaux, 22/04/2021-0053

Commissaire paritaire : F.D.C.C. D.ECCI Directeur de la rédaction : F.D.C.C. D.ECCI

Sipri, 34.22.23.00-40.00. 10.00. 20.00. 30.00. 40.00. 50.00. 60.00. 70.00. 80.00. 90.00. 100.00. 110.00. 120.00. 130.00. 140.00. 150.00. 160.00. 170.00. 180.00. 190.00. 200.00. 210.00. 220.00. 230.00. 240.00. 250.00. 260.00. 270.00. 280.00. 290.00. 300.00. 310.00. 320.00. 330.00. 340.00. 350.00. 360.00. 370.00. 380.00. 390.00. 400.00. 410.00. 420.00. 430.00. 440.00. 450.00. 460.00. 470.00. 480.00. 490.00. 500.00. 510.00. 520.00. 530.00. 540.00. 550.00. 560.00. 570.00. 580.00. 590.00. 600.00. 610.00. 620.00. 630.00. 640.00. 650.00. 660.00. 670.00. 680.00. 690.00. 700.00. 710.00. 720.00. 730.00. 740.00. 750.00. 760.00. 770.00. 780.00. 790.00. 800.00. 810.00. 820.00. 830.00. 840.00. 850.00. 860.00. 870.00. 880.00. 890.00. 900.00. 910.00. 920.00. 930.00. 940.00. 950.00. 960.00. 970.00. 980.00. 990.00. 1000.

Directeur de la rédaction : F.D.C.C. D.ECCI Directeur de la rédaction : F.D.C.C. D.ECCI Sipri-Fou, 34.22.23.00-40.00. 10.00. 20.00. 30.00. 40.00. 50.00. 60.00. 70.00. 80.00. 90.00. 100.00. 110.00. 120.00. 130.00. 140.00. 150.00. 160.00. 170.00. 180.00. 190.00. 200.00. 210.00. 220.00. 230.00. 240.00. 250.00. 260.00. 270.00. 280.00. 290.00. 300.00. 310.00. 320.00. 330.00. 340.00. 350.00. 360.00. 370.00. 380.00. 390.00. 400.00. 410.00. 420.00. 430.00. 440.00. 450.00. 460.00. 470.00. 480.00. 490.00. 500.00. 510.00. 520.00. 530.00. 540.00. 550.00. 560.00. 570.00. 580.00. 590.00. 600.00. 610.00. 620.00. 630.00. 640.00. 650.00. 660.00. 670.00. 680.00. 690.00. 700.00. 710.00. 720.00. 730.00. 740.00. 750.00. 760.00. 770.00. 780.00. 790.00. 800.00. 810.00. 820.00. 830.00. 840.00. 850.00. 860.00. 870.00. 880.00. 890.00. 900.00. 910.00. 920.00. 930.00. 940.00. 950.00. 960.00. 970.00. 980.00. 990.00. 1000.

Les entreprises de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de

Les entreprises de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de l'Eau de

Laurence de Chantille Sipri-Fou, 34.22.23.00-40.00. 10.00. 20.00. 30.00. 40.00. 50.00. 60.00. 70.00. 80.00. 90.00. 100.00. 110.00. 120.00. 130.00. 140.00. 150.00. 160.00. 170.00. 180.00. 190.00. 200.00. 210.00. 220.00. 230.00. 240.00. 250.00. 260.00. 270.00. 280.00. 290.00. 300.00. 310.00. 320.00. 330.00. 340.00. 350.00. 360.00. 370.00. 380.00. 390.00. 400.00. 410.00. 420.00. 430.00. 440.00. 450.00. 460.00. 470.00. 480.00. 490.00. 500.00. 510.00. 520.00. 530.00. 540.00. 550.00. 560.00. 570.00. 580.00. 590.00. 600.00. 610.00. 620.00. 630.00. 640.00. 650.00. 660.00. 670.00. 680.00. 690.00. 700.00. 710.00. 720.00. 730.00. 740.00. 750.00. 760.00. 770.00. 780.00. 790.00. 800.00. 810.00. 820.00. 830.00. 840.00. 850.00. 860.00. 870.00. 880.00. 890.00. 900.00. 910.00. 920.00. 930.00. 940.00. 950.00. 960.00. 970.00. 980.00. 990.00. 1000.


18 mardi 18 août 2026 LE PRIMO

L'ÉTÉ DU FIGARO

FASCISME, COMMUNISME ET LITTÉRATURE: LA FOLLE DESTINÉE DES SŒURS MITFORD ■ 2/6

LA SÉRIE Nancy, Pamela, Nana, Unity, Jessica et Deborah Mintord : des salons aristocratiques sur关注 aux bras de Hitler. Un communisme américain aux cés de栖息地, les six sœurs ont traversé le XXe siècle comme dans un roman. Says d'une famille extravagante, ce ne dans la tempête de l'Histoire.

img-28.jpeg

Des Bright Young People au fascisme anglais : les Années folles de Nancy et Diana Mitford

En France, on les a appelées les Années folles. Outre-Manche, on préfère parler des Roaring Twenties, « les années 1920 rugissantes ». Après la boucherie du 1914-1918, la jeunesse anglaise ne veut plus entendre parler de gravité, de devoir, de sacrifice. Les parents pleurent les fils usants dans les tranchées. Les survivants dansent. Les night-clubs fleurissent, les cocktails s'inventent, les automobiles vrembissent dans la nuit, les robes et les cheveux raconavissent. Les femmes, qui avaient prouvé leur utilité pendant la guerre, ont obtenu le droit de vote en 1918, plus de vingt-cinq ans avant les Françaises. Un vent de liberté souffle sur Londres. Nancy Mitford s'en saisit.

C'est la forme de la famille, au milieu de cette niche de blondes éclatantes. Pas la plus belle, quoique charmante, mais la plus intelligente. Emancipée du livrer, elle commence à vivre de sa plume. L'une de ses meilleures amies, Evelyn Gardner, est fiancée à un jeune homme brillant nommé Evelyn Waugh.

On les appelle The Evelyn et He Evelyn. Ce dernier, chroniqueur libéral des Années folles devenu écrivain antimoderne après sa conversion au cathedicisme, en 1930, pousse Nancy à écrire et deviendra son meilleur ami après avoir été celui de Diana. L'aînée des Mitford devient la figure de proue de ceux qui un appelle les Bright Young People sur Bright Young Things : une bande de jeunes aristocrates ou d'héritiers richissimes et dénoiseries, brillants et décadents, qui font de leur ennui un art de vivre. À Paris, la bobème des Années folles se met en scène dans les calés de Montparnasse. À Londres, elle prend une couleur plus hippie : elle se déplaie dans les dimensions cousues, où s'organisent des « parties » démentes. Garde le Magnifique chez les bords : une jeunesse dorée, le vertige de la fête arrosée de mélancolie, avec un supplément au British de mobisme, d'élégance et de jeux de caste.

Autant de Nancy gravite une constellation de poètes, de dandy, de hobreuses dénoiseries, d'archiers mélancoliques et d'homosexuels brillants, drôles, et croisiques. Il y a les Oxford Wits, les « beaux esprits d'Oxford » : Evelyn Waugh, bien-sôt, mais aussi Harold Acton, enthré héritier d'une immense fortune, le poète Brian Howard, ou encore Robert Brown, écrivain voyageur dont Nancy Mitford tombe amoureuse. « l'uncle aimé l'oposure, mais il était une peur une poëtrate », résumera-t-il elle avec sa férocité habituelle.

La légèreté est une discipline. Un soir, c'est une soirée Mozart, grand bal

Eugénie Bastlé

Pendant les Roaring Twenties, les deux sœurs règnent sur un groupe de jeunes aristocrates hédomistes qui multiplient les fêtes et les scandales.

La politique rattrape le divertissement quand Diana quitte son mari pour Oswald Mosley, le lord tribun fondateur des Blackshirts britanniques.

XVIIIe siècle. Une autre fête impose à ses invités de venir habiles en bébé ; les nurses de leur enfance sont recrutées pour la soirée. Un autre jour, on monte une fausse exposition consacrée à un peintre mystérieux, Bruno Hat. Winston Churchill se trouve au vernisage. Evelyn Waugh n'orge le catalogue. Tom Mitford, frère unique de Nancy et Diana, joue le rôle de l'artiste déguisé. Le camular fait la une des journaux. On rit avec l'insouciance de ceux qui ne se savent pas condamnés. On ponctue ses phrases d'un « c'est trop chou » exalté. Evelyn Waugh donnera le plus cruel des tombeaux à cette génération dans Ces corps vils, roman dédié à Diana Mitford : « Bals musques, fêtes sauvages, fêtes victoriennes, fêtes grecques, fêtes du Fair West, fêtes ruses, fêtes de cirque, fêtes où l'on devait se déplaire en quelqu'un d'autre, fêtes presque nues à St. John's Wood, toute cette succession, cette répétition de fodes humaines agglutinées... Ce corps vils. »

Au milieu de cette joyeuse bande, un couple attire tous les regards : Diana Mitford et Bryan Guinness. Leur

marriage, en 1939, est l'un des événements mondiales de l'année. L话 est richissime, héritier de la dynamite des brasseurs, jeune homme élégant, fragile, dépressif, tombe lou amoureux d'elle. Elle est l'une des beautés les plus célèbres de son temps : visage de porcelaine à l'ovale parfaitement dessiné, yeux bleus, bouche rouge et serbe, cheveux bleus nodules. Nancy scintille, Diana fascine.

Ces Années folles sont une brève parenthèse de plaisir, un son entre deux catastrophes. Derrière l'éclat de cette bobème aristocritique, une autre Angleterre grondé : celle des mines, des usines et de la misère. En 1926, la grève générale paralyse le pays pendant neuf jours. Lancée en soutien aux mineurs, menacé par les baisons de salaire et l'allongement du temps de travail, elle divise le pays en deux camps : d'un côté le mouvement ouvrier, de l'autre le gouvernement conservateur et les forces de l'ordre social. L'aristocratie s'est modifiée comme elle a pu pour soutenir les votes : des dacs deviennent standardistes, des jeunes filles servent dans des cantines improvisées. Mais, chez certains enfants du vieux monde, l'événement éveillé autre chose qu'un simple refère de classe.

En 1926, lorsque la grève générale a éclaté, je ne suis soute solidaire des mineurs, raconte la Diana Mitford bien plus tard dans une interview au Figaro Magazine. J'étais scandalisée par l'horde des commentateurs. Le moment-là, j'étais très proche des lides de Lloyd George, qui avait proposé un plan de relance kyméneux. Dans son mariage, Diana étouffe. Bryan est gentil, mais il l'emmie. Il rêve d'écou et de sports d'hiver. Elle aime les mondanités et la Méditerranée. C'est un contumptant qui espère une famille nombreux. Elle se pousonne pour la politique. Celle qui se dit préoccupée par le sort des mineurs est hantillée par les tendances résistantes de ce milliardaire, qui se met parfois en tête de faire lui-même la cuisine. Un soir, deux ans à peine après son mariage, elle rencontre à un dîner Oswald Mosley.

Il est plus âgé qu'elle. Grand, brun, athlétique, fine monstache dans un visage volontaire, il possède le physique d'un chef. Raromet issu de la vieille nobilesse des Mallards, cet ancien tory est passé dans les bruxillistes : une inclusion de classe inouïe. Sensible à la question sociale, il a achevé en 1930 un mémorandum au gouvernement pour résoudre le chômage qui a suivi la Grande Dépression par des travaux publics massifs. Le projet est salué par l'écosomiste Keynes, mais rejeté par la gauche au pouvoir, qui le juge trop extrême. Mosley quitte alors le Labour,

créé le New Party, qui propose planification économique, protectionnisme et concentration du pouvoir exécutif pour répondre à la crise.

En 1932, il fonde la British Union of Fascists, la BUT. Il s'agit d'une copie servile des Chemines noires, dont Mosley a pu observer de près le fonctionnement lors d'un voyage en Italie. Ses militants, les Blackshirts, se vêrent de noir, font le salut bras tendu, appellent Mosley « le Leader », traduction transparente du736er, arborent un emblème où l'éclat dans un cercle760e. Une呐cité nationale, et entonment des chants martiaux : « Contre le capital, la fonction, les rouges, ! Nous luttons pour le paix et pour la liberté ! »

« Ce fut la passion de Juliette et la conversion de saint Paul. Emotion et conviction étaient inséparables »

Jonathan Guinness : En de Diana Mitford, à propos de la conversion de sa mère au fascisme

On connaît mal en France cette brève tentation d'un fascisme anglais, que la série Pealy Blinders a récemment mise en lumière sous les traits d'un Mosley fanatique et violent. Le tribus n'est pourtant pas, contournent à Hitler ou à Mussolini, un agitateur venu des bastards. Ce populiste est un bord, issu de la classe élégante : il a fréquenté les mêmes écoles et les mêmes salons que ceux qu'il prétend regissérer. « Bientôt les rues résonnent des pas des notes hantillées, nous montrerons au monde que l'esprit de nos aïeux est toujours vivant en nous », proclame-t-il. Dans The Greater Britain, texte fondateur, il donne ses pistes pour « malet the UK great again ». « L'Etat n'a pas de place pour le paradis et pour le décadent, qui consacrent leurs loisirs à détruire leur capacité à servir le bien public », écrit-il, entre deux halegrades au Lido, où il est en villégiature avec Diana et sa joyeuse bande d'amis.

On peine à comprendre comment Diana, une femme à première vue en mondaine et légère, amie de luds, d'homosexuels et des meilleurs artistes de sa génération, a pu céder avec autant d'enthousiasme à une proposition idéologique aussi simpliste. Son fils Jonathan Guinness résumera cette conversion d'une formule saisissante : « Ce fut la passion de Juliette et la conversion de saint Paul. Emotion et conviction étaient inséparables. » Diana quitte Guinness, part s'installer dans une maison où elle reste à l'épandron du Mosley, qui lui ne songe pas à quitter sa

femme. Le scandale est immense : Lord Bedenfale est furieux. Diana est bannie de la famille Mitford.

Nancy, elle, regarde avec distance et amusement ce fascisme d'opérette. Elle surnomme Mosley le « parent vieux leader » et se rend à un meeting des Blackshirts tout en en faisant un compte rendu ironique et chronique : « Il y a un quelque merveilleux bagarron, car (Mosley) avait amené quelques hommes de Nonskirt qui tombaient à bras raccourcis sur quiconque bougeait de sa chutes ou toussait. » Elle écriva bien plus tard à son confident Evelyn Waugh : « Poud (son mari) avait l'air très soignée en chemise noire, mais nous étions jeunes et ciclistes en ce temps-là, et nous ignorions tout de Buchenwald. »

En juin 1934, un grand meeting à lieu à Olympia. Mosley arrive sur scène entre deux forêts de bras tendus. Des agitateurs communistes sont présents dans la salle et le huant continuellement. Une bagarre éclate. Les Blackshirts rouent de coups les anti-fascistes. La presse s'en réunit, et le mouvement perd de son crédit, notamment auprès de la haute société britannique. C'est à ce moment que Mosley commence à prendre des accents de plus en plus antisémites, accusant les Juifs de tirer les ficelles de l'opposition aux Blackshirts. Le mouvement échoue à convaincre l'élite anglaise.

Le fascisme n'a jamais pu s'enraciner en profondeur en Angleterre. Comme le résume le diplomate et écrivain Harold Nicolson, un temps proche de Mosley : « En Italie, il y a une longue histoire de sociétés secrètes. En Allemagne, il y a une longue tradition militariste. Ni l'un ni l'autre pays n'ont le sens de l'humour. En Angleterre, le fascisme est vous au ridicule. »

De ce ridicule, Nancy Mitford se charge en 1933 avec Wigs on the Green, roman à cité qui tourne les Blackshirts en satire. « Bien qu'il soit très propincible, il y a une ou deux plaisanteries qui peuvent éplumer le 'Leader' », écrit-elle à sa sœur pour la prévenir avant la parution. Mosley est peint sous les traits du Captain Jack, chef ridicule des Union hackshirts. Diana ne lui adressera pas la parole pendant de longues années après cette humiliation politique. Le roman, traduit en français sous le titre Charlouri ne sera pas expédié avant soixante-dix ans. Chez Nancy, l'iroule avait pris le dessus sur la politique. Pendant que l'aînée se moque, Diana, elle, s'enfonce dans le terrible sérieux des converts. ■

© Retrouvez depuis un nouvel épisode : SUISSE ET UNITE DES ARISTOCRATES ANULAMIS AU BRAS DE SETLUS

© LITTÉRATURE DE LA FORTUNE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS DE L'AGENCE, FRANÇAIS


mardi 18 août 2026 LE FIGARO - N° 25 495 - Célèze N° 2 - Ne peut être vendu séparément - www.lefigaro.fr

LE FIGARO économie

img-29.jpeg

FIBRE EXCELLENCE DERNIÈRE TENTATIVE DE SAUVETAGE POUR LA PAPETERIE DE SAINT-GAUDENS PAGE 22

SÉRIE D'ÉTÉ VOYAGE EN ABSURDISTAN : LE « BONUS BRAGUETTE » OU LES DÉRIVES UBUESQUES DE L'ÉTAT-NOUNOU PAGE 23

img-30.jpeg

Budget 2027 : les dernières pistes du gouvernement

Retraites, niches fiscales, dépenses sociales... Avec l'objectif de contenir le déficit public, Bercy peaufine sa copie avant les arbitrages, forcément délicats, de Matignon.

Les marchés viennent rappeler à point nommé au gouvernement l'impréteuse nécessité de présenter un budget avec un déficit contenu. Dans le sillage d'un mouvement qui touche toute l'Europe, les taux obligataires s'envolent : la France emprunte

désormais à 10 ans à plus de 4 %, plus cher que l'Italie et l'Espagne. Un mouvement de nature à alourdir encore la charge de la dette au moment où Bercy met la dernière main au projet de loi de finances, avant les arbitrages de Matignon. S'il veut contenir le

déficit autour de 3 % du PIB, l'exécutif doit trouver 28 milliards d'euros d'économies. Parmi les pistes exploitées, revient avec insistance la désindexation des pensions de retraite. Bercy envisage aussi de s'attaquer à des niches fiscales, autrement dit

d'alourdir les prélèvements des ménages qui seront concernés. Le populaire crédit d'impôt sur les services à la personne, entre autres, semble dans le viseur. Ces ballons d'essai ont pour côté les « ménages aisés », dont la définition, elle aussi, reste à arbitrer.

→ LE COÛT DE LA DETTE BONIST, LA FRANCE EMPRINTE À 10 ANS À 4 % PAGE 20

img-31.jpeg

Sous pression, Shein tente son entrée en Bourse

Le roi chinois de l'ultra-fast fashion est pénalisé par les taxes sur les petits colis qu'ont imposées les États-Unis puis l'Union européenne. Sa valorisation a baissé alors qu'il s'apprête à être coté sur la place de Hongkong.

PAGE 21

> FOCUS

PIRATAGE DU FISC : L'ECORNU RÉCLAME UN AUDIT À LANSSI

Le gouvernement tente de coinater les trèches. Après les fuites massives de données qui ont touché le fisc français entre fin juin et fin juillet, l'exécutif veut maintenant limiter les dégâts. « Le premier ministre a demandé à l'Avour l'agence publique chargée de la cybersécurité, NDLRI de conduire un audit approfondi pour établir précisément les circonstances et les causes de l'incident ayant affecté la Direction générale des finances publiques (DGFiP), en complément de l'enquête judiciaire en cours », a indiqué Matignon à l'issue d'une cellule interministérielle de crise. Le premier ministre, qui a présidé cette réunion depuis la Gironde où il était en déplacement, a également demandé l'accélération du plan de sécurisation des systèmes d'information de l'État annoncé fin avril.

En parallèle, une vaste campagne de mailing a été lancée ce lundi 17 août pour prévenir les 678 000 usagers (composés de particuliers et de professionnels) dont les informations ont fuité. Une façon de les mettre en garde contre de possibles escroqueries ciblées, justifie le gouvernement. Selon le groupe de hackeurs Zenofytes, qui revendique l'attaque, les fichiers ont déjà été vendus à « deux personnes », dont on ignore l'identité, pour une somme se chiffrant en « milliers d'euros ».

Parmi les informations des particuliers dérobées figurent les noms et prénoms, le revenu fiscal de référence, le quotient familial ou encore le taux de prélèvement à la source. Les données concernant les professionnels sont « moins sensibles », selon la DGFiP. P.4.T.

le PLUS du FIGARO ÉCO

ÉDITION

Olivier Nora lance sa société indépendante PAGE 24

LA SÉANCE

DU LONDI 17 AOÛT 2026

CAC 40 8579,60 -0,66%

DOW JONES 5588,01 -0,27%

ONCE D'OR 3994,00 (4075,00)

img-32.jpeg

PÉTROLE (Brevet) 81,800 (88,800)

EUROSTOXX 50 6537,47 -0,03%

FOOTSIE 10727,81 -0,25%

NASDAQ 30115,05 +0,23%

NIKKEI 69220,25 +0,74%

L'HISTOIRE

L'un des plus éminents économistes russes écarté par le pouvoir

Quelques jours après la publication d'entraits d'un discours prononcé devant des économistes, Andrei Klepach, économiste en chef depuis 2014 de VEB,

la deuxième plus grande banque publique russe, a été évincé sans explication officielle. Le journal indépendant The Bell avance, témoins à l'appui, l'hypothèse d'un écartement orchestré directement par le gouvernement russe. Le limograge de Klepach illustre les difficultés importantes que rencontre l'économie russe,

ainsi que la pression croissante exercée par le Kremlin sur les voix critiques. Dans son discours prononcé en mai mais rapporté par la presse russe la semaine dernière seulement, Klepach estimait que la Russie « prenait du retard » sur la Chine et les États-Unis, et même, à certains

égards, sur l'Ukraine. Il jugeait également que les conséquences économiques de la guerre frésaient par provoquer une « crise sociale au moment où l'on s'y attend le moins » et rejetait l'idée d'un effondrement économique prochain de l'Ukraine. Selon lui, la Russie « ne gagnera pas cette compétition dans une guerre d'usure avec l'Ukraine ». Son discours contraste avec celui de Vladimir Pouline, qui affirme de son côté que la Russie résiste aux sanctions et que l'Ukraine finira par s'épuiser économiquement. La Russie pourtant, face à une forte pression budgétaire

alimentée par les dépenses militaires, les sanctions et les attaques contre ses infrastructures énergétiques, accumule un déficit de 5 870 milliards de meubles (57 milliards d'euros) sur les quatre premiers mois de 2026. ■

DROGERARD NIKKEI

Athènes veut solder ses prêts européens avec dix ans d'avance

La Grèce va accélérer le remboursement de sa dette afin de réduire son endettement et de renforcer sa crédibilité auprès des marchés. Athènes prévoit de rembourser des 2026 environ 13 milliards d'euros à ses créanciers européens, a annoncé lundi le ministère des Finances. Cette opération devrait permettre à la Grèce de faire passer son ratio dette/PIB sous celui de l'Italie (138,6 %) en atteignant 137 % du PIB cette année, contre 210 % en 2020.

Le plan prévoit notamment le remboursement anticipé d'environ 2,5 milliards d'euros de prêts accordés par le Mécanisme européen de soutien, ainsi que d'une obligation de 2,2 milliards arrivant à échéance en 2027. En juin, Athènes avait déjà remboursé par anticipation 6,9 milliards d'euros de prêts issus du premier plan de sauvetage, accordé en 2010. Depuis 2019, ces remboursements atteignent environ 36 milliards

d'euros. La dette publique grecque s'élève actuellement à quelque 363 milliards d'euros. Huit ans après la fin de la crise financière qui lui avait valu trois plans d'aide internationaux et une sévère cure d'austérité, la Grèce affiche désormais l'une des croissances les plus soutenues de la zone euro. Le gouvernement table sur une progression de 2 % en 2026. Athènes veut poursuivre cette stratégie et solder l'ensemble de ses prêts d'ici à 2031, contre 2041 selon le calendrier initial. Le ministère des Finances estime que cette accélération adresse un « message supplémentaire » aux agences de notation et aux investisseurs, notamment en vue de la prochaine évaluation de la Grèce en novembre.

À titre de comparaison, la dette française augmente depuis 2023 et représente à l'heure actuelle environ 118 % du PIB, pour plus de 3 500 milliards d'euros.

E.B.


20 mardi 18 août 2026 LE FIGARO

L'ÉVÉNEMENT

Bercy dans la dernière ligne droite de la rédaction du budget

Julie Ruiz Perez

Le gouvernement doit présenter le texte au plus tard le 6 octobre. Année blanche sur les retraites, politique familiale... Les arbitrages sont en cours à Matignon.

Sous la chaleur écrasante de l'été, le calme semble s'être emparé du « Pageufet », l'imposant bâtiment qui abrite le ministère des Finances. Mais les apparences sont trempieuses : ici, tout le monde est sur le post, égole avoir refossé par deux fois à respecter le calendrier officiel, le gouvernement serait déterminé à présenter le budget 2027 avec un peu d'avance par rapport à la date butoir, qui, cette année, tombe le 6 octobre.

Dans cette dernière ligne droite légèrement raccourcie, les services en charge du budget s'activent pour transmettre au plus vite au premier ministre d'indispensation « pètres » d'économies, pertes et être inscrites dans le prochain projet de loi de finances. Face à la progression de la charge de la dette, Bercy doit redoubler d'inventivité. Celle-ci pourrait atteindre le montant microvolant de 99 milliards d'euros dès 2027 « a politique inchangée » : soit plus que le budget annuel de l'Éducation nationale, selon un rapport rendu par quatre économistes au gouvernement le mois dernier. Et ce n'est qu'une partie de l'équation à résoudre les trajectoires « spontanées » des dépenses de retraite, de santé, de défense... sont toutes lâches, au grand galop.

Le gouvernement, dans une position défache comme l'un des procédures examens budgétaires, v'est pour l'instant bien gardé de dévoiler comment il

souhaite redresser la barre. Même la cible de déficit pour l'année prochaine est encore en cours d'arbitrage. Elle devrait, selon toute logique, se situer légèrement en dessous de la cible pour 2026, dans 4,5 % du PIB. Or pour atteindre seulement 4,9 % en 2027, il faudrait prévoir dans le 9th / un effort de redressement de près de 28 milliards d'euros, toujours selon le rapport des quatre économistes. Bercy rédige donc le projet de budget en ce moment sans connaître exactement le quantum d'économies qu'il devra y inscrire. Alors, il multiplie les « hypothèses de travail » et autres « propositions », en attendant les « arbitrages de Matignon » qui seront faits dans les prochaines semaines.

Quelles sont ces pistes? Pour l'instant, elles semblent concerner toujours les mêmes cibles : les niches fiscales, les opérateurs, les dépenses sociales... et, à travers elles, bien souvent, les « Français les plus aisés ». L'« année blanche », qui a échauffé les esprits cet été, en fait partie. Il s'agirait de maintenir à leur niveau actuel tout ou partie des prestations sociales, et donc de ne pas tenir compte de l'inflation. Matignon serait relativement réticent à l'idée de décréter une désinδεcation totale et transversale (sur le modèle proposé par François Bayrou l'an dernier). Néanmoins, une catégorie crédible particulièrement visée, dans les discours émanant de Bercy. À la fin de la semaine

dernière, le ministère de l'Économie, Roland Lezcane, répliquait ainsi que « la question de la contribution des retraites alors à l'effet de redressement, par exemple par une indexation plus modérée de leurs pensions, mérite d'être posée ». Si cette hypothèse de travail se retrouvait dans le budget, toute la question serait de déterminer la frontière entre les retraités « aisés » et les autres. Il y a deux ans, une proposition de sous-indexation du gouvernement

« La question de la contribution des retraites ainsi à l'effet de redressement, par exemple par une indexation plus modérée de leurs pensions, mérite d'être posée »

Roland Lezcane Ministre de l'Économie

Barrier distinguait les pensions en dessous et au-dessus du smic. En juin, le ministère des Petites et Moyennes Entreprises, Serge Pepin, a pour sa part évoqué un gel qui concurserait les retraites « au-delà de 3000 euros ». Un connaisseur des finances publiques calcule qu'un gel des pensions au-delà de 2000 euros permettrait d'économiser environ 5 milliards d'euros à un prochain. Une économie alléchante va le contretre budgétaire, mais rien ne dit

que cet argument comptable suffira à connaisseur Sébastien Lezcane. Sur la question des dépenses sociales, Matignon a indiqué son souhait de réaliser des économies sur les médicaments, sans donner plus de détails.

Dans leurs interventions estivales, les ministres de Bercy n'ont pas manqué non plus de tracer une cible sur « les dépenses fiscales », à savoir les niches, qui « coûtent » désormais près de 90 milliards d'euros par un aux comptes publics. Même le premier ministre, qui s'est fait le chanter de la stabilité fiscale, a admis qu'il conviendrait « d'interroger l'efficacité » de certains de ces avantages fiscaux. Les services de Bercy auraient, par exemple, de nouveau dans le viseur la réduction d'impôt « frais de scolarité » que le précédent gouvernement souhaitait déjà supprimer. Certains initiés versaient aussi bien revenir sur la table un début autour de l'abattement fiscal de 10 % pour les retraites, qui faisait déjà partie des propositions d'économies du plan Bayrou. La piste d'un coup de rabeur général sur toutes les niches aurait un temps fait son chemin, mais elle serait désormais sur une voie de garage. Plusieurs observations, parlementaires et spécialistes, plaident également pour des mesures d'économies autour du crédit d'impôt service à la personne.

D'autres « propositions » des services de Bercy se retrouvent dans la dizaine de rapports publics par l'inspection ge-

nérale des finances au cœur de la belle saison. L'un des plus « économes » d'entre eux a été commandé directement par le premier ministre et concerne les politiques familiales. Il contient plus de 4 milliards d'euros de « mesures d'efficience » et cible notamment les familles nombreuses et « aisées ». Par exemple, les auteurs du document voudraient forfaitiser la majoration de pension de retraite dont bénéficient les parents de trois enfants ou plus. Une bonne nouvelle pour les plus petites retraites mais un manque à gagner pour les autres retraites parents de famille nombreuses. Dans les mesures « additionnelles » proposées par le document, un trouve aussi, entre autres, une proposition qui visurait à refaire de moitié le plafond des parts supplémentaires dont les familles nombreuses bénéficient, mais uniquement pour les foyers se situant dans les « derniers abides », c'est-à-dire dans le haut de la pyramide des revenus.

À noter que les « pistes » qui fleurissent pour l'instant s'orientent en premier lieu vers les particuliers. Or à l'heure où le gouvernement semble toujours contraint de parler son salut budgétaire sur la bienveillance des socialistes, il pourrait lui être coûteux politiquement de s'en prendre à cette cible. Tout porte ainsi à croire que la prochaine offre de « bullons d'essai » sera orientée vers les entreprises et les collectivités locales. ■

Le coût de la dette bondit, la France emprunte à 10 ans à 4 %

Armelle Behlmeier

C'est du jamais vu depuis 2007. Le taux d'emprunt de la France à 10 ans dépasse 4 % depuis vendredi dernier. Il atteignait lundi en fin d'après-midi 4,05 %. La France doit désormais rémunérer sa dette à un taux supérieur à celui de l'Italie, de l'Espagne et de la Grèce. Un avertissement?

Le cap francité par les obligations de l'Hexagone est d'abord le résultat d'un mouvement international. La remontée des coûts de l'énergie, alimentée par les tensions au Moyen-Orient, réveille le risque d'une hausse des prix plus durable. Les marchés s'inquiètent de l'inflation résultant de la guerre alors que les perspectives de paix semblent toujours plus incertaines entre Washington et Téhéran. Ils ont revu à la hausse leur estimation des taux directeurs à venir. Le banque centrale européenne pourrait différer ses busses de taux, voire maintenir plus longtemps une politique restrictive. Les investisseurs réclament donc une rémunération supérieure pour prêter à long terme. Mêmes inquiétudes aux États-Unis, où le nouveau patron de la Fed, Kevin Warsh, récemment nommé par un Donald Trump obsédé par la baisse des taux, n'est pas près de desserrer la politique monétaire américaine.

Le mouvement est toutefois d'abord européen. Depuis juillet, les marchés obligataires ont subi une vague mondiale de ventes, ce qui a fait reculer le prix des obligations et glimper les rendements des dettes d'État, qui sont parfois restées percées à des sommets en ce début de semaine. Le taux d'inté-

rét allemand a échéance 10 ans, la référence en Europe, atteignait ainsi lundi 3,20 %, au plus haut depuis 2011. Les investisseurs s'attendent à ce que l'inflation et les taux d'intérêt restent élevés plus longtemps.

Absence de visibilité sur la stabilisation de ses comptes

Mais le cas français ne se réduit pas à ce contexte global. L'écart de rendement entre l'USF (obligation du Trésor) à 10 ans et le Rand allemand entraîne 80 points de base, un signe que les investisseurs exigent une rémunération supplémentaire pour détenir de la dette française. L'enjeu est budgétaire : avec une dette publi-

que de 3500 milliards d'euros, la hausse graduelle du coût moyen de financement finit par se transformer en charge d'intérêts durable et lourde. Le rapport de la mission sur la transparence des finances publiques à l'horizon 2030, dirigée par des économies indépendants et publié en juillet 2026, alerte sur la derive continue des comptes publics. A politique inchangée, le déficit public atteindrait 5,9 % du PIB en 2027 et près de 7 % en 2030, tandis que la dette publique dépasserait 120 % du PIB, soit une hausse de plus de 10 points en quelques années. Et la charge de la dette augmenterait d'environ 10 milliards d'euros par an d'ici à 2030, indique le document. Ce

tardous devrait peser dès cette année, selon ce même rapport. 78 milliards d'euros, soit davantage que le budget de l'Éducation nationale (hors retraites des enseignants).

La défiance des marchés tient aussi à l'incertitude politique. Les investisseurs voient mal comment un Parlement français fragmenté pourra engager, à l'approche de la présidentielle de 2027, un effort crédible et suffisamment rapide de réduction du déficit. Le problème n'est pas tant la capacité immédiate de la France à renfermer celle conserve une vaste base fiscale, une économie diversifiée et l'appui de l'euro – que l'absence de visibilité sur la stabilisation de ses comptes.

Le coût de la dette française continue et continuera d'augmenter

Taux d'intérêt des emprunts d'État à 10 ans, en %

Évolution de la charge de la dette (à politique inchangée), en milliards d'euros

img-33.jpeg

Source: Bloomberg, 1er politique.fr, Cour des comptes et Market sur les Владимieux des finances publiques.

Résultat, l'écart avec les pays du sud de l'Europe est marqué. En Espagne, le taux à dix ans reste proche de 3,65 %. À Rome, en recul marqué depuis fin 2023 lorsque le rendement de la dette italienne tutequait les 5 %, il se contente de frôler les 4 %. À Volumes, très loin des sommets atteints lors de la grande crise grecque, le taux des obligations à dix ans s'établisait lundi à 3,9 %. Le Portugal se situe encore plus bas, à 3,54 %.

Ce renversement ne signifie pas que les fragilities italiennes ou grecques ont disparu ni que ces pays sont devenus des signatures sans risque. Mais la comparaison avec la France leur devient plus favorable. En Italie, la prime de risque est conforme par une amélioration relative des comptes et une stabilité politique meilleure que dans l'Hexagone. Rome avait pour la première fois emporté moins cher que Paris à l'automne 2025, au moment de la chute du gouvernement Bayrou.

L'Espagne profite d'une croissance dynamique et d'une consolidation budgétaire plus crédible. La Grèce résulte les effets d'années de redressement financier, avec une dette en baisse par rapport au PIB, une croissance affirmée et un retour graduel dans le cercle des emprunteurs jugés plus solides.

Pour les investisseurs, le sujet n'est plus seulement le montant de la dette, mais la capacité d'un pays à stabiliser sa trajectoire budgétaire et à produire un consensus politique. Sur ces deux terrains, Paris inspire aujourd'hui moins confiance que des États longtemps considérés comme plus risqués. Le marché obligatoire envoie de fait un avertissement : la signature française ne bénéficie plus automatiquement de son ancien statut, jusqu'ici privilégié. ■


ÉCONOMIE

LEFRANCY mardi 18 août 2026

21

img-34.jpeg

Olivia Delaney

Le spécialiste de la mode ultrarapide devrait faire ses premiers pas sur la place de Hongkong cette semaine. Cette introduction pourrait le valoriser quatre fois moins qu'est 2022.

Le changement rapide de ses collections a fait le succès de Shein. Mais désormais, c'est l'engagement des investisseurs pour le roi chinois de l'ultra-fast fashion qui va du 10 dans le sucrion sous. Le groupe, qui met en ligne la bagatelle de 4 000 nouveaux produits par jour, était valorisé près de 100 milliards de dollars en 2022 (92 milliards d'euros). À quelques heures de son entrée en Bourse, qui devrait avoir lieu mercredi à Hongkong, le mandataire visorisé désormais une valorisation entre 25 et 28 milliards de dollars (25,5 et 24 milliards d'euros), selon Reuters. Soit nettement moins que les 66 milliards d'un personnel tour de table bouclé en 2023, et les 49 à 50 milliards de dollars encore ciblés le mois dernier.

Si Shein a déposé son prospectus préliminaire d'introduction à la Bourse de Hongkong fin juillet, il n'a toujours pas véhiculée le lancement effectif de sa cotation. Après deux semaines de création avortées à New York et à London, le groupe se trouverait vers Hongkong pour lever de 2 à 3 milliards de dollars, selon les analyses. Ces estimations de valorisation illustrent en tout cas la fébrilité des marchés concernant la pérennité d'un modèle de mode ultra-low cost de plus en plus menaçé par des pressions fiscales et réglementaires.

Créée à la fin des années 2000 par Xu Yangtian, alias Chris Xu, d'abord pour vendre en ligne des robes de marine, le site a construit son succès en proposant des microséries (de 100 à 200 unités au minimum), produites à la demande et à prix causés. Il s'est ainsi imposé dans les garde-robes, notamment des plus jeunes.

Cette croissance fulgurante l'a amené à s'approcher des 42 milliards de dollars de chiffre d'affaires en 2023, faisant presque jeu égal avec le poids lourd espagnol (mâles (Zara, Manimo Dutti, Berchica...) et ses 40 milliards d'euros de ventes en 2023 (66 milliards de dollars).

Avec plus de 270 millions de consommateurs actifs dans 160 pays, Shein (Ici, une boutique à São Paulo) a bousculé les enseignes traditionnelles de la mode.

Sous pression, Shein se lance dans une périlleuse conquête de la Bourse

avec plus de 270 millions de consommateurs actifs dans 160 pays, Shein a bousculé les enseignes traditionnelles de la mode.

Les considérations écologiques croissantes de la jeune génération, son cœur de cible, n'ont pas fragilisé l'entreprise, dont la production massive est pourtant accusée d'avoir un impact subject sur la planète. Inquiets de cette concurrence qui a bâti la faillite de commencer, les gouvernements occidentaux ont en revanche resserré leur etus sur l'entreprise. Ce fut le cas à la fois aux États-Unis, où Shein réalisait un quart de son activité, et en Europe (un tiers des ventes). L'été dernier, Donald Trump a signé un décret mettant fin à l'exemption fiscale des petits colis d'une valeur de moins de 800 dollars entrant aux États-Unis. Une

Les obstacles fiscaux et réglementaires, ainsi que l'abordissement de ses frais logistiques, ont fait plonger les comptes du groupe dans le rouge au premier trimestre de cette année, avec une perte nette du 99 millions de dollars

décision valable la semaine dernière par la justice américaine, malgré les recours lancés par plusieurs importateurs. Désormais, les États-Unis font peser des droits de douane allant de 10% à 65,5% sur chaque petit colis, précise Shein.

L'Union européenne impose de son côté depuis le 7e juillet une taxe forfaitaire de 3 euros par catégorie d'articles sur tous les petits colis d'une valeur égale ou intérieures à 150 euros entrant sur son territoire (suite à cela, la France a mis fin à sa propre taxe de 2 euros). Elle sera complétée à partir de novembre par des « frais de traitement », dont le montant n'a pas encore été fixé mais qui pourrait s'élever à 2 euros par colis.

L'impact de ces taxes est majeur pour Shein, qui rappelle dans son document de pré-introduction en Bourse avoir bâti son succès en partie grâce à l'exemption fiscale sur les petits colis dont lui et ses vendeurs tiers bénéficiant jusque-là. En raison de ces mesures, nos produits ou ceux achetés via notre place de marché et expédiés en Europe sont soumis à une hausse des coûts. Nous pourrions en conséquence être amenés à adapter nos pratiques commerciaux », explique le grant chinois. Après avoir nettement faussé les prix de certains de ses produits aux États-Unis, le groupe fait de même sur le Vieux Continent. Avec le

risque de voir sa clientèle, très sensible aux prix, acheter moins aux États-Unis, les ventes du grant chinois ont baissé de 14% au premier trimestre.

En outre, en France, la loi anti-fast fashion promulgue le 8 juillet 2026 prévoit une surface environnementale pour une atteindre 20 euros par colis de mode ultra-paiement d'ici à 2030. Elle interdira aussi à partir du 1er janvier prochain la publicité ou la promotion par les tribunaux pour les plateformes d'ultra-fast fashion.

Shein a par ailleurs été plusieurs fois sanctionné par les autorités de la concurrence. Il y a un an, la DGCCRF française lui a infligé une amende de 40 millions d'euros pour « pratiques commerciales trompeuses », tant sur la réalité de ses promotions que sur ses obligations environnementales. En juin, la répression des fraudes a enfoncé le clou avec plus de 22 millions d'amendes pour violation des règles relatives à l'information du consommateur.

Quelques semaines plus tard, c'est la Cail, le régulateur français des données personnelles, qui l'a sanctionné de 150 millions d'euros pour non-respect des obligations en termes de cookies. La décision a été contestée par le grant chinois devant le Conseil d'État. En février, la Commission européenne a enfin

ouvert une enquête sur le groupe, notamment pour juger de l'efficacité de sa veille contre la vente de produits illicites dans l'UE. Et pour cause : à l'automne dernier en France, le groupe a été secoué par le scandale de la vente sur son site de projets versuelles à caractère pédégeringsgiblique (qui ont été vifs relatives).

Pour adapter son modèle, Shein construit des entrepôts sur le Vieux Continent. Mais cela aboutit encore ses frais opérationnels. Et ce, dans un contexte de consommation toujours débordable.

Ces évolutions ne sont pas sans conséquence sur les performances du champion du low cost. Précisément ce qui inquiète les marchés. Sur les trois premiers mois de 2026, sa croissance a ralenti à 11,1%, contre une moyenne annuelle supérieure à 14% entre 2021 et 2025. Ces obstacles fiscaux et réglementaires, ainsi que l'abordissement de ses frais logistiques, ont fait plonger les comptes du groupe dans le rouge au premier trimestre de cette année, avec une perte nette du 99 millions de dollars, contre un bénéfice net de 295 millions à la même période un an plus tôt.

Certes, l'essor de la mode en ligne va se poursuivre dans le monde. Mais Shein doit apprendre à faire face à davantage d'obstacles. ■

Hydrogène vert : l'Europe a les usines, mais pas les clients

Engouverned Bedes

Les capacités de production d'hydrogène à partir d'énergies renouvelables en Europe sont importantes mais inutilisées, faute de demande, en raison de prix encore trop élevés.

A quoi bon produire si personne ne veut acheter et à quoi bon acheter si personne ne veut produire ? C'est la question qui transdu le secteur de l'hydrogène depuis quelques années déjà. Un nouveau rapport de l'UE (Energy Industries Council) paru la semaine dernière met en avant la trajectoire préoccupante du marché de l'hydrogène, pourtant « de « de la « neutralité caribe » », selon les victimes d'Uvula von der Leyen, la présidente de la Commission européenne, en 2025.

L'Union européenne s'est engagée à ce que 31 gigaware (GW) de capacité de production d'hydrogène vert soient disponibles d'ici à 2030. Or, seuls 2 GW sont ne serait-ce que financés actuellement, selon ce même rapport, un dixième à peine de la cible. « L'objectif ne sera probablement pas atteint parce qu'il était demeurer. S'il avait été atteint, jamais une énergie n'aurait été accessible aussi rapidement dans l'histoire », commente Nicolas Brahy, président de France Hydrogène.

Par hydrogène « vert », l'UE entend un hydrogène créé par l'utilisation d'une électricité renouvelable. Cette électricité sert à faire fonctionner des

électrolyseurs qui séparent l'oxygène de l'hydrogène dans l'eau : l'hydrogène est stocké et l'oxygène s'échappe. L'énergie nucléaire n'est pas considérée comme « verte » par l'Union européenne mais seulement « décarbonée », un choix qui reflète surtout le combat mené par l'Allemagne depuis des années dans un long bras de fer à Bruxelles contre la France. De fait, cet hydrogène vert ne pouvant provenir que de sources très limitées et intermittentes, le prix d'achat surclasse de loin les sources alternatives. L'hydrogène issu d'énergies locales (dit hydrogène « gris ») coûte en moyenne environ 2,50 €/kg, contre environ 1 €/kg pour sa version « verte » (en Europe, janvier 2026).

Un différentiel de prix que subventionne Bruxelles pour accélérer la transition écologique via sa Banque européenne de l'hydrogène (BEH), laquelle possède un budget de 1,3 milliard d'euros explicitement destiné à compenser financièrement des projets qui seraient plus profitables en employant de l'hydrogène gris. Les enclèvres lancées par la banque pour attribuer ce montant ont fait ressortir, en février 2026, des besoins des industriels totalisant un montant de 8,4 milliards,

six fois son budget, pour alimenter la totalité des projets et leur faire atteindre le seuil de la rentabilité. Ce n'est donc pas un hasard si plus de 95% de l'hydrogène européen produit reste gris à l'heure actuelle.

« Tout va se jouer avec le prochain projet de loi de finances. Si on ne parvient pas à financer l'hydrogène cette année, j'ai peur que le retard soit irrathérable ! »

Nicolas Brahy Président de France Hydrogène

Pourquoi alors l'Europe a-t-elle misé sur une énergie aussi coûteuse et peu attractive ? Il faut dire que lorsqu'elle avait lancé sa grande initiative vers l'hydrogène au tournant de la décennie, de nombreux projets prometteurs étaient annoncés « voitures (hydrogène, avion à hydrogène, acier hydrogène (donc moins émetteur de CO₂), pétrole hydrogène, engrais labs d'hydrogène

vert, etc. Depuis, le souffle s'est considérablement épuisé, des initiatives sont abandonnées et les usines qui construisent les électrolyseurs tournent à vide. Le domaine de l'automobile semble au point mort, et les autres secteurs peinent à décoller. Les entreprises ne veulent pas investir dans une énergie chère à l'avenir incernant et les États européens, déjà expungent financièrement, non plus. La France, malgré tout, par son rôle particulier dans l'aération, tire son épingle du jeu et reste « parmi les meilleurs en nombre de projets relatifs à l'hydrogène en Europe », selon Nicolas Brahy.

L'Henagne aussi doit cependant composer avec un secteur encore peu développé et trop onéreux. Même l'hydrogène gris, le moins cher, n'est pas suffisamment rentable pour le secteur privé en comparaison avec les autres énergies, coûtant à la production autour de 100 €/MWh, contre entre 40 et 70 €/MWh pour l'ordre terrestre par exemple (moyennes européennes). Il est l'absence flagrante de contrats d'achat à long terme, seule manière pour le secteur de sertis du marame, et d'où l'absence d'investissements français en 2025. « Tout va se jouer avec le prochain projet de loi de finances. Si on ne parvient

pas à financer l'hydrogène cette année, j'ai peur que le retard soit irrathérable », met en garde Nicolas Brahy.

Sans contrats existants, difficile donc de se projeter pour les entreprises, encore plus lorsque les débouchés de ce gaz manquent encore. Résultat : sur les 624 « projets hydrogène » (production, transport du gaz, soigne, à annoncés depuis 2020, seuls 19 sont opérationnels et 14 ont été annulés, selon l'UE. C'est pourquoi la production des électrolyseurs est paradoxalement supérieure à la demande tout en restant bien trop faible pour soutenir les ambitions européennes. Mais si l'Europe venait à trouver des acheteurs d'hydrogène pour atteindre ses objectifs de désationnaires, le rapport souligne que l'on pourrait se retrouver dans la situation inverse, à savoir, un « sous-équipement » d'électrolyseurs, pour produire le gaz. À moins d'un choc extérieur – flambré du prix des autres énergies, contrainte carbone plus stricte, ou volonté politique assommée de subventionner durablement l'écart de prix – l'hydrogène vert européen restera ce qu'il est aujourd'hui : une promesse chère, entretenue à bout de bras et du bout des doigts par Bruxelles. ■


22 mardi 18 août 2026 LE FIGARO

ENTREPRISES

Dernière tentative de sauvetage pour la papeterie de Saint-Gaudens

Emmanuel Egloff

Carole Delga, la présidente de la région Occitanie, s'active pour finaliser une offre solide d'ici au 24 août. L'alsacien Soprema va y participer.

Cent le combat de l'été de la région Occitanie et de sa présidente, Carole Delga. Suivre la dernière usine française de pâte à papier, résiste à Saint-Gaudens, en Haute-Garonne. Une audience au tribunal de commerce de Toulouse doit se tenir le 8 septembre prochain pour décider du sort de cette usine, qui emploie 380 salariés et produit 200 000 tonnes de pâte à papier par an. Mais Carole Delga a plutôt les yeux fixés sur le 24 août, date fixée par le tribunal pour finaliser une offre de reprise.

« Le régime a modifié une équipe de dix personnes, qui envailaient sur le dossier en permanence, explique-t-elle au Figaro. Ils passent en revue toutes les entreprises qui pourraient être intéressants par le sujet. Et les appellent systématiquement. » Ce qui a permis de trouver un premier soutien du juillet : l'alsacien Soprema a accepté de déposer 2 millions d'euros en garantie pour montrer son intérêt sonnant et trébuchant pour le site. De quoi convaincre les juges d'accorder un ultime délai à

l'usine de Saint-Gaudens, après des mois de créoleudissements.

C'est le 27 avril dernier que les difficultés se sont neutralisées, quand le groupe Fibre Excellence a été placé en redressement judiciaire par le tribunal de commerce de Toulouse. Cette société canadienne a actionnaire balonnaire exploitait deux usines de pâte à papier en France, à Saint-Gaudens et à Tarascos, dans les Bouches-du-Rhône. Ses difficultés étaient connues depuis plusieurs mois – elle perdait de l'argent depuis deux ans. Et les collectivités locales avaient déjà abrévié les 3 plusieurs reprises. L'actionnaire ayant refusé de remettre de l'argent dans l'entreprise (il y avait injecté 100 millions d'euros depuis sa prise de contrôle en 2010), le redressement judiciaire a été prononcé.

Quelques jours plus tard, le banquier d'affaires Matthieu Pigasse a déposé une offre de reprise surprise pour les deux usines du groupe. Il la conditionnait à un soutien massif, de plus de 100 millions d'euros, de la part de l'Etat. Or Roland Lescure, le ministre de l'Économie, a estimé que l'engagement financier du groupe de Matthieu Pigasse – 5 millions d'euros –

s'était « pas au niveau » des efforts demandés à l'Etat. Le 22 juillet, le tribunal a tranché et rejeté cette offre de reprise.

La liquidation de l'usine de Tarascos, qui emploie 275 salariés, a été actue par le tribunal dans la foulée. En revanche, grâce au soutien de dernière minute du groupe Soprema, un ultime délai a été accordé à celle de Saint-Gaudens. Avec un chiffre d'affaires de 5,3 milliards d'euros, 13 000 salariés, 145 sites de production et une personne mondiale, le groupe familial alsacien a les études suffisamment solides pour participer à une offre de reprise. Mais son métier apparaît très éloigné de celui de la fabrication de pâte à papier : Soprema est un acteur majeur de l'étanchéité et de l'isolation thermique et plénique dans le domaine du bâtiment.

Apporter de la valeur ajoutée

Les équipes de la région Occitanie ont toutefois noté que le processus de fabrication de la pâte à papier pourrait apporter de la valeur ajoutée aux productions de Soprema. A Golbey, dans les Vosges, une grande unité de production de la société alsacienne travaille en partenariat avec

une papeterie du norvégien Norée Slieg, qui la **$1 000 000 de la chaîne mais également de la matière première pour certains de ses produits d'isolation en bois. Soprema n'a pas d'usine identique dans le Sud-Ouest, mais sa volonté de participer au sauvetage de l'usine de Saint-Gaudens pourrait montrer succinctif pour un tel projet.

Le tribunal a donc accordé jusqu'au 24 août pour que le projet de reprise soit totalement défini. On en connaît déjà les contours : l'ambition est de renaire un tour de table de 90 millions d'euros, dont 5 millions pré-contractant de Soprema et 5 millions de la région. Y y ajouterait un apport de la Caisse des dépôts et d'autres parapédics. Le chantier Vicat se propose également d'y participer. Au total, 85 millions seraient sécurisés. L'utilisation des fonds est également définie. « Froie millions d'euros seront consacrés à la modernisation du site et 60 millions servissent à développer une activité de diversification, dans le domaine de l'hygiène », précise Carole Delga.

Il manque cependant un élément fondamental : l'opérateur industriel du site. Car ni Soprema ni Vicat ne peuvent remplir ce rôle, trop éloigné de leurs

métiers. La somme à investir est modeste, de l'ordre de 5 millions d'euros. Pour autant, « la période n'est pas vraiment surprise pour trouver un opérateur, mais je continue à discuter avec des chefs d'entreprise, indique Carole Delga. Je viens de passer plus d'une heure, en visio, avec un industriel portugais du secteur. »

La présidente de la région croit en la solidité retrouvée du modèle économique du site de Saint-Gaudens. Le plan de reprise et les 90 millions d'euros d'investissement sont évidemment y contribuer. Mais le gouvernement a également donné un coup de pouce, en accordant une hausse de 35% au tarif de rachat d'électricité. Le processus de production de l'usine permet en effet de produire de l'électricité, achetée par l'EW à un tarif défini. Ce tarif n'avait pas évolué dans le temps, alors que le prix d'achat du bois, la matière première de base d'une usine de pâte à papier, c'est envoie depuis deux ans. La revuistisation, validée en avril dernier, doit permettre de juguler les pertes. Bons à voir si ce plan d'affaires sera suffisant pour convaincre un repressor. Le temps presse pour les 350 salariés de Saint-Gaudens. ■

Ingenico restructure sa dette pour repartir de l'avant

Marie Bartels

Le groupe doit faire face à une transformation du marché des paiements, de plus en plus technologique.

Ses finances assuisses, Ingenico espère pouvoir mener à bien sa transformation. Le spécialiste des terminaux de paiement, endettit à hauteur de 1,1 milliard d'euros, a annoncé ce lundi des parvenues à un accord avec ses actionnaires et ses créanciers sur la restructuration de sa dette.

Un groupe d'investisseurs, emmené par le fonds obligataire Pimco, déjà

créancier d'Ingenico, injectera 150 millions d'euros dans la société. En contrepartie, une partie de la dette du groupe sera convertie en actions, au bénéfice de ses créanciers. Selon Les Echos, la conversion de cette dette en actions atteindrait 600 millions d'euros. Le fonds Apollo, entré au capital de la société en 2022, au moment de sa cession par Worldline, sort de son côté du

capital et perd son investissement. Le fonds nasté de l'EJT, évitez du capital du groupe de maisons de retraite Cobiste, a subi le même sort en avril dernier.

« Cet accord permet à Ingenico d'avancer plus rapidement sur les priorités qui comptent le plan : créer d'excellents produits, simplifier les opérations de paiement et répondre aux attentes de nos clients et partenaires,

explique Floris de Kort, le nouveau directeur d'Ingenico. Forté d'un *Mais solide et d'un nouvel apport en capitaux, nous pouvons mieux mettre en œuvre nos projets et investir dans les domaines qui défrèment notre prochaine étape. »

Le spécialiste des terminaux de paiement est, en effet, un pleine transformation. Il a pitié ces dernières années de plusieurs changements d'actionnaires : Ingenico avait été racheté par Worldline en 2020 pour 7,8 milliards d'euros. Ce dernier espérait créer le numéro 4 mondial du secteur des paiements électroniques, totalisant un chiffre d'affaires de 5,9 milliards d'euros. Mais donc ans plus tard à peine. la branche terminaux de paiement d'Ingenico change à nouveau de main, au profit d'Apollo, qui débouze pour ce faire 2,1 milliards d'euros.

Affronter la concurrence

Surtout, le groupe, qui dormait jadis le marché des terminaux de paiement chez les commerçants avec l'américain Verifone, doit affronter une profonde transformation de son secteur, de plus en plus concurrentiel et insane vers la fourniture de logiciels plutôt que de terminaux de paiement. Ingenico doit à la fois affronter la concurrence d'acteurs proposant, à l'instar de chienne PVA Technology, des terminaux de paiement classiques, et celle de Honsch.

Dans une note publiée en mars, l'agence de notation Moody's soulignait que sa faible notation du groupe reflétait en partie « la spécialisation étroite de l'entreprise et le risque qu'une part croissante des transactions de paiement en ligne puisse frotuer la demande de solutions de point de vente (PVA) », proposées aux commerçants physiques.

Ingenico dispose malgré tout d'atroits. Moody's note ainsi « *en position reconnue sur le marché mondial des terminaux de point de vente, qui repose

sur une importante base installée, un certain degré de diversification géographique de son chiffre d'affaires, ainsi que son savoir-faire technologique et ses capacités en matière de R&D.* »

Entreprise non cette depuis son retrait de la Bourse de Paris en 2020, Ingenico ne publie pas ses comptes. Mais selon S&P, une agence de notation concurrence de Moody's, son chiffre d'affaires a reculé de 81,7% en 2025, à 85,1 millions d'euros. Son résultat opérationnel atteignait 16,4 millions l'année dernière, en légère baisse par rapport à 2024. Cette année, la Ingenico a réalisé 64% de son chiffre d'affaires grâce à ses terminaux de paiement. Ses 36% restants provenant de logiciels et de services liés aux terminaux, une activité que le groupe souhaite développer.

Nommer à la tête d'Ingenico en novembre, Floris de Kort a justement pour mission de favoriser l'innovation logicielle et les terminaux de paiement nouvelle génération. Le groupe s'apporte à mettre sur le marché une nouvelle gamme d'appareils. Autant, enrichis à l'intelligence artificielle et permettant une mise à jour à distance. Fonctionnant sous l'autoriel, son appareils sont destinés aux commerçants comme aux banques et aux étanches. Le groupe déploie en parallèle Ingenico 360, une plateforme cloud audible qui rend entre autres possible l'analyse de données au sein d'une interface unique, ou encore la gestion des terminaux ou le traitement des transactions.

« Avec un bilan solide, une équipe de direction renouvelée comprend, d'experts du secteur et notre toute nouvelle gamme d'appareils. Adam de nouvelle génération qui va arriver sur le marché, je n'ai jamais été aussi convaincu que les meilleures années d'Ingenico sont encore devant nous », écrivait Floris de Kort lundi sur LinkedIn. ■

LA SÉANCE DU LUNDI 17 AOÛT

LECAC 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030
AREA 4.00 4.04 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15
AREA DEB 94.62 94.86 95.24 96.12 0.96 0.95 0.97 0.98 0.99 1.00 1.01
AREA 24.02 25.01 25.25 25.25 0.97 0.98 0.99 1.00 1.01 1.02 1.03
AREA D'AMPLIA, LA 0.12 0.08 0.06 0.04 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05
AREA 44.01 43.86 44.95 44.01 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95
AREA PARIBALET A 19.94 20.00 19.12 19.1 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97 0.97
BEAVAGES 47.45 47.42 47.01 47.2 0.97 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98
BUREAU N° 1 27.92 42.22 27.71 27.48 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96
CAPITAN 100.91 100.91 97.05 95.8 0.94 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95
CARROTAGE 9.00 8.89 9.31 9.01 0.94 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95
CRETE BASILE 23.07 23.04 23.23 23.07 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95
DAMINE 10.24 10.37 10.08 10.04 0.97 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95
DOUBLE FITTINGS 21.21 14.41 21.01 21.26 0.99 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98
DUAL 9.94 9.71 10.05 10.04 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94
DUAL 23.02 22.39 23.03 23.02 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95
DUAL DELICITEX 50.8 50.8 52.8 50.1 0.92 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93
DUAL 50.8 50.8 52.8 50.1 0.92 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93
DUAL DELICITEX 50.8 50.8 52.8 50.1 0.92 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93
DUAL DELICITEX 50.8 50.8 52.8 50.1 0.92 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93
DUAL DELICITEX 50.8 50.8 52.8 50.1 0.92 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93 0.93

LES DEVISES

AUSTRIA COLLAB AUSTRIA 10,27 0.00
CANADA COLLAB CANADA 10,02 0.00
GERMANY LABU-GERMANY 10,01 0.00
HUNGARY COLLAB HUNGARY 10,01 0.00
JAPAN JAPAN 10,18 0.00
SUIZIA FRANCE SUISIA 10,20 0.00
SOUTH AMERICA COLLAB 10,00 0.00
TUNISIA JAPAN TUNISIA 1,2 0.00
MOZIA JAPAN 10,01 0.00
MOZIA MOZIA 10,01 0.00
EGYPT LOAN EGYPT 10,00 0.00
PARIS PARIS 10,01 0.00
PARIS EGYPT 10,01 0.00
SUISSE JAPAN SUISSE 10,01 0.00

L'OR

Logistics 10,00 0.00
Logistics 10,00 0.00
Logistics 10,00 0.00
Logistics 10,00 0.00
Logistics 10,00 0.00
Logistics 10,00 0.00
Logistics 10,00 0.00
Logistics 10,00 0.00

CEYPTOMONALES

BRAND SAUTIQUE 27,61%
BRAND TAU 1000 28,31%
BRAND TAU 1000 28,31%
BRAND TAU 1000 28,31%
BRAND TAU 1000 28,31%
BRAND TAU 1000 28,31%

L'ÉTÉ DU FIGARO

LE FIGARO mardi 18 août 2026

23

VOYAGE EN ABSURDISTAN # 1/5

img-35.jpeg

Quand on pense qu'en rendourou même les braguettes... » Brice Schade, le maire de Chelles, et Seine-et-Marne, lâche cette phrase au détour de la conversation sur l'administration. Il n'est pas le seul. Au cours de notre enquête, plusieurs élus, fonctionnaires et chefs d'entreprise ont marqué ce même moment d'arrêt, avec ce même ton vol dévalent, mi-même, sur ce même sujet : le bonus réparation. Le dispositif est devenu un symbole. Celui d'un État qui s'immisce dans l'infiniment petit alors qu'il ne parvient plus à être efficace pour ce qui est essentiel. Qui mobilise de l'argent pour atteindre un objectif secondaire mais n'a plus un rend pour financer ses priorités. Qui invente des tuyautistes financières et cultive les rentes de situation. C'est absurde. Et encore plus parce que tout le monde le sait sans que cela change quoi que ce soit.

La lecture sur le site de l'Adenne (Agence de la transition écologique) des barrières du bonus réparation, c'est fin 2022 et étendu plusieurs fois depuis, est un par drôles :}zoutun double (8 €) ou non (6 €), semelle cuir (18 €) ou semelle gomme (25 €), fermeture fluide de plus (14 €) ou de moins (10 €) de 20 centimètres, machine à café copacé (55 €) ou automatique (25 €), tondesse à gazon autoportée (50 €) ou rubré (35 €), rien n'est laissé au hasard. Tout est pensé. Les équipements pour le sport (vids, skateboard, couvertures pour chevaux...) sont concernés, mais pas les chaussures de ski (parce que c'est à usage occasionnel). Tous les vêtements (mais pas les sous-vêtements) seront aidés pour être reconnus, repris ou rapé, mais pas pour être ajustés, ni s'ils sont en cuir ou en fourrure naturelle. On peut toucher 15 euros pour faire réparer son drone, son épaisseur ou son sèche-cheveux (mais pas les sous-toys, du moins pas à ce pas).

« Et pourquoi pas l'usure des prunes, tant qu'on y est ? », avait demandé. « ašvéré », son ami Ivan Philippe Cartier à Bruno Le Maire (1). Pour l'entrepreneur, ce bonus a lui seul donnait manière à déminuire pour le ministre des Finances. Un modèle d'usine a gaz qui a créé son propre couverture et ses effets d'adhame. Il suffit de faire l'expérience de comparer les prix pour changer l'écran d'un téléphone portable. « Le prix était le même chez le réparateur agron et chez celui qui ne l'était pas... », a constaté Didier, retraité. On sont passés les 25 euros de bonus auxquels cette intervention est réglée ?

La vie économique française regorge de ces petites règles d'argent, orientées ou distribuées par la puissance publique. Dans son rapport sur le milléneille-territorial rédigé en 2024, Boris Ravignon, le maire de Charleville-Ménines, avait recensé région par région le nombre d'aides proposées par les collectivités aux particuliers. En Auvergne-Rhône-Alpes, il en existe par exemple 239 pour les travaux, 21 pour l'accession à la propriété ou 63 pour l'achat d'un vélo. Un habitant de Saint-Jean-de-Violas (Sérault) peut par

Le « bonus braguette », symbole des excès ubuesques de l'État-nounou

Bertille Bayart

Le bonus réparation est l'archétype des usines à gaz administratives. De ces dispositifs complexes qui créent un sentiment de gabegie, cultivent des rentes et nourissent les fraudes.

exemple « prétendre à cinq aides différentes pour l'acquisition d'un vélo électrique ». 500 euros de sa commune, 500 euros de la métropole de Montpellier, 250 euros par le département de l'Hérault, 200 euros de la région Occitanie, en plus de celle de l'aide de l'État. Et chaque strate instruit la demande de son côté...

« L'administration croit que, sans elle, rien ne se passe. Et autour, il y a tout un écosystème parasite qui vit de ça », décrit un industriel. Le volume de publicités diffusées ces dernières semaines sur la facturation électronique, obligatoire à partir du 1er septembre, est un indice. Les achats via l'Ugup, la première centrale d'achat public, une confirmation. Stéphane Von Ture, maire de Pontoise (Val-d'Oise) depuis 2020, a fait exploser la bombe l'an dernier en rendant publics des exemples aberrants : une machine à café vendue 160 euros via l'Ugup, contre 60 euros pour le prix public dans le commerce, la ramette de papier à plus de 6 euros au lieu de 4 euros, des chaussures professionnelles facturées 145 euros contre 37 euros en magasin.

« L'administration croit que, sans elle, rien ne se passe. Et autour, il y a tout un écosystème parasite qui vit de ça »

Un industriel

Revenons au « bonus braguette ». Économiquement, le sujet est négligeable : L'onction de réparations ont eu subventionnées pour un montant de 6,1 millions d'euros en 2025. Le système est financé par les écosoinfraîches payées par les marques (donc par leurs clients) au nom de la « responsabilité élargie du producteur », la RFP. C'est le style qui rend fou. Il ne faut pas lancer David Leleu sur le sujet. CTC, son entreprise de thermolormage installée dans le Bas-Rhin, fabrique des plateaux de numérotition pour les chaînes de production de l'industrie automobile. Pour lui, la RFP, c'est celle qui se met en place pour les emballages industriels. A priori, c'est facile : il faut choisir un éco-organisme, lui verser une

contribution, et s'insérer dans une filière de collector et de recyclage.

Mais à quelques semaines de l'échange, quand on le rencontre au mois de juin, il est dans le bien : « le ne suis ni ce que je devrais déclarer (au poids ou à l'unité ?), ni ce que cela ne me confère, ni quel développement de mon système informatique je dois prévoir ». A-t-il été entendu ? Le 28 juillet, le ministre délogue à la Transition écologique, Mathieu Lefevre, a, in extremis pris « acte que les conditions ne sont pas réunies à date pour permettre un déploiement efficient de cette nouvelle filière pullaure-pureuse » et reporée l'entrée en vigueur du système au 1er janvier 2027 : « Encore du temps passé pour rien, réagit David Leleu, ces changements constants sont pénibles ».

A première vue, « la RFP, c'est super », explique Sandra Julien. La patronne de l'entreprise JZ, Etanchette, basée dans la Drôme, est sincèrement heureuse que se tourne la page du temps où le secteur se contentait d'exploits en déchets. Mais elle doit jongler depuis un an avec cinq fins différents selon les matériaux concernés (blancs, laine de roche...), payer des contributions pour chacun : avec des tarifs qui explosent ( > 36 % en un an pour la mousse polyuréthane ) et créer chaque jour pour ses déchets des QR Codes adressés aux éco-organismes. Enfin, quand ceux-ci sont opérationnels. Quand ils ne le sont pas, c'est son entreprise qui prend la bonne de récupération sur le chantier. « C'est un choc de malond quand on paie mais que rien n'est repée ! »

Un « choc de malond » aussi de payer pour ce qui fonctionnait bien avant, comme pour le metal et le bois. « Le éco-organismes nous ouvert la moche », dénonce un industriel Marc Siat, qui dirige le groupe familial bicentenaire de scieries, ne décolère pas. « Le RFP est transformée en foutre ! », « les flux sont les mêmes qu'avant, c'est seulement l'agence de voyages qui change », explique Marc Siat. Et le prix, évalué à 200 millions d'euros pour la filière. « On crée des circuits mobiles, et en κινηte des débouchés. « L'absurdité a fini par se voir : le gouvernement a décidé en février de rebonder la RFP PMOB (produits et matériaux de construction dans le secteur du bâtiment).

« Il ne faut pas défendre un système parce qu'il existe. Nous avons besoin de remettre de la nationalité économique dans cette filière », déclarait alors Mathieu Lefevre. Ce gouvernement serait-il en mission secrète, ou en tout cas discrète ? La contrainte budgétaire le conduit à éclaircir enfin la forêt d'usines à gaz que la descente macronière a planées. Ouvrir des guichets, les reformer, créer des dispositifs, les reformer, les rebonder, les réorganiser... Ce mouvement brownien désoriente les acteurs de bonne foi. Les artisans du bâtiment, rendus accros à Mathimédiane, n'arrivent plus à suivre le rythme de ses évolutions. Mais il faut bien, en particulier dans les domaines de la formation professionnelle, de l'apprentissage ou de la rénovation thermique, resserrer les boulons des dispositifs qui ont nourri des rentes, des petites fraudes et du vol en bande organisée.

Les CEE (certificats d'économie d'énergie), payés par les groupes énergétiques pour financer des opérations de solstérix, ont fait pousser les conditions comme du clandestin. A l'été 2025 en Île-de-France, des centres équestres se sont vu proposer l'installation gratuite d'éclaircages LED extérieures. La cible n'était pas choisie au hasard : les espaces sont grands. Parking, alliés, carrières, paddocks... En quelques heures, le sous-traitant enrôlé par le détourcheur pouvait planer, à la va-vite, des centaines de lampes, sans que le contrôle, effectue par une autre entreprise agréée, n'y trouve rien à redire. « Ils ont transformé mon écurie en plan d'atterrissage », raconte la propriétaire d'un centre qui brille désormais de huit cents bras chaque nuit. La faille a été comblée en novembre 2025 et le gouvernement a fermé le guichet des CEE pour l'éclairage des parkings privés.

L'arnaque se love dans les méandres de la complexité. En 2017, l'État a délégué aux professionnels l'enregistrement des cartes gênes, leur ouvrant l'accès au système des immatriculations. La fraude a prospéré, pendant des années, à une échelle industrielle. Par exemple, les ventes de boîtier à des « titulaires » d'une carte de handicap ont explosé. La carte éconère du paiement du nader (3), qui atteint 60 000 euros pour un Porsche

Cayenne, par exemple. « Une même carte « permis de formuler » des demandes successives d'écosération de malon écologique entre 2022 et 2024, représentant un total de pays de 200 000 euros d'avantages fiscaux », raconte la Cour des comptes. Un collectionneur, probablement...

En 2025, il a fallu aussi réduire le débit du robinet des aides à l'apprentissage. L'affaire du Digital College, un établissement d'enseignement supérieur dont le succès sur le dos des subventions a permis à son directeur de se payer une belle collection de cartes Pokémon, suffit à illustrer la gabegie qui a prospéré au détriment d'un objectif de politique publique très légitime. Le système a généré de grandes fraudes, mais il a aussi conditionné des comportements et des petites combines. Un jour, un ministre a découvert effacé que son fils, alternant dans le cadre de ses études supérieures, comptait à l'issue de son contrat et son fait digitisé « prendre son chômage » pour partir en voyage. Comme beaucoup d'autres de sa promotion. C'est l'un des innombrables secrets de Policlinelle de l'État-nounou. Et 63 % des alternants qui sont entrés à l'assurance-chômage en 2024 versaient de l'enseignement supérieur.

Les meilleures intentions politiques sont traversées par les comportements, et travestissent les comportements. Il faudrait créer des groupes de soutien ou un numéro vert 905 (outté pour les chefs d'entreprise afin qu'ils racontent leurs anecdotes au sujet du compte personnel de formation (CFP)). « On finance les organismes de formation, mais les salariés n'utilisent pas le compte pour des formations qui seraient utiles à l'entreprise », grommelie le dirigeant d'une FPE qui a du mal à se remettre de sa dernière trouvaille : la formation qui forme à se préparer à prendre sa retraite.

La rupture conventionnelle, créée sous Nicolas Sarkozy pour fluidifier les ruptures entre employés et employés, n'est plus l'exception mais la règle (un quart des indemnisations de l'assurance-chômage avant la réforme de 2026). Jeanne, qui gère une FPE agricole en Île-de-France, croise à la superette son ex-valariée en apparente grande forme depuis qu'elle a obtenu, après des mois de chantage à l'arrêt maladie, sa rupture conventionnelle. Dans son cercle, Jeanne n'entend que des histoires comme celle-là. « Il faut vraiment arrêter ça, les ruptures conventionnelles », s'exclame l'obé. « On a créé les intermittents de l'industrie », tempête un parson d'une FPE de la médiologie. Il n'y a plus un salarié qui déménienne. « Le représentant d'une filière professionnelle de l'artisanat c'est bien marié quand il a discuté avec un parlementaire qui lui racontait que son collaborateur, décidé à changer de vie, lui réclamait une rupture conventionnelle : « Bienvenue au club, menacer le départ ! »

(1) « Le Temps d'une décision », Gallimard, 2026.

« Retrouvez demain un accord que ça a continué et nous a déjà, LA FRANCE DES ÉTADÉCTES ET DES CASES COCÉRES


24 mardi 18 août 2026 LE PRADO

MÉDIAS & TECH

Avec l'aide d'Editis, l'ex-PDG de Grasset Olivier Nora lance sa propre maison d'édition

Amélie Robinson

Le groupe, propriété de Daniel Kretinsky, détient une part minoritaire du capital de la société lancée par l'éditeur, évincé par Hachette en avril.

Son divorce tumultueux avec Hachette en avril avait provoqué une onde de choc dans le milieu littéraire. Quelques semaines après son départ effectif de Grasset, Olivier Nora annonce la création de sa propre société d'édition, baptisée «Olivier Nora Editions». «Ce métier est un acte de foi dans le temps long. Après vingt-six ans à la tête de Grasset, je suis heureux de créer, avec enthousiasme et humilité, une nouvelle maison d'édition indépendante», déclare l'éditeur de 66 ans dans un communiqué. «Selective, exigeante, elle aura à cœur de publier en toute liberté des textes aimés, avec la confiance des autrices et des auteurs et celle, je l'espère, des libraires». La maison publiera deux premiers livres en octobre : Mémoires provisoires de Bernard-Henri Levy et Sermons sous les décembre de Delphine Horvilleur.

Il y a encore quelques semaines, les spécialistes sur l'avenir professionnel de cette figure de l'édition française allaient bon train. Certains s'imagisaient prendre la direction d'une des maisons d'Éditis, numéro deux du secteur et principal concurrent de Hachette. D'autres assuraient qu'il était en train de fonder sa propre maison au sein du groupe dirige par Denis Olivennes et Dalila Zoin. Olivier Nora a finalement opté pour la création d'une société «indépendante», avec une «participation minoritaire» d'Éditis à son capital. L'éditeur a également signé un accord de diffusion et de distribution avec la filiale industrielle du groupe, Interbrutain, et «sappuiers sur celui-ci pour des «prestations commerciales, marketing, techniques et administratives». Un compromis qui assure à l'ex-PDG de Grasset une totale liberté éditoriale, tout

img-36.jpeg

L'éditeur Olivier Nora au Festival du livre de Paris, au Grand Palais, en avril 2025. MAGALYCHONNAVELLOUSVILLEP

en apportant les moyens nécessaires à la mise en route de la structure.

«D'autres pistes avaient circulé, notamment un rapprochement de Nora avec Les Nouveaux Éditions, le groupe indépendant fonde par Arnaud Noury, ex-PDG d'Hachette», rappelle Jean-Clément Texier, barquier d'affaires, «mais l'amitié de longue date qui île Denis Olivennes et Olivier Nora l'a emporté». «La solution trouve les conforts tous les deux : Éditis peut se targuer d'avoir attiré un éditeur de très grand talent dans son giron, tout en amortissant en partie une investissement en assurant la diffusion et la distribution des

livres de la maison. Nora, de son côté, crée sa propre marque, réalisant le rêve de beaucoup de directives de maison, avec la possibilité de se consacrer pleinement à l'éditeur. Son défi est de réussir à bâtir une maison pérenne et prestigieuse à son nom», analyse-t-il.

La maison, qui a choisi pour logo une boussole marquée des trois points cardiaques qui sont aussi les initiales de l'éditeur, sera véritablement lancée à la rentrée de janvier 2027. «Olivier Nora Editions (...) a vocation à publier, en vitesse de croisière, entre trente et cinquante titres par an», indique l'éditeur. Bernard-Henri Levy et Delphine

Horvilleur, les deux premiers auteurs de la nouvelle maison, entretiennent des liens de longue date avec Olivier Nora. Ils font partie des 200 auteurs publiés par Grasset qui ont affirmé dans une lettre ouverte leur refus de publier de nouveaux livres chez Hachette au lendemain de l'éviction de Nora. Ils ont dans un premier temps-migré vers Plon (Éditis), dirige par Jean-Luc Baird, avant de retrouver leur éditeur historique. C'est pourquoi Mémoires provisoires et Sermons sous les décembre seront publiés en «coalition amicale» avec Plon.

S'ils ne pourront pas récupérer leur fonds, c'est-à-dire les droits sur leurs

ouvrages déjà publiés chez Grasset, d'autres écrivains emblématiques de la rue des Saints-Pères devraient rejoindre Nora pour la publication de leurs prochains livres. Virginie Despointe, Sirej Chalandon, Frédéric Brighollet, Anne Berest... Tous ont fait bloc autour de l'éditeur quand celui-ci s'est vu licencier par Hachette, en raison, notamment, d'un désaccord autour de la publication du dernier livre de Boualem Sansal. Vincent Bolbori, principal actionnaire du groupe, avait alors tacit les écrivains brodeurs, les assimilant à une «petite caste qui se croit au-dessus de tout et de tous et qui se coopte et se soutient».

«Éditis peut se targuer d'avoir attiré un éditeur de très grand talent dans son giron!»

Jean-Clément Texier Barquier d'affaires

«Olivier Nora a réuni autour de lui nombre d'auteurs de talent qui lui sont très fiables, que ce soit pour des raisons amicales et intellectuelles, ou par hostilité à Vincent Bolbori, commonte Jean-Clément Texier. C'est un atout considérable pour la réussite artistique et financière de sa société d'édition. «Mais ce fin connaisseur du secteur estime que l'éditeur va devoir tenir compte de certaines «difficultés». «Olivier Nora lance sa maison dans un marché du livre en contraction, et tout laisse penser que le phénomène dépasse une mauvaise conjoncture. Il arrive dans un secteur que l'on estime déjà très encombré, où l'offre est abondante alors même que la demande se repile, fragilisée par la crise de la librairie indépendante.»

L'autre point de vigilance concerne, selon lui, l'indépendance de la jeune maison vis-à-vis d'Éditis, propriété de l'homme d'affaires tchèque Daniel Kretinsky. «Il Olivier Nora veut demeurer indépendant par rapport à Éditis, qui est sans doute en capacité de lui avancer les premiers fonds pour payer des à-valoir raisonnables, il ne peut pas pour autant abuser des facilités financières de son actionnaire minoritaire : s'il accomodait une dette importante envers Éditis, il risquerait de perdre son indépendance réelle, voire le contrôle capitalistique de sa maison. Or, tous les auteurs désireux de le suivre ne souhaitent pas forcément rejoindre Éditis», conclut-il. ■

La revanche de la tech chinoise passe aussi par la Bourse

Lucas Mediorillo

Pékin pousse les introductions et soutient la valorisation de ses pépites notamment dans l'intelligence artificielle.

Cet l'arbre qui cache la forêt. Devons l'un des mastodentes de l'industrie textile, le grand chinois Sholo devrait faire une entrée un peu timide à la Bourse de Hongkong ce 19 août. Sa valorisation espérée autour de 25 milliards de dollars est très loin de celle affichée par le groupe il y a encore 4 ans lors d'un tour de financement privé, autour de 100 milliards de dollars. Une contre-performance qui contraste avec l'effervescence autour des valeurs technologiques chinoises en Bourse éminentes semaines.

Depuis le début de l'année, l'indice Star39 qui regroupe les principales valeurs du secteur technologique à Shanghai, est en hausse de 30 %. Le ChiNext, indice rival basé à Shenzhen et regroupant sont entreprises en forte croissance mixant elles aussi sur la technologie, est en hausse de 14 % sur l'ensemble de l'année. Une vraie embellie, dans une économie chinoise qui peine à relancer sa consommation intérieure.

En témoigne également la frénésie autour des introductions en Bourse. Celle de l'acteur CXMT, ChangXin Minzery Technologies, spécialisé dans la conception et la production de composants iminentes, a marqué les esprits avec une enroble de 300 % lors

de son premier jour de cotation fin juillet. La dynamique se poursuit, cette entreprise du secteur des semi-conducteurs ayant depuis franchi le cap des 650 milliards de dollars de capitalisations, dépassant l'ensoret en tête des capitalisations de la Bourse chinoise.

Sans même compter CXMT, les marchés chinois (Hongkong, Shenzhen et Shanghai) avaient enregistré près de 150 introductions en Bourse au premier semestre de l'année 2026, contre 93 l'an passé. Les fonds levés ont quasiment doublé sur la période, grimpant de 136 milliards de yuan (19 milliards de dollars) à 250 milliards (27 milliards de dollars). Deloitte, qui a compilé ces données, explique qu'une grande partie de ces introductions sont le fait de sociétés spécialisées dans les technologies de rupture comme l'IA évidemment, mais aussi les semi-conducteurs, le quantique ou encore les biotechnologies.

Depuis le début de l'année, le régulateur boursier chinois a assoupli ses règles aussi bien sur le ChiNext que sur le Star Market pour faire en sorte que davantage d'entreprises innovantes, notamment celles encore déficitaires, puissent accéder plus facilement aux marchés en levant des capitaux. Les processus d'introduction, dont l'examen pourrait durer plus d'un an, ont

été accélérés pour ne pas dépasser quelques mois. CXMT a été l'une des premières entreprises à bénéficier de ces nouvelles règles.

Elle ne sera pas la seule. Suronomistes localement (ex «signes de l'IA», plusieurs jeunes sociétés issues de l'écorestérine des modèles de langage. Zhijia AI, MindMax, Moonshot AI, DeepSeek, 01.AI - ont toutes l'intention de venir se créer à Hongkong. L'accès à des capitaux leur sera crucial pour continuer à se battre avec leurs rivales américaines, largement mieux financées actuellement. À plus court terme, l'introduction en Bourse de la firme Unitree - comme pour ses robots humanistes exécutant des chorégraphies de kong fu - devrait elle aussi attirer les regards. En août, la demande des particuliers a dépassé de 3.500 fois le nombre d'actions proposées lors de l'introduction en Bourse.

Le financement de l'innovation est historiquement l'une des grandes faiblesses de la Chine par rapport aux États-Unis. Jusqu'à la fin des années 2010, la plupart des cadres chinois de la tech privilégiaient d'ailleurs une cotation à New York pour aller chercher des capitaux. C'est le cas d'Alibaba, 70 Com, Baidu, ou encore NetGen, qui est, par la suite, réalisé une autre cotation à Hongkong.

Encore aujourd'hui, le différentiel de financement est élevé entre les deux pays. Bloomberg, qui a compilé depuis 2020 les montants levés par les sociétés cotées chinoises de la tech (hors de leurs introductions ou sur les marchés obligataires) estime qu'ils s'élèvent à 257 milliards de dollars. C'est plus de six fois moins que les 1400 milliards de dollars levés côté américain. Or, avec l'essor de la compétition sinoménicaine en matière d'IA ou de robotique, gourmands en capitaux, Pekin ne peut plus se passer de marchés financiers robustes.

Le financement de l'innovation est historiquement l'une des grandes faiblesses de la Chine par rapport aux États-Unis

Si le marché obligataire chinois est encore à la peine par rapport à celui des États-Unis, celui des introductions Bourse de la tech n'a rien à lui envier. Sans les 96 milliards de dollars levés par SpaceX lors de son introduction record de juin, la tech chinoise ferait la course en tête sur les montants levés en Bourse depuis le début

de l'année. Preuve de cette compétitivité renouvelée des marchés chinois, le flux des introductions en Bourse d'entreprises chinoises à Wall Street s'est largement tari. Selon Deloitte, une seule entreprise chinoise a fait ses débuts au Nasdaq sur les six premiers mois de 2026, contre 29 sociétés un an plus tôt. Avec l'adoption - par la SEC, le régulateur boursier, des règles d'admission plus strictes au Nasdaq pour les entreprises chinoises (...) la fenêtre pour celles souhaitant se créer aux États-Unis restera étouffé et peu dynamique », estime encore le cabinet.

Une opportunité pour la Chine de garder chez elle la plupart de ses pépites de la tech. Encore faut-il que la dynamique entrevue ces dernières semaines se pourvient dans les prochains mois. En juillet, le marché a connu une correction assez importante, obligant Pekin à encourager l'ensemble des fonds d'investissement, assureurs et gestionnaires d'actifs qui lui sont liés à acheter en masse les titres de la tech chinoise. Beaucoup de sociétés cotées dans la tech affichent une valeur d'action par rapport aux profits de l'entreprise plus élevée qu'aux États-Unis, un marché pourtant considéré par certains comme étant en pleine balle spéculative. ■

🔍 解读视角:本篇基于现象学本质直观、法兰克福学派批判理论(阿多诺/哈贝马斯)与批判话语分析(CDA)传统展开。

制度与权力批判深度研判:Le Figaro (18.08.2026)

▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 4 个具体事件在思想史、文化政治与制度伦理层面最值得学者进一步深思:

  1. 【玛丽娜·勒庞的司法-政治悖论:被判有罪的参选资格】 [F15_79-80]

    • 事件简述:玛丽娜·勒庞在欧洲议员助理案中被判有罪但仍有参选资格,其竞选团队在拉罗什首次候选人行程中面对记者追问时以“拒绝法律分析”回应,强调“法院已恢复参选资格”。
    • 思想文化深思切入点:此事件触动了主权与法律之间的张力(霍布斯式的主权绝对性 vs 法律的规范性),同时暴露了政治话语的策略性去司法化(将法律问题转化为纯粹政治问题),这与哈贝马斯的“交往行动”理论中“规范与权力的对话性失衡”形成鲜明对照。
  2. 【法国2027年预算案的“富裕阶层”削减逻辑】 [F2_22-25, F16-17]

    • 事件简述:总理府与财政部酝酿2027年预算案,计划通过“富裕家庭”定义不明的节支方案(如养老金去指数化、家庭税收抵免重审)控制公共赤字,而债务利率已飙升至4%。
    • 思想文化深思切入点:此举暴露了新自由主义治理术的制度化(福柯意义上的“治理性”),即通过模糊的社会分层标准(何为“富裕”?),将财政紧缩包装为“公平正义”,实则是韦伯式的“形式合理性”与“实质合理性”的冲突
  3. 【吉伦特省山火危机中的“重型武器”援助与政治表演】 [F3_26-32, F7_48-53]

    • 事件简述:总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼在吉伦特省火灾后承诺超过1亿欧元援助,但灾民以嘘声回应;总理强调“必须让事实与理性重回正轨”,并以“重型武器”形容财政支持。
    • 思想文化深思切入点:此事件揭示了灾难治理中的“表演性权力”(德波的“景观社会”),即通过象征性的巨额数字(1亿欧元)与新闻发布会的仪式化,掩盖了国家能力的结构性缺陷(森林管理、气候适应性投入不足)。
  4. 【法国农业危机:从干旱到系统性生存危机】 [F4_33-38, F5_39-45, F6_46-47]

    • 事件简述:持续干旱导致农业减产30%-70%(蔬菜、玉米、奶制品),农民面临破产风险,政府承诺紧急援助但农业协会呼吁长期适应性改革。
    • 思想文化深思切入点:此危机触动了资本主义与自然界的矛盾(阿伦特的“生命政治”),即工业化农业模式在气候变化面前的系统性脆弱性,同时暴露了国家救助的短期化与结构性改革的缺失(如水资源管理、农业补贴重构)。

▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)

专题一:【主权的司法化与政治的去司法化:勒庞案中的主权悖论与话语权力】

1. 现实困境深描(The Concrete Dilemma)

玛丽娜·勒庞在欧洲议员助理案中被判有罪([F15_79 🔍]),但法国法律并未剥夺其参选资格,其竞选团队在拉罗什首次行程中面对记者追问时以“拒绝法律分析”回应,强调“法院已恢复参选资格”。这一事件的核心矛盾在于:主权(sovereignty)与法律(law)的张力:主权者(勒庞)通过司法程序被定罪,但主权行动(参选总统)却不受司法限制。更深层的困境在于,政治话语如何通过“去司法化”策略规避法律约束,将法律问题转化为纯粹的政治合法性问题。

2. 博弈机制与话语策略剖析(Mechanisms & Discourse)

勒庞团队的回应策略体现了话语权力的不对称性: - 主动语态的政治化:通过“法院已恢复参选资格”这一陈述,将法律裁决转化为政治合法性的终局裁决,排除了进一步法律讨论的可能性。 - 被动语态的去责任化:在《费加罗报》的报道中,记者使用“被判有罪但仍有参选资格”这一被动结构,模糊了司法与政治的权力边界,使得法律裁决看似“技术性”而非“规范性”。 - 版面位置的象征性:该事件出现在第15版专业栏目,远离头版要闻,但通过“司法阴影下的竞选前景”标题,强化了政治与司法的对立叙事,将司法问题包装为“阴影”而非核心议题。

3. 历史思想资源的平等对话(Theoretical Resonance)

这一困境可追溯到霍布斯与洛克的主权理论: - 霍布斯的主权绝对性:在《利维坦》中,霍布斯认为主权者的行动不受法律约束,因为法律本身即主权者的意志体现。勒庞的参选资格问题正是霍布斯式主权逻辑的现代翻版:主权者(总统候选人)的行动优先于法律裁决。 - 洛克的法律优先性:洛克在《政府论》中强调法律高于主权者,主权者必须在法律框架内行动。勒庞团队的“拒绝法律分析”策略,实则是对洛克式法治理念的话语性颠覆。 - 哈贝马斯的交往行动理论:哈贝马斯在《交往行动理论》中指出,现代社会的合法性依赖于规范与权力的对话性平衡。勒庞案中,政治话语通过单向的权力展示(参选资格合法性)排除了对话性的规范反思,这正是哈贝马斯所批判的“系统世界对生活世界的殖民”。

4. 当代现实对理论的反向质询与新洞见(Contemporary Synthesis)

当代算法治理与混合战争的背景下,勒庞案揭示了主权悖论的新形式: - 算法治理的规范真空:在数字化时代,主权行动(如总统竞选)越来越多地通过算法平台(社交媒体、搜索引擎)进行,这些平台的规则(如内容审核、广告投放)与国家法律形成竞争性规范体系。勒庞案中,司法裁决与政治行动的脱节,正是这种规范碎片化的极端表现。 - 混合战争的司法化:勒庞案也可视为混合战争的一种形式,即通过司法程序(欧洲议员助理案)与政治行动(总统竞选)的不对称博弈,实现软权力的扩张。这与福柯的“治理性”理论形成互补:福柯关注的是通过规训机制实现权力,而勒庞案则展示了通过规范碎片化实现权力


专题二:【灾难治理的景观化:吉伦特省山火危机中的权力表演与结构性失能】

1. 现实困境深描(The Concrete Dilemma)

吉伦特省山火危机中,总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼承诺超过1亿欧元援助,但灾民以嘘声回应;总理强调“必须让事实与理性重回正轨”,并以“重型武器”形容财政支持([F3_26-32, F7_48-53])。这一事件的核心矛盾在于:象征性援助与结构性失能的对立: - 象征性援助:1亿欧元的数字具有强烈的象征性,但其具体用途(重建房屋、免缴税费)并未解决森林管理、气候适应性投入不足等根本问题。 - 结构性失能:山火危机暴露了法国森林管理的系统性缺陷(如消防员资源分配、预警机制),而1亿欧元的援助仅是短期的“景观性”补救

2. 博弈机制与话语策略剖析(Mechanisms & Discourse)

勒科尔尼的危机管理策略体现了德波“景观社会”理论的现代应用: - 景观化的权力展示:通过新闻发布会的仪式化(危机管理新闻发布会、各部长依次上台),将权力的展示包装为问题的解决。灾民的嘘声被定义为“愤怒与情绪”,而非对权力表演的质疑。 - 去责任化的语言策略:“必须让事实与理性重回正轨”这一陈述,将灾民的愤怒去政治化,转化为技术性问题(如“dérives compétentes”)。这种语言策略模糊了权力责任与技术执行的界限。 - 版面位置的象征性:该事件出现在第3版深度版面,通过“面对火灾灾民的愤怒”标题,强化了权力与民众的对立叙事,将灾民的愤怒包装为“非理性”,而非对权力表演的反思。

3. 历史思想资源的平等对话(Theoretical Resonance)

这一困境可追溯到本雅明的“历史哲学论纲”德波的“景观社会”: - 本雅明的“历史的天使”:本雅明在《历史哲学论纲》中指出,历史的进程如同一场灾难,而权力总是通过象征性的胜利叙事(如勒科尔尼的“重型武器”援助)掩盖结构性失败。山火危机中的1亿欧元援助,正是这种象征性胜利叙事的典型表现。 - 德波的“景观社会”:德波在《景观社会》中指出,现代社会的权力通过景观(spectacle)实现统治,即通过仪式化的展示(如新闻发布会)将权力包装为问题的解决。勒科尔尼的危机管理,正是德波所批判的景观化权力的现代翻版。 - 福柯的“治理性”:福柯在《安全、领土与人口》中指出,现代治理通过风险管理实现权力,即通过象征性的风险控制(如1亿欧元援助)掩盖结构性风险(如气候变化)。山火危机中的权力表演,正是福柯所揭示的治理性的景观化

4. 当代现实对理论的反向质询与新洞见(Contemporary Synthesis)

当代气候变化与算法治理的背景下,吉伦特省山火危机揭示了景观化权力的新形式: - 气候变化的景观化:在气候变化背景下,灾难(如山火)越来越多地被景观化,即通过媒体报道、政治表演将灾难包装为可控的、可展示的事件。勒科尔尼的“重型武器”援助,正是这种景观化的极端表现。 - 算法治理的景观化:在数字化时代,权力的展示越来越多地通过算法平台(如社交媒体、搜索引擎)进行。这些平台的算法推荐(如灾难新闻的推送)与政治表演(如勒科尔尼的新闻发布会)形成竞争性的景观化,进一步模糊了权力责任与技术执行的界限。

🔍 解读视角:本篇基于制度理性架构(Logos)与生活世界集体情感(Pathos)内在辩证机制展开。

制度与权力批判深度研判:Le Figaro (18.08.2026)

▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)

  1. 【吉伦特山火灾民绝望与总理"理性重建"的撕裂】 [F3_26-32]

    • 事件简述:2026年8月吉伦特省发生自1949年以来最严重山火,42000公顷松林被毁,250栋房屋夷为平地,23万民众疏散。总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼在灾民以黑衣示威表达愤怒时承诺1亿欧元重建援助,却被指责"代人受过"并强调"必须让事实与理性重回正轨"。
    • 情感政治与伦理深思切入点:灾民的肉身痛感与制度冷漠形成尖锐对撞——总理的"理性重建"修辞("dérives compétentes"、"重型武器")将活生生的生存创伤转化为技术官僚话语,而灾民的黑衣示威与嘘声则是对"去情感化"治理逻辑的集体情感反弹。火灾现场的"无人注目"接待与三小时密室圆桌,凸显权力的空间排斥与情感剥夺。
  2. 【法国农业全面崩溃:从玉米减产45%到农民破产风险】 [F4_33-38, F5_39-45]

    • 事件简述:持续高温干旱导致法国玉米收成从1300万吨锐减至700万吨(-45%),蔬菜减产30%-70%,奶牛产奶量下降10%-30%,农户现金流危机致部分养殖户出售牲畜。农业部长承诺"数十亿欧元"援助,但农民工会指斥为"又一次干旱"而非"前所未有的危机"。
    • 情感政治与伦理深思切入点:农民的生存焦虑被量化为GDP与赤字数据("公共账目惨不忍睹"),其肉体劳作与世代传承的情感纽带被抽象为"成本控制"对象。农业协会的"技术支持"话语,掩盖了结构性适应失败的制度性暴力——农民被迫在"现金流援助"与"可持续转型"间二选一,而后者在当下无异于奢侈品。
  3. 【玛丽娜·勒庞的"司法阴影下竞选"与极化情绪动员】 [F15_79-80]

    • 事件简述:玛丽娜·勒庞在欧洲议员助理案被判有罪但仍有参选资格后,于7月8日在拉罗什展开竞选行程。面对记者追问其为何提起上诉,她怒斥"不打算在总统竞选期间为你们做法律分析",强调"法院已恢复我的参选资格",试图将司法程序转化为政治合法性的情感动员。
    • 情感政治与伦理深思切入点:勒庞将制度理性(司法裁决)转化为情感政治资本("法国的未来"),通过拒绝"理性分析"来煽动反建制的集体怨恨。其竞选修辞在"法律面前人人平等"的技术官僚话语与"受迫害者"的受害叙事间游走,凸显极化时代的情感政治逻辑:真相被悬置,情绪成为权力的新通货。
  4. 【2027预算案的"富裕阶层"削减与社会撕裂】 [F2_22-25, F1_14-17]

    • 事件简述:法国10年期国债收益率飙升至4%,赤字占GDP比重逼近5%,总理勒科尔尼酝酿2027预算案,计划削减"富裕家庭"退休金指数化并重新评估家庭税收优惠。财政部备忘录直指"摇钱树"企业与高收入群体,但"富裕"定义模糊。
    • 情感政治与伦理深思切入点:预算案的"技术官僚理性"(成本控制、GDP目标)与底层民众的生存焦虑形成断裂。"富裕家庭"的模糊指涉,将阶层矛盾转化为道德谴责("早已为他人买单"),而非结构性分配正义的讨论。财政紧缩的"理性"被情感化为对"不劳而获者"的惩罚,掩盖了真正的财富再分配失灵。
  5. 【乌克兰前线抗议与泽连斯基的权威危机】 [F20_20 🔍]

    • 事件简述:乌克兰基辅等城市爆发抗议,要求被总统泽连斯基解职的国防部长费多罗夫复职。抗议者指责总统身边围绕亲信,排挤威胁其声望者,而这一切发生在俄罗斯持续轰炸的背景下。
    • 情感政治与伦理深思切入点:前线的肉体牺牲与基辅街头的政治抗议形成张力。泽连斯基的权威危机凸显了战争合法性的情感基础:当制度理性(解职决定)与集体情感(前线将士的牺牲与家属的愤怒)撕裂时,权力的合法性将被情感政治重新洗牌。

▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)

专题一: 【"理性重建"的暴力:吉伦特山火灾民的肉身痛感与技术官僚话语的冷漠】

制度理性架构解构(Deconstruction of Institutional Logos)

吉伦特山火灾后的"理性重建"逻辑,是一套典型的技术官僚治理模型:通过量化指标(42000公顷松林、250栋房屋、23万疏散人员、1亿欧元援助)与程序化操作(三小时密室圆桌、新闻发布会、9月30日预算报告承诺)来重建秩序。总理勒科尔尼的修辞充斥着"重型武器"、"事实与理性重回正轨"等技术术语,将灾民的生存创伤转化为可管理的"问题",而非不可化约的伦理诉求。[F3_28-31] 这种治理逻辑的核心假设是:通过财政援助与行政程序,可以修复社会秩序的"理性"基础。然而,其背后隐含的权力技术是空间排斥(灾民被隔离在黑衣示威的"嘘声"现场,而总理在密室与民选代表对话)与情感剥夺(愤怒被贬斥为"情绪"而非合法的政治表达)。[F3_29 🔍] 更关键的是,这种"理性"建立在对灾民肉身痛感的系统性忽视之上:当总理强调"我们丝毫没有隐瞒任何情况"时,其言说的前提是灾民的痛感早已被抽象为数据与程序,而非活生生的生命体验。[F3_30 🔍]

生活世界真实痛感深描(Living Lifeworld Pathos)

吉伦特山火的受害者并非抽象的"数据点",而是有血有肉的生命体验。波尔日镇的灾民身着黑衣示威,以嘘声回应总理的到来,这一行为本身就是对权力"理性重建"修辞的情感反弹。[F3_28 🔍] 黑色作为丧葬色彩,象征着对制度冷漠的哀悼与对正义的渴望。灾民的愤怒不是无理取闹,而是对"dérives compétentes"("专业偏差")的控诉——他们相信消防员更倾向于前往卡普费雷等旅游胜地而非偏远村庄,这一指控直指治理体系的价值排序:经济利益与旅游形象优先于底层民众的生存权。[F3_29 🔍] 更深层的痛感在于"无人注目"的接待:总理在无礼节的情况下被市长带领实地考察,这一细节暴露了权力的傲慢与对受害者尊严的漠视。[F3_28 🔍] 灾民的痛感因此不仅是物理创伤(房屋被毁、生计无着),更是制度性暴力(话语霸权、空间排斥、情感剥夺)的综合体。

Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦(The Dialectical Friction)

吉伦特山火的治理危机,是技术官僚理性与生活世界痛感的典型撕裂案例。总理的"理性重建"话语试图将活生生的受害者转化为可管理的"问题",但灾民的黑衣示威与嘘声则是对这种抽象化的反抗。[F3_28-30] 这种摩擦的核心在于:制度理性将痛感转化为数据与程序,而生活世界的痛感则要求制度回应其伦理诉求。勒科尔尼的"必须让事实与理性重回正轨"修辞,实际上是对灾民情感表达的压制,将愤怒贬斥为"情绪"而非合法的政治诉求。[F3_30 🔍] 然而,这种压制恰恰凸显了制度理性的脆弱性:当技术官僚话语无法容纳民众的情感表达时,其合法性将被情感政治重新洗牌。更关键的是,灾民的痛感中蕴含着对分配正义与生存尊严的"隐性理性":他们要求的不仅是物质援助,更是对其生命尊严的尊重。[F3_26 🔍] 这种"隐性理性"与制度理性的冲突,构成了当代治理危机的核心张力。

话语温度差与社会心理韧性诊断(Discourse Temperature & Prognosis)

对比总理的"冷色调语言"("重型武器"、"事实与理性"、"dérives compétentes")与灾民的"热色调表达"(黑衣示威、嘘声、愤怒),可以清晰看到话语温度差的极端对撞。[F3_28-31] 总理的修辞充斥着技术术语与被动语态,将责任转嫁给"专业偏差"而非具体的权力机构,这一话语策略在情感上是去责任化的。而灾民的表达则是高度具象化的:他们以黑色象征哀悼,以嘘声表达愤怒,以"卡普费雷"等地名指涉治理体系的价值排序。这种话语温度差,暴露了当代治理体系的情感贫困:它无法容纳民众的痛感,只能通过技术官僚话语来压制或转化。[F3_29-30] 从社会心理韧性来看,这种撕裂将加剧民众对制度的不信任,并为极化情绪动员创造土壤。灾民的愤怒若长期被制度理性所忽视,可能转化为对整个政治体系的彻底失望,乃至激进化的情感反弹。因此,吉伦特山火的治理危机,不仅是一场行政危机,更是一场情感政治的危机。


专题二: 【农业崩溃的肉体代价:从玉米减产45%到"数十亿欧元"援助的虚假安慰】

制度理性架构解构(Deconstruction of Institutional Logos)

法国2026年夏季的农业危机,被制度理性转化为一系列可量化的"问题":玉米减产45%(从1300万吨降至700万吨)、蔬菜减产30%-70%、奶牛产奶量下降10%-30%、草料产量下降30%。[F4_35, F5_40-41, F4_37] 农业部长安妮·热纳尔将其定性为"前所未有的危机",但其解决方案仍然是技术官僚逻辑的延续:通过"数十亿欧元"的现金流援助来缓解农场主的生存压力。[F5_42-43] 这种治理模型的核心假设是:通过财政注资,可以暂时缓解农业部门的现金流危机,从而维持社会稳定。然而,其背后隐含的权力技术是对结构性适应失败的系统性忽视。农业协会的"技术支持"话语,将农民的生存困境转化为"可持续转型"的技术问题,而非制度性失败的伦理追问。[F6_46 🔍] 更关键的是,这种"理性"建立在对农民肉体劳作与世代传承的情感纽带的抽象化之上:当农业部长强调"农民们正在经历的不是又一次干旱"时,其言说的前提是农民的痛感早已被量化为GDP与赤字数据。[F5_43 🔍]

生活世界真实痛感深描(Living Lifeworld Pathos)

农民的痛感不是抽象的"减产"或"现金流危机",而是活生生的肉体与情感体验。约阿尼·巴尔布描述奶牛养殖户在热浪期间产奶量下降10%-30%,这一数字背后是农民对牲畜的情感投入与世代传承的焦虑。[F4_36 🔍] 让-昆汀·沙贝尔指出,在德塞夫勒省,30%的蔬菜种植企业已濒临破产,这一现象不是统计数据,而是农民对生计无着的绝望。[F5_44 🔍] 更深层的痛感在于农民对制度的失望:他们要求的不仅是"数十亿欧元"的援助,更是对其世代传承的农业文明的尊重。[F5_42 🔍] 农业工会联合会主席阿诺·卢梭的"数十亿欧元"诉求,实际上是对制度性忽视的控诉:农业部门长期承受干旱、晚霜、化肥价格暴涨等多重危机,而制度的回应始终是"又一次危机"的重复。[F5_42 🔍] 农民的痛感因此不仅是经济困境,更是文化认同与生存尊严的危机。

Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦(The Dialectical Friction)

法国农业危机的治理逻辑,是技术官僚理性与农民痛感的典型撕裂案例。制度理性将农民的生存困境转化为可量化的"问题"(减产、现金流、GDP影响),并试图通过财政援助来"解决"。[F5_42-43] 然而,农民的痛感则要求制度回应其伦理诉求:对世代传承的农业文明的尊重、对肉体劳作与情感投入的认可。[F4_36, F5_44] 这种摩擦的核心在于:制度理性将痛感转化为数据与程序,而生活世界的痛感则要求制度回应其文化认同与生存尊严。农业部长的"前所未有的危机"修辞,实际上是对农民痛感的抽象化:她强调"蔬菜种植业、谷物、畜牧业"受到影响,但忽视了这些行业背后的农民世代传承与情感纽带。[F5_43 🔍] 更关键的是,这种抽象化恰恰凸显了制度理性的脆弱性:当技术官僚话语无法容纳农民的文化认同与生存尊严时,其合法性将被情感政治重新洗牌。农民的痛感中蕴含着对分配正义与文化尊严的"隐性理性":他们要求的不仅是物质援助,更是对其农业文明的尊重。[F5_42 🔍] 这种"隐性理性"与制度理性的冲突,构成了当代农业治理危机的核心张力。

话语温度差与社会心理韧性诊断(Discourse Temperature & Prognosis)

对比农业部长的"冷色调语言"("数十亿欧元"、"前所未有的危机"、"技术支持")与农民的"热色调表达"(奶牛产奶量下降、"30%蔬菜种植企业濒临破产"、出售牲畜的绝望),可以清晰看到话语温度差的极端对撞。[F4_36, F5_44] 农业部长的修辞充斥着量化指标与技术术语,将农民的痛感转化为可管理的"问题",这一话语策略在情感上是去责任化的。而农民的表达则是高度具象化的:他们以具体的数字(产奶量下降10%-30%)与情感投入(世代传承)来表达痛感。这种话语温度差,暴露了当代治理体系的情感贫困:它无法容纳农民的文化认同与生存尊严,只能通过技术官僚话语来压制或转化。[F5_43 🔍] 从社会心理韧性来看,这种撕裂将加剧农民对制度的不信任,并为极化情绪动员创造土壤。农民的愤怒若长期被制度理性所忽视,可能转化为对整个政治体系的彻底失望,乃至激进化的情感反弹。因此,法国农业危机,不仅是一场经济危机,更是一场情感政治与文化认同的危机。