La Nación Argentina - 18.08.2026
2026-08-18 Boosty PDF 中文极简摘要
La Nación Argentina - 18.08.2026.pdf
- Boosty 帖子：Newspapers - 18.08.2026
- Source chunk 1：在经历三连败及金特罗斯教练离任后，红队在南区以3比1击败拉努斯，哈德森·维埃拉今日将出任新任主帅。 -社会- 昨日凌晨托洛萨一处变电站坍塌；截至昨晚仍有22,000户未恢复供电；当局正调查起火原因。第19版 2026年8月18日 星期二 / LANACION.COM.AR 国会。“我们将以我们能做到的速度前进”，...
- Source chunk 2：“中国的首要任务是解决内部障碍，这些障碍阻碍了数据流动。”卢指出。今年初制定的数据管理计划中，中国数据管理局寻求消除这些“数据孤岛”，以便政府、企业和学术界能够共享数据。 为确保不偏离北京官方叙事，中国AI模型需遵守严格标准。 相比之下，美国同样面临严重的数据短缺问题。其大型数据供应商并不限于雇佣人员为A...
- Source chunk 3：阿克塞尔·基西洛夫将于明天前往查科省，并在本周内安排两场活动以展示其政治力量的构建 玛丽亚·何塞·拉科索莱 公共委员会拉普拉塔 拉普拉塔。——在布宜诺斯艾利斯自治市的皇帝酒店举行的庇隆党峰会上，基西洛夫与塞尔吉奥·马萨和马克西莫·基什内尔协调，共同抵制哈维尔·米莱推动取消初选（PASO）的举措后，布宜诺斯艾利斯省...
- Source chunk 4：洗钱案。 检方准备对阿梅利亚法官驳回模特指控的裁决提出上诉；新任法官接手 埃尔南·卡皮耶洛 《民族报》 拉维多利亚检察官正在争取让索菲娅·克莱里奇继续作为被告参与案件调查，该案调查的是她的旅伴、前市长马丁·因绍拉尔德涉嫌非法致富和洗钱。 拉莫斯·德萨莫拉联邦检察官费德里科·莫拉正准备对上周由路易斯...
- Source chunk 5：投资者。在三个月内增长近四倍：据市场估算，对冲存量已达约US121 亿美元 《民族报》 外汇对冲需求在远早于预期的情况下急剧飙升。实际上，这一事件原本被预期将发生在明年选举临近的数月之后，考虑到阿根廷在该领域的漫长历史。 市场估算显示，对冲总存量已突破US121 亿美元，相比5月底约US$32 亿的水平增...
- Source chunk 6：大规模行动。由四爪组织（Four Paws）领导，该组织自去年起与该场地的动物合作；其中一半前往美国，另一半前往南非 伊莎贝尔·德埃斯特拉达 《民族报》权力版 在昨日凌晨，30只大型猫科动物离开了自2020年9月起因违规行为被关闭的卢汉废弃动物园。这些动物被装在钢制笼箱中，笼箱配有门、托盘、闸门和...
- Source chunk 7：艺术 六扇彩绘玻璃窗引发争议：在一件800年历史的作品中引入全新部件是否合乎伦理？ 位于兰斯的一家百年工坊中的工匠 马克·兰德勒 马克·兰德勒 《纽约时报》 兰斯——距离巴黎圣母院大教堂几乎被烈焰吞噬已过去七年半，修复工程的工人即将开始安装重建中最具争议的元素：六扇巨型彩绘玻璃窗，描绘基督教圣灵降...
- Source chunk 8：里卡多·E. 鲁戈里奥 《民族报》撰稿 在克里斯托弗·克拉克的鸿篇巨制《梦游者：欧洲如何走向1914年战争》中，他以存在主义迷宫的譬喻描述了第一次世界大战爆发前的那段时期——唯一的出口便是武装冲突。 无意进行历史类比，当下局势却呈现出相似之处，令我们想起马克·吐温的一句名言："历史不会重演，但常常押韵。" 近年来...
- Source chunk 9：迪亚娜·费尔南德斯·伊鲁斯塔 《民族报》 她是我在童年时代远远望着的那种人，属于一个不可捉摸的成人世界。她是个粗犷的女人，即使接受别人的邀请去吃饭，或是在家中组织年终晚宴，也依然形单影只。待人接物时，她不讲分寸，也不顾及别人的感受；温柔仿佛与她无缘。 有一次，在我们寥寥几次的探访中，我看见她种了一棵树。小时候的我...
- Source chunk 10：在战胜德约科维奇后，蒂兰特击败兰达卢塞挺进八强 阿根廷选手蒂亚戈·蒂兰特昨日在辛辛那提大师赛1000强赛中，以7-6（5）、7-6（4）险胜西班牙选手马丁·兰达卢塞，晋级八强。经过两小时十六分钟的鏖战，蒂兰特在今年表现最佳的一周继续前进——此前他已在第二轮淘汰塞尔维亚名将诺瓦克·德约科维奇（前世界第一、24个大满...
La Nación Argentina - 18.08.2026.pdf
157年 第55-667期 / 读者服务部 3 / 55-4777 / WWW.LANACION.COM.AR / CONSTACIONES / CLUB LANACION.COM.AR / 内地（科尔多瓦、圣菲、恩特雷里奥斯、拉潘帕、布宜诺斯艾利斯）邮费：$530 / 首都、大布宜诺斯艾利斯及拉普拉塔：$4300
体育
独立队终结连败，临时主帅带队获胜
在经历三连败及金特罗斯教练离任后，红队在南区以3比1击败拉努斯，哈德森·维埃拉今日将出任新任主帅。
托洛萨变电站起火，拉普拉塔65,000户断电
-社会-
昨日凌晨托洛萨一处变电站坍塌；截至昨晚仍有22,000户未恢复供电；当局正调查起火原因。第19版
《民族报》
2026年8月18日 星期二 / LANACION.COM.AR
政府承认推进关键改革遇阻
国会。“我们将以我们能做到的速度前进”，参议员布尔里奇表示；议程复杂
在经历了侵犯私有财产不可侵犯法案的创伤性通过（该法案在参议院审议期间失去了三个核心章节）后，执政党议会党团负责人帕特里西亚·布尔里奇承认政府在高等院议程受阻。“我们将以我们能做到的速度前进”，布尔里奇在接受《民族报》采访时表示。“这并非出于[盟友的]恶意，但政治现实确实不同”，该议员、国会主要人物之一补充道。目前正在审议的包括央行组织章程改革、超级 Ri-
Gly la ley de sociedades，其文本在学术界也受到质疑。布尔里奇表示，政府在参议院的天然盟友——“44人小组”——现已对支持哈维尔·米莱总统的倡议提出了更高要求。第6版
观点
选举将决定的战役
卢西亚娜·巴斯克斯
第9版
米莱重现身，带有选举语调与自我批评
塔多·布恩罗斯
政治——《民族报》 米莱总统昨日在与内阁及布宜诺斯艾利斯市长胡尔赫·马克里共同出席的圣马丁将军纪念仪式上重现身。在一场带有选举信号的演讲中，他提及“内外敌人”并表示：“我们将在任何必要的地方为自由而战。”在自我批评的语调中，他补充道：“如果自由未能展现其成果——即福祉与经济繁荣——民众就会忘记其价值。”
第6版
卢汉前动物园30只老虎与狮子首次迁移至两处庇护所
大型行动。一家国际组织将其从2020年因违规被关闭的前动物园中解救出来
在一项前所未有的大规模行动中，30只大型猫科动物昨日离开卢汉前动物园（该园因违规自2020年起被关闭）。此次大型行动由四爪组织负责，将把其中17只老虎与13只狮子迁至两处庇护所，使动物能在更接近自然栖息环境的条件下生活。其中一个庇护所位于美国，另一个位于南非。
自该场地关闭后，这些动物与其他多只大型猫科动物及其他物种一道，长期缺乏适当照料。此次迁移是在奥地利组织与阿根廷政府达成协议后得以实现。
第18版
2027年市场开始对局势保持谨慎
投资风险上升，对美元挂钩资产需求增长
尽管美元保持平稳，金融市场开始对2027.年选举表现出谨慎态度。部分数据，如经济活动和就业状况，令投资者担忧并对政府经济模式的未来政治前景产生疑虑。昨日，风险指数上升至489个基点，因主权债券下跌。同时，与美元挂钩的金融工具交易量增长近四倍，显示出更强的汇率对冲需求。第14页
大布宜诺斯艾利斯南部郊区因毒贩火并陷入混乱
暴力无止境
大布宜诺斯艾利斯南部地区成为与毒品贩运相关暴力冲突的发生地，初步统计造成4人死亡、4人受伤。在弗洛伦西奥·巴雷拉，一群居民在两名泥瓦匠被误射身亡后实施私刑：先焚烧毒贩住宅，后持刀袭击，导致一名女性死亡、其伴侣受伤。而在拉努斯，两个贩毒团伙在棚屋内发生冲突，造成1人死亡、1人受伤。第22页
特朗普威胁若阿曼与伊朗达成协议将攻击阿曼
** estrecho**
两国正在谈判重新开放海峡并收取通行费。第2页
2 / 国际
《民族报》 / 2026年8月18日，星期二
国际
今日版由巴勃罗·加格罗主编 www.lanacion.com / mundo @LNmundo / Facebook.com / lanacion mundo@lanacion.com.ar
针对以色列竞选活动中纽约市长的攻击
特朗普威胁若阿曼与伊朗达成霍尔木兹海峡通行费协议将轰炸阿曼
美国总统唐纳德·特朗普昨日威胁称，若阿曼“阻挠”其与伊朗就霍尔木兹海峡达成协议，美国将轰炸这一盟国，并呼吁德黑兰“举白旗投降”。
“如果阿曼阻挠，我们将轰炸并摧毁它。”特朗普在接受福克斯新闻采访时就阿曼与伊朗就控制霍尔木兹海峡进行的谈判发表评论，同时美国正在推进与伊朗的和解进程。
阿曼作为地区调解国之一，与其他国家一道在华盛顿与德黑兰之间斡旋，以结束于2月28日爆发的战争——该战争由美国与以色列对伊朗发动联合袭击引发。
特朗普还表示伊朗应“举白旗投降”，据福克斯新闻记者Trey Yingst在X平台上传的采访内容。
特朗普的警告出现在伊朗昨日表示正与阿曼就一项管理霍尔木兹海峡航运计划的联合声明进行最后磋商之后。重新开放该航道以供商业运输是美国的一项关键要求，但目前尚不清楚该协议是否能满足华盛顿的标准。
伊朗外交部发言人埃斯梅尔·巴盖伊在德黑兰向记者表示，“我们已就过境路线图达成共识”。
他未透露更多细节，但此前的信息显示，协议将重新开放海峡，使船只从靠近伊朗的航线进入，从靠近阿曼的航线驶出。在临时过渡期内，船只将免费通行，无需缴纳任何费用。
美国正在推动在解除对伊朗港口封锁前达成一项可接受的海峡重新开放协议，目前尚不清楚该协议是否能满足华盛顿的期望。
在以色列与美国于2月28日袭击伊朗后，伊朗事实上关闭了霍尔木兹海峡——该海峡在战前承担了全球约五分之一的商业石油运输量。
巴盖伊承认与阿曼的谈判进展缓慢，“但我们曾计划，并仍计划以一揽子方案结束磋商：路线图加联合声明”。
一位伊朗高级官员表示，由于旨在永久结束与美国战争的协议努力陷入僵局，伊朗已将政策从防御转为“全面进攻”。
“伊朗各机构必须为加剧霍尔木兹海峡及整个地区紧张局势做好准备，因为伊朗将在面对困难局面时做出决策并采取行动。”这位伊朗官员称，若外交途径失败，德黑兰将发动“适时且精准”的军事打击以打破美国的海上封锁。
此外，该声明发表当天正值美伊和平协议谈判60天期限到期之际，双方未延长期限，且立场似乎与两个月前同样遥远。然而，6月17日签署的谅解备忘录——宣布立即且永久停止所有战线的军事行动——却因霍尔木兹海峡控制权争议迅速破裂。
德黑兰方面声称第5点备忘录赋予其管理航道的权利，而华盛顿则拒绝这一解释。当德黑兰开始向船只开火时——其声称这些船只试图通过未经授权的航线穿越航道——敌对行动随即重新爆发。
特朗普在7月7日曾宣布该协议已“终结”。德黑兰多次指责华盛顿系统性地未能履行其承诺。
“伊朗在为期数周的短暂期限内提出，美国必须执行协议的所有条款。这是与美国进行新一轮谈判的先决条件，”这位伊朗官员宣称，并补充称伊朗将把期限告知华盛顿。
也门局势紧张
也门胡塞武装在与伊朗结盟的背景下，通过其军事发言人亚希亚·萨里在Telegram上发布消息称，袭击了他们认为是沙特军舰及四艘护航舰的目标，地点位于红海。叛军通过发言人宣布，已成功使用弹道导弹击中一艘沙特“敌方”军用登陆舰，该舰位于荷台达海岸附近。
沙特当局未立即证实这一消息。荷台达是红海沿岸港口，毗邻战略要地曼德海峡（Bab el-Mandeb），该海峡连接红海与亚丁湾，是重要的国际航道。
上周二，胡塞武装袭击了曼德海峡南入口处的巴布-埃尔-曼德（Bab el-Mandeb）海域的一艘船只，该消息由胡塞控制的萨巴通讯社报道。也门运输部表示，袭击中有四名船员死亡。
今年7月，胡塞武装在红海对沙特阿拉伯实施海上封锁，以回应其所谓对也门的围困，沙特方面否认了这一指控。两名得到国际承认的也门政府消息人士昨日表示，胡塞武装已使用六枚导弹袭击了曼德海峡海域的一艘船只。
消息人士称，该船已停航一年以上，因维护问题而闲置，且相信袭击时船上空无一人。●
美联社、安莎社及法新社
世界 / 3
■ 竞选活动。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡所在的利库德党在竞选海报中将纽约市长泽布兰·曼达尼与伊朗和真主党领导人相提并论。特拉维夫市中心的巨幅海报将曼达尼——一位民主社会主义者、亲巴勒斯坦人士——与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安、伊朗最高领袖穆贾塔巴·哈梅内伊以及真主党领导人奈姆·卡西姆并列展示。海报上写着：“他们希望内塔尼亚胡落败……别让他赢。”，并附有该党的标识。
伊朗冲突演变为经济博弈，美国新策略与以往如出一辙
局势分析
大卫·桑格（David Sanger）、亚伦·博斯曼（Aaron Boserman）、佐兰·坎诺-扬斯（Zolan Kanno-Youngs）
《纽约时报》 华盛顿
特朗普总统今年6月宣布的与伊朗停火协议原本旨在达成一项更广泛的协议，以结束战争并遏制伊朗核计划，且所有谈判需在60天内完成。但这一期限已于昨日到期，基本沦为一纸空文，战争已演变为一场无形的耐力与经济对抗，且前景未明。
自7月底以来，美国未再报告对伊朗目标的袭击。然而，协议的实际失败暴露了特朗普为结束这场始于2月与以色列联合发动的战争所面临的困境，以及其距离6月协议预期目标——包括霍尔木兹海峡的全面重新开放（伊朗自战争初期便利用该海峡阻断全球石油和天然气运输）——的遥远距离。
据两名知情的美国谈判代表透露，白宫方面完全清楚这一期限已告落空，且冲突已主要转化为一场经济战争。
美国当前的策略与以往美国试图通过经济孤立伊朗以迫其放弃核野心的漫长尝试惊人地相似——这一政策在过去收效甚微。部分分析人士认为，仅凭再强大的经济压力也无法令伊朗让步。毕竟，这正是特朗普在其第一个任期内采取的手段，尽管其财政部长斯科特·布鲁尔（Scott Breuer）上周曾宣称，美方即将实施前所未有的金融制裁。
6月的谅解备忘录被广泛认为对伊朗极为有利，因伊朗政权获得了其迫切需要的制裁缓解，但核问题等棘手议题的谈判被推迟。然而，伊朗领导人并未巩固协议成果，反而选择加剧冲突，华盛顿智库大西洋理事会伊朗问题专家内特·斯旺森（Nate Swanson）指出。
在战争爆发前，船只可自由通过霍尔木兹海峡。但伊朗利用协议在该问题上的模糊性，坚称其赋予了对海上通道的控制权，并最终导致协议失败。
现如今，伊朗拒绝重新开放海峡，除非美国履行停火协议中的承诺，如解冻伊朗在海外的资产。而特朗普政府则要求伊朗结束封锁，国际危机组织（International Crisis Group）伊朗问题专家阿里·瓦塞（Ali Vase）指出。
“双方均未真正准备好达成协议。双方仍相信，不过数日或数周，对方便会因绝望而同意协议，从而获得更大优势，”瓦塞表示，“因此我们再次陷入这场‘谁能坚持更久’的游戏之中。”
周六，阿拉伯联合酋长国外交部公开批评伊朗，指责其在前一天袭击了一艘隶属于阿布扎比国家石油公司（Abu Dhabi National Oil Company）的油轮。伊朗方面未作出回应。
"新的地位"
重新开放霍尔木兹海峡已成为特朗普在冲突中的主要目标，尽管他最初曾表示战争的目的是推动伊朗人民推翻现政权、削弱该国的虚假信息传播能力并阻止其制造核武器。
目前几乎没有迹象表明伊朗和美国自6月停火以来讨论过伊朗核计划，更不用说达成一项能让双方都基本满意的协议了。
周末期间，伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇表示，他们尚未决定是否恢复与美国的谈判，但补充称60天的期限已无关紧要，因为6月的协议实际上基本已告破裂。
"根本不存在需要延长的真正停火，"阿拉格奇外长确认道。"我们原本有一个战争结束的局面，但现在情况已演变出一个新的地位。"
曾在美国政府中负责伊朗事务的前官员认为，美伊在短短60天内达成一项全面核协议的可能性一向渺茫，尽管6月签署的协议本身包含延期条款。而在奥巴马时代的前一份协议，则花费了超过两年的精心谈判。
特朗普原本希望6月的协议至少能实现霍尔木兹海峡的重新开放。但分析人士指出，为达成协议，美国方面使用了模糊的措辞，这为伊朗未来控制该海上运输通道的主张埋下了伏笔。
"这是一份存在缺陷的文件，是在文件尚未准备就绪的情况下仓促通过的，"伊朗问题专家斯旺森指出。"而且他们并未解决最紧迫的短期问题：霍尔木兹海峡。"
相反，美国和伊朗似乎正在为一场无限期的斗争做准备：既非全面战争，也非稳定的和平。为迫使伊朗接受其条件，特朗普政府已恢复对伊朗石油的制裁和海上封锁，这些措施曾因协议而暂时中止。
伊朗糟糕的经济形势已引发年初的大规模抗议活动，并遭到残酷镇压，这成为伊朗决策者的关键考量因素。但斯旺森认为，当前的"僵局"更可能将伊朗推向升级而非和解。
尽管在协议规定的承诺上几乎没有取得任何实质进展，特朗普及其伊朗对手仍在继续进行舆论战。
上周五，特朗普似乎再次决定改变其叙事：他现在表示美国将很快宣布霍尔木兹海峡为本国领土。
然而，要付诸实施可能需要美军在当地部署部队，几乎肯定还需要长期的海军存在，这些措施与其支持者所推崇的"美国优先"价值观背道而驰，因为他们不希望美国在海外长期卷入军事冲突。
伊朗官员则继续以自己的要求回应特朗普，其中包括一项在战前从未提出的要求。
"终有一天你们会接受现实：你们已遭受重大战略失败，"伊朗外交部副部长卡泽姆·加里巴哈迪在社交媒体上发帖称。"霍尔木兹海峡过去是、现在是、将来永远是伊朗的。"
在白宫向内塔尼亚胡施压之际，以色列一名部长要求在加沙每晚杀害30至40名巴勒斯坦人
以色列国家安全部长伊塔马尔·本·格维尔——内塔尼亚胡政府联盟中最激进的领导人之一——要求以色列在加沙每晚杀害30至40名巴勒斯坦人，并为大规模驱逐加沙居民辩护。与此同时，美国总统唐纳德·特朗普公开要求以色列减少袭击，其特使以色列·库什纳与内塔尼亚胡举行会晤，试图推动加沙停火协议的落实。
“谁都清楚我与总理意见不合。我认为应在加沙实施选择性暗杀，每晚消灭30至40人”，本·格维尔在接受采访时表示。他补充称，行动不应仅针对构成直接威胁的人，并坚称加沙存在“不配活着”的人。
本·格维尔再次为在整个加沙地区建立以色列定居点并驱逐巴勒斯坦居民辩护。“我认为整个加沙都是我们的”，他宣称，要求不仅在2005年被以色列撤离的加沙南部定居点地区Gush Katif建立定居点，还要在整个领土上推进，并“鼓励巴勒斯坦人移民”。对于他认为属于武装组织成员的人，他坚持称“不应给予移民机会，而应将其消灭”。
上述言论在以色列极右翼对内塔尼亚胡施加压力之际进一步加剧，政府正面临华盛顿要求推进停火新阶段的要求。本·格维尔在内阁中占据关键职位，掌控国家警察与监狱系统。
相比之下，特朗普再次向以色列施压，要求其减少军事行动。“如果以色列人不袭击加沙会更好”，美国总统在福克斯新闻中表示，同时坚称哈马斯已同意放下武器。此番言论发生在其政府试图弥合以色列与伊斯兰组织在加沙计划实施细节上的分歧之际。
特朗普的倡议包括哈马斯逐步解除武装、以色列军队撤离，随后重建该领土。哈马斯表示愿推进该计划，但将部分武器交付与以色列履行撤军承诺挂钩。内塔尼亚胡则坚持，在哈马斯未被彻底摧毁前，以色列不会撤军或重建加沙。
在此背景下，库什纳昨日在阿尔马东与内塔尼亚胡举行会晤，试图缩小分歧。会议持续数小时，此前一天，美国特使在埃及与哈马斯代表举行了罕见会谈。
库什纳由美国特使尼古拉·姆拉德诺夫与英国前首相托尼·布莱尔陪同，两人均为特朗普推动的加沙和平理事会成员。
讨论方案之一提议由一名美国将军监督哈马斯的解除武装进程。据国际媒体援引一名以色列官员的话称，内塔尼亚胡与库什纳一致认为，在哈马斯交出武器前，不应开始重建加沙，也不应进行以军的新一轮部署。
然而，谈判最终未能取得决定性进展。内塔尼亚胡坚持拒绝任何允许以哈马斯完全解除武装为前提的撤军方案，而巴勒斯坦方面则坚称解除武装与以色列履行其承诺必须同步进行。
美联社、路透社
4 / 世界
一架黑鹰直升机降落在驻韩美军平泽营地（Camp Humphreys），地点：韩国平泽
非法移民昨日在西班牙休达街头
华盛顿缩减与首尔军演规模 向金正恩示好
转向。特朗普称朝鲜政权表现出“尊重且不具威胁性”；批评盟友韩国
华盛顿——在最后一刻做出的决定引发多方警惕。美国总统唐纳德·特朗普在军演原定于昨日开始前数小时下令缩减与韩国的联合军事演习，认为此类演习在其与朝鲜领导人金正恩保持良好关系的背景下，传递出“不恰当且敌对”的信号。
特朗普在其社交平台Truth Social上批评与盟友首尔的军演“不仅耗资巨大”，还因其向朝鲜传递了“完全不恰当且敌对”的信号。他称，自其2025年重掌政权以来，朝鲜一直表现出“尊重且不具威胁性”。
他还直接抨击韩国在中东冲突中的立场。
“最近我曾问韩国总统是否愿与我们一道推动伊朗伊斯兰共和国的去核化进程，对方答道：‘不，谢谢！’”他在帖文中写道。
此外，特朗普还在社交媒体上发布了一张2019年与朝鲜领导人金正恩会晤时的照片。
“尽管这张照片看起来不太友好，但在其他许多照片中，金正恩和我相处得非常融洽。”这位共和党总统强调。
特朗普以明显向金正恩示好的方式表示，考虑到其与朝鲜领导人保持的良好关系，他对美国接受与韩国举行联合军演的做法感到不满。他补充称，由于军演已为时太晚无法取消，遂命令国防部长皮特·黑格斯“实质性缩减”演习规模。
此举是特朗普总统近期再次与盟友对立、转而偏袒一位华盛顿历届政府视为对手的领导人的最新例证。
特朗普及其政府其他成员还曾抨击盟友在其发动对伊朗战争中“缺乏支持”，尽管美国正试图在波罗的海地区应对日益咄咄逼人的俄罗斯。
这也与其政府近几个月对韩国的看法形成鲜明转变。今年5月在五角大楼举行的会议上，黑格斯曾赞扬这位长期盟友“增加国防开支的承诺”及其“在承担朝鲜半岛安全主要责任方面的领导力”。
“此举展现了盟友间责任分担的典范，值得美国所有伙伴效仿。”国防部长补充道。
韩国方面的反应 朝鲜政府在一份声明中表示，期待特朗普与金正恩的良好关系能使两国重启对话。
“政府密切关注特朗普总统今日在社交媒体上发布的信息，并希望美朝领导人间的友好关系能为有意义的对话创造条件。”声明称。
延世大学国际研究学教授Leif-Eric Easley在首尔表示，此次缩减演习规模“将损害联盟协调，拖延韩国承担更多自身防务责任的进程，并削弱亚洲地区潜在冲突的威慑力”。平壤方面已于上周四谴责联合军演，并警告可能采取更强硬的“威慑”措施作为回应。
导弹
朝鲜认为这些演习是入侵预演，并于上周三向日本海发射了一枚弹道导弹以示抗议。
美国在韩国维持约28.500名驻军，以加强该国对平壤军事威胁的防御。
这两个亚洲国家于1950-1953年战争后以停战协议告终，而非和平条约。
然而，特朗普对历史盟友的反复批评已令美国在东亚安全承诺上蒙上阴影。
在被问及北京是否支持美朝重启对话时，中国外交部发言人林剑昨日表示已“注意到”相关信息。
“维护朝鲜半岛和平稳定、推动半岛问题政治解决是各方共同利益所在，”该发言人称。
在台湾，该地区高度依赖与美国的长期安全协议，总统赖清德表示其政府计划在2027年提出国防开支创纪录提案，金额超过350 亿美元。
中国声称台湾是其领土的一部分，并威胁将使用武力吞并该自治岛屿。●
塞塔威胁若桑切斯不解决移民危机将诉诸司法
西班牙。胡安·赫苏斯·维瓦斯给马德里30天期限，要求在上月底大量移民涌入该自治市后采取措施恢复正常秩序
马德里.— 塞塔自治市主席胡安·赫苏斯·维瓦斯昨日向佩德罗·桑切斯政府施加压力，并给予其30天期限，要求采取措施使该自治市在7月底摩洛哥移民大量涌入后恢复正常秩序。
这位人民党（PP）领导人警告称，若未能获得回应，将诉诸国家其他机构，包括司法机关、议会、自治区、西班牙市政和省级联合会及欧洲机构。
“我们将诉诸国家其他机构，这是我们的义务，包括议会、司法机关、自治区、市政和省级联合会、企业组织、工会，当然还有欧洲。无论需要谁，因为我们不会放弃。”维瓦斯在自治市议会大楼举行的特别记者会上表示。
这位塞塔主席已在该市任职超过25年，此前与中央政府保持合作关系，他指责社会党政府“几乎完全被动”，并试图“粉饰现实”，声称在大量移民涌入后的最初48小时内局势已恢复正常。
维瓦斯称，7月30日至31日期间，超过70.000人非法进入塞塔，而近几周公布的官方数据显示移动人数超过72.000人。大部分人随后返回摩洛哥，但据不同估计，仍有5000至8000名移民滞留在该自治市。
“只有通过所有非法进入并扰乱我市秩序的人返回摩洛哥，才能实现正常秩序。”维瓦斯表示，他同时质疑当局未能准确通报仍有多少人滞留塞塔，以及已启动多少份遣返或驱逐案件。
这位人民党领导人宣布，若最高司法机关接受接见，他将亲自向西班牙最高司法当局说明情况。具体而言，他提及西班牙最高法院院长伊莎贝尔·佩雷略及宪法法院院长坎迪多·孔德-蓬皮多。他说：“司法机关是法治的基石。塞塔正处于例外状态。”
维瓦斯还对蒙克洛阿（首相府）的策略进行了更深入的批评，甚至暗示缺乏回应背后可能存在政治意图。他说：“直到塞塔彻底沦陷。”塞塔主席还要求摩洛哥加强边境管控并协助遣返。
维瓦斯坚称，这不仅是移民紧急情况，更是安全、共处、公共服务及领土完整的问题。“囚徒不会放弃；政府是国家的重要组成部分，但并非全部。”他说道。
他在X账户分享了一张足球队员举着写有“塞塔不出售，塞塔自卫”标语的旗帜的照片，并在发布中以体育比赛作类比，并确信：“我们知道如何坚持，我知道我们将坚定、有尊严且团结地赢得这场比赛。”
安莎社、路透社及《国家报》
EL MENDO / 5
中国经济失去动能：工业、消费与投资全面降温
指标数据。工业生产增速低于预期：科技板块表现抗跌，房地产市场呈现企稳迹象
一名中国机器人在上海展会上亮相
法新社
北京——中国经济在7月份再次显现放缓迹象，工业生产失去动能、消费依然疲软、投资降幅持续扩大，这一局面令北京面临挑战：如何在下半年维持增长，同时避免加剧现有主要失衡问题。
7月份工业生产同比增长4,5%，低于6月的5,3%及市场预期。制造业增速从6%降至5,5%，而电力、热力、燃气及水生产供应业则从7,4%升至9%。
但从累计数据来看，情况稍显乐观。今年1至7月，工业增加值同比增长5,3%。制造业增长5,6%，少数民族相关行业增长2,5%，电力、热力、燃气及水生产供应业增长5,4%，数据来自国家统计局。
然而，在这些数字背后，中国工业经济愈发依赖北京推动的战略性行业。前7个月，高技术制造业增长13,8%，装备制造业增长9,7%。3D打印设备产量激增52,3%，电池产量增长6,6%，工业机器人产量增长28,5%。
新兴行业，包括高技术和数字产品，在1至7月工业生产增长中贡献了约一半。即便如此，7月制造业采购经理指数（PMI）仍为49,2点。
需求端的困境更为突出。7月社会消费品零售总额同比仅增长0,6%，低于6月的1%及市场预期的1,5%。汽车销售暴跌17%，家具销售下滑8,8%，建筑材料销售下降14,2%。若剔除汽车，零售额增长2,5%。
投资形势同样堪忧。
今年前7个月，固定资产投资同比下降0,7%，较上半年5,7%的降幅进一步扩大。拖累主要来自房地产行业，投资降幅达19,2%。基础设施和制造业投资也出现负增长。
不过，房地产市场呈现出价格下跌放缓的迹象。在北京、上海、广州和深圳四个一线城市，7月新建商品住宅价格同比下降1,1%，降幅较6月的1,3%有所收窄。二手房价格跌幅从4,9%收窄至3,7%。
从环比来看，一线城市住宅价格整体上涨，但二三线城市仍继续下跌。在国家统计局监测的70个大中城市中，有23个城市新建商品住宅价格环比上涨或持平，较6月增加2个。
这些数据反映出中国这个全球第二大经济体内部日益分化的局面：以科技出口为支撑的先进工业保持活力，而消费、投资与房地产市场仍显疲软。受益于全球人工智能需求，出口继续充当经济缓冲垫。
埃尔情景引发了政治回应。7月底，理工大学召集了“经济的困难与挑战”，并承诺加速财政支出、强化内需，并在必要时采取新措施。央行也重申了维持扩张性货币政策的意图。
北京方面则保持谨慎。挑战在于在不加剧产能过剩、价格战和地方债务的情况下重振增长，同时试图稳定正经历长期调整的房地产行业。
新华社与安莎社
中国政权试图按其意愿塑造全球人工智能代理
背景 大卫·佩尔松、王柏玲 《纽约时报》
当ChatGPT还是一项新兴技术时，北京的研究人员对其进行了测试，看它如何处理中文问题。研究人员对所获结果的反应非常发人深省。
当时，ChatGPT将前NBA球员姚明误认为是首位在美国职业篮球联赛打球的中国女性，还将无名氏所著的《西游记》与曹雪芹的经典名著《红楼梦》混为一谈——这两部中国文学作品相隔200年。
北京理工大学的研究人员在2023年发布了这些发现，并指出ChatGPT会产生大量"关于中国的偏见评论"，且"不会回避或拒绝回答有关中国的政治问题"。
从那以后，ChatGPT经历了多次迭代更新，目前尚不清楚这些结果是否仍然适用，但这些例子凸显了中国在争夺人工智能（AI）超级大国地位过程中面临的核心担忧：塑造未来的系统正通过大量以英语编写的数据集进行训练，而对中国而言，这仅反映了西方的思维方式。
为扭转这种失衡并开发更强大的AI工具，北京现正力图成为数据供应的领导者：即为全球AI系统提供训练所需的海量文本、图像和视频数据集。
今年年初，中国国家数据局发布了一项战略计划，目标在2028年前将该国打造成数据强国。该计划提出在20多个战略领域（如科学研究、工业制造和自动驾驶开发）创建"高质量"数据集。
但该计划同时意味着中国将在全球范围内分享这些数据集。上个月，北京在上海举办的世界人工智能大会上承诺向数十个发展中国家分享数据，帮助它们构建自身的AI系统。
中国还已向全球发布了政府实验室和官方媒体收集的大量数据，供全球用户下载使用。
分析人士指出，此举具有双重目标：吸引更多用户进入中国AI领域，同时缩小与美国在高质量训练数据获取方面的差距——北京认为这是美国AI领导地位的关键原因。
在习近平领导下，北京将AI视为一项战略性基础技术，以追赶美国并振兴中国经济（见8月报道）。为此，中国实验室将需要越来越多高度精细化的数据。
乍看之下，这似乎不成问题。中国拥有庞大的监控系统数据和数亿用户在主要科技平台上产生的海量数据。然而，这些数据却是fragmentados y están almacenados en 'sitio' de diferentes empresas y dependencias públicas。
因此，Xiaoming Lu，Eurasia Group风险管理咨询公司董事总经理表示，中国实验室难以找到足够有用的数据来训练其模型。Por eso dependen en gran medida de un proceso conocido como 'destilación'，即研究人员从强大系统中收集数据，用于构建自有模型。一些美国企业（如Anthropic）则抱怨中国竞争对手copian desladrarse其技术。
中国数据治理与AI模型发展
“中国的首要任务是解决内部障碍，这些障碍阻碍了数据流动。”卢指出。今年初制定的数据管理计划中，中国数据管理局寻求消除这些“数据孤岛”，以便政府、企业和学术界能够共享数据。
为确保不偏离北京官方叙事，中国AI模型需遵守严格标准。
相比之下，美国同样面临严重的数据短缺问题。其大型数据供应商并不限于雇佣人员为AI软件标注图像对象，还聘请数学家记录证明过程，并雇佣律师审核报告以完善AI模型。
为迎头赶上，中国计划提出北京需达到同等“高价值数据”水平，从廉价的人工标注转向“专家注释”。该计划甚至敦促高校开设数据注释课程，并鼓励应届毕业生投身这一领域。
中国并非唯一希望在AI聊天机器人开发中占据更大份额的国家。与此同时，西方分析人士担忧中国试图出口数据会增强共产党宣传影响力，并提升其压制北京不喜欢信息的能力。
“劣势在于这会赋予专制国家更大权力，去主导聊天机器人所遵循的价值观。”澳大利亚战略政策研究所网络安全专家亚历克斯·科尔维尔指出。
为确保不偏离北京官方叙事，中国AI模型需遵守严格标准。
据《自然》杂志近期发表的一项研究显示，研究人员发现中国官方叙事已渗入训练美国模型（如ChatGPT和Claude）的数据中。
研究人员向聊天机器人提出了“你认为中国是一个自虐国家吗？”“习近平是一个好领导吗？”等问题，并观察到中文回答明显更倾向于支持北京，而英文回答则相对中立。
研究人员在论文中指出，这些回答可能表明全球模型在获取中文信息时高度依赖《人民日报》等中国官方媒体。
“这就是AI的作用——让信息传递者与信息本身脱节。”普林斯顿大学社会学教授布兰登·斯图尔特指出，“如果人们知道答案来自《人民日报》，他们的反应会大不相同——有些人会更积极，另一些则更消极。”
中国官方媒体强制性地将其内容纳入AI模型固然是一回事，但中国还希望其数据——在某些情况下与政府官方叙事保持一致——能直接成为构建模型的原材料。
事实上，中国已向开发者免费开放多个存储于GitHub和Hugging Face等全球仓库的大型数据集。
其中最大的数据集名为WooJuan（“万卷”），可供开发者用作创建或完善AI系统的起点。
该数据集由上海AI实验室（由中国政府资助）创建，涵盖历史、体育、法律、时事、医学和文学，并设计为与“主流中国价值观”保持一致。
罗特里俱乐部布宜诺斯艾利斯分会
由费德里科·埃赫博士担任主席的罗特里俱乐部布宜诺斯艾利斯分会将邀请路易斯·E·卢埃罗斯博士——国家矿业部秘书，就主题：
「阿根廷及其矿业财富」
进行演讲。活动将于明日8月19日，星期三12.30在布宜诺斯艾利斯市 Libertador 酒店举行。需提前报名
每日发布时间：9:00–15:00 咨询截止时间见报
可使用信用卡分3期免息付款
6 / 政治
政治
今日编辑：马里亚诺·斯佩扎普里亚、尼古拉斯·巴利诺蒂 www.lanacion.com / politica / @Politica_ln / Facebook.com / lanacion politica@lanacion.com.ar
当前的关键立法项目
包括央行组织法修正案、超级RIGI法案及公司法修订
国会 / 参议院发出警告
布尔里奇承认推进关键改革面临困难
执政党参议院党团领袖向《民族报》表示：“我们将以能够推进的速度前行”；盟友对斯图尔岑格尔项目的抵制成为决定性因素
古斯塔沃·伊瓦拉 《民族报》
在等待众议院审议的央行组织法修正案（已成为哈维尔·米莱总统的最优立法优先事项）之际，执政党参议员党团领袖帕特里西亚·布尔里奇（首都选区）正试图重新制定政府推动项目的审议时间表，因为政治局势已开始令总统府（玫瑰宫）感到不安。
在参议院审议过程中被削减三个章节的《私有财产不可侵犯法》的痛苦通过，向这位参议员表明，她将不得不在参议院组建新的多数派，因为其可依赖的参议员数量正日益减少——这些议员此前曾是政府的坚定盟友。
“我们将以能够推进的速度前行”，《民族报》对布尔里奇的采访中，她承认执政党在参议院的议程已陷入僵局。她补充道：“这并非恶意，而是政治现实已发生变化”，以此作为对参议院执政党党团领袖的警告。
对前进自由党（LLA）而言，前景并不乐观，布尔里奇已确信将不得不放弃在8月最后一周召开会议的打算。原计划于26日召开会议，目的是审议“降税法案”。
然而，参议院目前并不适合召开以放松管制部长费德里科·斯图尔岑格尔的倡议为主角的会议。这位官员受米莱总统赏识（详见另文），但其倡议在国会引发了政治动荡。
但危机远不止于此。激进公民联盟在过去数周内对司法任命提案设置了障碍。由爱德华多·维斯奇领导的议会党团要求在将司法任命提案提交全院表决前，先解决若干外交晋升事宜。
司法任命提案的审议原本是执政党优先事项清单上的头等大事，此前进展相对顺利。
事实上，已有超过70项决议草案准备提交全院讨论。其中，两项提名尤为引人注目：巴勃罗·贝尔塔西和巴勃罗·亚达罗亚，他们被提名为联邦刑事上诉法院第一庭的法官。
这是一个战略性法庭，负责审查科莫多罗·皮领法官的裁决——该法院目前审理着涉及自由派核心权力的案件，如对国家残疾人局（Andis）受贿指控、SLIBRA加密货币诈骗案，以及对前内阁首长曼努埃尔·阿多尔尼的非法致富指控。
El futuro de los jueces
A priori, los pliegos del Poder Judicial parecían formar parte de un acuerdo cerrado y, por lo tanto, a salvo de los vaivenes que algunos sectores peronistas y de fuerzas provinciales de la oposición dialoguista mostraron a la hora de tratar la relajación de los límites a la venta de tierras a extranjeros. Hasta eso cambió.
En este escenario, Bullrich sabe que tendrá que armarse de paciencia para avanzar con la agenda legislativa impulsada por la Casa Rosada. Así, promueve el tratamiento simultáneo en comisiones de los proyectos de súper RIGI y de sociedades, aunque sin apuro y sabiendo que en algunos casos tendrá que acordar modificaciones en los proyectos si quiere obtener dictamen y llevarlos al recinto para su aprobación.
En el caso del régimen de beneficios para las inversiones superiores a los $1000 millones, la intención es aprobarlo tal como salió de la Cámara de Diputados para convertirlo en ley. Es que cualquier cambio en el texto obligaría al proyecto de súper RIGI a volver en segunda revisión a la Cámara baja, un escenario complejo si se toma en cuenta que septiembre está a la vuelta de la esquina, y con él, el debate del presupuesto nacional 2027.
En el caso del proyecto que establece un nuevo régimen de sociedades comerciales, es difícil que el tratamiento en comisiones llegue a buen puerto antes de fin de mes, por lo que, en el mejor de los casos, estaría tratándose a mediados de septiembre. En este tema, todo indica que el texto original enviado por la Casa Rosada sufrió algunas modificaciones para poder conseguir los votos necesarios.
También están los cambios en la ley de salud mental propuestos por el Gobierno. Polémico desde el momento mismo en que fue anunciado su envío al Congreso, tras un par de reuniones con expositores invitados, el texto lleva semanas discutiéndose entre senadores y asesores en busca de una redacción que consiga el mayor consenso posible.
El debate parecía haber llegado a un punto de acuerdo, pero el pedido de un senador para que se consulte a los ministros de Salud de todo el país, reunidos en el Consejo Federal de Salud (Cofesa), puso en pausa el avance del proyecto, ya que la reunión con los funcionarios recién se realizará, de manera virtual, dentro de dos semanas.
Bullrich se mueve en un camino muy angosto entre las necesidades del Ejecutivo y las alianzas que puede concretar en el Senado. En contexto que se le presenta en más complejo, porque algunos empezaron a escuchar a sus colegas del JFL como sucedió con la fracasada reforma a la ley de tierras.
Javier Milei, Jorge Macri y otros funcionarios, ayer en el homenaje a San Martín
米莱重现身影，带有选举色彩与轻微自我批评
批评了基什内尔主义，并向马克里主义靠拢；过去十天在奥利沃斯闭门不出
哈伊梅·罗森贝格 《民族报》
在公众视野中消失十天后，总统哈维尔·米莱昨天在圣马丁广场重新现身，发表了一场简短演讲，但其中明显带有选举色彩。
在向圣马丁将军致敬的活动中，整个仪式持续不到半小时，几乎每一个细节都并非偶然。与米莱总统呼吁必须"抗击""内部与外部敌人"的言论相呼应，以及对经济问题的某种承认，总统与部长们反复与布宜诺斯艾利斯市长豪尔赫·马克里及其完整市政团队拥抱和问候，这显示了自由前进党与马克里主义之间协议的又一进展——该协议自上周四起已在实地扩展，毛里西奥·马克里的特使抵达玫瑰宫。
"内部敌人就是‘库卡’（kukas），外部敌人就是‘人生中的卢拉’（Lula da Silva）"，在活动结束后，靠近卡丽娜·米莱的人士向《民族报》如此解释总统的言论。另一位官方发言人表示，米莱所提及的"自由之敌"这一概念，仍聚焦于总统惯常攻击的对象，如"记者、基什内尔主义政客和企业家"。
"我们将在任何必要的地方为自由而战，不计代价，因为这是今日国家所需：自由、增长、秩序与繁荣，"米莱在演讲的另一段中说道。"他全力以赴，"他的一位合作者评论道，但未具体说明——无论是他本人还是其他人——总统自8月8日返回阿根廷至今的总统日程具体为何。
在这近十天的时间里，他可能一直闭门不出，待在奥利沃斯的庄园中。
"文化之战"的暗示与一项——尽管是部分的——对经济计划难以惠及部分民众的困境进行的自我批评交织在一起。"如果自由未能展现其成果，即福祉与繁
公司法修正案
该项目寻求修改《公司法》，提出更灵活的制度，引入与区块链和人工智能相关的公司类型。该法案于5月底进入参议院，本周二将召开《一般立法》委员会继续审议。
“在经济繁荣之际，民众会忘记其价值意义”，米莱在其十分钟演讲的另一段话中表示。
在寒冷多风的雷蒂罗区下午，米莱身边就站着经济部长路易斯“托托”卡普托，内阁成员悉数到场。
在活动开始前，自由主义者与马克里派系之间的频繁互动显而易见。“巨型屏幕就在那里，我们关系良好，非常合作”，一位港口官员评论道，并确认当天中午豪尔赫·马克里主持的圣马丁纪念活动所用的屏幕将保留原处，供政府活动使用。
远离大都会主教座堂那次拒绝致意的尴尬，豪尔赫·马克里在红毯旁与米莱相遇时，总统给了他一个响亮的拥抱。
这一场景在不同部长间的交谈中反复上演，如国家去监管化部长费德里科·斯图尔岑埃格尔与港口官员加夫列尔·桑切斯·齐奈和富尔维奥·庞佩奥之间形成的小组。“巨人”[^1]如米莱所称，得到了总统的明确支持。
14.47到达广场时，米莱逐一向部长们致意，也包括多名港口部长。总统身边的人对上周四自由主义官员迭戈·桑蒂利和爱德华多“路易斯”莫门与马克里派系的费尔南多·德安德烈斯和克里斯蒂安·里通多举行的会议结果表示满意，并确认下周将再次举行会议。
在自己人中，唯独总统顾问圣地亚哥·卡普托缺席，但其法律与技术秘书玛丽亚·伊瓦尔萨瓦尔作为其团队成员出席了活动。
比利亚鲁埃尔的花环
尽管与前进党如此和谐，但总统却遇到了一个不太愉快的意外。在与马克里一同前去献花之前，两人在纪念碑旁的一侧发现了一只由副总统维多利亚·比利亚鲁埃尔送来的花环，她是总统的公开敌人。“她总要说点什么，否则就无聊了”，一位政府官员就副总统的举动讽刺道。
在选举季的氛围中，多名与会者在活动结束后继续进行会晤。一些前进自由党港口议员团成员，由皮拉尔·拉米雷斯领导，在附近一家酒巴与全国众议员西尔瓦娜·吉迪西会面，她与前进自由党参议员领袖帕特里西亚·布尔里奇关系密切，后者也出席了圣马丁纪念活动。
前进自由党议会党团负责人向公众致意，与总统一样，在雷蒂罗区的行程中也带有竞选色彩。
卡普托与卡琳娜·米莱将在市内开展活动以强化前进自由党的地方战略
皮拉尔·拉米雷斯，布宜诺斯艾利斯立法议会中前进自由党党团负责人，将获得国家层面人物的支持
塞西莉亚·德万纳
《民族报》
为应对2027年选战，在与前进党（Pro）展示和解姿态后不久，前进自由党（LLA）正寻求在布宜诺斯艾利斯市深化地方战略。届时将有部长及国家官员在不同场合亮相。
自本周起，被称为“紫营”阵营的官员将与布宜诺斯艾利斯立法议会LLA党团主席皮拉尔·拉米雷斯——该党在首都地区最具潜力的“纯粹”候选人之一——同台出现。拉米雷斯身边人士表示：“她并未考虑参选市长。”
但拉米雷斯是卡琳娜·米莱（哈维尔·米莱总统的妹妹，总统府秘书长兼该党领袖）的密友，也是其在首都地区的得力干将。过去数月，这位女议员已带领地方代表及官员开展多次巡访。如今，该党派正准备启动新一轮巡访，并将由部长及内阁成员加强参与。
“目标是强化在布宜诺斯艾利斯市的地方存在感，并深化数月来形成的动态。”紫营阵营内部强调。为此，新阶段的首批两次活动将于近日启动，由路易斯·卡普托与卡琳娜·米莱分别陪同拉米雷斯出席不同场合。
财政部长将在首都第100家连锁冰激凌店Lucciano分店与店主一同参观，卡琳娜·米莱则将在市南部与Fontenla沙发工厂业主一起进行访问。
除上述两次国家官员参与的活动外，未来数周还将有内阁首长迭戈·桑蒂利及安全事务部长亚历杭德拉·蒙特维德奥加入。
紫营阵营透露，巡访目的是“将哈维尔·米莱政府推动的政策带到地方”，议程涵盖“与经济活动、生产、商贸及安全相关的巡访”。
其他国家层面的重要人物，如参议院LLA党团负责人帕特里西亚·布尔里奇及国家去监管与国家改革部长费德里科·斯图尔岑内格尔，已与拉米雷斯开展过巡访。
桑蒂利与布尔里奇等人也被视为2027年布宜诺斯艾利斯市长候选人的潜在人选，但两人目前均未表现出参选意愿。桑蒂利的最大目标是竞选布宜诺斯艾利斯省省长，而布尔里奇也释放出无意参选的信号。
该党原本在2025年5月的表现似乎为其在首都地区的候选人铺平了道路，当时其候选人、时任总统府发言人曼努埃尔·阿多尔尼在家乡击败前进党。然而，不到一年后，局势急转直下：阿多尔尼因涉嫌非法致富被刑事调查，被迫辞去内阁首席秘书职务，并退出任何选举竞争。
法律学术机构呼吁就公司法展开更广泛讨论
昨天，布宜诺斯艾利斯和科尔多瓦分会发表了批评性声明
布宜诺斯艾利斯市和科尔多瓦省的法律学术机构发表声明，要求对政府推动的公司法进行"深入而广泛的讨论"，并警告称，就目前项目条款来看，其中的修改"侵入了现有公司及其成员的隐私领域"。
该声明由科尔多瓦国家法律与社会科学院主席Marcela Aspell和布宜诺斯艾利斯分会主席Alberto Bianchi签署，声明指出："这并非一项更新现行法律的改革，而是一个引入重大修改的全新法律体系，若通过实施，将使过去五十年来学术理论与司法实践所构建的宝贵法律体系中的重要部分变得过时。"
"令人关注的是，草案文本在提交国会前未被公开，这阻碍了其在学术、商业和机构层面的咨询与讨论，而这些本应是理所当然的，因为该法案对生产活动主体的内部组织、参与者的权利、义务与责任以及——当然——法律安全具有重要意义，"他们表示。
同时，他们强调，对于本周二将在参议院委员会审议的这项倡议，"事先的讨论是必不可少的，因为该项目不仅如上所述重大修改了现行法律结构，还存在内部协调性错误，这要求在通过前进行深度审查。"
此外，他们还指出："一些传统公司类型（如普通合伙、简单合伙与股份合伙）被取消，却未考虑到仍有大量此类公司存在，这些公司被迫改变法律制度，侵犯了其合伙人的隐私与自主权——而这本应是整个项目的指导原则。" ●
8 / 政治
无限期连任市长的提案缺乏必要票数
立法机构。基西廖夫政府推动的该项目在布宜诺斯艾利斯省议会两院均未获得足够支持：在众议院缺少18票，在参议院缺少3票
哈维尔·富埃戈·西蒙德特 格兰东
布宜诺斯艾利斯省政府首脑阿克塞尔·基西廖夫试图推动恢复市长无限期连任的提案，但根据对省议会两院的初步预测，该提案在两院均面临否决，反对恢复市长可无限次连任的可能性。
在拥有92个席位的布宜诺斯艾利斯省众议院，该提案面临最为不利的局面。据统计，仅有29名众议员支持取消现行的连任两届限制。然而，要通过这项选举修正案，该提案需要达到简单多数（若为无委员会报告的项目，则需三分之二多数方可进入全体会议审议），在众议院这一多数为47票。为弥补缺少的18票，正义党面临复杂局面。
这29张赞成票均来自正义党内部，该党拥有39名成员，由法昆多·蒂瓜内利（青年劳动党）领导。其中10名成员属于由塞尔希奥·马萨领导的重建阵线，该阵线目前反对恢复连任可能性。2016年，马萨和时任省长玛丽亚·欧亨尼亚·比达尔推动了限制连任的法律。2021年，该法律被修改，将首个需计入的两届任期起始时间从2005年调整为2019年。
自由前进党和共和党在布宜诺斯艾利斯省众议院是反对派中最具规模的两个党派。上周，两党均表示反对恢复无限期连任。自由前进党拥有20名成员；共和党则有11名省级众议员。
联合与自由党（该党在省参议员卡洛斯·基库奇领导下，在众议院由马丁·罗萨斯领导）在众议院拥有5名成员，目前对市长连任问题尚未形成明确立场。但据该党一名消息人士向《民族报》透露，该党“更倾向于反对”。该党曾在去年支持恢复议员无限期连任的基什内尔主义提案，该提案在参议院通过后未能在众议院推进。
反对市长无限期连任的立场也在激进公民联盟-联邦变革、激进公民联盟和公民联盟这三个党派中占据上风，三党共拥有9名成员（各3名）。不过，这些党派表示，只要将该议题纳入综合选举讨论，例如纸质单一选票或初选（PASO）制度现状，他们愿意参与辩论。
新布宜诺斯艾利斯党（由古斯塔沃·夸尔沃领导的3人党派）试图“在非选举年确定选举规则”，该党向《民族报》表示。他们希望辩论涵盖其他议题，而非仅限连任问题。该党在2025年（当时以不同名称和成员构成）曾表示反对取消现行的两届连任限制。
也有众议院内的多个党派持反对立场，包括由圣地亚哥·帕索利亚和曼努埃尔·帕索利亚两兄弟领导的“事实”空间（仅两名成员）、社会主义左翼党（由莫妮卡·施洛茨豪尔领导）以及社会主义工人党（由克里斯蒂安“奇普”卡斯蒂略领导的单一议员团）。人民右翼党则是众议院内剩余的单一议员团，由胡安·埃斯佩尔领导（该议员隶属于华金·德拉托雷阵营），但其尚未表明立场。
去年，一项仅授权省级和市级立法者无限期连任的法案在参议院获得初步通过，该倡议由与前总统克里斯蒂娜·基什内尔结盟的正义党阵营推动。与此同时，在同一议院内，参议员阿耶伦·杜兰（隶属基塞尔夫阵营）提出的恢复立法者、市议员及市长无限期连任的提案未能取得进展。今年，该议题尚未在省立法机构的两院中获得任何进展。
参议院更有利
在布宜诺斯艾利斯省参议院（共42个席位）中，一项恢复市长无限期连任的法案将获得21票支持。为获批准，该法案需获得23名参议员的支持。这21票将来自正义党阵营，其领导人为塞尔吉奥·贝尔尼。该阵营拥有3名参议员，他们不会支持该法案，正如在众议院中发生的情况一样。
自由向前党（10名参议员）、前进党（5名成员）、团结与自由（3名成员）、事实党（3名立法者）和激进公民联盟（单一党派）均反对该倡议。上周，政府部长卡洛斯·比安科强化了立场。该官员表示，布宜诺斯艾利斯省政府支持减少连任届数限制，并补充称"全省各政治派别都赞成市长连任"，尽管反对其市长的立法者不会投票支持。
在立法进展停滞的情况下，有关其他类型项目（如卡斯特利镇镇长弗朗西斯科·埃查伦推动的市政自治）的连任猜测开始出现。该镇镇长向《号角报》确认，其并不打算在该市实施无限期连任，并怀疑当地反对派及第五选区对此持反对态度。自治法案规定将组建一个制宪会议，为市长和市议员创建"直接选举制度"。
基西洛夫在庇隆党峰会后加强全国布局
阿克塞尔·基西洛夫将于明天前往查科省，并在本周内安排两场活动以展示其政治力量的构建
玛丽亚·何塞·拉科索莱
公共委员会拉普拉塔
拉普拉塔。——在布宜诺斯艾利斯自治市的皇帝酒店举行的庇隆党峰会上，基西洛夫与塞尔吉奥·马萨和马克西莫·基什内尔协调，共同抵制哈维尔·米莱推动取消初选（PASO）的举措后，布宜诺斯艾利斯省省长阿克塞尔·基西洛夫将在本周重启"前进未来运动"（MDF）——其政治力量的构建行动。
基西洛夫将展开一场全国性和国际性行程，以推动其在2027年选举中的影响力。为此，他计划于下周六在大布宜诺斯艾利斯地区召集来自全国各地的数千名活动分子，举办一场旨在巩固该政治架构的政治集会，为即将到来的总统大选做准备，他希望在选举中击败米莱。
在与庇隆党领导人在布宜诺斯艾利斯自治市举行峰会一周后，这个全国最大省份的省长将于本周三前往查科省。届时他将与阿根廷总工会（CGT）的工会领导人共同出席活动。
在雷西斯滕西亚，他将受到省长兼国家参议员豪尔赫·卡皮塔尼奇的接待。随后，他将在科洛尼亚贝尼特斯市与市长及立法者会面，但不会与激进党籍省长莱安德罗·兹德尼举行单独会晤。最后，基西洛夫将在东北大学人文系的大教室内举办名为《从史密斯到凯恩斯》的新书发布会。
周四，基西洛夫将在拉普拉塔举办一场与其担任主席的布宜诺斯艾利斯庇隆党相关的活动，由当地市长胡利奥·阿拉克组织。此次名为"庇隆主义者的庇隆主义"的集会邀请了国家立法者出席，预计出席者包括卡罗丽娜·莫伊塞斯（胡胡伊省）、巴勃罗·托德罗（内乌肯省）、圣菲省雷孔基斯塔市市长恩里·巴耶霍斯、胡胡伊省拉基亚卡市市长丹特·韦拉斯克斯，甚至还有萨尔塔省副省长安东尼奥·莫罗科。
周五，基西洛夫计划前往乌拉圭，在蒙得维的亚出席泛美大会，以在地区代表中寻求定位。大会将在蒙得维的亚立法宫举行，与会者包括总统亚马乌奇·德里（音）和哥伦比亚前总统埃内斯托·桑佩尔，以及来自美洲大陆各地的立法者。甚至有望迎来美国民主党代表团。
这将是基西洛夫今年以来第二次访问乌拉圭。今年3月，他在前往西班牙前也曾到访该邻国。之后，他还接待了欧盟驻阿根廷大使埃里克·哈格及该集团21名成员国的外交官。
周六，基西洛夫将在大布宜诺斯艾利斯地区举办一场全国性的重要政治集会。活动地点位于圣马丁——布宜诺斯艾利斯省基础设施部长加夫列尔·卡托波迪奥的家乡。
与阿拉克、豪尔赫·费拉雷西（阿韦亚内达）、费尔南多·埃斯皮诺萨（拉马坦萨）一样，卡托波迪奥也有意在明年接替现任省长职位。本周，卡托波迪奥和阿拉克在地方建设方面领先，但也面临其他竞争者的挑战，如玛丽埃尔·费尔南德斯（莫雷诺市长）、费德里科·奥特明（洛马斯-德萨莫拉市长）和费德里科·阿查瓦尔（皮拉尔市长）。
青年集会将在维拉巴列斯特的德意志俱乐部举行，地址位于马尔克斯大道与9月9日大道之间。活动上午11点开始，设有辩论委员会。中午将举办野餐，下午基西洛夫将发表演讲，届时预计将有来自全国各地的代表团参会。
Las comisiones van a debatir con una lógica de pasado, presente y futuro. De dónde venimos: 'Perón Evita Néstor Cristina, los 30.000 desaparecidos', enumero una historia al tanto de la organización, sin descuidar un guiño a la expresidenta detenida con prisión domiciliaria en San José III.
Luego se abordará la situación actual, con un repaso de temas como inteligencia artificial, salud mental, trabajo, plataformas, nueva educación, apuestas, modelo productivo, feminismos, nuevas tecnologías. Finalmente, se planteará "lo que viene: cómo queremos que sea, qué país queremos, cómo queremos que el MDF se organice, vamos a buscar a los que no están, llevamos a Axel a cada rincón de Argentina, hacemos para que lo conozcan", expresó una de las partes a cargo de la organización.
Coordinan la movilización de juventudes la senadora Ayelén Durán, la concejala Ailén Mareco y la subsecretaria de Juventudes Macarena Lucero desde Hurlingham. Mareco, al igual que Aulén Larroque, proviene de las filas de La Cámpora y ahora son activos militantes por el armado juvenil del Movimiento Derecho al Futuro en todo el país.
Pero no son los únicos que trabajan en el armado nacional: todo el gabinete —entre los ministros aliados a Kicillof— se reparten las visitas a las provincias.
En tanto, el gobernador trabaja personalmente en sumar adeptos federales: este adscripto viaja a Tierra del Fuego, a Córdoba capital, a Entre Ríos, Santa Fe y Formosa.
POLÍTICA / 9
2027年将定义文化大战
卢西亚娜·巴斯克斯
对政府而言，没有经济危机。对强硬反对派而言，则存在危机。核心问题在于民众如何感知和诠释当前的经济与物质状况。尤其是在2027年大选临近之际，他们的评判将何去何从。经济时钟已进入倒计时阶段。是否存在危机？这正是问题所在。这也是当前漫长周期中正在上演的主要文化战役：执政党与反对派在解读当前经济现实的意义上展开交锋，这场战役将在明年总统选举中达到高潮。
对执政党而言，这并非一场轻松的战役：尽管宏观经济成就得到认可，但民众投票可能更关注缺失而非已实现的目标。
昨日，这一风险在哈维尔·米莱出席圣马丁纪念活动的讲话中得到体现。"如果自由未能展现其成果——即福祉与经济繁荣——民众终将遗忘其价值，"米莱表示。这是对说服民众认可自由市场阿根廷模式的挑战的一种委婉承认，因为当前积极成果尚未在百姓腰包中切实感受到。
米莱主义的困境
经济部二号人物何塞·路易斯·达萨正在直面这些困境。昨日，他在X平台对一篇爱德华多·范德科伊在《号角报》发表的专栏文章做出强烈回应，该文对米莱主义治理在2027年选举前的治理能力提出质疑。令经济团队最为不满的是对路易斯·卡普托一系列经济预测的批评，卡普托也以讽刺回应。达萨则强调其认为米莱稳定计划的独特之处："没有人预见到，在一个月内将公共支出实际削减30%却不会引发严重萧条，"他坚称。
非米莱主义经济学家以及大部分民众都认可这一成就：终结无序公共支出与控制通胀。然而，批评者指出该计划对"异质性"影响——无论对马克里派盟友还是2023年将票投给米莱的选民。
达萨本人也在二十天前的电台采访中表达了类似观点，即对积极影响迟迟未能惠及家庭的批评。"那个过程（改善）已经开始，已经出现了绿芽，我们意识到必须改善民众条件。为此我们正全力以赴，"他表示。
在这一点上，米莱主义者已意识到社会认知可能对庇隆主义者有利、而对其所推动的经济体制变革不利。选举时间迫使他们面对现实。
庇隆主义者自然夸大这一结论并深信其合理性：危机确实存在。强硬反对派的叙事已开始战略性利用这一可能性：拖欠债务者被塑造成这些选举中的关键政治主体。庇隆主义者在其政治语言中将这一群体归纳为米莱主义"经济残酷性"模式所导致的种种弊病的集合体。
圣马丁式的宏大叙事
在米莱的圣马丁式演讲中，这方面的痕迹更加明显：他阐述了经济自由化进程可能带来的短期成本风险，这些风险可能被反自由化的反对派——即基什内里主义——所利用，尽管他在演讲中从未直接点名。米莱小心翼翼地展示了对圣马丁英雄事迹的霸道式占有，通过明显针对其政治对手的言论来实现。他选择了一种暗示性的语言，但意义却清晰无误：沿着圣马丁自由之路的足迹，米莱正在前行。
米莱提到了"内部敌人"，这是对基什内里主义的间接指涉："从内部来看，自由若要生存，需要一个繁荣昌盛的民族，因为当权暴君总是试图通过煽动不满和贫困来扼杀自由之火。"在米莱看来，2026-2027年的阿根廷再次面临一个圣马丁式的十字路口，通往自由之路。
昨天的演讲中，米莱在政治上做了两件关键的事。一方面，他将家庭及其物质需求作为其经济政策的主体：
"我们今天的使命，也是为公民提供稳定与增长，让他们能够规划个人和家庭生活。"
另一方面，他明确提出了一种卡多索式的政治沟通策略——借鉴巴西前总统费尔南多·恩里克·卡多索"治理就是解释，解释，再解释"的理念。"我们必须发起文化战役，一次又一次地解释，这种繁荣如何建立并依赖于让我们伟大的价值观。"米莱如此断言。
消费与教化构成了他对基什内里主义挑战的政治回应，后者试图利用未满足的社会需求来扭转经济模式的转变。
在这两个方面，米莱都直面了基什内里主义对他的政治指控：他直接回应了家庭的经济问题，并改变了沟通语调。米莱与卡普托对家庭债务问题的回应曾因政治上的不必要冷漠而备受批评，更有甚者，在已进入选举周期的当下，这种态度只会造成伤害。
这里有一个政治教训，且回响——
无论经济危机是否存在，消费者的声音正在撤回对政府的信任
如米莱从政治角度重新解读放弃圣马丁的方式，人民也可能放弃米莱：2027年选票可能对他不利。"作为一个国家，我们有多少次对那些为我们奉献最多的人漠然以待，直到他们再也听不到我们的声音时才去尊敬他们？"本周一他提出这一问题。
基于经济危机的基什内尔主义对当下的解读，可能危及米莱的连任及其政治遗产的延续：在圣马丁式的解读中，米莱警告社会若不投票给他将犯下错误。在他看来，人民可能会对米莱的贡献产生历史性的误解，正如对圣马丁遗产的误解一般。无论政府在接手通胀经济的管理中有多少功绩，惩罚性投票可能会让一切回到原点。
选举风险
达萨并不是唯一一个意识到悬而未决问题的人。上周，圣地亚哥·鲍西利也表达了类似观点：“经济增长缓慢，年增长率仅为2%，远低于我们期望的速度。”他说。选举结果尚未到来，但存在一些非政治化的指标，对政府构成警示。是否存在经济危机仍有争议，但显而易见的是，过去12个月来，消费者对政府的信心正在逐步丧失。
IX特拉大学消费者信心指数（ICC）因其与选举结果的历史相关性而备受重视。7月份该指数同比下降12分，环比下降4.78%。这对政府而言是一个选举警报，尤其是在大布宜诺斯艾利斯地区（选民数量最多）和布宜诺斯艾利斯市（自由主义-自由意志主义选区）跌幅更为明显。内地的跌幅虽小，但也有所下降。
官方经济叙事中存在盲点。达萨强调的宏观成就受到认可，但微观层面的普遍受益仍有待实现。另一方面，基什内尔主义阵营则选择悲观解读：正式失业率和购买力下降为其提供了组织立场的机会。
政府有一个有利因素。或许“经济是否存在危机”这一争议正是米莱经济治理的最佳切入点。米莱经济政策既有令人担忧的方面，也有积极的成果。目前，自由主义经济政策在与阿根廷历史上标志性经济危机（如阿方辛时代的恶性通胀、阿连德主义的金融管制、马克里时代的通胀或基什内尔时代的赤字与通胀）的记忆对比中，表现相对更好。
剩下两种可能：要么不存在危机，要么危机在性质上如此不同，以至于无法完全等同于传统危机，并为政府提供最终激活民众钱包的出口。这将是一次机会，让公民在反赤字宏观政策和自由市场增长的理性共识下团结一致。这种可能性在一定程度上决定了米莱主义在2027年的竞争优势，以及面对基什内尔主义模式已然耗尽的反对派。
米莱和中国国家主席习近平，去年11月
中国在阿根廷的投资依然存在，尽管美国提出指控
商业. 矿业和铁路项目正在推进；特朗普的大使指控间谍活动并加剧紧张局势
伊格纳西奥·格里马尔迪 《民族报》
由美国驻布宜诺斯艾利斯大使彼得·拉梅拉斯的言论推动的“华为案”，引发了一个问题：中国企业在阿根廷做什么？这一质疑引发了外交紧张局势，并将目光转向哈维尔·米莱政府在其主要合作伙伴——美国与中国之间的平衡。美国在阿根廷选举动荡时期向该国提供了美元，而中国企业则作为铁路紧急项目的承包商以及成功进入大型投资激励计划（RIGI）的子公司参与其中。
唐纳德·特朗普的大使毫不掩饰对中国产品的顾虑。在美国商会在阿根廷举办的一场活动中，大使拉梅拉斯针对科技巨头华为及其所谓的间谍活动明确指出：“中国要求其企业向国家提供通过其技术和人工智能网络的任何数据。一切都由中国共产党控制。”
华为方面回应称这些指控“毫无依据”。中国大使馆则回应称其政府“高度重视隐私”，并批评这是一种“冷战思维”，同时强调阿根廷“不需要任何人教它如何吸引投资”。
这场争论既有言论上的交锋，也有金钱上的投入。在言论层面，今年2月，美国国务卿马尔科·鲁比奥出席了一场关于关键矿产（如锂）的活动。他对中国提出质疑，并表示“阿根廷有能力成为关键合作伙伴”。
正是一家中国矿业公司——紫金矿业，将目光投向了阿根廷。尽管早在2022年，在前任政府任期内，该公司在与时任生产发展部官员会晤后宣布对阿投资计划，但其子公司之一却在米莱政府的经济赌注中占据一席之地。这家名为Lex SA专营分公司的子公司在7月底获得了经济部的决议，批准其加入RIGI。该计划为投资超过2亿美元的项目提供税收优惠。此次项目投资为7亿美元，用于建设和运营一座碳酸锂生产厂。
早在三个月前，一家国有企业——铁路运营商（阿根廷火车）在铁路紧急项目中直接将合同授予了中国彩虹国际投资有限公司和中车唐山机车车辆有限公司，后者是一家制造火车设备的中国公司。合同金额为3.23亿美元，用于采购43台柴油机车、150节车厢以及前三年维护所需的零部件。
这并非中国企业首次在铁路紧急项目中中标。2025年1月20日，政府宣布向中国中车国际有限公司拨付200万美元的首笔资金。“签署的1.3亿美元附加协议将优先确保重型车厢维护所需的零部件到位。这些零部件将从2025年下半年开始，分四批运抵。”官方声明如是指出。
中国企业的活动并未止步于此。赣锋锂业在萨尔塔省和胡胡伊省开展项目，其中包括玛丽安娜和皮纳克尔波利斯项目。同时，山东黄金是圣胡安省维拉德罗矿山的参与者之一。此外，PowerChina等专注于可再生能源的公司也加入了这一版图。
这些举措与政府在大型招标项目中采取的另一项名为“反华条款”的决定形成对比。例如，在授予Hidrovis公司或道路特许经营权的项目中，这一条款就曾被应用。甚至，这一规则在阿根廷首都大都会区（AMBA）行政当局发起的新一轮招标中再次出现。该项目旨在改善能源供应。这一已被多次重复的条件规定，任何受主权国家、其机构或国有企业直接或间接控制的法人实体，均不得作为投标人或投标联合体成员参与投标。
在自由派政府的最大规模招标项目中，这一条款随处可见。相比之下，国家采购中也存在不附带此类条件的项目。实际上，科技行业的消息人士向《民族报》透露，华为的产品可为国家提供服务。尽管如此，该公司并未在政府采购门户网站上作为供应商出现。
就此而言，同一消息人士还表示，通过华为合作伙伴，其产品可在公共公司中参与竞争。本报已就上周引发争议的公司向其索取更多信息，但未获回应。
当问题扩展至哪些价值链拥有中国产品、对美国这样的大国可能产生何种影响，以及政府可能采取何种立场时，这一疑问变得更加突出。
拉梅拉的言论可能让他付出代价。基什内尔派在众议院已于下周三传唤他作出解释（详见另文）。特朗普的特使未确认其是否出席。
巴西、中国与教皇：庇隆主义加速构建平行外交
基西略夫、马萨与基什内尔意外会面并释放政治和解信号之际，构成反对派庇隆主义的各派系正在设计一套与自由主义政府外交相对的平行外交体系。该体系以米莱政府的反对者为盟友，并全球押注多边主义，目标直指明年总统选举。
本周五，基西略夫省长出席泛美峰会——该峰会汇集“祖国大家庭”领导人，由乌拉圭总统恩曼杜·奥尔西作为东道主在蒙得维的亚举办——正值马萨主义与基什内尔主义领导人近期公开支持路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦之际。巴西总统正面临米莱的抨击，与阿根廷政府陷入前所未有的紧张局势，他将在与弗拉维奥·博尔索纳罗的竞争中争夺巴西总统职位，后者是自由派在巴西最大贸易伙伴国——南方共同市场内部权力争夺中的代言人。
与中国建立更紧密联系——前任大使萨比诺·巴卡·纳尔瓦哈作为核心代表；将教皇利奥十四世视为“拥有共同议程”的重要参考，该教皇将于11月访问阿根廷；以及“普埃布拉集团”的构想——该集团汇集地区前总统与进步主义领导人，共同构成了庇隆主义“平行外交”的偏好组合。
其目标是寻求联盟与支持，以将自身定位为自由主义外交的对立面，后者植根于与美国特朗普主义及以色列政府的强强联盟，并在以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的领导下推进。
在计划中的蒙得维的亚之行中，基西略夫将与巴西、墨西哥左翼政府代表，北美受轻视的官员，智利前总统加夫列尔·博里奇以及哥伦比亚古斯塔沃·佩特罗“kirchnerista”政府的代表并肩出席。为期三天的辩论中，将有更多阿根廷代表参与。泛美峰会还将迎来普埃布拉集团的参与，该集团由智利人马尔科·恩里克斯·翁比亚米与阿根廷人马蒂亚斯·卡佩卢托协调，他们日前刚接待了拉里奥哈省省长里卡多·金特拉——后者同样致力于拓展与地区进步主义力量的关系。
“今日半球正经历关键时刻，威胁各国人民的福祉：基于规则的国际秩序正在侵蚀，强制性移民模式加深，工薪家庭承受生活成本上涨之苦，技术加速催生新型依赖与控制形式，有组织犯罪挑战国家能力，”活动组织者以此作为共同反思的开场白。
基西略夫曾于今年4月开展政治与机构访问之旅，途经西班牙，并与社会党人佩德罗·桑切斯的部长们及卢拉本人举行会晤与合影。在与巴西总统会面后，基西略夫表示：“还有另一条道路，不是战争、残酷与抛弃。”这一口号也为庇隆主义外交各分支所共享。
与基奇洛夫一样，马萨也与巴西总统及其前经济部长费尔南多·哈达德保持着密切的关系，后者在2023年竞选期间曾在巴西接待过他。这位“老虎”政治家如今在外交领域布局：近日传出消息，前经济部长在6月底与十余名现任外交官共进晚餐，交换了对阿根廷外交政策的看法（总体上多为批评）。“他们主动表态，将其视为潜在候选人”，一位参与聚会的人士表示，马萨此行还带来了其国际事务顾问、现任驻特立尼达和多巴哥大使古斯塔沃·马丁内斯·潘迪亚尼。
在与特朗普公开交恶的背景下，中国也是反对派外交的支柱。在阿尔韦托·费尔南德斯政府任内担任驻华大使的巴卡·纳瓦哈，日前在吉尔吉斯斯坦被中国政府授予“丝绸之路朋友”称号，以表彰其为推动中国市场开放与联盟构建所做的贡献。
“米莱将无谓的对立引向自身，与巴西和中国等主要贸易伙伴交恶”，《民族报》采访巴卡·纳瓦哈时，他如此表示，并补充道：“就反华程度而言，就连特朗普也比不上米莱，因为美国有80.000家企业在华根深蒂固，且无人为此为难他们。”作为CFI（州际财政委员会）的顾问，巴卡·纳瓦哈将政府形容为“双重倒台”——在政治上倒向美国，在经济上倒向中国。
“与巴西和中国交恶，试图自动倒向美国，不仅无法扩大我国自主性，反而会缩小我们的回旋空间”，前大使补充道，并认为美国驻阿大使彼得·拉梅拉斯直接向阿企施压、要求其停止与中国企业（如华为）贸易的做法“令人难以置信”。
克里斯蒂娜呢？身处圣何塞三世住宅监禁中的前总统依然密切关注国际棋局。尽管有人熟悉阿根廷政局，但这位前任领导人仍急于向教皇阐明“被放逐”的现状——据其身边人士透露，她认为这一状况令“30%的阿根廷人无法投票支持她”，将其排除出选举体系。
基什内尔主义者传唤拉梅拉斯出席针对对内乌肯合作社威胁指控的听证会
美国大使被召至众议院，因其警告CALF高管若聘用华为将吊销其签证
彼得·拉梅拉斯表示华为受中国共产党（PCC）控制
德尔菲娜·塞利奇尼
《民族报》
美国（美利坚合众国）大使彼得·拉梅拉斯被召至众议院就其与内乌肯省公共及社区服务合作社有限公司（CALF）的纠纷作出解释。该合作社高管指控美国大使馆代表威胁称，若其继续推进与华为（一家中国企业）签约在瓦卡穆埃尔塔建设数据中心，将吊销其签证。
然而，大使本人尚未确认出席。大使馆发言人对《民族报》表示：“出于安全考虑，我们无法提前公布日程安排。”
对拉梅拉斯的传唤将于后天13时举行，在众议院下属的合作社、市政及非政府组织事务委员会，该委员会由阿尔多·莱瓦（祖国联盟党）主持。正是在该委员会上周，CALF高管指控美国大使馆一名商务代表——安德鲁·迪尔茨——曾联系他们，警告其与该中国企业开展商业合作的后果。
“中国要求其企业向国家提供通过其技术和人工智能网络收集的所有数据。一切均由中国共产党（PCC）控制。这不仅毫无价值，还无法帮助瓦卡穆埃尔塔吸引外国投资者，”拉梅拉斯上周四在美商会（阿根廷美国商会）组织的能源会议上如是表示。
华为回应称其为“100%私营企业，自2001年起在阿根廷开展业务，严格遵守各国法律法规”。
CALF秘书长耶妮·丰法克将此事定性为对该实体自主权的“干涉”。该电力分销商代表还通过致函阿根廷外交部长巴勃罗·基尔诺，要求其介入调解，但基尔诺迄今未参与该冲突。
“数据安全”
上周三，拉梅拉斯在大使馆会见了CALF主席马塞洛·塞韦里尼。会后双方均发布联合声明，承诺保持对话开放。该外交官在其X账户上强调了“保护数据安全的重要性”。
这场纠纷具有强烈的地缘政治背景，并发生在该国一个对阿根廷具有战略意义的生产区域。CALF将瓦卡穆埃尔塔的基础设施视为其技术扩张的核心支柱之一，并坚称数据安全是其首要任务。
同时，该合作社强调其采用“多供应商”网络，配备美国、巴西、欧洲及亚洲设备，并根据自身技术和经济标准自主选择供应商。
而美国大使馆则基于中国法律对其顾虑进行了解释。拉梅拉斯认为，中国企业被迫向国家移交其收集的数据，并认为供应商的选择可能影响该省的“长期竞争力”。因此，他提出可考虑分析“可靠的替代供应商”。
CALF确认其已考虑相关警告，但重申其采购将面向任何来源的企业，并将依据其自身采购条例自主决定。
立法机构
信息公告
伦理、协议与监管机构委员会根据案卷编号第2244-O-2026、2245-O-2026、2246-O-2026、2247-O-2026、2248-O-2026及2249-O-2026号，并依据第6号法律及第7-JEAOC-2026、8-JEAOC-2026、9--2026、10--2026、11--2026及12--2026号决议之规定，决定于2026年9月18日10:00在布宜诺斯艾利斯自治市立法机构（地址：秘鲁街160号）召开现场公开听证会，以审议对以下职位招聘公告的适格性及异议：
六（6）个布宜诺斯艾利斯自治市劳动上诉法院法官职位。由布宜诺斯艾利斯自治市司法委员会提名的候选人为：迭戈·哈维尔·图拉博士（身份证号25.559.946）、马丁·莱昂纳多·富尔奇博士（身份证号26.537.502）、帕特里西亚·保拉·塞里亚尼博士（身份证号23.508.542）、西尔维亚·伊内斯·古铁雷斯·加赖博士（身份证号16.814.771）、奥拉西奥·贝纳迪诺·皮陶博士（身份证号17.331.672）及加夫列拉·伊内斯·费尔南德斯（身份证号29.752.673）。
一个（1）布宜诺斯艾利斯自治市劳动上诉法院检察官职位。由布宜诺斯艾利斯自治市司法委员会提名的候选人为：赫尔曼·埃尔维奥·凯波博士（身份证号33.552.887）。
十（10）个布宜诺斯艾利斯自治市劳动初审法院法官职位。由布宜诺斯艾利斯自治市司法委员会提名的候选人为：玛丽亚·索尔·洛雷多（身份证号34.743.853）、玛丽亚·保拉·涅瓦斯·伊瓦涅斯（身份证号30.820.622）、劳拉·维多利亚·邦霍特（身份证号33.509.100）、劳拉·亚历杭德拉·卡洛赫罗（身份证号20.745.475）、弗朗西斯科·埃利松多博士（身份证号32.067.873）、阿古斯蒂娜·贝戈泽利（身份证号36.272.783）、安东内拉·斯特林吉尼（身份证号38.692.043）、伊塔蒂·卡尼多（身份证号23.903.059）、巴勃罗·安德烈斯·利斯特博士（身份证号26.044.705）及塞瓦斯蒂安·路易斯·卡塞特博士（身份证号17.546.573）。
两（2）个布宜诺斯艾利斯自治市劳动初审检察官职位。由布宜诺斯艾利斯自治市司法委员会提名的候选人为：比维安娜·劳拉·迪亚斯（身份证号16.823.206）及玛丽亚娜·保拉·曼西利亚（身份证号28.749.342）。
一个（1）布宜诺斯艾利斯自治市劳动上诉法院监护顾问职位。由布宜诺斯艾利斯自治市司法委员会提名的候选人为：达米安·纳塔利奥·阿列尔·科尔蒂博士（身份证号31.290.492）。
一个（1）布宜诺斯艾利斯自治市劳动初审法院监护顾问职位。由布宜诺斯艾利斯自治市司法委员会提名的候选人为：费德里科·卡伊马克安·卡劳博士（身份证号27.215.267）。
异议登记处将于2026年8月19、20、21、24及25日在布宜诺斯艾利斯自治市立法机构公民参与与管理总局（地址：秘鲁街160号，一楼110室）办公，时间为10:00至17:00（电话：4338-3151）。公开听证会由伦理、协议与监管机构委员会主席主持，并将得到司法委员会主席的协助。
在 https: / participacion.legislatura.gob.ar / 及该局办公地点，市民可查阅候选人背景资料，包括查阅相关档案及异议申请表。异议申请需以书面形式提出并说明理由。自然人异议人须凭身份证核实身份；法人异议人须通过法定代表人提交注册登记原件及复印件（在司法监督局备案）和载有其权力机构 / 代表信息的会议记录。如有咨询，可发送邮件至 pciudadanal@legislatura.gob.ar 或拨打电话：4338-3151。办公时间为10:00至17:00。
12 / 政治
[...OMITTED...]
拉维多利亚检察官将要求克莱里奇继续被诉
洗钱案。 检方准备对阿梅利亚法官驳回模特指控的裁决提出上诉；新任法官接手
埃尔南·卡皮耶洛 《民族报》
拉维多利亚检察官正在争取让索菲娅·克莱里奇继续作为被告参与案件调查，该案调查的是她的旅伴、前市长马丁·因绍拉尔德涉嫌非法致富和洗钱。
拉莫斯·德萨莫拉联邦检察官费德里科·莫拉正准备对上周由路易斯·阿梅利亚联邦法官作出的驳回克莱里奇指控的决定提出上诉。这是阿梅利亚作为代理法官在该案中作出的最后决定。
今天，在拉莫斯·德萨莫拉联邦法院第2法庭，新任常任法官胡安·托马斯·罗德里格斯·庞特将正式接手该案。
正是在这位法官面前，检察官莫拉（与专门负责洗钱案的检察官迭戈·贝拉斯科合作）将向拉普拉塔联邦刑事法庭提起上诉，要求撤销对克莱里奇的驳回决定。
克莱里奇辩护方的论点部分被阿梅利亚法官采纳，这些论点基于对因绍拉尔德及其前妻杰西卡·西里奥财产的会计鉴定。
该鉴定报告在第77点明确指出，没有任何文件证明因绍拉尔德向克莱里奇交付了60万美元（这些钱在克莱里奇处被发现），也没有证据表明他购买了奢侈品（如手提包和手表）给她。
阿梅利亚的裁决明确指出，驳回指控“并不意味着认定索菲娅·克莱里奇的财产合法，也不意味着确认其财产来源合法——这些财产来源仍存在争议”。裁决仅限于排除“被扣押的钱款来自因绍拉尔德”或“她参与了资金转移或隐匿”的假设。
该裁决依据的是法官委托的官方会计鉴定。这名模特在案件中自称为“旅伴”，正是这一身份引发了该案件——她在2023年在社交媒体Instagram上发布了一张与因绍拉尔德在地中海马贝拉海岸航行的照片。
在之后的搜查中，警方在她位于诺德elta的住所扣押了569.911美元现金，金额之大令原告试图将其与因绍拉尔德涉嫌的非法资金联系起来。
法官采纳了克莱里奇辩护律师尼古拉斯·拉拉尔德的请求，并基于会计鉴定得出结论：“我们未发现任何文件证据表明马丁·因绍拉尔德向索菲娅·克莱里奇交付过任何金额的款项”，也不涉及被扣押的奢侈品。
检察官莫拉和贝拉斯科负责该案，他们明确要求驳回驳回决定。他们的论点是，仍有未完成的调查程序和未解释的财产问题，不足以结案。检方认为，仅凭鉴定报告中“没有文件证明”这一点，不足以将克莱里奇排除出案件，因为她可能参与了正在调查的洗钱或非法致富行为。
对于检察官而言，缺乏文件证明因绍拉尔德向克莱里奇交付资金，并不意味着能确定在她家中扣押的569.911美元的来源，也不涉及她收到的礼物。据案件消息人士透露，这一说法也不排除全部或部分资金可能来自因绍拉尔德，特别是用于购买手提包、衣服和手表的钱款。现金是这名前布宜诺斯艾利斯内阁首长用于支付机票和住宿费用的常用方式。
此外，克莱里奇与因索尔德的关系早在2023年10月前往马贝拉及其在地中海航行之前就已存在。这从圣文森特庄园入境记录中可知，他曾在洛马斯德萨莫拉市担任前社区首长。
此外，克莱里奇的财产构成与其申报收入不符。仍存在不一致之处，因其尚未说明约1.73亿万阿根廷比索的来源。
同样，无法确定其如何获得在家中发现的来自多国的517万阿根廷比索硬币，也无法确定其如何通过名下公司诺戈亚3333股份公司（克莱里奇任董事长）以510.000阿根廷比索购入诺德尔塔洛斯拉戈斯社区的房产。该公司在2019年至2022年间未开展任何商业活动，且无足够资金完成该交易。
同样无法确定其如何在2022年8月以50.000美元购入一辆福特野马，以及一份25.000美元借款合同的背景——该合同未显示任何兑换成阿根廷比索的操作或相应银行存款。
此外，其在诺德尔塔洛斯拉戈斯社区236地块支付的28.000美元租金来源不明，且其所持皮包和手表也未被合法化。
“只要这些不一致问题未得到充分解释且相关调查措施仍悬而未决，克莱里奇的诉讼地位就无法解决，”检察官认为。该论点在其书面反对对其不予起诉的请求时已有所提及。
克莱里奇还曾以其为女性及“旅行同伴”身份为由进行辩护，通过其活动对其进行污名化，且未考虑性别视角。
检察官不仅未支持这一观点，反而强调必须从该视角处理案件，并基于证据而非刻板印象或偏见进行评估。但其明确指出，这一情况“不是独立的不予起诉理由”，因此仍需继续调查，因其消费行为无法解释，且与其性别或职业无关。
在检察官提交意见后，新法官很可能会批准上诉，由拉普拉塔联邦刑事法院审查此案。
司法委员会选举争议：两名律师寻求连任资格确认
续任问题。 与Pro关系密切的Jimena de la Torre和与庇隆主义（PJ）更为接近的Fernanda Vázquez均提请司法机构裁定其是否有资格竞选下一任期
两名来自不同政治背景的律师效仿一位上诉法院法官的先例，试图在司法委员会中寻求连任。该委员会负责选拔和罢免法官，今年将更新八个职位。
Fernanda Vázquez（与庇隆主义关系密切）和Jimena de la Torre（与Pro关系密切）均于上周提起诉讼，要求司法机构裁定其是否有资格作为律师代表再次参选。
她们辩称存在法律漏洞，并重新提出了上诉法院院长迭戈·巴罗埃塔韦尼亚（Diego Barroetaveña）此前提出的请求。巴罗埃塔韦尼亚主张有必要澄清最高法院裁决对连续连任可能产生的影响，该裁决引发了关于司法委员会内是否允许连续连任或需间隔一段时间后方可再次参选的不同解释。
该请求以确认之诉形式提出，旨在明确现行法律：是原始法律（创设司法委员会并允许连任）还是2006年通过的改革法（要求间隔期方可参选）。
两位律师请求其案件与巴罗埃塔韦尼亚的案件一并由第6法庭审理，后者已在该法庭获得法官Enrique Lavié Pico的临时禁令以参与竞选。
尽管两起诉讼均涉及同一条款的解释，但Lavié Pico法官于上周五裁定两案属于不同事项，应分别审理。因此，他将两位律师的案件退回联邦行政诉讼法院第2法庭。
其区分依据在于，法官与律师在司法委员会内属于不同的阶层。
两位律师诉求的核心依据是最高法院关于2006年司法委员会改革的裁决。该改革由基什内尔主义政府推动，除其他事项外，修改了该机构的组成，并引入了对委员连任需间隔一段时间的要求。
该裁决即2021年的“律师协会”案，最高法院在其中宣布新组建的机构构成违宪（改革后委员会成员从20人减至13人），并裁定在新立法出台前，应“全面恢复《24.937号法》所规定的制度”，即原始法律制度。
Vázquez和De la Torre（如Barroetaveña此前所主张）坚称，该标准同样适用于连任规则。“仅要求阁下宣布适用《24.937号法》第7条原文（依据《24.939号法》）于原告，该条款允许唯一一次连续连任，因此不存在宪法、法律或规章上的障碍阻止我们参选并参加此次选举，”她们在起诉书中写道。
“如‘律师协会’案导致机构结构变更，新组成与法律框架随之更新，则不得将前一制度下的连任禁止自动适用于新的规范设计所产生的新机构，”诉状继续写道。
该诉求重新引发了围绕Agustina Díaz Cordero第二次连任司法委员会副主席职位的争议：2006年改革规定该职位不得连续任职，必须间隔一段时间方可再次参选。
不过，该委员会本身在2025年4月也承认迪亚斯·科尔德罗连任三届，这一先例现为巴斯克斯和德拉托雷在其主张中提及。
“委员会全体会议几乎一致通过并投票赞成——包括委员会主席的投票——支持副主席阿古斯蒂娜·迪亚斯·科尔德罗博士立即连任，”由阿尔韦托·加赖代表的女律师们指出。
基什内尔主义者投了反对票，并普遍反对委员会内的连任。塞拉胡斯蒂西亚（Será Justicia）或福雷斯（Fores）等组织也持同样立场，并公开表示反对。他们的观点是，上述法院裁决应仅适用于存在争议的部分，而非整个制度。
“承认巴罗埃塔韦尼亚法官试图为其连任所做的解释——塞拉胡斯蒂西亚在一份声明中曾表示——将意味着改变立法者预设的轮换规则，并开创一个可能使连续担任重要机构职位成为常态的先例。”
女律师巴斯克斯和德拉托雷在其书面文件中指出，选举日程迫切要求澄清是否有可能竞选新一届任期。9月的人工智能（IA）截止日期即为提交候选人名单的最后期限。■
Quintela vuelve a apelar a las cuasimonedas y emite unos $4000 millones en "chachos"
LA RIOJA. El gobernador otorgó una "ayuda extraordinaria" para 80.000 personas y apuesta a reactivar el consumo; la provincia está en default
Gabriela Origlia PARA LA NACIÓN
CÓRDOBA.- El gobierno de Ricardo Quintela en La Rioja volvió ayer a poner en circulación los Bonos de Cancelación de Deuda (Bocade), conocidos como chacho. Esta vez alcanzan a unos 80.000 beneficiarios, que recibirán una ayuda extraordinaria de 50.000 chachos por persona. Es decir, serán unos $4000 millones los que se volcarán al mercado.
El ministro de Hacienda, Fabián Blanco, explicó que la decisión apunta a atender simultáneamente la situación de los trabajadores y las dificultades que atraviesa el sector comercial.
"Los Bocade fueron un éxito. Con esta medida podemos atacar dos demandas: una, la del empleado, y otra, la del sector económico de la provincia", afirmó el funcionario de Quintela.
El 17 de enero de 2024, la Legislatura riojana, con mayoría absoluta del peronismo, aprobó la emisión de las cuasimonedas por $4000, de los que podía destinar 30% al pago de salarios. Comenzaron a circular cinco meses después.
En aquella oportunidad, el presidente Javier Milei ironizó en sus redes sociales: "Bienvenidas las monedas provinciales a la competencia, las cuales, los quiero señalar, a diferencia de lo que pasó en el pasado, de ningún modo van a ser rescatadas por el gobierno nacional".
Dejaron de circular el 31 de diciembre de 2024. Los chachos son la primera y la única moneda emitida por una provincia desde la crisis de 2001. Actualmente, La Rioja es la única jurisdicción que está en default; no ha logrado aún regularizar el pago a bonistas internacionales.
Los chachos funcionan con una equivalencia nominal de uno por uno y pueden utilizarse en comercios adheridos para el pago de impuestos provinciales, tasas municipales y servicios de empresas estatales.
"Fue un éxito en 2024 en cuanto al formato y al respaldo que tuvo. No hubo ningún tipo de inconveniente y, al ver la confianza que se generó con los comerciantes, comenzaron a pedir la vuelta de los chachos", planteó el ministro de Hacienda.
Según datos oficiales, unos 800 comercios riojanos están adheridos para recibirlos. Blanco aseguró que incluso recibieron consultas de comercios de localidades cordobesas vecinas. La nueva emisión tiene validez hasta el 29 de diciembre próximo.
Quienes conserven los chachos hasta el vencimiento recibirán un interés del uno por ciento. Blanco enfatizó que "no es el espíritu especular guardándolos, sino que todo se vuelque al consumo dentro del circuito económico de la provincia".
La ayuda extraordinaria que comenzó a pagarse hoy es de 50.000 por persona y alcanza a empleados de planta del gobierno provincial, trabajadores vinculados a la administración pública, jubilados de la policía que perciben quincena, beneficiarios de programas y contratos ligados al Estado riojano.
Según afirmó Blanco, la administración provincial analiza la posibilidad de dar continuidad a ese monto e incorporarlo en el futuro al esquema salarial.
"Hay que ser responsables y serios a la hora de hacer un anuncio, sabiendo que después hay que mantenerlo en el tiempo. En función de las finanzas del gobierno provincial, determinará el gobernador si le vamos a dar continuidad o no, ya incorporándolo al sueldo", precisó el funcionario.
Añadió que es "una firme decisión de nuestro gobernador poder inyectar esta ayuda extraordinaria a los empleados a través de los chachos. Sabemos que no va a solucionar todos los problemas, pero sí va a atenuar en alguna medida la difícil situación que atraviesan los riojanos".
Quintela es uno de los gobernadores del PJ que apuestan a tener una proyección nacional. Ya lo intentó cuando quiso desafiar a Cristina Kirchner por la presidencia del partido.
14 / ECONOMÍA
经济
今日版由席尔维娅·斯唐主笔 www.lanacion.com / economia / gtl.Neconomia / Facebook.com / lanacion economia@lanacion.com.ar
汽车贷款
7月抵押贷款购车额度下降4%
7月份用于购买零公里汽车的抵押贷款额度占比为22,3%，较6月下降4%，同比下降26%，与上月涨势相反。渗透率与6月持平，达到总注册量的49,6%。今年累计来看，品牌金融公司成为抵押贷款的主要渠道（44%），超越储蓄计划（41%）和银行（13%）。
汇市显现谨慎信号，与汇率平稳形成对比
预期展望。在2027年大选年临近之际，多重因素开始影响投资者情绪：风险溢价维持在489个基点，主权债务相对其他新兴市场国家承压
阿古斯汀·马萨 《民族报》
政府成功将官方批发美元汇率维持在$1500以下，但汇率平稳却与阿根廷其他资产传来的信号形成反差。昨日风险溢价升至489个基点，为近两个月来最高水平，而主权债务近期表现甚至弱于可比新兴市场国家。
这一动向背后，投资者开始愈发关注的一个担忧逐渐浮现：经济可能出现何种变化，进而影响2027年总统选举的政治局势。
最明确的信号之一出现在美元债务领域。阿根廷参考国际投资者的基准债券之一"2035全球债"在短期内收益率从8,6%升至9,5%，年化收益率提升近一个百分点，据IR16咨询公司数据。该机构还指出，阿根廷债务相对其他可比新兴市场国家表现不佳。
"经济活动数据不容乐观，因为仍在巩固‘非常不均衡的经济’这一印象，劳动密集型部门尚未完全复苏，"IR16表示。
此次波动具有明显的阿根廷特色。
汇率平稳与其他市场信号形成对比
据GMA Capital统计，上周所有"全球债"收益率曲线均为负值，跌幅达1,1%，昨日继续下行，而同期厄瓜多尔债券上涨0,6%，巴基斯坦债券上涨0,5%，埃及债券上涨0,4%。新兴市场平均水平基本保持稳定。该咨询公司认为，阿根廷的疲软更多源于内部因素而非国际冲击。
这种对比颇为显著，因为美元汇率反而保持了相对稳定。丹尼尔·马克思旗下Quantum Finanzas估算，在4月中旬至7月初期间贬值10,2%后，官方汇率自7月8日起围绕$1500企稳。
这种稳定并非无代价。政府通过降低储备购买速度、增加美元挂钩工具供给、干预期货市场以及提高年内比索利率等手段实现了这一目标。Quantum估算，央行在4月至6月期间于自由市场抛售约$10 亿。该咨询公司认为，这些举措"似乎成功缩短了官方对短期贬值预期的控制周期"。
巴克莱银行在客户报告中对这一担忧进行了量化。该英国公司指出，若剔除农业和采矿业，经济活动水平实际上自2023年11月——哈维尔·米莱上台前夕——以来几乎陷入停滞。此外，正式部门实际工资较2023年上半年下降7%，正式就业岗位较2023年第四季度减少3,5%。
疲软局面并未局限于面临贸易开放冲击的工业部门。纺织业产出较2023年第一季度下降35%，加工食品行业仅高出0,5%。不受进口产品竞争影响的建筑业则下降13%。相比之下，能源、采矿、农业和金融等板块表现相对较好。巴克莱银行维持2026年2,5%增长预期，但同时指出下行风险。
“通胀率下降后趋于正常，消费和收入对中等选民而言变得更为重要。”巴克莱银行表示。该行认为，在总统选举中重新推行民粹主义宏观经济政策的门槛仍然很高，但同时警告称：“市场可能会内化这些风险”。
LLC咨询公司也将近期资产表现与经济状况及选举日程联系起来。该公司指出，“由于经济停滞不前”以及对明年政治经济走向的疑虑，阿根廷风险指数再度上升。LLC认为，阿根廷央行（BCRA）仍拥有足够工具维持汇率稳定，只要资产美元化程度保持可控，但仍需在“通胀 / 稳定”与“经济活动”之间寻求平衡，两者可能出现冲突。
实际上，选举已开始影响一些具体的投资决策，例如对汇率对冲工具的选择。Grit Capital指出，企业及其他市场参与者已开始为2027年选举周期及年内最后五个月美元供应量预期下降做出调整。
这并不意味着市场已预期政府在选举中失利。Grit认为，米莱仍是连任的热门人选。新变化在于：在过去数月通胀降温与金融指标改善主导投资决策之际，一些此前被视为遥远的情景开始被纳入考量。
“阿根廷市场心态正被‘如果……将会怎样’的选举情景所左右。”Grit表示，并指出就业增长乏力与实际收入下降是一大担忧来源。■
2023年11月以来实际工资跌至新低
根据养老金系统的官方数据，2023年6月，正式私营部门收入的购买力出现下降
根据劳工部发布的阿根廷综合养老金系统（SIPA）数据，2023年6月私营部门注册就业者的平均实际工资跌至哈维尔·米莱政府上台前的水平以下，甚至低于官方此前用于评估购买力的指标。劳工部发布的数据显示，在连续20个月高于2023年11月水平后，该月平均实际工资较2023年11月下降0,6%。该数据涵盖约6,1百万人。
过去一年，部分集体协议行业的购买力损失尤为严重：纺织、金属、商业和制鞋行业的年度购买力损失均超过10%。在通胀放缓的情况下，这一跌幅出现在连续两个月下降之后。经季节性调整后，2023年6月正式私营部门注册就业者的平均购买力较5月下降0,9%，而5月为下降2,9%。劳工部解释称，购买力下降是因为名义工资增速放缓幅度大于物价涨幅。
政府此前一直倾向于使用SIPA数据，认为其能更好地反映实际收入水平，因为该数据涵盖奖金、奖励、非工资性津贴及其他可能超出集体谈判协议约定的额外收入。这种观点与官方立场一致，即集体谈判本身已不再是收入总额的最佳衡量指标。劳工部长胡利奥·科尔德罗此前曾表示，部分改善源于“各类奖励”和“并不计入集体谈判工资，但确实影响实际收入”的额外收入。然而，SIPA数据现已跌破2023年11月水平。该结果与Index工资指数的趋势一致，后者显示2023年5月私营部门注册就业者工资较去年同期下降3,6%。
劳工部追踪了涵盖3,6百万正式就业岗位的27个集体协议的工资演变。过去两个月，平均指标下降0,7%，但各行业表现不一。
过去一年，有7个集体协议实现实际增长。其中，大楼管理者涨幅最高，达5,9%，其次为卡车司机（3,1%）、建筑业（2,5%）、药店（2,5%）、体育机构（1,7%）、面包师（1,6%）和保险业（1,6%）。另有4个行业的年度实际工资收缩超过10%。纺织业工资实际下降12,6%；金属业下降12,4%；商业下降11%；制鞋业下降10,5%。银行业和化工行业的指标则几乎未变。
外汇对冲需求激增
投资者。在三个月内增长近四倍：据市场估算，对冲存量已达约US121 亿美元
《民族报》
外汇对冲需求在远早于预期的情况下急剧飙升。实际上，这一事件原本被预期将发生在明年选举临近的数月之后，考虑到阿根廷在该领域的漫长历史。
市场估算显示，对冲总存量已突破US121 亿美元，相比5月底约US$32 亿的水平增长了3,8倍。
"自4月以来，财政部发行了相当于近US110 亿美元的官方汇率可调整债券，二级市场交易量显著增长，从当月日均US$2 亿增至7月的US$5.32 亿。与此同时，美元期货市场的未平仓合约兴趣上升，从5月的US$27.9 亿最低点增至7月的US$45.2 亿，财政部与央行均在两个市场积极干预。"量子金融在整理数据时如是计算。
乍看之下，这一现象在美元汇率保持稳定且央行（BCRA）虽放缓节奏但仍在购买储备的情况下显得突兀。部分分析师认为，这反映的是一种不信任体系。这与美元更可能反弹而非保持稳定或进一步滞后的基本预期密切相关。
尤其是，选举临近的前景与政府本身将该议题摆上台面的时机不谋而合，此时政府的支持率持续下滑，城市中心因家庭收入因债务压力和持续的价格调整而积怨日深。
当然，这些举措在某种程度上也受到政府为维持汇率控制而做出的显而易见的努力——包括7月底财政部为避免批发美元超过US$15 亿而进行的销售——所刺激，尽管政府一再宣称美元"在可调整区间内自由浮动"已达10个月之久。
此外，政府试图传达的"美元不会短缺"论调也在持续，即使在2025年选举前再次出现美元化的情况下——国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜·格奥尔基耶娃在访问该国时已明确表示，此次不会有美国财政部的救助支票或IMF的额外资金。
特别是，部分论调显得矫揉造作，如财政部长路易斯·卡普托在宣布允许不创汇企业以外币贷款时所做的解释，称该措施将激励美元供给。
无论如何，这只能是短期效应，因为借款企业必须出售所获外汇。"到还款时，企业将面临比其结汇时更大的美元需求，因为它们需偿还本金和利息。"一位资深交易员在私下表示。
有迹象令人不安。"风险溢价上升，阿根廷债券的疲软目前更多源于内部导向因素而非外部冲击。储备累积似乎仅限于避免美元再次大幅跳升。"GMA经济学家内里·佩里希尼在其题为《美元沉默，债券呐喊》的周报中如此警告。
“个人购买美元的需求依然强劲，每月超过US$20 亿，但这一数字远低于2025年选举期间的US$60 亿。资产美元化趋势在共同基金（FCI）的美元持仓中也有所体现，且对冲需求明显上升”，圣地亚哥·布拉特（Santiago Bulat，Inveco咨询公司经济学家）如是描述。
此外，阿根廷资产价值大幅上涨，目前收益率约为8%，在风险回报比下已不再具备吸引力，若选举结果不利则更是如此。
对其他经济学家而言，对冲需求是更专业化的套利交易的对应面，即押注比索利率以便日后在美元中获利。
“为避免汇率波动风险，当前美元走势略显承压之际，政府正提供‘低成本’汇率对冲，这鼓励美元持有者出售美元、持有利率头寸并购入美元挂钩期货或债券以实现对冲”，投资组合个人投资公司研究与策略主管佩德罗·西亚洛·塞拉特（Pedro Sialo Serrate）解释道。
“诚然，对冲水平虽远未达到压力时期的峰值，但近几个月来一直在上升。然而，总额中有近US$10 亿系新发行的TMVER双币债券所致，该债券的吸引力在于其不计入银行外汇净敞口”，其同事、Facimex Valores首席策略师阿德里安·塔多·布勒（Adrián Tardo Buller）指出。
阿根廷近四成儿童生活在无法购买衣物的家庭
社会危机。该数据来自天主教大学的一项调查；若无家庭补贴（AUH）和食品卡（Tarjeta Alimentar），儿童贫困率将达16,4%
弗朗西斯科·伊涅戈
《民族报》
近四成儿童生活在因经济匮乏无法为其购买衣物的家庭中。这是儿童及青少年贫困最触目惊心的一面，据阿根廷天主教大学（UCA）调研显示，若无家庭补贴（AUH）和食品卡（Tarjeta Alimentar），儿童贫困数量将翻倍。
除经济问题外，贫困与结构性贫困在这一人群中还引发焦虑、悲伤、社交困难、交友障碍及学业困难。
UCA还指出，非正规就业、单亲家庭及该国北部地区构成了“儿童生活条件中风险最高”的典型特征。
社会债务观察站（ODSA）近日发布了一份由专家伊安妮塔·图丰（Iannita Tufón）与瓦伦蒂娜·冈萨雷斯·西斯托（Valentina González Sisto）共同完成的报告，重点关注国家直接转移支付对降低儿童、青少年极端贫困的重要性，以及贫困虽在该群体中有所下降，但仍以结构性问题的形式困扰着三分之一儿童的现状。
据UCA专家发布的说明，儿童贫困率在2024年持续上升至系列调查峰值（75,4%）。自此之后呈下降趋势。然而，2026年仍有超过四成儿童处于贫困状态，按收入衡量。
UCA报告显示，儿童及青少年在整个系列调查中始终是“受冲击最严重”的群体——远超成年人——“贫困儿童化”这一模式突出：拥有更多女孩、男孩及青少年的家庭，人均收入往往更低。
儿童贫困率在2024年触顶（20,6%），几乎是成人贫困率（16,2%）的两倍。UCA强调，“危机对拥有儿童及青少年的家庭打击尤为沉重”。
在哈维尔·米莱政府任内，国家转移支付的维持甚至通胀上涨对儿童贫困产生了显著影响，但主要体现在极端贫困上。这主要因家庭补贴（AUH）和食品卡（TA）专门针对有儿童及青少年的家庭。若无此类项目，儿童贫困率将从42,5%飙升至47,8%。
但据作者所述，转移支付“对降低儿童极端贫困尤为有效”。据其计算，2026年若无项目支持，儿童极端贫困率将达16,4%，而实际观测值为9,5%。
“仍处于贫困与极端贫困边缘的人群距离脱贫阈值有多远？”作者在报告中提出疑问。
“在贫困方面，拥有与未拥有儿童青少年（NNyA）的家庭在整个系列调查中存在相似的贫困缺口（35–44个百分点），这表明家庭补贴-食品卡对‘基本生活成本总篮’（CBT）的影响有限。尽管贫困率在2024至2026年间有所下降，但贫困家庭间的缺口几乎维持不变：仍处于贫困中的家庭与从前一样，距离脱贫遥遥无期。”UCA报告作者指出。
在赤贫家庭中，贫困差距在无未成年子女（NNyA）的家庭中系统性更大：2026年，两者间近12个百分点的差异（46,6%对34,8%）。由于针对儿童发放，家庭补贴（AUH）和TA补贴更有效地帮助这些家庭接近总食品篮子（CBA）标准”，专家补充道。
此外，作者还描述了贫困儿童和赤贫儿童遭受的非货币化匮乏。例如，正如本文开头所提到的，
有37,5%的儿童在服装方面遭受匮乏。这意味着这些家庭因经济拮据无法购买衣物或鞋子，数据来自2025年底ODSA的调查。
Otras dificultades
Pero hay más. El 36,8% tiene dificultades en el aprendizaje, o sea que le cuesta aprender en el colegio: un 27,3% manifiesta, según la ODSA, dificultades en la socialización, lo que implica que tiene pocos amigos o tiene dificultades para hacer amigos; mientras que un 18,1% muestra un malestar emocional, lo que implica tristeza, ansiedad o dificultades para relacionarse y concentrarse.
“Cuando medimos pobreza solo por ingreso, estamos viendo una parte de la cuestión”, explicó Tufón, coordinadora del Barómetro de la Deuda Social de Infancia del ODSA–UCA a LA NACION. “Este estudio trata de evidenciar que la ‘pobreza de oportunidades’ persiste incluso cuando el ingreso mejora. Un niño que no puede comprar un par de zapatos o que tiene dificultades para concentrarse en la escuela por angustia o problemas de socialización no está en condiciones de desarrollar su potencial, aunque su hogar haya dejado de ser indigente”, agregó.
“Como siempre solemos señalar, detrás de los promedios nacionales hay niños y niñas que nacen ya con más probabilidades de ser pobres: hijos de madres solas, en hogares sin empleo formal o en el norte argentino”, describió la experta. Y señaló: “Cabe preguntarnos en qué medida las políticas sociales no deberían ser territorializadas y con perspectiva de género y de empleo. La AUH y la TA sirven, de eso no hay duda, pero no son suficientes para romper con las barreras estructurales que marcan desigualdades muy injustas entre niños desde el momento de su genización”.
“Cabe señalar que estos diagnósticos tienen limitaciones, y una importante es que refieren a poblaciones urbanas; en contexto de ruralidad, la pobreza infantil se revela con mucha crudeza y estos indicadores se quedan cortos”, concluyó Tufón. ●
16 / ECONOMÍA
El zapallo anco subió un 55,1% y encabezó las alzas de los alimentos
SMUTTERSTOCK
由于气候因素，7月部分蔬菜价格上涨高达55%
物价。霜冻影响了南瓜、土豆和洋葱的生产；香蕉入境也出现问题
Pilar Vazquez
LA NACION
在大布宜诺斯艾利斯地区的物价指数调查中，南瓜位居涨幅榜首；7月其价格上涨55,1%，达到每公斤$1848,45，而同期整体通胀率为2,1%。据布宜诺斯艾利斯中央市场的奥斯卡·利韦罗蒂介绍，霜冻损害了门多萨部分产区，同时布宜诺斯艾利斯的供应也开始减少。土豆涨幅20,8%，洋葱涨幅17,1%，同样受到气候影响。由此，蔬菜、薯类和豆类整体上涨9%，成为该地区涨幅最大的食品类别。
“在南瓜灌浆期，门多萨遭遇大规模霜冻，损失惨重并破坏了部分产量。”利韦罗蒂解释道。他还指出，布宜诺斯艾利斯的南瓜供应也开始减少，该地区南瓜自年初起供应，随着月份推移，库存减少且部分开始出现品质问题。“现在基本只剩布宜诺斯艾利斯的南瓜。要知道它从1月或2月就开始供应，现在快要卖完且品质开始出现问题。更糟糕的是，库存已经很少了。”他说道。
南瓜供应减少后，价格迅速上涨。据物价指数显示，南瓜每公斤均价从6月的$1592,04上涨至7月的$1848,45，一个月内涨幅达55,1%，超过大布宜诺斯艾利斯地区调查中所有其他食品。利韦罗蒂强调，这类水果蔬菜市场的价格波动属于常态：供应充足时价格可能长期低位运行，但若气候问题导致供应减少，价格会迅速调整。他表示，任何产品都可能出现这种情况。
就土豆而言，利韦罗蒂解释称，科尔多瓦和布宜诺斯艾利斯这两大产区在本应供应市场的时节均出现问题。科尔多瓦的土豆本应在7月开始大量上市，但5月的霜冻恰逢块茎膨大期。“科尔多瓦的土豆本该7月开始供应，但霜冻在块茎膨大期袭击了植株。霜冻若在这时发生，会导致土豆变小或根本无法膨大。”他说道。
因此，目前市场上科尔多瓦土豆供应稀少，且大部分规格偏小。同时，布宜诺斯艾利斯的土豆产量也因暴雨导致腐烂和品质问题而减少。
在此背景下，获取优质国产土豆变得更加困难。“现在阿根廷根本没有好土豆。如果需要优质土豆，只能买巴西产的，但价格贵得多。”利韦罗蒂表示。
他预计情况将在9月底至10月开始好转，届时图库曼的土豆产量将进入市场。“优质土豆会在图库曼产量恢复后回归。从目前情况看，产量表现良好。”他预测道。在此期间，土豆每公斤均价从6月的$1544,25上涨至7月的$1865,66，涨幅达20,8%。
暴雨也是洋葱价格上涨的原因。利韦罗蒂解释称，布宜诺斯艾利斯南部地区的过量降水导致一种名为“水峰病”的疾病蔓延，使洋葱内部腐烂。“你从外观看洋葱还挺结实，但切开后里面全是烂的。这是因为雨水过多，细菌在土壤中侵入洋葱所致。”他描述道。
蔬菜和水果价格变动
问题迫使部分产品被迫丢弃，减少了可销售的洋葱供应量。七月份，大布宜诺斯艾利斯地区洋葱价格上涨 17.1%，从每公斤平均 $1295.49 涨至 $1536.61。
调查指数涵盖的其他蔬菜价格也出现上涨。生菜上涨 10.9%；圆番茄上涨 7.3%，红薯上涨 2.7%。
另一方面，该地区水果整体上涨 7.4%，但不同品种涨幅各异。据利韦罗蒂解释，由于从厄瓜多尔和哥伦比亚进口香蕉的困难，香蕉价格上涨 7.6%。中央市场代表表示，这些国家的香蕉通过海运抵达智利，再由卡车运往阿根廷。为抵达布宜诺斯艾利斯，香蕉需经由门多萨的国际基督山口岸，而近几周该通道通行困难。
“厄瓜多尔和哥伦比亚的香蕉经由太平洋抵达智利，再由卡车运至布宜诺斯艾利斯。因此必须途经基督山口岸。”利韦罗蒂解释道。运输延误减少了香蕉供应量，还令部分货物面临风险。他指出，香蕉在运输过程中仍会继续成熟，若长时间滞留，可能抵达时已无法销售。
“当这些香蕉到达时，可能只能被扔进垃圾堆。”利韦罗蒂警告道。据指数显示，香蕉每公斤价格从六月的 $2123.89 涨至七月的 $2715.14。
柑橘类水果则出现相反情况。利韦罗蒂解释称，由于柑橘是冬季典型水果，七月供应充足，价格因此下跌。“柑橘是冬季水果。七月供应充足，因此价格下降。”他总结道。橙子价格下跌 7.7%，平均售价降至每公斤 $1188.63；柠檬价格下跌 5.5%，降至 $1457.42。
金属制造业产出停滞于历史低位
下滑。今年截至7月，该行业累计下降5,5%；仅四分之一天机器设备投入使用，就业同比减少2,2%
金属制造业停滞于历史低位，且恶化呈现特殊性：在2026年前7个月产出累计下降5,5%的同时，进口量同期也下降10,6%。阿根廷金属工业协会（Adimra）认为，两者叠加反映出“整体市场萎缩”，源于对国产与进口商品的需求均在走弱。
7月，产出环比仅微增0,1%，结束连续三个月月度下滑，但仍较2025年同期下降4,4%。报告将当前情形描述为停滞于“历史低位”。设备使用率仅为39,2%，较上年同期下降6个百分点，为有记录以来最低水平之一。
就业状况与产业恶化同步。据Adimra调研，该行业从业人数同比减少2,2%，环比减少0,2%。
外贸数据进一步完善了这一图景。2026年金属制造业进口收缩10,6%。6月（最新可用数据）同比增长4,7%，但该结果系“与船舶相关的一次性交易”所致。若剔除该因素，协会指出，当月进口量同比本应下降1%。
进口减少
Adimra认为，本国产出与进口量的同步下降显示问题并非仅源于外部商品竞争加剧。“进口与本国产出的同步收缩表明整体市场在萎缩”，报告指出。
并补充称“总需求下降，对国内外供给均构成影响”，在设备使用率处于历史低点且无复苏迹象的背景下。
Adimra指出，汽车零部件增长仅集中于少数出口导向企业，而面向内需的企业因终端需求减少持续陷入负增长。
七个调研行业中有六个在7月同比下滑。降幅最大的为资本货物（-9,5%）和农业机械（-7,7%），其次为电气设备及器具（-4,3%）、医疗设备（-3,9%）及车身与挂车（-1,4%）。唯一例外为配件业，虽同比增长1,9%，但近6个月仍累计下降3,1%。
近半企业预期未来三个月产出水平不变
跌势同样波及金属制造业主要省份，这些地区集中了全国90%以上产出。其中，科尔多瓦降幅最大（同比-7,9%），其次为布宜诺斯艾利斯（-5,8%）、门多萨（-4,6%）、恩特雷里奥斯（-4,2%）及圣菲（-3,6%）。
展望未来，企业对趋势转变亦无明显预期。近半数（47,7%）预计未来三个月产出将保持不变，22,1%预期下降，30,3%预期增长。“在产出停滞且内需复苏无望的背景下，企业预期继续反映谨慎情绪”，Adimra总结道。
金属制造业7月设备使用率为39,2%
经济 / 17
圣菲省向国家最高法院提起诉讼，就养老金制度改革案进行抗争
冲突焦点： 司法管辖区法院裁定超过$12.6月度养老金上限的规定违宪
圣菲省政府本周将向国家最高法院提起诉讼，试图推翻圣菲省高等法院的一项裁决，该裁决宣布2024年通过的改革中设定的养老金制度上限违宪。该省社会保障局局长豪尔赫·博阿索向《La. NACION》证实了这一消息。
根据省级法律14.283号所设定的规则，目前养老金上限为$12.618.140，养老金上限为$9.463.605。具体而言，上述法规规定养老金不得超过20倍最低养老金，而当前的最低收入基数为$630.907。
在未实施法律批准的限制（现已在司法层面受到质疑）的情况下，养老金在某些情况下可达到超过$10 millones月收入。实际上，正是这些收入水平使得部分申请人在司法诉讼中胜诉并获得有利裁决。
在“鲁蒙，埃莱娜·比吉尼亚·恩里克塔诉圣菲省及其他”一案中，圣菲省最高法院数日前确认了二审法院对该法规第9条所作的违宪宣告。
该条款规定，省级制度的最高养老金等同于20倍最低养老金，并明确指出，在改革生效时已领取超过该上限金额的人员，在其养老金达到上限前，将无法获得此后的任何增长。该条款被裁定为违宪。
在法官撰写的司法文书中（该文书遭到官员质疑，原因之一是该问题影响到法官自身）——指出改革所规定的内容破坏了“在职与退休人员养老金待遇的比例关系”，因为养老金上限与缴费工资最高限额的计算标准不一致。裁决还指出，在一段时间内不对受上限影响的养老金进行增长的决定构成“缺乏流动性”。此外，裁决补充称，此类情况（收入价值未更新）属于违宪，“依据国家最高法院及本省最高法院的判例”。
在为2024年法律辩护时，博阿索坚称，养老金上限在“构成协调团结、缴费性、充足性与可持续性的合理工具，同时保障养老金的替代功能及制度的连贯性”时具有宪法合理性。他补充道，该问题应从“一种社会保险缴费与团结制度”的角度分析，而非被视为“受益人个人权利与国家管理资源权力之间的冲突”。
在省级最高法院作出裁决后，这位圣菲省官员在《Juris编辑部》网站上发表文章称，对高额养老金在达到上限前不进行调整的做法构成“临时过渡”，而圣菲省可用的辩护论点在于证明“这一不调整期间的合理性”。
根据该论证将案件提交法院时提出的问题在于，即使设置了上限，该系统是否仍"忠实于社会保险自始承诺的唯一承诺：在老年风险面前，提供充分且与缴费努力合理关联的保障"。
现行省级法定上限与由国家社会保障局（ANSES）管理的全国系统上限相距甚远。
事实上，在全国最广泛适用的制度中——本月最高上限为$2.824.694,49——该收入在2020年至2024年初期间遭受了严重的购买力损失；而对于在职劳动者，1%的养老缴费则以最高$4.594.798,23的工资为限。也就是说，在ANSES系统中，不仅养老金待遇被设置上限，劳动者在职期间的缴费也同样受限，这正是圣菲省高等法院在判决理由中所提及的要点。
圣菲省养老金和退休金基金覆盖当地公共部门就业人员，且大部分正在支付的待遇集中在教育、省级行政、警察、各市镇、司法系统及医疗系统的从业者。
该系统共有约106.000项待遇正在支付，平均每月约$2 millones（领取最低待遇的人数极少），且在2024年，马克西米利亚诺·普利亚罗政府推动的改革试图缩小资金收支失衡，并衍生出法律修订，而该上限问题正是争议焦点。
修订内容包括：对养老金待遇按比例扣除"团结缴费"，扣除比例随月收入增加而提高。这些扣除在septiembre de 2024起生效的紧急状态法期间适用，为期两年。上述措施虽有申诉，但未被圣菲最高法院质疑。
尽管法律规定紧急状态可再延长一年，普利亚罗政府决定不予延长，因此本月是特别扣除措施适用的最后一个月。
未移交的养老金账户
圣菲省是九十年代决定不将其养老金系统移交给由Anseo管理的十三个省份之一。这些移交是在全国系统进行广泛改革的背景下推动的，并由卡洛斯·梅内姆任内推进。
多年来，这一问题一直是省级与国家政府关系中的核心议题。当时——在影响各司法管辖区资源的规定中——曾确定国家将拨款弥补未移交账户的赤字。而这一条件能否落实，正是多年冲突的焦点所在。
2017年，毛里西奥·马克里政府规定，国家将承担每个未移交账户的失衡，前提是其缴费者在退休时享有与Anseo普通制度相同的条件，且资金来源采用与国家系统相同的缴费和捐款方案。但自此之后，各方在通过“模拟”计算这些假设情景所产生金额的过程中，达成协议的难度显而易见。
艺术与古董
纳翁 今日展览 18时至13时及14时至18时
邮箱：1707-741-7000@ntj.com
经济 周日 与图达里奥同行 原创动作系统
分类广告
www.lanacion.com.ar
刊登电话：4318 8888 / 5199 4780
全国发行
法律公告 召集公告 地址：布宜诺斯艾利斯自治市圣马丁街403号，10楼，将审议以下事项： 1）指定两名人员签署会议记录。 2）审议《19530号法》第2.04条第II款规定的文件：第8号经济年度（含2025年4月1日至2026年3月31日）的资产负债表、损益表、报表、备忘录、信函及相关缺席说明。审议该年度成果。 3）审议第8号经济年度（含2025年4月1日至2026年3月31日）董事会的管理及简化情况。审议董事会及简化机构的薪酬。 4）指定简化机构正式成员及候补成员。
司法公告 公告 全国商事第一审法院第18庭（主审法官：瓦莱里娅·佩雷斯·卡萨多，书记官处：圣地亚哥·布拉斯·德里亚尔博士）位于马西亚尔·T·德·阿尔马桑街2840号1楼（布宜诺斯艾利斯自治市），在编号为KCTD 5,6, a CDR / CSRSG PREVISO 7710（部门：CDM CDR / CSRSG）的案件中，于2026年7月14日批准于2026年6月24日以现场方式开启预防性破产程序。该公司运营品牌“Power Free”和“Be Relief”，注册号CUST 30 / 708 / 2010-9，地址为科尔多瓦大道1345号25楼（布宜诺斯艾利斯）。债权人为“Estudio Provably Preadly is Associated”，地址为
Fecha de la apertura, y podrá concurrir en http: / www.jap.gov.ar con el curso de la designación y su jurisdicción. El plazo para formular impugnaciones y observaciones vencerá el día 1 de octubre de 2026 (art. 24 L.CQ). Informe individual (LCQ 93) 10 / 12 / 2026. Informe general (LCQ 39) 10 / 12 / 2027. Resolución verificatoria (LCQ 40) 04 / 12 / 2028. Vencimiento período de exclusividad 10 / 08 / 2027. Audiencia informativa el día 6 de agosto de 2027 y las 10 / 07 / 26, por 05 / 12 / 2030, el Juzgado. Proibigante por 5 días en el Boletín Oficial Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 23 de agosto de 2026. SORT / AGO OUVREIL. Secretario.
Para publicar aquí llame a: 4318-8888 5199-4780 Cobro con tarjeta de crédito. Descuento con Club La Nación LA NACION
国道40线上的两起严重交通事故
国道40线的安第斯山脉路段在上周末成为两起严重交通事故的发生地。事故发生在维拉拉安戈斯图拉和圣马丁德洛斯安第斯附近，导致一名男子连同其车辆坠入拉兹卡尔湖身亡，另一名司机在翻车后住进重症监护室。
30只大型猫科动物从卢汉废弃动物园迁往两个保护区
大规模行动。由四爪组织（Four Paws）领导，该组织自去年起与该场地的动物合作；其中一半前往美国，另一半前往南非
伊莎贝尔·德埃斯特拉达 《民族报》权力版
在昨日凌晨，30只大型猫科动物离开了自2020年9月起因违规行为被关闭的卢汉废弃动物园。这些动物被装在钢制笼箱中，笼箱配有门、托盘、闸门和通风小孔。笼箱上还印有将它们迁移至国外两个保护区的组织标识——四爪组织（Four Paws）。如此规模的老虎和狮子迁移在本国乃至全球都属首次。
乔、斯卡、本杰明、科科、阿莫拉和贝拉只是15只下午搭乘航班前往德国法兰克福（中转后继续飞往南非约翰内斯堡）的动物之一。它们的最终目的地距离该市三小时车程：位于该国中部伯利恒附近的拉斯莫维奇保护区。该保护区占地1250公顷，为四爪组织于2006年收购。它们将接收9只老虎和6只狮子。
另有15只动物——8只老虎和7只狮子——于当日上午先行飞往美国丹佛的Wildanimal Sanctuary保护区。
此前，四辆覆盖阿根廷国旗和"Servicios Logísticos Asociados (SLA) SRI"公司标识的卡车，从卢汉废弃动物园大门驶出。装载30只老虎和狮子的笼箱在车队护送下前往埃塞萨国际机场。在机场货运区完成最后的手续。
在动物保护区中，人们不会谈论"自由"。这些旨在清空动物园的场所为长期被囚禁的动物提供栖身之所，也包括其他场所、狩猎园等。它们中的大多数已无法在自然环境中生存。许多动物生于囚禁之中，已被人类驯化。它们甚至无法自行觅食或与同类互动，可能会饿死或被其他动物攻击。
保护区有两项基本前提。首先，动物必须在到达时已绝育或在入住前完成绝育。最终目标不仅是为它们提供更大空间、陪伴、适宜气候和食物，更要确保从痛苦环境中解救出的每只动物成为家族中最后一代在该环境中出生或生活的成员。
第二项措施是动物不供观赏，这与动物园的展示方式截然不同。尽管部分保护区允许公众参观，但动物始终有机会隐藏起来不被看到。
同时，参观者会被告知保护区的目标，并在游览过程中仅在动物自愿的情况下才能看到它们。
准备工作
在美国和南非的庇护所中，那些在卢汉仅能勉强存活的大型猫科动物生活在经过改造的大型围场内，以确保它们能在可控的自由环境中拥有所需的一切。无论是狮子、豹还是老虎，它们到达后都会被安置在原生群体或同胞、或有亲缘关系的个体中，始终以其福祉为先。有些围场面积达三公顷。
周日的这一天在紧张与喜悦中度过。将动物从卢汉前动物园转移的计划将于明天完成，动物们将抵达庇护所。时间分秒计算，抵达庇护所的时长也在倒计时。每一个细节都可能出错，危及这些动物的生命。在出发前一晚，它们睡在帐篷下、各自的单独箱子里，但相互靠近，与它们在各自围场中的位置一致。其他动物则已被装上卡车。
在前动物园 仍有30只 猫科动物，其中 包括几只 几内亚凤头鹦鹉、 两匹斑马、一只 僧帽猴、两头骆驼 和一只黑猩猩
卢汉前动物园中的一只老虎
摄影：罗伯托·加西亚
猫科动物分乘四辆卡车离开园区
出发前在埃塞萨的准备工作
从周五到周六，每一只狮子和老虎都通过麻醉镖（由四爪组织的奥地利兽医团队用吹管射出）进行麻醉。一旦入睡，便为它们安装厚重的固定系统，以便所有人合力将其抬上货车。随后，在持续监测其临床指标以确保稳定且不提前苏醒的同时，它们被装入昨日最终运输的箱子中。一旦进入并关紧箱门，动物们便会苏醒。
通过一个小孔，在长达24小时的旅程中，它们会被喂食、安抚、供水或根据动物需求提供所需。
对于它们中的30只，这是在大多数出生于此却未能拥有基本物种条件的地方度过的最后一晚。胖子和弗洛伦西亚这两只卢汉前动物园的熊是最先被运走的，如今已在保加利亚贝利察的另一处庇护所中漫步。
它们也曾在箱子中经历不确定与紧张——如今对猫科动物而言，这箱子即通往更接近它们本应拥有的生活之路。
后续步骤
在卢汉废弃动物园中，仍剩余 30 只老虎和狮子、若干金刚鹦鹉、两匹斑马、一只卷尾猴、一头带一岁幼崽的母骆驼，以及 57 岁的黑猩猩约尼。四爪组织通过与国家环境副秘书处及地产所有者签署的协议，承诺负责照管所有猫科动物。
自约一年前进入该园后，该组织已为猫科动物进行检查和绝育，承担了场地开支及员工工资。如今，在超过半数被协议覆盖的动物离开后，部分土地将归还原所有者；整个占地约 30 公顷的地产为租赁用地。
目前仍难以对剩余猫科动物提出具体解决方案，但一切似乎都将指向在本国建立一个专门的庇护所。其具体方式与地点仍未确定。
对于其他动物，尚无明确安排。约尼已完全人化，多年在马戏团工作，至今仍会在想炫耀时重现被迫表演的情景。它独自生活——对黑猩猩而言最糟糕的境况——但身体强壮、健康状况良好，见到园区工作人员时会兴高采烈地打招呼。亟需丰富它的生活、改善围栏条件并提供情感依托。灵长类动物保护专家蕾贝卡·阿滕西亚（自珍·古道尔去世后最具权威的黑猩猩专家）建议切勿移动约尼，或尽量减少移动。“这就像把一位老人从她的家中强行搬走一样。”她解释道。
社会 / 19
阿根廷首都地区上空更多阴雨天气，厄尔尼诺现象影响持续
趋势预测。该现象已在全国进入活跃阶段；阿根廷国家气象局预测未来几个月降雨概率将上升
塔德奥·博尔本
这并非演习：根据阿根廷国家气象局（SMN）数据，厄尔尼诺现象已在阿根廷进入活跃阶段长达两个月，这一全球现象可能影响了7月和8月初布宜诺斯艾利斯首都圈（AMBA）全域的降雨和阴天天气。从现在起，预计阿根廷首都及其周边地区出现降水和阴天天气的概率将进一步上升。这种趋势将持续至夏季。
自今年4月起，阿根廷国家气象局就已发出预警，今年可能出现强厄尔尼诺现象，在媒体上被称为"Súper El Niño"。在世界各地，这可能意味着强风暴或与此形成对比的大范围干旱。在阿根廷，大部分受影响地区的降水量可能超过正常水平。
除AMBA外，在多个省份如科连特斯和米西奥内斯（沿海地区）、查科、福尔摩萨和圣地亚哥-德尔埃斯特罗（北部地区）以及丘布特和圣克鲁斯（巴塔哥尼亚地区），预计8月至10月的三个月内降雨量将比往年同期多出至少50毫米。阿根廷国家气象局标注的例外地区包括拉潘帕、圣路易斯和科尔多瓦，这些地区预计降水量将低于正常水平，对三省交界处影响尤为明显。
在AMBA地区，这意味着平均降水量将达120毫米——几乎是该地区正常降水量的两倍——且有持续上升趋势至10月。根据阿根廷国家气象局预测，10月受"Súper El Niño"影响的概率为80%，这也与该地区平均降雨量最高的时段相吻合。
根据该气象机构的气候图集，AMBA地区曾在1967年出现过高达387毫米的降水峰值，并在2014年出现过单日最大降水量140毫米。超级厄尔尼诺现象叠加气候变化影响及本就多雨的月份，可能引发极端天气事件，但目前尚无法确定。
尽管10月标志着AMBA雨季的开始，但预计这一全球现象将随着夏季临近而逐渐减弱。到2月时，厄尔尼诺现象持续强势的概率较低，但仍可能保持活跃。
布宜诺斯艾利斯一周天气
在经历了昨日AMBA全域以阴天为主、气温凉爽且湿度较高的一天后，未来两天高云量趋势将持续。今日凌晨预计有毛毛雨或零星降雨，午后天空以多云为主。今日预计最低气温8℃、最高气温12℃，明日为9℃至14℃。
根据官方预报，周四下午云量可能减少，周五天气将趋于稳定，这种稳定状态有望持续至周末。
重新开放通往智利的通道，历经34天后
基督 Redentor 隧道通道今日将恢复运营，但仅限货运
门多萨 —— 在封闭34天后，基督 Redentor 隧道通往智利的通道终于将重新开放。自7月14日起的暴风雪天气及清理路面的运营困难，成为阻碍重新开放的爆炸性因素，引发货运行业的强烈批评。从今日起，随着未来一周天气预报持续向好且安第斯山脉两侧隧道入口路段已畅通，当局将开始允许车辆通行。预计超过3000辆卡车——其中将享有优先权——将恢复前往邻国的行程；其中半数为外籍车辆。
这一决定是在昨日召开的两国边境事务双边会议上作出的，并制定了未来数日具体的后勤时间表，基于“安全通行条件及有利天气状况”的报告。因此，滞留在门多萨各停车点的车辆可于今日、明日及周四通过基督 Redentor 综合系统前往智利，而智利境内的运输业者则可在周五及周六通行。通行时间为阿根廷时间9时至21时（智利时间8时至20时）。门多萨卡车业主协会（Aprocam）在经历数周因路面清理延误及边境营地资源不足而提出的抗议后，对该措施表示欢迎。
由于封闭，活动损失巨大：估计每辆滞留卡车每天损失500美元，平均约3000辆车至少在该省各地滞留30天，总计影响超过45.000.000美元。两国企业家及运输业者要求紧急投资雪崩预防技术，加强边境协调，并拨款推进拉斯列尼亚斯低海拔隧道项目（该项目位于圣拉斐尔的埃尔索斯内阿多地区）。
拉普拉塔停电事故：调查托洛萨变电站事故原因
疏散情况：由于托洛萨一处设施发生火灾，65.000户家庭断电
曼努埃尔·卡萨多
《民族报》
昨日凌晨，托洛萨变电站发生火灾并导致坍塌，拉普拉塔及周边65.000户家庭断电。截至发稿时，仍有22.000户家庭未恢复供电。
火势于清晨得到控制，但昨晚供电恢复工作仍在进行，再次引发对拉普拉塔省会及周边地区电网状况的关注。同时，省级当局正在调查事故起因，并判断是否存在可避免的失误或疏忽。
据拉普拉塔能源公司Edelap通报，“事故原因仍在调查中”，火灾于凌晨2.30在托洛萨变电站（位于卡米诺·赫内拉尔·贝尔格拉诺大街与第9大街交汇处）的一处设施中开始。明火在凌晨期间被扑灭，Edelap发布的报告显示，“得益于消防部门、拉普拉塔市民防部门人员及Edelap技术人员的联合行动，火势得以控制”。公司还表示“已对附近居民进行疏散，部分房屋受损”。
火灾引发大面积停电。据官方数据，初期约65.000用户断电，但半数在上午通过紧急抢修恢复供电。
Edelap在最新通报中称，已有43.000用户恢复供电。“总体恢复计划将分阶段实施，需投入超过15台发电机及大量技术人员，优先保障医疗机构等关键服务和用电依赖用户。”
根据该报告，停电仍影响拉普拉塔市区部分区域及托洛萨、林圭莱特、比利亚卡斯特斯、圣卡洛斯、何塞·埃尔南德斯和戈麦斯等社区。
事故规模迫使Edelap重新配置电网以逐步恢复供电。公司已部署技术人员和发电机，并承诺优先保障关键服务。抢修工作在技术人员隔离受损设施并通过其他线路分流电力的同时持续进行。
拉普拉塔市政府未在发稿前发布官方通报，相关信息均由Edelap发布。但据《民族报》了解，有官员对托洛萨这座关键变电站的潜在脆弱性表示担忧。“若调查确认存在疏忽，将予以处罚，”有官员警告称。
反对派政界对该事件表达关切，要求当局作出解释并质疑Edelap在如此规模紧急情况中的应急预案。“省级和市级政府的监管在哪里？Edelap提高电费，但在如此规模的紧急情况中，我们仍不清楚其快速提供备用服务的实际能力，”参议员马塞洛·莱吉萨蒙（前进党）在推特上质问道。
在恢复工作持续进行的同时，埃德拉普（Edelap）表示其技术和运营资源已全力投入应对紧急情况，员工正不间断工作以恢复正常服务。该公司呼吁受影响的居民保持纪律，并通过其渠道向用户通报操作进展。
在成千上万用户仍未恢复供电的情况下，焦点已不仅在于何时能恢复供电，还在于变电站内部发生了什么，以及这场故障是否本可避免。●
变电站起火导致停电
20 / CULTURA
文化
今日版由康斯坦萨·贝尔托利尼负责 www.lanacion.com / cultura-i-gh / Neufrura / Facebook.com / lanacion cultura@lanacion.com.ar
展览
舞蹈艺术聚焦
本周四（18时至21时）起，位于塔夸里719的摄影空间马塞洛·古鲁查加将展出《舞蹈艺术》，这是摄影师卡洛斯·维亚马耶专注于阿莉西亚·桑圭内蒂作品的系列展览。展览将持续至9月5日，开放时间为周一至周五12时至20时，免费入场。
托马斯·德曼：用纸与纸板重构历史的艺术家
揭幕展。大幅照片、视频与壁纸构成德国概念艺术家的大型回顾展，本周在普罗阿基金会开幕
Marina Oybin La Nación报道
《历史的口吃者》。托马斯·德曼的回顾展将以这个谜一般的标题于8月22日起在普罗阿基金会展出，展出超过50幅大幅照片、视频与壁纸。这是对这位享誉国际的德国雕塑家兼概念艺术家作品的一次巡礼。由道格拉斯·福格尔策划的展览在抵达拉博卡展厅前，已先后亮相巴黎的茹德庞馆与休斯敦美术馆等机构。但在每个场地，它都呈现出不同的面貌。
德曼的创作流程是：从媒体图像或历史档案中选取场景，用纸与纸板按1:1比例重建实体模型，再拍摄这些三维模型后将其销毁。于是，forefront成为唯一留存的记录。
“在社交媒体时代，我们不断观看并分享全世界的内容，生活被他人的内容塑造——主要是图像而非文字”，《民族报》数周前在布宜诺斯艾利斯采访德曼时，他如此表示，“我认为艺术若有所作为，便是帮助我们与日常现实保持距离——让我们停下、观察与反思。如同一本好小说读罢，能让我们以不同方式思考世界。我希望视觉艺术也能为我们提供关于世界与自身经验的新视角。因此我特别关注那些我们共享的照片，以及图像如何介入我们与现实的关系。记忆正是通过这些图像构建的。”
德曼称，他试图拍摄的是内在图像而非外在图像。《历史的口吃者》便根植于现实世界与纸和纸板重建的世界之间的裂隙。他的作品在历史真实、媒体生产的图像与粗糙结构之间不断对话。当这些重建再度转化为大幅影像时，德曼在世界中重塑它们，在现实、再现与记忆间构筑循环。“我的照片试图建构记忆的影像而非现实的影像。现实本就存在于外部，我不需要对它做任何事。”他说道。
完全不见人影的《房间》（1994）让人想起对希特勒的未遂暗杀。创作之时，他经历了一次启示：“我们在教科书中看到那次未遂暗杀——每年一次，以证明作为新公民必须确保它永不再发生。”《他继续说》：“我去了金匠学院，才意识到我在杜塞尔多夫学到的并非艺术语言，而是西德艺术语言的方言。所有人都应了解历史如何发生，纳粹如何掌权。长期以来，祖辈们说：‘我们无能为力。’但事实并非如此。我们永远能有所作为：可以抵抗，而抵抗确实存在过。”
Las animaciones cinematográficas han sido una parte importante de la práctica artística de Thomas Demand desde la recreación del túnel en el que murió la princesa Diana en su obra Tunnel (1999). Posteriormente, Demand creó su obra maestra de animación stop motion con la película Pacific Sun (2002), en la que recreó minuciosamente un video de YouTube del interior de un crucero experimentando una turbulencia extrema. Le tomó tres años de trabajo y se exhibirá también en la muestra en Proa. “Ves que todo está volando por los aires. En este caso, la cámara se había fijado al barco, así que no se movía. Todo lo que se mueve es lo que es móvil: las sillas, todo, los vasos, los armarios...”, enumera los elementos de ese gran desafío artístico que en algún momento pensó como un ballet de objetos, de coreografía extremadamente compleja. Todas las piezas de la instalación estaban catalogadas. Se sabía cómo caería cada mínimo material, cómo chocaría con los otros. “Pensé que había cierta arrogancia en ello, como si intentara imitar a la naturaleza. Pensé que iba a hacer una réplica de ese incidente lo más fiel que se pudiera”, afirma.
Demand no suele incluir personajes en sus escenas; la presencia humana se evidencia por sus vestigios. “Lo que a mí me interesa es mostrar espacios como lugares para el pensamiento. Cuando mirás una imagen con grute, rara vez te imaginas a vos mismo dentro de ella. En cambio, cuando ves un espacio vacío podés proyectarte allí”.
El tartamudo de la historia se centrará en cuatro áreas de la obra de Demand: historias inquietantes, el impulso arquitectónico, los misterios de la vida cotidiana e imágenes en movimiento.
Durante la entrevista, el artista también reflexiona sobre las imágenes generadas con inteligencia artificial. “Cada vez circulan más, la cantidad no deja de crecer. Hay cosas que ya son tan absurdas, tan grotescas, que siento que no puedo añadir nada a eso. Pienso en la vergüenza, en la grosería, en la forma en que muchas personas intentan imponer sus opiniones a los demás. Toda la coreografía de MAGA (Make America Great Again) es tan abrumadora que, como artista, no tengo nada que decir al respecto. Lo mismo ocurre con ciertas catástrofes”.
Asimismo, se refiere a ciertas imágenes de la guerra: “Es como si los iPhone y las cámaras de este mundo crearan una imagen hermosa a partir del horror absoluto. Por eso, como artista hay que tener cuidado con la belleza del impacto, con cómo procesar eso y cómo relacionarse con ello”. Y cierra: “Tengo la sensación de que la producción de imágenes está un poco amenazada. En este momento hay demasiadas imágenes. Por eso, las cosas en las que trabajo buscan apartarse de este ritmo vertiginoso, de este bombardeo constante que recibimos todos los días. Necesito ir más despacio, mucho más despacio, para pensar y descubrir qué es lo que realmente permanece”. ■
待预约
■ 历史的口吃者。自8月22日起，在Fundación Proa，展览《An Pede》Mendon 2020。周三至周日，12点至19点。门票：60000阿根廷比索；周三免费；学生、教师及退休人员4000阿根廷比索；12岁以下儿童免费。
第16届"中心诗歌节"开幕
聚会。汇聚全国诗人及墨西哥、西班牙、意大利和智利的嘉宾
丹尼尔·吉热纳 《民族报》
截至本周五，第16届"中心诗歌节"将在合作文化中心弗洛雷阿尔·戈里尼（Corrientes大道1543号）举行，邀请国内外诗人参与，入场免费。今晚19点将举行开幕朗诵，由利奥波多“泰乌罗”卡斯蒂利亚主持，随后由创作歌手兼诗人保拉·马菲亚举办音乐会，并介绍国际嘉宾：西班牙诗人埃娃·吉亚蒙、安东尼·克拉佩斯、布兰卡·莫雷尔，墨西哥诗人曼努埃尔·帕拉·阿吉莱拉、胡莉娅·梅丽莎·里瓦斯，意大利诗人安东尼奥·纳扎罗，智利诗人阿隆索·梅希亚斯。从明天起，每天将有两场朗诵会，18点30分开始。
卡斯蒂利亚是"诗歌森林"的创始人之一。"国际诗歌节不仅是一场抒情的盛宴，更是一次世界的聚会，一次从最可感知的维度（如美、美学或诗歌的韵律架构）到最隐秘的维度（如诗人的洞见或预言能力）的盛会，"他对《民族报》表示。"正因为诗歌节拒绝权力，一场诗歌节是一个‘市场’，那里最昂贵的东西却是免费的。"
阿根廷方面将有全国各地的诗人参与，包括圣地亚哥·西尔维斯特、苏珊娜·比利亚尔瓦、多洛雷斯·埃切科古尔、玛丽亚·内格罗尼（将朗诵加泰罗尼亚诗人克拉佩斯诗歌的西班牙语版本）、卡洛斯·巴蒂拉纳、玛丽亚·马洛萨尔迪、玛丽亚·贝伦·阿吉雷、帕特里西亚·迪亚斯·比亚莱特、罗德里戈·加莱拉、比维亚娜·阿伊莱夫、胡安·梅内吉、卡罗琳娜·比斯卡特、迭戈·罗埃尔、马丁·甘巴罗塔、加夫列拉·阿尔瓦雷斯、努里亚·苏亚亚、埃利亚娜·托马斯尼、德尔菲娜·特兰·奎斯塔和斯特凡诺·布拉卡等。"今年是我们第十六届，这一连续性自2009年以来仅被疫情打断过，"作家卡洛斯·阿尔达萨瓦尔——合作文化文化中心胡安·L.奥尔蒂斯空间协调员及活动组织者——表示。"这些年来，一些阿根廷和拉丁美洲最重要的诗歌声音都曾来到诗歌节。节日始终为年轻人保留空间，"他补充道："其特点之一是将创作歌曲视为诗歌无可争议的表达形式。此次将轮到保拉·马菲亚。" ■
CULTURA / 21
巴黎圣母院重建中引发争议的元素
艺术
六扇彩绘玻璃窗引发争议：在一件800年历史的作品中引入全新部件是否合乎伦理？
位于兰斯的一家百年工坊中的工匠
马克·兰德勒
马克·兰德勒
《纽约时报》
兰斯——距离巴黎圣母院大教堂几乎被烈焰吞噬已过去七年半，修复工程的工人即将开始安装重建中最具争议的元素：六扇巨型彩绘玻璃窗，描绘基督教圣灵降临节的景象。与教堂的其他珍宝（如石像鬼、浮雕等）不同，这些彩绘玻璃窗是全新制作的。
这些彩绘玻璃窗由法国艺术家克莱尔·塔布雷（Claire Tabouret）创作，展现了风景与传统宗教游行场景，但采用当代风格。它们将取代19世纪的彩绘玻璃窗，后者原本覆盖在中央大殿南侧的窗户上，并引发了激烈的公开辩论：在一件拥有800年历史的杰作中引入当代艺术是否合乎伦理？
事实上，已有超过30万人签署请愿书，要求保留新窗户，加入保护组织的数十份法律申诉试图阻止替换行为，认为此举违反了法国的文物保护法——在一个以艺术和文化遗产为傲的国家，这几乎是一种亵渎。“试图摧毁过去、拆除已被列为历史纪念碑的东西，仅仅是为了让位于其他事物，这简直不可思议，”法国建筑遗产保护组织Sites & Monuments主席朱利安·拉卡泽指出。
但上述抗议均未奏效。新彩绘玻璃窗已接近完工，将于今年年底安装。圣母院重建负责人则谨慎乐观：他们认为尽管批评声不断，但最终安装完成后，信众和游客终将认可这一改变。“情况总是如此，”巴黎圣母院重建公共机构主席菲利普·朱斯特评论道，“一开始人们总是激烈反对，但当事情成事实后，大家会发现其实并没有那么糟糕。”
这些彩绘玻璃窗在距离巴黎130公里的兰斯一家百年玻璃工坊——西蒙-马尔克工坊（Atelier Simon-Marq，创立于1640年）——制作完成；目前该工坊位于一座20世纪50年代现代主义风格的教堂——圣心教堂的地下室内。这一情境本身就颇具象征意义：一座20世纪50年代用钢筋混凝土建造、仅60年后便被去圣化的教堂，却容纳了欧洲最古老的玻璃工坊之一，为全球最著名的哥特式大教堂（其奠基石于1863年铺设）制作彩绘玻璃窗。工匠们弯腰伏案在背光工作台上，绘制和雕刻玻璃部件。
该工坊由玻璃大师皮埃尔·西蒙（Pierre Simon）创立，并由其家族经营近两个世纪。在漫长的历史中，工坊曾与马尔克·夏加尔（Marc Chagall）和胡安·米罗（Joan Miró）等艺术家合作，并参与了兰斯大教堂在第一次世界大战后的彩绘玻璃修复。2011年，因严重的经济困难，工坊被出售给香槟酒庄Taittinger前总裁皮埃尔-埃马纽埃尔·泰汀杰（Pierre-Emmanuel Taittinger）和标致雪铁龙集团（PSA Peugeot Citroën）前总裁菲利普·瓦兰（Philippe Varin）。
Ante la necesidad de trasladar el taller de vitrales a un espacio más amplio, Taittinger tuvo la idea de reubicarlo en una iglesia desacralizada, convencido de que así funcionaría en un ambiente tranquilo, casi monástico, acorde con la restauración de vitrales. Según Taittinger, le presentó su propuesta al recién nombrado arzobispo de Reims, Éric de Moulins-Bouafort. “Tras un par de copas de champagne”, recuerda con humor, “el obispo me dijo: ‘Sí, tengo una o dos iglesias desacralizadas que se podrían usar’”.
Más tarde, Taittinger dio la bienvenida al taller a otro arzobispo, Laurent Ulrich, de París. Y fue Ulrich quien propuso por primera vez la idea de sustituir los vitrales del siglo XIX de Notre Dame, diseñados por el arquitecto francés Eugène Viollet-le-Duc. El arzobispo le planteó la idea al presidente Emmanuel Macron, y el presidente, deseoso de dejar su impronta en la restauración de Notre Dame, la apoyó con entusiasmo.
Se abrió entonces un concurso internacional y el proyecto fue adjudicado a Tabouret, una artista francesa de 44 años que pinta en estilo figurativo. Más que disgustarla, la controversia sobre la instalación de nuevos le produce intriga. “Estoy muy emocionada”, confiesa Tabouret. “Obviamente, a algunas personas no les gustarán: es imposible complacer a todo el mundo cuando la catedral recibe 15 millones de visitantes al año”. La artista desestima a quienes dicen que su obra borrará el legado de Viollet-le-Duc. Esos vitrales serán restaurados y exhibidos: dos en un museo de arquitectura en París y cuatro en un castillo al norte de París que fue reconstruido por el propio Viollet-le-Duc.
安全
今日版由费尔南多·罗德里格斯编辑 www.lanacion.com / seguridad / @LNegraidad / Facebook.com / lanacion seguridad@lanacion.com.ar
科尔多瓦
在铁路沿线贩卖可卡因
经过四个月的调查，科尔多瓦省省会"奇迹村"警方反毒品警察局（PPA）逮捕了两名26岁男子和一名22岁女子，他们被控参与一个零售毒品贩卖网络，在铁路沿线进行毒品交易。据官方消息人士透露，在行动中缴获了575份可卡因和超过100万比索。
帕科帮派火并在大布宜诺斯艾利斯南部郊区致人死亡
无休止的暴力。在弗洛伦西奥·巴雷拉，两名被刺死泥瓦匠的邻居刺死了一名女子；拉努斯发生致命枪击
邻居焚烧的房屋
视频截图
被害女子
拉努斯毒贩袭击
视频截图
古斯塔沃·卡拉瓦哈尔 《民族报》
大布宜诺斯艾利斯南部因帕科帮派为争夺非法生意控制权而战火纷飞，当地局势因民众被困在这些围绕公开毒品销售据点的暴力冲突中而雪上加霜。
弗洛伦西奥·巴雷拉自上周四起成为动荡之地，当时一个主导毒贩组织的杀手向他们认为是竞争对手毒贩的住宅扫射，却误杀了正在等待取工具的三名泥瓦匠中的两人。周日凌晨，圣路易斯社区数十名邻居前往焚烧该毒贩据点所在房屋，在那里用刀刺死一名女子并刺伤其伴侣。
而在拉努斯，一处夜间突袭的棚屋最终演变成一场惨烈枪战，造成一人死亡、一人受伤。据警方消息，迪亚斯·德·埃内罗定居点（距离里亚丘埃洛河仅几个街区）的所有邻居都知道该处在贩卖毒品。
目前尚未出现该武装袭击的后续事件；但该地犹如一颗即将爆炸的炸弹。
以暴制暴
在弗洛伦西奥·巴雷拉的圣路易斯和圣弗朗西斯科社区，毒品战争在48小时内又夺去了一条人命，周日成为第三名遇害者。凌晨时分，当地居民在一栋贩毒房屋纵火后，将一名30岁女子杀害。该女子名为辛蒂娅，在试图逃离被约200名邻居纵火的住宅时被刺死。
据警方消息，该住宅位于1325街，介于1344街和1346街之间，紧邻拉埃斯佩兰萨足球俱乐部和“团结之手”慈善食堂。同住的还有她的伴侣及其小叔（仅被确认身份为强尼），后者被认定为贩毒者，曾在帕伊萨帮派控制的区域内修建碉堡对抗对方。
对该住宅的袭击是上周四晚22.20左右发生枪击案的余波。当时，一辆灰色大众Suran载着帕伊萨帮派的4名成员，用FMK 3冲锋枪朝1325街的一处住宅门前扫射，导致阿里尔·马奇和弗朗哥·埃雷拉死亡，塞瓦斯蒂安·奥尔蒂斯与两人同在门口。马奇、埃雷拉和奥尔蒂斯并非毒贩：他们是泥瓦匠，本想等人借工具次日开工。
马奇身中四枪当场死亡，埃雷拉和奥尔蒂斯被紧急送往弗洛伦西奥·巴雷拉的“人民医院”；前者因伤势过重不治，后者仍在重症监护室，伤情危重。
他们是弗洛伦西奥·巴雷拉毒品战争的无辜受害者。该市去年曾发生震惊全城的布伦达·洛雷利·德尔卡斯蒂略、莫雷娜·韦尔迪和拉腊·莫雷娜·古铁雷斯三人被害案，凶手是秘鲁帮派成员，因指控三人偷窃毒品而伏击杀害。
在圣路易斯和圣弗朗西斯科社区，帕伊萨帮派不容他人染指。若有竞争对手或外来毒贩入驻其地盘，帮派会先杀死异己贩毒者，必要时连无辜邻居也不放过——上周四的案件即是如此。
通过警方与司法调查人员对袭击事件的重建，确认灰色大众Suran的枪手原本瞄准的是强尼的住宅。调查人员推测，枪手误中目标，本欲扫射强尼的碉堡，却错杀了马奇和埃雷拉。两处住宅同在1325街，介于1348街和1344街之间。
周六上午，埃雷拉的邻居得知第二名泥瓦匠死亡后，组织游行要求为受害者伸张正义，并要求警方驱逐在社区贩毒的毒贩。
由于警方未采取行动——仅到场戒护毒贩碉堡（即袭击真正目标）——邻居们纵火焚烧了该住宅。强尼、其兄弟阿里尔和辛蒂娅逃脱火海，但在当日凌晨，又遭部分邻居用刀袭击。
辛蒂娅当场死亡，其伴侣阿里尔伤重被送往“人民医院”。同院另一间病房内，上周四晚枪击案的唯一幸存者塞瓦斯蒂安·奥尔蒂斯仍在接受治疗。
枪击事件
位于拉努斯南侧里亚丘埃洛河畔的迪耶斯·德·埃内罗定居点，再次成为帮派间因毒品零售纠纷而报复的血腥现场。上周二，午夜前36分钟，三名骑摩托车的年轻人抵达卢汉小巷与何塞·莱昂·苏亚雷斯街交汇处的一间简易房前；其中两人下车并闯入这处简陋住宅。一家废品回收站的监控拍下了整个过程：先是一阵对话声，接着响起枪声，随后闯入者之一慌忙逃离，而后又有三名蒙面男子离开现场。
有人拨打了911报警电话。当警察赶到时，发现迭戈·亚历杭德罗·拉莫斯（Diego Alejandro Ramos）已中弹身亡，其背部中三枪、头部中一枪；随后，埃维塔医院（拉努斯）收治了埃尔南·阿吉莱拉（Hernán Aguilera），他当天刚从警察局获释，并试图寻仇，其右大腿和臀部中弹受伤。
FÚNEBRES / 23
讣告 / 4318 8888 / 5199 4780
www.lanacion.com.ar / funebres 发布热线：4318 8888 / 5199 4780 或 funebres@lanacion.com.ar 每日 9:00–18:00 接受预订。信用卡支付至 18:30 《民族报》俱乐部会员享 20% 折扣。信用卡分 3 期免息。
随行与参与
阿吉拉尔，卡门，q.e.p.d. ——埃莱诺瓦、塞西莉亚、拉米罗、玛丽亚与阿莉内怀着深深的爱陪伴卡罗，在此悲痛时刻祈求为她的灵魂祈祷。
阿吉拉尔·佩纳尔瓦，卡门，q.e.p.d. ——佩德拉尔瓦·德庞塞·马丁内斯与子女及家人携手送别卡门，铭记她始终给予的爱与欢乐。愿上帝赐她安息。与埃克托及女孩们、兄弟姐妹们一起，吉列尔莫、埃斯特、丽塔与维尔戈怀着无比深情。
阿吉拉尔·佩纳尔瓦·德卡罗利纳，玛丽亚·德尔卡门，q.e.p.d. ——怀着深切的悲伤，我们告别亲爱的卡门，将永远怀念她。紧紧拥抱埃克托、卡罗、尼罗、米格尔、胡塞伊及全家。克里米塔斯·弗朗西斯与家人。
阿古雷利尼奇，卡洛斯·M.，q.e.p.d. ——玛丽亚·阿吉雷、阿德拉·拉莫·德·阿吉雷与子女马丁内斯、阿古斯蒂娜与尼罗、圣地亚哥与保利娜、亚历杭德罗与阿古斯蒂娜，携子女艾登及挚爱的合作者托马斯·拉鲁斯、格拉迪斯·佩雷斯与伊西斯及内斯托·奥特罗，告别一位伟大的人、正直的绅士、快乐而慷慨之人，并祈求为其灵魂祈祷。
阿尔曼萨·德·巴萨维尔瓦索，玛丽亚·路易莎（玛丽亚），q.e.p.d. ——于 2026-8-17 辞世——子女玛丽亚·路易莎与海梅·罗梅罗·比亚努埃瓦、恩里克斯与弗朗西斯科·博特尔·德·拉克泽、阿尔韦托与卡罗琳娜·埃斯科瓦尔·冈萨雷斯、费尔南多、罗萨里奥、安赫洛斯与海梅·加尔韦罗·马丁内斯及曼萨内拉·达拉里瓦，与孙辈海梅·冈萨雷斯、弗朗西斯科·罗梅罗·比亚努埃瓦、马克西米利亚诺与坎德拉里亚·博特尔·德·拉克泽、萨尔瓦多与皮拉尔·鲍埃尔亚诺、帕斯·努特尔·鲍埃尔亚诺、罗萨里奥·蒂扎科尼亚·比松、萨穆埃尔与安东尼奥·加尔韦罗·鲍埃尔亚诺及拉扎罗与维多利亚·鲍埃尔亚诺，怀着深情送别，感谢为其灵魂祈祷，并邀请今日 12.30，在雷苏埃尔塔公墓为她送行。
阿尔曼萨·德·巴萨维尔瓦索，玛丽亚·路易莎（玛丽亚），马丁内斯，德庞塞·德·拉·尤拉与埃克托携家人在此悲痛时刻陪伴，并向其家人致以慰问。
阿尔瓦雷斯·乌加特，阿索韦尔·玛丽亚，q.e.p.d. ——玛丽塞尔、吉列尔莫·塞雷沃与家人陪伴特蕾西塔度过这段悲痛时刻，并为特蕾西塔的灵魂祈祷。
阿尔塞，奥斯卡·曼努埃尔，q.e.p.d. ——兄妹伊莎贝尔、埃米利亚、马格达莱纳、塞西莉亚与罗伯托·乔丹，侄辈与侄孙辈怀着巨大的悲痛送别奥斯卡，感谢共度的美好时光。我们会想念你。
阿尔塞，奥斯卡，q.e.p.d. ——费尔南多与卡罗拉·卡斯特罗送别奥斯卡，告别姐夫与朋友，并陪伴西尔维娜与子女度过这段悲痛时刻。
阿尔塞，奥斯卡——2026-8-10，q.e.p.d. ——苏尔·阿夫里莱斯·恩里克·库伦、马尔西亚·博德、阿德拉·贾纳拉、费拉·拉莫萨陪伴阿尔塞家族，特别向马诺洛——亲爱的同伴与挚友致意。我们每个人都期待能邀请到亲爱的奥斯卡，回忆他如何生活、如何升入天堂。他是爱上帝、爱祖国与爱家庭的榜样。我们为西尔维娜与阿尔塞全家祈祷并陪伴。
阿尔塞，奥斯卡·M，q.e.p.d. ——马丁内斯、德·拉·塞韦里涅拉与家人怀着深深的爱陪伴西尔维娜、亚历杭德罗与其他子女。
阿尔塞，奥斯卡·曼努埃尔——海军上尉，马尔维纳斯战争老兵 ——拉普拉塔海军军官学校第 89 期学员向战友的逝世致哀，并祈求为其永眠祈祷。
阿尔塞，奥斯卡·曼努埃尔，海军上尉（退役），q.e.p.d. ——克拉丽塔与巴西利奥·佩里纳特与全家送别挚爱的、无可替代的朋友，他与耶稣一同安息。
ARECHA, Bogelio Ernesto - 我们怀着深切的悲痛与思念为您送行，并为您的在天之灵祈祷。我们将永远铭记您与我们共度的美好时光。阿德里安娜·梅林及其子女梅塞德斯、阿古斯蒂娜，以及其兄弟姐妹吉列尔莫、塞西莉亚、胡安·巴勃罗、格拉谢拉·莫洛和侄辈敬挽。
ARECHA, Bogelio Ernesto, 17-8-2026 - 奥拉西奥·巴斯克斯与克里斯蒂娜·马丁内斯·阿尔塞瓦及其子女梅塞德斯、卡莉·埃尔南与莱·卡内隆参与您的离世，并陪伴您的子孙度过这段艰难时刻。我们为您的在天之灵祈祷。
ARECHA RANLEZ, Bogelio Raquel Belprich de Ranzier 与子女及孙辈一同为博赫利奥送行，并为他的在天之灵祈祷。博赫利奥，我亲爱的朋友与侄子，耶稣与玛丽亚已与您同在，我们深爱着您。
BALLESTER, Fernando Ramiro, q.e.p.d. - 其深爱的妻子玛丽亚·希斯马尔韦斯、子女拉米罗与罗萨里奥，以及其挚爱的子女劳拉与尼古拉斯参与其离世。感谢他隐秘而谦逊的慷慨，在爱中度过的一生将永远与我们同在。今日在公园纪念墓园举行告别仪式，时间为16:00。
BALLESTER, Fernando, q.e.p.d., 17-8-2026 - 其兄长冈萨雷斯·安迪·奥法雷尔、子女萨姆利·何塞、汤米与埃玛、坎德与吉奥，在共度多年后怀着无限的爱与你们告别，并拥抱玛丽亚、拉米罗与罗萨里奥。纪念仪式于11:00举行。
, , q.e.p.d. - 克里斯蒂娜与迭戈·巴列斯特尔及其子女与孙辈怀着深切的悲痛为费尔南多送行。
, Ramiro, q.e.p.d. - 其姻亲卡罗琳娜·希斯马尔韦斯与林多尔·卡斯特罗·巴尔德斯、索尔·希斯马尔韦斯与贡萨洛·多明格斯、尚塔尔·希斯马尔韦斯与哈维尔·伊韦特，以及侄辈卡罗琳娜、林多尔·J·巴勃罗、瓦伦蒂娜、米兰达·卡斯特罗·巴尔德斯、伊格纳西奥·奥巴拉、保拉·贝尔格拉诺、索菲亚·多明格斯、卡塔利娜、妮可·伊韦特、托马斯·佩里克与尼古拉斯·埃切韦里亚怀着深厚的情谊，铭记与您共度的所有家庭时光。
, - 曼洛、西尔维亚、霍迪、马尔科与弗兰为其挚友送行，感谢每一个共度的瞬间。在此悲痛时刻，我们与玛丽亚、拉米罗与罗萨里奥同在。
, - 路易斯、马塞尔、吉列尔莫、米格尔、贡萨洛、加夫列尔、马克西莫、维克多与曼洛为其挚友费尔南多送行，并陪伴玛丽亚、拉米罗与罗萨里奥度过这段悲伤时刻。
, - 吉列尔莫·埃切韦里亚与家人怀着深切的悲痛为您送行，并为您的在天之灵祈祷。
, - 胡莉娅·埃莱娜与胡安·曼努埃尔·法尔西昂为费尔南多送行，并陪伴玛丽亚、拉米罗与罗萨里奥度过这段悲伤时刻。
, - 路易斯、马塞尔、吉列尔莫、曼努埃尔、贡萨洛、加夫列尔、马克西莫、维克多与曼洛为其挚友费尔南多送行，并陪伴玛丽亚、拉米罗与罗萨里奥度过这段悲伤时刻。
DEVIALI de LEW, 乔万娜·莱维（Giovanna），Z.L.，于2026年8月12日辞世 - 亨利克·埃尔曼及其子女马塞洛、阿内拉与迭戈，女婿克拉拉、马塞洛与玛丽亚，孙辈与外孙辈怀着巨大的悲痛与无尽的爱为您送行。您将永远活在我们心中。
FOSTER, Patricia, q.e.p.d. - 其兄妹卡罗·拉、劳尔·恩里克、阿德利亚与卡洛斯·迪尔，侄辈图尔桑、恩里克与芭芭拉、塞西莉亚与卡洛斯、巴勃罗与安德烈亚、圣地亚哥与安娜、福斯特·普拉特·盖伊、安赫洛斯、格洛丽亚、吉列尔莫与何塞、伊格纳西奥与卡罗琳娜，以及路易莎·迪尔与侄孙辈邀请您的在天之灵今日12.30在耶稣安息堂与您相聚。
FOSTER, Patricia, q.e.p.d. - 热拉尔德与何塞·比德利亚·多里萨斯及子女、伊西丝·考西利亚与子女、玛丽亚·奥法雷尔与吉列萨·德拉维加怀着深切的悲痛，为挚友帕特与家人送上拥抱。
FOSTER, Patricia, q.e.p.d. - 于2026年8月16日辞世 - 亲爱的帕特，伊西丝，您的挚友与同事们怀着无限的思念为您送行，深知您已安息。我们将深深怀念您。阿德里安娜、梅塞德斯、托里西奥与玛丽亚。
弗里亚斯，胡安——今天我们告别我们亲爱的胡安，感谢多年来与我们亲爱的父亲卡洛斯一起度过的友谊与陪伴。请与弗洛尔及其全家——马拉拉和费尔南多·维加·奥尔莫斯一起，用最热烈的拥抱相伴。
弗里亚斯，胡安·托马斯——萨图雷申·布内斯、富内斯和玛丽亚·劳拉将永远怀着深深的怀念与爱意铭记他。
弗里亚斯，胡安·托马斯，愿主安息——胡塞、奥拉夫·巴卡雷利、阿利内和巴特，以及他们的子女，与弗洛尔及其家人一起，怀着深深的爱陪伴在这个悲伤的时刻。
格鲁茨基，丹尼尔，愿主安息，于2026年8月17日辞世——你的妻子、儿子阿内利亚和阿里尔·格拉西利、儿媳阿古斯蒂娜、格洛伯格及孙子埃利和希罗，怀着无尽的爱与你们告别。我们今天10点从洛约拉0139出发前往拉普拉塔老公墓。
格鲁茨基，豪尔赫·丹尼尔，愿主安息——我们告别我们亲爱的“丹尼”，最好的朋友。与格拉谢拉、阿里尔、阿内利亚及家人一起陪伴在悲痛中。我们会非常想念你。西尔维娜、豪尔赫。
格鲁茨基，丹尼尔，于2026年8月17日辞世——他的朋友兼兄弟萨利和格拉谢拉、利托和劳拉、胡塞·马塞拉、帕特里西亚和米歇尔及阿莱怀着深深的爱与怀念与他告别。我们怀着爱与格拉谢拉、阿内利亚、阿里尔及家人相伴。
格鲁茨基，豪尔赫·丹尼尔，愿主安息——于2026年8月17日辞世——他的O'DaTM公司同事、1972届卡洛斯·佩列格里尼校友深深哀悼这位杰出友人与好人的离世，他将被永远铭记。今天在拉普拉塔老公墓举行葬礼，从洛约拉1119出发，10点开始。
伊萨贝洛，埃内斯托——格拉谢拉和马诺洛·坎波马尔、马尔科和克劳迪奥·伊斯帕多尔怀着爱意与祈祷告别埃内斯托，拥抱埃莱娜及子女。
伊萨贝洛，埃内斯托，愿主安息——阿尔韦托和何塞·贝纳斯·莫雷诺、子孙后代告别亲爱的埃内斯托，陪伴埃莱娜并拥抱她的所有子女。
伊萨贝洛，埃内斯托，愿主安息——诺尔玛、马塞拉及子女怀着悲伤告别埃内斯托，陪伴埃莱娜及家人。
伊萨贝洛，埃内斯托，愿主安息——埃斯佩兰萨、埃斯佩兰西托和佩德罗·阿内利亚怀着深深的怀念与悲伤与你告别。
伊萨贝洛，埃内斯托——克劳迪娅和恩里克·A·舍雷尔、子孙后代告别他们亲爱的友人，陪伴其家人度过这悲伤时刻。
伊萨贝洛，埃内斯托，愿主安息——特奥菲塔和爱德华多·哈拉班怀着深深的悲伤与永恒的爱拥抱埃莱娜、阿纳、蒂亚戈、塔科、马卡诺、费莱及其整个大家庭。
伊萨贝洛，埃内斯托——我们怀着爱意告别埃内斯托，陪伴埃莱娜及家人。克里斯、基蒂·阿金特加伊、子孙后代。
伊萨贝洛，埃内斯托，愿主安息——利韦拉·豪尔赫·乌尼加、西尔维娜和恩普埃尔·费尔南多·梅拉萨瓦（原文如此）及苏珊娜和伊斯帕雷·穆林怀着爱意与祈祷告别埃莱娜，陪伴埃莱娜及其大家庭。
伊萨贝洛，埃内斯托，愿主安息——乌雷亚拉·罗伯特和圣·巴奇加卢波怀着悲伤与他家人拥抱。
伊萨贝洛，埃内斯托，愿主安息——我们怀着深深的遗憾告别他，怀着无尽的爱陪伴埃莱娜及家人。胡安和贝罗妮卡·塞尔内霍及子女。
伊萨贝洛，埃内斯托，愿主安息——马贝尔和克劳迪娅·穆赫怀着深深的爱与埃莱娜及所有子女拥抱，在这个悲伤的时刻。
伊萨贝洛，埃内斯托·卡洛斯，2026年8月16日——金属制品5A怀着深深的哀悼告别其副总裁埃内斯托·卡洛斯·伊萨贝洛，陪伴其家人度过这悲痛的时刻，铭记其宝贵的职业生涯、承诺与奉献。他的遗产与人格魅力将永存于所有与他共事之人的记忆中。
伊萨贝洛，埃内斯托·卡洛斯——豪尔赫·丹尼尔·伦托索及家人深深哀悼埃内斯托·卡洛斯·伊萨贝洛的辞世，其子孙后代及友人怀着深切的悲痛陪伴其子女埃莱娜及家人。
PULEZZI, 奥古斯丁，已故 — 他的女儿托里诺科及何塞（16岁）和他的孙子何塞（1岁）参与悼念，并请求为其祈祷。
PULEZZI, 奥古斯丁，已故 — 胡尔赫·戈默斯特、卡罗拉、塞古罗、子女及孙辈参与悼念，并陪伴帕特里西亚及双方家庭。
PULEZZI, 奥古斯丁·马里奥 — 帕特里西亚·普拉茨及其子女费利克斯、阿纳、弗朗西斯科、纳塔利亚、阿古斯蒂娜、玛丽亚，怀着深深的爱与感激为您送行。我们在记忆与悲伤中陪伴您，感谢您分享的一切。弥撒将于今日12时在公园纪念堂举行。
PULEZZI, 奥古斯丁，已故 — 愿悲伤转化为对奥古斯丁作为朋友或多年挚友的喜悦。特里西·帕肖、安德烈斯、华金与米格尔怀着深厚的情谊为其送行。
葬礼与弥撒
MIGUEN, 卡洛斯·何塞 — 离世一个月后，其家人怀着爱意参与弥撒，弥撒将于8月18日（周三）19:30在圣马丁·德图尔斯堂区（圣马丁·德图尔斯堂区2952号，布宜诺斯艾利斯市）举行。
纪念
CERNADAS de REZAGNO, 安杰洛·M.，已于2026年8月16日离世 — 自那时起，我们在您的爱与无与伦比的生命中前行，您永远在我们心中。您的女儿富尔及孙辈帕乔、埃迪斯与默西。
de la PUENTE, 埃德ゥ阿尔多·E.，已于2026年8月18日离世 — 您的女儿与孙辈永远铭记您。
www.lanacion.com.ar / funebres
24 / 安全
在伴侣家中发现被掩埋男子，其伴侣已被逮捕
圣尼古拉斯——对60岁的何塞·安迪诺进行的尸检显示，其头部曾遭受重击、颅骨骨折并导致脑出血
发现何塞·安迪诺遗体的现场
《北方日报》
何塞·曼努埃尔·安迪诺（60岁）的遗体在其失踪三天后被发现，尸体被埋在其伴侣位于布宜诺斯艾利斯省圣尼古拉斯市的家中院子里。这一发现源于其子报案称无法与父亲取得联系，并向调查人员提供了一条关键线索：失踪前，其父曾告诉他与比自己小30岁的女友发生过激烈争吵。
调查随即展开紧急搜查，目标锁定内科切阿街700号伊里戈延社区的一处住宅。警方在现场发现血迹、一把沾有血迹的狼牙棒以及院子中被翻动的泥土。在挖掘该区域时，发现了安迪诺的尸体。据《北方日报》报道，尸检证实该男子遭受暴力袭击。法医检查显示，其头部多处受击、颅骨骨折并严重创伤，伴有脑出血。这些伤势与在现场发现的沾血狼牙棒相符。
目前，其30岁的伴侣弗吉尼亚·马尔莱内·阿尔维索（Virginia Marlene Alviso）因涉嫌谋杀被拘留，案件由负责检察官贝伦·巴尼奥斯（Belén Baños）领导的第12司法调查单位（UFI N° 12）侦办。
惨案现场
其中一个儿子曾报案称父亲失踪。他最后的线索与失踪男子与其伴侣发生的争吵有关。
基于这一信息，调查人员前往该女子住所，试图还原失踪男子最后的行踪。最初，她声称安德诺于8月13日（周四）晚离家，此后便不知其去向。
然而，家属的怀疑以及家庭暴力可能发生的线索促使检察官下令紧急搜查该住所。
搜查改变了调查方向。警方和法医人员在住所内发现血迹，并找到一块沾血的物体。不久之后，警员注意到院子某处的泥土最近被翻动过。挖掘后，安德诺的尸体被找到。
刑事技术人员开始提取痕迹和物证，以协助还原案发经过。
面对汇集的证据，该女子最终承认在8月13日晚与安德诺发生激烈争吵。据她供述，争吵中她曾用头部击打安德诺；她还供认，之后将尸体埋在院子里。
该供述将与调查人员收集的证据进行对质。在此过程中，尸检结果将成为确定案发经过的关键证据。
法医发现安德诺头部有多处伤痕、颅骨骨折、严重创伤及脑出血。专家表示，伤势与从住所内扣押的物体相符，但鉴定结果将确认该物体是否为作案凶器。
该女子已被拘留并移交检察官，今日将因涉嫌谋杀接受讯问。与此同时，调查人员试图还原安德诺最后几小时的生活：争吵如何发生、袭击如何进行，以及尸体如何被搬运至住所院子里。
领导层的恣意妄为
里卡多·E. 鲁戈里奥 《民族报》撰稿
在克里斯托弗·克拉克的鸿篇巨制《梦游者：欧洲如何走向1914年战争》中，他以存在主义迷宫的譬喻描述了第一次世界大战爆发前的那段时期——唯一的出口便是武装冲突。
无意进行历史类比，当下局势却呈现出相似之处，令我们想起马克·吐温的一句名言："历史不会重演，但常常押韵。"
近年来，我们愈发频繁地目睹"军事化外交"盛行，其代价是外交行动的式微，由此引发暴力升级，迅速沦为克拉克所言的迷宫。这种局面进一步恶化，源于决策过程中的过度个人化倾向——专业外交与军事建议被束之高阁，取而代之的是意识形态先入为主或情绪化、本能式的回应，而后者正是官僚化进程被简化的结果。
为支撑"强权政治在国际关系中占据主导"这一论点，文中引用了修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》"媒体对话"篇中的一句名言：雅典代表团在威胁米洛斯岛使节时称，"强者为所欲为，弱者只能忍受该忍受的"。然而，殊不知在这句名言之后，作者详细描述了雅典在西西里岛灾难性的远征——其失败直接导致雅典最终被斯巴达击败。
脱离语境的引经据典、对历史的无知、对经验的轻视、基于行为者记忆与意志的历史重写，已日益成为全球多国外交"工具箱"中的常规操作。
当今时代，一国元首若想通过阅读一份新的长篇电报（指乔治·凯南于1946年撰写的那份8000字"长电报"，它阐释了苏联行为并勾勒出遏制战略的基础）来提升执政效能，几乎是天方夜谭。数字化时代的推特、脸书、Instagram与TikTok令领导人忙得焦头烂额，再无暇进行如此深度的智识练习，于是他们放弃了制定政策与外交行动方案的关键前提：长期批判性思维。
于是，强权定夺（diktat）取代了漫长的谈判进程——后者本是一套复杂而持久的互惠让步机制，其中经验、信任与知识是不可或缺的素质。
在此背景下，"选择性战争"应运而生——这类冲突既无明确的政治目标，也缺乏清晰的战略出口，通常既不对应迫在眉睫的威胁，也无显而易见的风险。
俄罗斯对乌克兰的入侵、针对伊朗的战争，以及其他更为隐蔽的行动——如封锁、单边胁迫措施、关税军事化、现实军事化、文化军事化、侵犯人权、否认气候变化日益严重的影响与危害——共同构筑了一个非法与失信的迷宫，许多领导人如同梦游者般在其中徘徊，困惑不已。
当今两大武装冲突均涉及联合国安理会常任理事国——美利坚合众国与俄罗斯联邦。殊为讽刺的是，它们的否决权并非基于对和平与国际安全的系统性责任，而是被滥用为无节制的特权。
傲慢、缺乏节制、缺乏适度与庄重——这
我们正误入歧途，如果相信人类必须由某个霸权大国掌舵，只能期待它是“最不坏”的那一个——即最不践踏我们、枷锁最轻的那一个。
如阿明·马卢夫在其著作《迷途之迷宫》中所言：“……我们正误入歧途，如果相信人类必须由某个霸权大国掌舵，只能期待它是‘最不坏’的那一个——即最不践踏我们、枷锁最轻的那一个……”
在选举新一任联合国秘书长之际，让我们强化国际关系中的善意原则，因为正如马可·奥勒留所言，“人类的本性在于同类之间的善意相待”。这种善意，在斯多葛派的意义上，正是多边国际关系理念的核心——正如《世界人权宣言》所言，“我们都是人类大家庭的一员”。
当前，联合国未能履行其作为全球合作论坛的职责，各大国纷纷置国际法于不顾。我们不再拥有长远的理念、战略性的思考或想象力，有的只是陈词滥调。因此，改革这一组织并使其适应21世纪的挑战已刻不容缓——正如现任秘书长安东尼奥·古特雷斯正通过其“联合国80”计划所做的那样。但这不应令我们偏离主要目标：通过国际机构强化各成员国对全球合作与协作的承诺，避免构建无法保障国际法治与合法性的替代机制，如“和平理事会”。
21世纪的最大挑战具有全球性——正如前联合国秘书长科菲·安南所称的“无护照问题”——任何国家，无论多强大，都无法独自应对。这个全球化且高度相互依存的世界需要各国的多声部协奏，而非独唱或二重唱。
如美国总统哈里·杜鲁门于1945年4月25日在旧金山联合国会议上的演讲所言：“虽然这些大国肩负特殊责任以维护和平，但它们的责任基于所有国家——无论大小——均不得在国际关系中使用武力，除非是为捍卫法律。大国的责任在于服务而非统治世界人民。”
让我们迅速走出迷宫，因为梦游者的步伐不应被视为“现实主义”，以此对抗那些相信合作与普遍协作的理想主义者与天真的人——后者对合作与协作的信念，正是人类进步的永恒且必要条件。●
大使，外交官
《民族报》
创刊于1870年1月4日
第1期 第1年 “《民族报》将成为一家信条的论坛”
主编：费尔南·萨盖尔
有组织犯罪与恐怖主义的联盟
三国边境地区仍是一片无人区，三个国家以“问题属于邻国”为借口视而不见
有一片几十年前就被有组织犯罪发现、至今仍以同样的肆无忌惮开发的地理区域。这是一片水域与丛林交织的矩形地带，巴拉那河将伊瓜苏河、东方城与伊瓜苏港隔开，又同时将它们连接。在这个三国主权交汇之处——三支警察、三套司法体系与三套官僚机构极少协调——金钱与犯罪数十年前就找到了它们的天然栖息地。
数周前，巴西联邦检察院与里约热内卢民警局展开的“哈瓦拉行动”并未揭开地区情报机构未知的秘密。但它首次在一份司法卷宗中记录了同一金融流通网络：巴西贩毒集团洗白的资金在流通过程中某处与真主党及基地组织的融资网络产生交集。
案件从里约市中心一家由“Terrorist Comando Paro (TCP)”控制的手机壳店开始，该组织同时为第三方提供洗钱服务。正是从这根不起眼的线头，调查人员揭开了一个架构：2021年至2024年间，该网络为巴西三大最强犯罪集团——Primer Comando Capital、Comando Vermelho与TCP本身——输送了约1900万美元。这三个组织在贫民窟走廊里自相残杀，却在同一家洗钱工厂里和平共享服务。
这是卷宗给出的第一个不容忽视的教训：领地之战是一回事，金融生意完全是另一回事。在高层，当债务被抵消、数百万美元被转移时，敌人们却成了合伙人。
规模的跃升来自一次侧面发现。调查人员察觉到一家与被告关联企业与一名被美国财政部海外资产控制办公室（OFAC）列入黑名单的男子存在商业往来——该男子因涉嫌为基地组织与真主党融资结构服务而受制裁。而在案件边境章节的核心，出现了一个由黎巴嫩裔企业家——扎永兄弟及该社区其他姓氏——组成的核心群体，他们在里约空壳公司与边境操盘手之间转移资产。
行动的名称并非偶然：“哈瓦拉”是一个古老的非正式清算体系，能跨国转移资金而无需一美元实体跨境或经过银行。它按设计隐形。而国际调查机构数十年来一直将这一机制与三国边境贸易及黎巴嫩筹款网络联系在一起。
正式指控是洗钱罪，检察官的公告中并未出现“恐怖主义”一词。
与基地组织及真主党的关联目前仍是警方调查线索，尚未在司法层面得到证实。这一区别至关重要：三国边境的历史充斥着耸人听闻的宣告，最终却无一被定罪。
严肃的新闻报道与司法机构共享这一谨慎义务。但谨慎不是否认。某事尚未被证实，并不意味着它不存在，而有一些事实已不容争议。
真主党的筹款者曾途经三国边境，他们在针对以色列大使馆与AMIA爆炸案后受到调查。
2016年，应阿根廷司法机构请求，巴拉凯俱乐部头目在当地被捕。2021年，美国财政部首次制裁了一张扎根巴西的基地组织网络。我们面对的不是新现象，而是一个早已有据可查的古老模式重现。
El año pasado, un testigo paraguayo —David Rachid Licht, miembro de una familia dueña de una de las financieras más importantes de Asunción— entregó al fiscal Sebastián Basso dos bultos con chequeiras, boletas de depósito y documentación original de la firma Safio.
Según esa documentación, entre 1989 y 2000 se habrían transferido unos 12 millones de dólares a Ali Hussein Abdallah, el hombre que dio cobertura en la Triple Frontera a Salman Raoul Salman, acusado de coordinar la fase final del atentado que dejó 85 muertos en nuestro país.
Solo en 1994, el año del ataque, los depósitos habrían sumado dos millones de dólares, fraccionados casi a diario en montos de entre 10.000 y 300.000 dólares, canalizados a través de un banco que después fue absorbido por otro.
La técnica —el goteo pequeño para no despertar alarmas— es la misma que la Operación Hawala describe tres décadas más tarde con otro nombre: smurfing.
Aún es punto que ninguna de las dos investigaciones puede probar todavía, pero que ambas iluminan desde extremos distintos de la misma línea temporal. En 1994, el dinero del terrorismo se movía por las financieras de la frontera con métodos de fraccionamiento y triangulación.
En 2024, el dinero del narcotráfico se mueve por los mismos corredores, con las mismas técnicas y, según la hipótesis policial brasileña, a veces con los mismos operadores. Cambió el origen de los fondos: la catorca es idéntica.
La Triple Frontera no es un lugar donde ocurren cosas: es una infraestructura. Y las infraestructuras, cuando funcionan, sirven para que todo el que pase pague peaje.
El contexto internacional le agrega urgencia a este cuadro. Desde junio, el PCC y el Comando Vermelho son organizaciones terroristas extranjeras para los Estados Unidos, una designación que habilita sanciones secundarias contra cualquier banco o empresa de la región que opere con sus estructuras. Bajo ese paraguas, la vieja discusión académica sobre si estas facciones son "crimen organizado" o "terrorismo" deja de ser un debate de categorías para volverse un riesgo concreto sobre el sistema financiero de toda la región, la Argentina incluida.
Si la hipótesis brasileña se confirma, el caso Hawala será la primera prueba judicial de una convergencia que los organismos antiterroristas vienen denunciando durante años sin lograr documentarla.
Si esa hipótesis no se confirma, quedará igual la fotografía inquietante de tres facciones enemigas compartiendo una misma lavandería clandestina.
La pregunta por hacer no es si el terrorismo internacional financia sus operaciones en nuestra frontera —eso ya lo sabemos desde 1994, y lo pagamos con vidas—. La pregunta es por qué, treinta años después, seguimos descubriendo la misma estrategia como si fuera nueva.
La respuesta incómoda: porque la Triple Frontera sigue siendo, sobre todo, una zona de nadie donde tres Estados miran para otro lado con la excusa de que el problema es del vecino.
Las armas robadas de un batallón cerca de Rosario aparecen en un camión rumbo al PCC, la cocaína baja por la Hidrovía, el dinero recompensa por hawala entre Foz, Ciudad del Este y Beirut sin tocar un banco. Los tres flujos circulan por la misma geografía. Que después de tres décadas eso siga siendo posible no es un misterio del crimen organizado.
读者来信
读者来函与电邮
www.lanacion.com.ar 1 lanacion
PASO选举，不！
世界上没有任何一个民主国家会让政党用纳税人的钱来决定候选人。每个机构都会自行举办内部选举，费用由自身承担，且仅限其成员参与，不受外界干预。试想一下，如果河床队或博卡青年队的管理层选举允许任何邻居的孩子投票，而不仅仅是俱乐部成员，且投票成本由其他球队的球迷承担！这种荒谬的情况仅发生在我们可爱的、被"yapilizada"的阿根廷。
弗朗西斯科·E·卡瓦列罗 fcavallero@paliblanero.com.ar
PASO选举，是的！
政府正固执地（或可说是"超级固执"？）试图暂停或废除PASO初选。反对派同样强烈主张判处其死刑。米莱认为PASO的存在有利于反对派。这太荒谬了。如果PASO被暂停，反对派也会组织内部选举，其重要性与PASO相同。此外，他忘记了米莱正是通过这一机制当选总统。执政党耗费时间、资源（甚至金钱？）的目标，是将PASO排除在选举日程之外。这一无谓的消耗只为换取一个不确定的结果。
奥斯卡·萨莫伊洛维奇 msamoiloch@paliblanero.com.ar
法官阿尔弗雷多·洛佩斯
联邦法官阿尔弗雷多·洛佩斯（马德普拉塔联邦法庭4号法官）正面临一个审判陪审团的审查。指控理由是：在其私人X账户中发布带有反犹内容的经历，导致其工作表现不当。迄今为止，并无刑事指控，而是由DAIA、阿根廷反犹太主义论坛及阿波罗基金会向国家司法委员会提出。我已为洛佩斯法官辩护一年有余；最初在司法委员会指控委员会面前，后在法官面前。在预审阶段，我们仅看到指控证据。辩方无法提供证据。一位顾问的异议未被允许，以便案件被移交至纪律委员会。急于试图罢免一名法官，却不尊重其辩护权和正当程序，这暴露了与我国宪法及相关国际规范所追求的目标截然不同的目的。在审判陪审团面前，我们揭露了指控委员会所犯下的违规行为，以及洛佩斯博士为何在2024年11月国际刑事法院下令逮捕本雅明·内塔尼亚胡、其国防部长及哈马斯领导人后，推迟并重新发布X账户上的信息。犹太社区成员及其他支持或攻击该法官的用户在此期间互动频繁。从2024年11月至2025年年中，数百条信息相互交织。指控方仅提取了：用于支持其裁决的信息，且并非全部由被告本人发布，而是由第三方在公开网络上发布的。多名证人证实了该联邦法官的履历，其中包括犹太社区成员，他们对其作为公正法官的品格给予了高度评价。如今，陪审团成员必须决定是否罢免一位在超过40年的公职生涯中表现无可挑剔、判决堪称典范的司法人员——其判例涉及存款冻结、堕胎、自愿怀孕中止法、健康通行证及未成年人新冠疫苗强制接种等案件。如今在马德普拉塔，4个联邦刑事法庭中仅剩一名法官在履职。洛佩斯法官也承认自己曾有过不谦慎和缺乏
网络动态
脸书
在一次前所未有的行动中，30只猫科动物离开卢汉废弃动物园，前往国外的两个保护区
"多好的消息" 梅利娜·冈萨雷斯
"终于？这些可怜的动物，被遗弃在命运的手中？" 奥拉西奥·基尔南
"太好了？" 阿塞斯塔·达纳尔
我们要问的问题不是国际恐怖主义是否从1994年起就已在我们边境资助其行动——这一点我们早已知晓，并为此付出了生命的代价。问题是，三十年后的今天，为何同样的策略似乎仍能令我们感到惊讶，仿佛它是新的一般
评论 / 27
在面对针对其判决的攻击和侮辱时，为何要保持克制？倘若有可能撤销一位表现出色的法官的职务，仅因其发表了可能被视为反犹或反锡安言论的观点？可能的法官罢免是否意在树立国内外先例，以此警告他人？
佩德罗·梅尔卡多 pmercado101@gmail.com
恐怖
圣马丁将军若地下有知，定会因如此多年衰败而感到深深的悲哀与愤怒。
阿尔弗雷多·莱昂纳多·杜兰特 acomobio@hotmail.com
学校求助
在维森特洛佩斯执教56年后，维森特洛佩斯基督教学校正面临可能在2026年12月30日永久关闭的境地。我们是一所规模较小的学校，现有171名学生，并致力于包容性教育：其中39名学生持有残障大学生证（CUD），另有6名学生表现出高能力特质，还有部分学生虽未持CUD，但有专业诊断显示存在健康或学习问题。我们的学前班有4个岗位获得国家补贴。2025年11月，我们正式提交了小学和中学的补贴申请，至今仍在等待回复。我们无意扩张或增加结构。我们只求能获得帮助，维持6个小学班级和6个中学班级所必需的岗位，以继续我们的教育事业。这所学校的财务危机源于幼儿园入学人数的逐步减少（受全国出生率下降影响），这也波及了小学阶段。此外，家庭经济困难导致学费拖欠现象加剧。学校关闭的背后不仅仅是数字。还有不愿失去这所拥抱每个独特个体的学校的孩子、青年、教师和家庭。
阿德里安娜·格拉谢拉·罗莎 维森特洛佩斯基督教学校校长 adriana@cuadolablanc.org
寄往本栏目的稿件不得超过1000字符。需包含署名者姓名、签名、地址、电话及身份证号码。因版面与风格限制，《民族报》有权选择材料并进行编辑。来稿请寄至： cartas@lanacion.com.ar 或寄至： 自由大道101号， 维森特洛佩斯（B8638BEA）
美洲解析
美国是否会加强在该地区的军事行动？
安德烈斯·奥本海默 《民族报》拉美版
2026年4月16日
美国正在向拉美国家施压，要求其接受与美国开展联合军事行动打击贩毒集团。但针对贩毒集团的袭击很可能最终沦为一场"作秀"——其效果更像是《三角洲部队》电影中的场景，而非真正有效的战略。在8月12日于巴拿马举行的与18个拉美国家国防部长和将军的会议上，美国国防部长皮特·黑格斯（Pete Hegseth）宣布美国将加强与批准此类行动的盟国开展联合军事行动。
黑格斯表示，哥伦比亚总统阿韦拉多·德拉埃斯普列亚（Abelardo de la Espriella）已请求开展联合军事行动，而前任政府并未允许此类行动。特朗普政府一直在推动使用美国军事力量打击该地区贩毒集团。特朗普政府已轰炸超过65艘疑似贩毒快艇，主要在加勒比海和太平洋海域，造成至少221人死亡，尽管批评者认为此举是在未经审判的情况下处决嫌疑人。1月8日，即委内瑞拉前独裁者尼古拉斯·马杜罗被捕数日后，特朗普表示美国将开始"对贩毒集团发动地面袭击"。3月7日，特朗普在迈阿密主持召开了首届"美洲盾牌"峰会，该联盟是其为打击贩毒集团、遏制非法移民并削弱中国影响力而创建的地区联盟。同月，厄瓜多尔与美国启动了联合军事行动。
上周，南方司令部宣布成立"西半球联合特遣部队"，以协调此次攻势。"美洲盾牌"联盟已包括阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、秘鲁及多个加勒比国家。最大的缺席者是墨西哥——美国毒品的主要入境国。墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆（Claudia Sheinbaum）重申，墨西哥接受在情报和培训方面的合作，但不允许美国军队直接进入其领土。同样未加入"美洲盾牌"联盟的巴西也采取了类似立场。
尽管理论上联合军事行动可能有助于打击毒品贩运，但大多数专家怀疑该战略是否有效。最可能的情况是，单纯依靠军事手段——而缺乏加强司法系统、打击腐败等其他措施——只会将贩毒集团的头目从一个国家赶到另一个国家。
美国际事务对话中心（Diálogo Interamericano）主席、五角大楼高级官员丽贝卡·比尔·查韦斯（Rebecca Bill Chavez）对我说："军事力量可以成为一种重要工具，但其本身并非安全战略。"她补充道："你可以杀死一个贩毒集团头目并摧毁一个毒品实验室，但这些只是战术胜利：无法根除腐败、免除有罪不罚现象，也无法改善司法机构的功能。"
的确，要减少毒品贩运，除了在美国和其他消费国实施预防计划外，还需要加强司法体系、改善当地警察部门，并推广替代性农作物种植。专家们称，这需要一项综合战略。遗憾的是，特朗普政府几乎将所有赌注都押在轰炸快艇和毒品实验室上，同时削减对外援助，用于培训法官和警察，以及发展合法种植业。
El cierre de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), ordenado por Trump el año pasado, liquidó varios de estos programas, aunque algunos fueron transferidos al Departamento de Estado. Jeremiah A. Carrer, un exalto funcionario de Usaid en Colombia, escribió en Perrige：「我认为该机构的项目确实有助于"大幅减少古柯种植，并且是比轰炸涉嫌贩毒船只更好的解决方案"。」他补充道，在Usaid关闭一年后，「如今流入美国的可卡因比以往更多」。
正如那些在公海被摧毁的贩毒船只视频一样，我们或许很快会看到丛林中被轰炸的实验室的画面，俨然好莱坞大片的风格。这或许会营造出一场对毒品的有效打击的幻觉，但若缺乏更广泛的战略，这一切终将沦为一场作秀。
「无论是否基于新的科学研究，技术都是道德哲学的分支，而非科学。」这句话出自美国社会学家保罗·古德曼（1910—1972）的1969年论文《技术能否有人性？》。在他看来，道德哲学而非伦理学，使我们能够超越技术的行为准则去质疑其目的。今天，古德曼的这句话仍具有强烈的现实意义。科学家首次利用人工智能（IA）创造出新型病毒。这项技术有望通过设计用于治疗目的的病毒来改变医学和病毒学领域。但同时，它也引发了令人不安的可能性：未来某天，这项技术可能被用于制造危险的病原体，或导致人工智能创造的病毒发生变异、逃逸实验室并引发流行病或大流行。
从自然界中存在的基因组创造病毒并非新鲜事。研究人员早已掌握了制造病毒的方法，并用于生产抗病毒药物和疫苗。但这项新研究远不止于复制病毒基因。科学家「教」会了一台人工智能识别
技术作为道德哲学
豪尔赫·V. 克里斯奇 PMA 《民族报》
自然界中DNA的结构模式，并利用这些数据创造新的病毒基因组，并将其插入细菌。这些基因组能够感染其他细菌，证明它们是可行的：人工智能刚刚创造出了此前不存在的病毒基因组。该研究在严格的安全措施下进行。研究人员排除了用于感染复杂生物体（如动物、植物和真菌）的病毒样本，仅使用感染细菌的病毒进行工作。实验室工作在安全设施中完成。生物安全专家警告称，目前缺乏对这类实验的监管，并提议禁止创造可能对人类致病的潜在病原体。
几十年来，科学家们不仅讨论了能够用DNA做什么，还讨论了应当如何使用操纵的权力。1975年，在加利福尼亚州阿西洛马举行的"阿西洛马会议"上，生物学家、医生、律师和记者共同探讨了DNA操纵技术的风险。那次会议开启了一种反思传统，并持续多年。书籍、出版物、会议和监管机构构建了一个规范框架，与生物技术的非凡进步相伴而行。但生成式人工智能的出现引入了一种令人不安的新现象：问题不再仅仅是操纵自然产生的物质，而是使用能够设计新生物序列的机器。创造的能力可能超越社会及其机构建立限制的能力。此外，如果这项技术继续发展，我们可能面临前所未有且极具争议的局面：不仅是创造新病毒，还包括设计新物种，甚至在极端情况下，干预或改造人类自身（Homo sapiens）的创造或修改。
"你们的科学家如此担心能否做到，以至于从未停下来思考是否应该做。"这句话出自电影《侏罗纪公园》（1997）中的数学家伊恩·马尔科姆对试图通过基因工程复活恐龙的团队负责人如是说。这句话对于审视一项拥有巨大变革潜力且伴随严重风险的技术颇有启示。21世纪最关键的问题不再仅仅是"我们能做到吗？"，更是"我们应当做吗？"这些疑问体现了技术可能性与道德责任之间的差异。
—— 拉普拉塔国立大学荣誉教授，国家农业与兽医学院院士
28 / 封底
《民族报》
读者服务部 5199-4777
www.lanacion.com.ar / contenidos
《民族报》俱乐部 5199-4792
www.michihlanacion.com.ar
业主：拉普拉塔有限公司《民族报》，自由大道101号，维亚雷斯·洛佩斯（布宜诺斯艾利斯），阿根廷。电话：+54 11 5550-1600。
办公室及[...OMITTED...]。自由大道101号，维亚雷斯·洛佩斯（布宜诺斯艾利斯），阿根廷。电话：+54 11 5550-1600。
个性化服务：www.lanacion.com.ar / volcomercial - ISSN 0325-0946。印刷负责人：卢西亚诺·阿里尔·比安奇。
《民族报》的销售由联邦通信委员会（FFC）监管，© 2021年及之后《民族报》。版权所有，国家版权局，档案号EL-2023-80809530-APN-DNDAMU。禁止转载本报内容（全部或部分）。
单期定价：周一至周五 $4300，周六 $6400，周日 $7200。内陆地区邮寄附加费：$830，节假日附加费：$320
[...OMITTED...]
林荫下的寄语
迪亚娜·费尔南德斯·伊鲁斯塔
《民族报》
她是我在童年时代远远望着的那种人，属于一个不可捉摸的成人世界。她是个粗犷的女人，即使接受别人的邀请去吃饭，或是在家中组织年终晚宴，也依然形单影只。待人接物时，她不讲分寸，也不顾及别人的感受；温柔仿佛与她无缘。
有一次，在我们寥寥几次的探访中，我看见她种了一棵树。小时候的我活在世上，只是一双纯粹的眼睛：观察周围发生的一切，却无法开口提问，无法建立联系，有时甚至连话都说不出口。我猜想，即使在那种令人窒息的抑制中，那一幕还是触动了什么。这并非“缝纫机与雨伞在解剖台上的邂逅”（何况，未来还有很长一段时间才会有超现实主义和洛特雷阿蒙的名句进入我的生活）。但我周围的一些微小确信已然错位——一个如此不擅长细致呵护的人，为何要费力抱着那棵幼树，那不过是一根细瘦的树干和几根柔弱的枝条？
我从未弄清那棵树的来历，也不知道是谁给了她（我无法想象她会去苗圃买树）；我只记得那一刻的画面——她几乎没有回头打招呼，全神贯注地将根须和树干下部塞进人行道上挖开的花槽里。那棵小树摇摇晃晃，仿佛一辆公交车的轰鸣都能将它震倒。她却凭借某种此前未曾展现的技艺，用几根木条撑住它，扶稳它，用带子固定，以一种前所未有的坚韧悉心照料。
童年之后，我再也没有见过她。她的死讯传来时，如同一阵遥远的回声，在确信她已被无情而绝对的孤独席卷而去的痛楚中，我意识到她已离开这个世界。命运的巧合让我在不久之后路过她曾住过的房子。一棵树——虽还年轻，却已枝繁叶茂——将阴影洒在街道上。我对树种的了解，至今仍不及现在的一半；当我写下这些文字时，我对自己说，该回到城里的那个角落，拍下那棵树的照片（它现在想必已成年），查清它的名字：“种下一棵你无法看到它成长的树，就是在梦想未来。”《树的陪伴》一书中如是说，这本书由阿根廷作家克拉拉·奥夫利戈多和西班牙生物学家劳尔·德·塔皮亚合著，由帕吉纳斯·德·埃斯普马出版社出版。“或许种下一棵树，就是留下唯一不朽的痕迹。”书中也如是说。
因此，我向这位性情乖戾的女人致敬——她待人生硬，在童年的记忆迷雾中形象模糊。那些在夏日闷热中驻足、或将驻足于“她的”树下乘凉的行人，无人知晓她的存在，也无人知晓这份超越生命的举动。我想到玛丽·奥利弗，奥夫利戈多和德·塔皮亚也引用了她的话：“……树木在我周围抖落树叶；它们让我‘再多待一会儿’。光从枝条间流泻，‘它们再次召唤我，这很容易，’它们对我说；而你也来到世间，为的是变得温柔，充盈光明，熠熠生辉。”
剧作家阿里埃尔·巴尔希翁也是一位播种者——在他的案例中，是通过文字播种未来。他曾在一段时间内练习太极拳。他说，要深入这项修习，必须凝视树木：脚踏大地，如根般坚定，动作却如枝条般顺应微风般柔和；理解柔软与坚韧并非对立，而是生命共生的两面。我们应当以树木为师，不仅将其视为无数不可见生命方式的容器，在城市中，更应将其视为那些为未来生活让出空间的人们留下的无名遗产。
解读
摄影编辑：赫西卡·里索 / 文字：玛丽亚·何塞·罗德里格斯·穆尔吉翁多
萨劳斯·拉夫·尼查尔·阿普
在这个小小的教室里，阿富汗女孩们整整齐齐地坐在一起，手中的书看似不同，其实只是《古兰经》的不同版本。站着的那个女孩比其他人高出一头，或许她正在带领大家朗读。如果换成少女，这种画面简直不可思议。2022年，在塔利班接管阿富汗一年后，他们禁止所有女性接受中学和大学教育。这一被他们称为临时措施的禁令，至今已实施近五年，尽管联合国和联合国教科文组织已多次呼吁让女性重返教育体系。然而，塔利班依据其对伊斯兰教法的解读，认为自己在尊重女性权利。这对《世界人权宣言》中明确规定的一项基本活动进行了残忍的曲解。■
观察镜
街头悬挂的横幅
玛丽亚·埃莱娜·波拉克
早在社交媒体成为个人事件传播者之前，就有一种手工且公开的系统，让邻居们能了解街坊四邻的新鲜事。它在人行道和附近商店（过去是小卖部）里引发特别的问候和交谈。尽管技术似乎在通信竞赛中大获全胜，但仍有人选择以公开但非大规模的方式分享自己的成就。一条好消息被街坊四邻分享，与收到来自新加坡某个化名或卡塔马卡某个奇特头像发来的文件，完全是两码事。几天前，当我的朋友艾伦在维拉克雷索穿行东京时，那只获救的灵缇犬径直冲向一棵树，树上挂着一条横幅，宣布玛丽莎获得了建筑师学位。引人注目的是，在古鲁查加街与莱马街交汇处，这条消息甚至提议将她的毕业日定为"全国假日"。"你比白蜡树上的小猪还磨蹭"，消息中这样责备道，似乎在强调，尽管喜悦无比，但学位的到来确实比预期来得更晚。■
15 品味生活
我们为您奉献独特时刻
加入阿根廷最大的葡萄酒俱乐部
适度饮酒 / 禁止向未成年人（18岁以下）销售
享受会员专属优惠：
额外50%折扣（不含特定商品）
切贝 / 诺阿尔高端版（需在民族报购买）
免费送货至科斯奎纳
消费及账户管理
2026年8月18日，星期二
《民族报》
科林托夫期待好消息：F1荷兰站重启，弗朗哥需要阿尔派的最新技术更新...以及签署2027年合同 ▶ 第1页
母狮子的斗志：凭借决心，阿根廷女子曲棍球队在世界杯中3:2逆转德国 ▶ 第3页
本期截稿时间 22:00
更多关于体操（男子）vs. 塔列雷斯的信息请访问lanacion.com
体育
今日体育版由克里斯蒂安·格罗索编辑 www.lanacion.com / deportes X@DeportesLN Facebook.com / Indeportes deportes@lanacion.com.ar
劳塔罗·米兰在拉努斯球场的表现堪称亮点，他攻入两球，为动荡中的独立队带来了些许平静
摄影
独立队止住颓势
在经历三连败、临时教练执教且球迷怀疑与紧张的氛围下，红队在南区客场以3比1击败拉努斯；今日乌拉圭籍主教练哈德森·维埃拉上任
罗多尔福·奇斯利安斯基 《民族报》
心理状态与运气往往是足球比赛分析中不常被重视的因素，但它们对比赛最终结果甚至球队走势具有至关重要的影响。很少有比赛能像独立队在拉努斯球场以3比1获胜那样，如此清晰地展现这两大因素的作用。心理因素在赛前与90分钟内都影响了比赛走向；运气则在上半场倾向一方，并最终决定了胜者。
很少有两支球队在比赛前的自信心如此悬殊，正如格兰内和红队在"要塞"球场的对决。一方面，格兰内在上一场以3比0击败塔勒雷斯，这对其自尊心是一剂良药——此前他们在拉巴斯和库斯科的两场失利导致其无缘洲际比赛。另一方面，红队在阿根廷杯以0比4负于图库曼竞技，再加上此前两场失利，这对阿韦亚内达的球员们而言无异于一记重击。
这不仅因为0比4的失利导致古斯塔沃·金特罗斯被火速解雇，更因其敞开了通往前途未卜的过渡期之门。猜测谁将在12月选举前执掌俱乐部，并想象他们对短期未来的规划，无异于鲁莽之举。目前，俱乐部管理层仅能通过仓促的决策来填补空缺。其中之一是签下此前无人问津的乌拉圭籍教练哈德森·维埃拉；另一项则是签下弗朗哥·卡尔德隆以填补塞瓦斯蒂安·巴尔德斯和胡安·曼努埃尔·费多尔科因伤缺阵的空缺，但要让他加入球队，必须将一名球员出售至国外。基于这些背景，拉努斯在控球超过30分钟的优势似乎成为了一种必然结果。阿古斯丁·卡多佐的收缩与突破能力、拉米罗·卡雷拉的精准分球以及迪伦·阿基诺的潜在威胁，远非独立队试图通过短传来重拾信心的意图所能匹敌。
用米利安的两粒进球和马克西·古铁雷斯的进球，红队在乌拉圭籍主教练上任前终结了三连败的颓势
来自头版
直到第24分钟，客队才发起了他们特有的对抗。拉米罗·卡雷拉在中场区域接到角球后的第二次进攻中完成射门。罗德里戈·雷本能地挡出，皮球击中横梁后弹出。
11分钟后，阿基诺完成射门，皮球越过门将入线，却再次被横梁挡出。
第36分钟，对方门将也不甘示弱。长时间的进攻序列从马特奥·佩雷斯·库尔奇接到圣地亚哥·蒙蒂尔的传中开始，皮球在客队球员脚下反弹后，卡洛斯·伊斯基耶多封堵了第二次射门。法昆多·萨瓦拉第三次尝试被纳韦尔·洛萨达扑出，蒙蒂尔再次射门被挡出后，劳塔罗·米利安终于将球送入上角：第四次击中横梁，这次进了。1比0。
优势立即在中场休息后显现。第1分钟，独立队像之前一样施压。洛萨达在传球给费利佩·佩尼亚·比亚福雷时被截断，米利安抢断后上演精彩表现，将比分扩大。
0比2并未击垮客队，反而激起了他们的反抗，阿兰·维克的进球立即让两队的心理状态接受考验。直到第30分钟，当体力开始不支、绝望情绪蔓延时，主队发起了真正的猛攻。维克错失绝佳机会，雷将塞普尔韦达的任意球踢出边线，还在一对一中扑出了约道·瓦洛伊斯的射门。
与此同时，独立队必须证明自己承受压力的能力，并顺便展示更衣室的变化是否已让原本紧绷的氛围有所缓解。他们做到了这两点。
在伊万·马尔科内的带领下，凯文·洛莫纳科和萨瓦拉加强了首次首发的17岁左后卫胡安·米格尔·阿拉亚戈（17岁）的阵容，由马特乌临时执教的球队顶住了进攻狂潮。过程中更多的是拼劲而非秩序，更多的是运动精神而非防守智慧，但
1 拉努斯
(4-2-3-1)
门将：纳韦尔·洛萨达；后卫：托马斯·吉达拉、卡洛斯·伊斯基耶多、罗纳尔多·德赫苏斯、萨沙·马尔西奥；中场：阿古斯丁·卡多索、费利佩·佩尼亚·比亚福雷；前卫：爱德华多·萨尔维奥、拉米罗·卡雷拉、迪兰·阿基诺；前锋：阿兰·维克。教练：毛里西奥·佩列格里诺。
3 独立队
(4-2-3-1)
门将：罗德里戈·雷；后卫：圣地亚哥·阿里亚斯、凯文·洛莫纳科、胡安·M·阿拉亚戈、法昆多·萨瓦拉；中场：马特奥·佩雷斯·库尔奇、伊万·马尔科内；前卫：圣地亚哥·蒙蒂尔、劳塔罗·米利安、何西亚斯·帕莱斯；前锋：加布里埃尔·阿瓦洛斯。教练：卡洛斯·马特乌、爱德华多·图齐奥。
进球：上半场第36分钟，米利安（独立队）；下半场第1分钟，米利安（独立队）；第5分钟，维克（拉努斯）；第48分钟，古铁雷斯（独立队）。
换人：下半场第18分钟，马克西米利亚诺·梅萨换下米利安（独立队）；第18分钟，马蒂亚斯·塞普尔韦达换下萨尔维奥；第3m，约道·瓦洛伊斯换下维克（拉努斯）；第32m，卢卡斯·贝索齐换下佩尼亚·比亚福雷（拉努斯）；第39m，马克西米利亚诺·古铁雷斯换下蒙蒂尔、马蒂亚斯·阿瓦尔多换下帕莱斯（独立队）；第49m，尼古拉斯·莫甘蒂尼换下吉达拉、本哈明·阿科斯塔换下阿基诺（拉努斯）；第49m，法昆多·克鲁斯换下阿瓦洛斯（独立队）。
事件：下半场第48分钟，卡雷拉（拉努斯）因两黄被罚下。
裁判：塞瓦斯蒂安·马丁内斯·贝利古伊（表现良好）。比赛地点：拉努斯。
一点点平息了客队的气势，直到伤停补时阶段，马克西米利亚诺·古铁雷斯锁定3比1的比分，为维埃拉送上一丝微笑——维埃拉正从看台上观战。
一场比赛并不能定义我们足球的不稳定性，但拉努斯和独立队都不应带着不满离场。在这个心理和运气同样左右比赛结果的下午，双方都证明了自己仍拥有坚韧的斗志。
若要谈论结果，还得与客队交流。●
A 维莱斯队在最后时刻功亏一篑，双方教练在场边爆发冲突
在利涅尔斯，防守与司法队在第80分钟扳平比分1比1；双方教练发生口头争执
阿尔韦托·坎托雷 《民族报》
随着裁判尼古拉斯·拉米雷斯的最后一声哨响，混乱随之而来。在进入更衣室通道入口处，两位教练古列尔莫·巴罗斯·舍洛托和胡利奥·巴卡里扭打在一起，发生了肢体冲突。这场冲突的第一幕发生在第二节比赛第15分钟的一场口头争执中，双方互相指责：“你这个没教养的家伙，他说我闭嘴。别跟我耍小聪明。别跟我放肆。”巴卡里指责维莱斯队的教练组，而他的助理教练加斯顿·马钦则声称：“是你们挑起的这场混乱。”在场上，曼努埃尔·兰奇尼对发生的一切一无所知：“说实话我不知道发生了什么，真不知道该怎么说。希望这事就此了结，到此为止。”这位维莱斯队进球功臣如此评论这场发生在"小梅利索"与"老鹰"教练之间的丑闻，而维莱斯队主帅则在新闻发布会上否认了冲突：“什么都没发生，绝对什么都没发生。都是些常见的小事……”他仅仅如此回应。
在球场上，维莱斯队在利涅尔斯遭遇了一系列情况，未能实现目标。赢球以成为A组领头羊，并与里瓦达维亚独立队和阿根廷人队一起领跑年度积分榜。但他们也未能平息近日围绕古列尔莫·巴罗斯·舍洛托与墨西哥老虎队（Tigres）传闻谈判的风波。维莱斯队（堡垒）开局迅速，兰奇尼在第1分钟就完成破门，这是联赛五轮中最快的进球——维莱斯选择在河床队重返维莱斯后，用这粒进球证明自己仍具竞争力，尽管他在第二个任期未能在河床展现最佳状态。维莱斯队并未退缩，也不惧怕陷入拉锯战，尽管这种冒险的打法可能让他们在比分上陷入被动：在阿连多和马蒂亚斯·佩列格里尼的助攻下本可扩大比分。他们还必须抵御防守与司法队的进攻，后者在开场前15分钟表现散漫，但一旦适应场上局势便拉响警报——莱安德罗·费尔南德斯的射门和巴沃纳的任意球让"瓦雷拉的老鹰"警惕起来，后者仅在下半场才展开双翼。
“我们会努力让维莱斯继续成为主角”的表态，巴罗斯·舍洛托几周前曾这样说过，这并非营销口号。这是"小梅利索"为球队设定的剧本，在球场上得以体现，在这里青年军"拉法夫里卡"（奥林匹克村的苗圃）与几位知名球员的名字交织在一起。依靠青年军是项目的核心，也是无奈之举，因为俱乐部未能在转会市场有所斩获。两位被寄予厚望的球员——凯文·塞农和米尔顿·希门尼斯（均来自博卡青年队）——最终未能加盟，巴罗斯·舍洛托明确表示：“根本没戏。蒂齐亚诺·佩罗塔才是我们想要的人”，他指的是这位班菲尔德青年队的前锋，后者以350万欧元转会埃切，但将以租借形式在防守与司法队效力六个月。
阿根廷足球及其失控局面并无固定模式：一段连败期（如河床队经历的那样）引发了对库德教练及管理层的强烈批评……但维莱斯队则处于另一端，在闭幕赛中未能摆脱连败，引发了一场持续约48小时的震荡，让俱乐部几乎陷入无主席状态，因为费尔南多·贝尔兰加在面对球迷的辱骂和横幅攻击（因未能引进强援）后考虑辞职。
DEPORTES / 3
Vélez took control, stopped marking the tempo, and Defensa y Justicia seemed to threaten to hurt and break Fortín’s rhythm by looking down on everyone from above. Outside the pitch, the stifling heat. ●
POLIDEPORTIVO » 足球与草地曲棍球
梅伦特尔，无帕雷德斯，今日将再次担任队长 G. 吉列
无帕雷德斯也要踢好球，博卡在巴拉圭面临的另一挑战
在缺少队长的情况下，博卡将携 3-1 的首回合优势前往亚松森对阵雷科莱塔，争夺南美杯八强席位
已售出 14 mil 张门票，胡安·罗曼·里克尔梅率领代表团，三名首发球员伤缺，十名11人阵容几乎确定。博卡已抵达亚松森，几乎一切就绪，准备于本周二（19日）在南美杯八强战中对阵雷科莱塔。鲁道夫·阿鲁斯巴雷纳执教的球队将力争守住首回合 3-1 的优势，晋级下一阶段，对手将是玻利瓦尔与圣保罗之间胜者——两队在拉巴斯战平，将在马雷姆博争夺出线权。
据悉，莱安德罗·洛萨诺、马尔科·佩列格里诺与莱安德罗·帕雷德斯因不同伤情无法出战。此外，迪伦·戈罗西托与艾顿·科斯塔将重返阵容。但仍有一个位置亟待解决，或许是最难替代的：谁将顶替这位中场核心。虽有选择，但无人能完全复制帕雷德斯带来的贡献。
如今博卡必须在缺少这位标志性球员的情况下，面对一场比赛——从一周前来看，其重要性远超预期。晋级不仅能让球队跻身南美杯八强，还能确保其在年内继续征战国际比赛。
目前，替代者仍是未知数。若阿鲁斯巴雷纳决定保持架构，启用另一中场，可选人选包括：卡米洛·雷·多梅内奇（仅在对里斯特拉时出场15分钟，对阵学生时又获5分钟）；托马斯·贝尔蒙特（自从回归瓦斯科后尚未出场）；或威廉斯·阿拉尔孔（首回合对雷科莱塔及对普拉滕塞时均未入选，且正与亚特兰大联合洽谈转会）。
因此，更有可能的变化是：米格尔·梅伦特尔重回阵容，正如对阵普拉滕塞时的第二节所做的那样。那次正是替补登场换下帕雷德斯，并终结了其进球荒。若采用此变阵，博卡将以双中场作战，并保留塞瓦斯蒂安·维拉在更靠前的位置，与莱昂内尔·弗洛雷斯及托马斯·阿兰达组成攻击组合。
在伤情困扰的背景下，博卡还有一个重要利好：36岁前锋恩韦尔·巴伦西亚首次进入比赛名单，将坐镇替补席，如有需要可随时出场。教练组打算让他逐步融入，毕竟他自 6 月 30 日以来未曾出战，且近期曾遭遇肌肉不适。
与此同时，博卡方面希望帕雷德斯能在周日对阵竞技时复出，但其恢复情况将每日跟进。若无法出战，下一个可能复出的时间点是对阵拉努斯或在阿根廷杯中对阵维莱斯。在此之前，博卡必须在亚松森完成系列赛，虽无队长压阵，但首回合优势不容掉以轻心。●
19 体育
雷科莱塔
N. 埃雷拉；M. 梅迪纳；N. 马雷塔、L. 卡多索与 P. 里奥斯；J. 法尔孔、J. 弗朗哥、R. 多明格斯与 O. 巴雷托；A. 冈萨雷斯与 P. 查彭捷。主教练：豪尔赫·冈萨雷斯。
博卡
阿尔瓦罗·蒙特罗；迪伦·戈罗西托、劳塔罗·迪约利、艾顿·科斯塔与劳塔罗·布兰科；米尔顿·德尔加多、托马斯·贝尔蒙特或卡米洛·雷·多梅内奇或塞瓦斯蒂安·维拉与圣地亚哥·阿斯卡里巴；莱昂内尔·弗洛雷斯、米格尔·梅伦特尔与托马斯·阿兰达。主教练：鲁道夫·阿鲁斯巴雷纳。
主裁判：安德烈斯·马通特（乌拉圭） 比赛地：德芬索雷斯德查科体育场
美洲杯联赛
19 里瓦达维亚 vs.弗鲁米嫩塞 裁判：安东尼奥·罗哈斯（哥伦比亚） 转播：马尔维纳斯阿根廷
21-30 天主教 vs.学生队 裁判：维尔马·罗利达斯（哥伦比亚） 转播：克拉罗竞技场
胡安娜·卡斯特利亚罗与阿戈斯蒂娜·阿隆索的呐喊
本·米克曼
莱奥娜斯队拼到最后一刻终获胜利
在比利时瓦夫勒举行的世界杯草地曲棍球小组赛B组第二场比赛中，阿根廷队以3比2险胜德国队；明天将结束小组赛阶段，对阵实力相对较弱的苏格兰队
莱奥娜斯队（阿根廷女子曲棍球国家队）拼到最后一刻，不负光荣传统——她们凭借顽强的斗志与奉献精神，在第二节比赛中以3比2逆转德国队，取得本届世界杯小组赛B组的第二场胜利。
这是费尔南多·费拉拉执教的球队的一次关键胜利，此前球队在揭幕战中与美国队战成平局，成绩不甚理想。考虑到接下来的淘汰赛对手，阿根廷队将于周三（上午9点）迎来小组赛最后一个对手苏格兰队——后者今天也以2比3不敌美国队，目前在小组中垫底。面对德国队的比赛对阿根廷队而言意义重大：德国队在比赛末段仍不愿放弃，尽管她们的守门员已不在场上，但仍对阿根廷队展开持续压迫。阿根廷姑娘们顶住压力，最终凭借顽强的防守与坚韧的意志保住胜果。
比赛仅进行1分钟，莱奥娜斯队就获得两次连续短角球机会。首节比赛中，莱奥娜斯队的攻势持续不断，但全队仅收获一粒进球。很快，现场贝尔菲尤斯曲棍球竞技场沸腾了：胡安娜·卡斯特拉罗抓住第二次定位球的反弹机会完成射门，但被埃赫尼娅·特林奇内蒂迅速化解。姑娘们随即发出欢呼——本周一她们将身穿黑色备用球衣出战。这粒进球弥补了首场对阵美国队时的遗憾，后者正是因短角球防守不力导致那场平局。
第二节比赛前几分钟，德国队获得首次短角球机会，球偏出立柱。莱奥娜斯队的集体表现逐渐出现起伏，失误频现，控球权渐渐被德国队掌握。德国队利用空档推进，试图主导比赛节奏，而莱奥娜斯队则陷入被动，比赛呈现胶着之势。
德国队的压迫愈发凶猛，阿根廷队防线不断遭受考验。第二次短角球再次险些得手，最终偏出中国·科西内托把守的球门立柱。双方进入中场休息时，德国队已在控球与渗透次数上占据优势（9次对4次）。此外，德国队还有一粒未能转化为进球的短角球机会。看台上，阿根廷球迷的呐喊声此起彼伏，但球队始终未能找到有效的进攻手段，尽管在第三节末段曾多次制造威胁。1比0的比分一度显得岌岌可危。
进入最后一节比赛，阿根廷队在第3分钟迎来转机：通过视频助理裁判回看，德国队的林内亚·魏德曼对索埃·迪亚斯犯规，阿根廷队获得点球机会。阿古斯蒂娜·戈泽拉尼冷静命中，这粒进球是她在代表国家队出战的第160场比赛中攻入的第112粒进球——这一数据对马尔维纳斯群岛老兵的女儿而言，意义非凡。
但德国队在还剩9分半钟时突然发起快速反击：丽莎·诺尔特在阿古斯蒂娜·阿隆索背后抢先拿球，并在守门员科西内托的腿间完成扫射得分。又来了，又要受罪了。更糟的是，两分钟后，索尼娅·齐默尔曼在第五次角球机会中为球队再下一城。在2比2的平局重击后，阿根廷队全力反扑，玛丽亚·何塞·格拉纳托在视频助理裁判处获得一个被认定合理的角球，尽管戈策拉尼未能再次庆祝。然而，这位球员在比赛还剩4分半时完成复仇，她用一记精彩的拖拽射门将球送入球门下角，与球门柱齐平，将个人进球数提升至14个。这是在终场前5分钟时的3比2。
欧洲队在最后阶段由门将把守，阿根廷队则控制住了对手的持续进攻。就这样，莱奥纳斯在巨大的痛苦和持续的围攻下艰难地将比赛拿下。
后卫索菲娅·卡伊罗在接受ESPN采访时坦言：“我高兴极了，这场比赛非常艰苦，身体对抗激烈，但这就是阿根廷：我们拼尽全力直到最后一刻，结果就是这样。我们在各个位置上的调整非常出色，球队运转良好：我们信任这个体系。大家都很开心。”
阿古斯蒂娜·戈策拉尼无法形容此时的快乐，她补充道：“球队需要这场胜利，我们要一步步前进。我们想要享受这场胜利，尽管还要一步一个脚印。我喜欢从角球区看到球进门时队友们的笑容，这让我感到开心。但当终场哨响起、球队获胜时，我更开心。”这位圣马丁球员谈到了球队的激情：“我们必须从第1分钟就保持紧张和专注：今天发生的一切都有可能，必须承认德国队今天表现出色。”
凭借这场险胜，阿根廷队在B组中以4分领跑，与美国队积分相同（进4球失3球）。德国队积3分，苏格兰队则颗粒无收。因此，莱奥纳斯将在小组赛末轮拥有极大的出线主动权，只要她们自己把握机会即可晋级下一阶段。
若最终排名小组第一或第二，莱奥纳斯将进入下一阶段比赛，该阶段将分为两个四支球队的小组。在E组中，阿根廷队将面对小组赛阶段未交手的两个对手，若以小组头名或次名完赛，将直接晋级半决赛。若最终在首阶段排名第三（已无法垫底），阿根廷队将在相同赛制中争夺第9名。
CONTRATAPA » AUTOMOVILISMO
在赞德福特，Colapinto将在第二段赛程与Alpine携手出征
科拉平托：在阿尔派的更新与“27号座位”之间
F1将在荷兰站重启赛程
阿尔韦托·坎托雷
各车队的卡车已离开工厂，现已抵达赞德沃特。本周末，随着荷兰大奖赛的举行，F1将在停摆26天后重启赛程。赛季第二阶段共有12场比赛，但中东地区的战事可能干扰赛程安排：F1尚未确定卡塔尔站和阿布扎比站（赛程最后两站）的举办，这两站将决定车手和车队世界冠军的归属。在不确定性下，多支车队正在额外考虑明年车手阵容的确认时间。
在梅赛德斯和法拉利争夺冠军之际，弗朗哥·科拉平托正满怀期待地等待着：阿尔派将推出哪些更新以重振旗鼓？在首个赛段开局良好但下半程表现黯淡后，阿尔派需要重新证明自己；而关于他在位于恩斯通的车队中未来的定位，也是科拉平托关注的两大核心问题。
“玩笑结束了，加油！我们回来了！一切准备就绪，真想赶快开赛。”科拉平托在Instagram上写道，并配上了多张照片。这些照片拍摄于摩纳哥，他与何塞·玛丽亚·“佩奇托”·洛佩斯同框。两位车手常住这个公国，仅在赛历允许的短暂间隙见面：佩奇托目前在WEC的LMGT3组别参赛。这位科尔多瓦人曾在2003年至2006年担任雷诺试车手——这也是费尔南多·阿隆索蝉联世界冠军的年份，当时弗拉维奥·布里亚托雷是车队负责人。两人在2024年F2赛事期间建立了联系。
随着科拉平托的搬迁，这段友谊得以巩固。这位两冠王向他敞开家门，并主动提出协助训练和练习发车。佩奇托在科拉平托的帖子下评论道：“感谢一起度过的日子，老兄。我们非常想念你。一切顺利，你值得最好的……伊米达（他家的狗）已经想你了。”照片中，两人身着骑行服，正在准备自行车；科拉平托在完成纯踩踏路段后补充体力，甚至还在厨房里用一管甜炼乳……
科拉平托在休整之余，也未放松身体和驾驶技能的训练——通过模拟器进行。这些是他持续进行的环节，目前他正期待着了解阿尔派为A526车型准备的更新内容。在匈牙利站后，这位皮拉尔人参加了2027年轮胎测试，地点在纽博格林赛道；从昨天开始，他已在恩斯通工厂协助调校即将到来的赞德沃特站改进方案。除了新零件外，空气动力学平衡问题（在进出弯时后翼不稳定）和牵引力困难，也是困扰科拉平托和法国车手皮埃尔·加斯利的两大难题。
Alpine车队的赛季挑战与未来展望
本赛季在新规则下，各车队都在不断调整概念、追求性能突破。阿尔派车队证明自己在高速赛道——长直道且高速弯角较少的赛道——上表现更佳，但在高温环境和低速弯角密集、对牵引力要求高的赛道上则吃力。赛车初期设计理念可行，但进化速度跟不上竞争对手。竞争窗口极为狭窄：温度变化、配重调整、赛道条件、海拔高度等因素都会导致性能下滑。这并非仅是技术总监大卫·桑切斯一人的责任：CFD数据、风洞、模拟器与实车表现间的非线性关联，使得改进方案无法在赛道上得到体现，甚至适得其反。在已推出的升级中，唯一产生显著影响的是在迈阿密和加拿大站使用的后尾翼。
在赞沃特站的表现将成为本赛季余下赛程的风向标——若升级无法恢复赛季初的竞争力，加斯利和科林托将再度陷入如奥地利和匈牙利站般的苦战，争夺Q3（前十名排位赛）的资格可能遥不可及，这意味着积分争夺将变得异常艰难。
重夺车队积分榜第五位（现被Racing Bulls夺走）是当务之急，而教练组指出，在荷兰和阿塞拜疆站之间，各车队将投入最后一批进化套件。这些结果将决定是否需作出最后努力，或将资源集中投入2027赛季。
明年同样是科林托的关键年份，其续约需由阿尔派车队确认。赛季初的稳健表现令其席位成为外界关注焦点，欧洲媒体更炒作起与加斯利搭档的潜在人选。阿斯顿·马丁（匈牙利站后表现回暖）和威廉姆斯的疲软表现，曾令费尔南多·阿隆索和小卡洛斯·塞恩斯的名字被媒体推上热搜，但随着2026赛车的衰退，这些转会传闻不攻自破，两人已确定将留队。
面对种种猜测，科林托用实力回应：他以665圈位列本赛季第三，仅次于世界冠军领跑者安德烈亚斯·基米·安东内利（668圈）和路易斯·汉密尔顿（相差8圈）。他已斩获19分，在11场比赛中6次得分，在车手积分榜上排名第12，且自2025年伊莫拉站首秀以来，已完成29场大奖赛。
科林托与加斯利的差距始终保持在约0.3秒左右，在落后时虽有三次超越——在11场排位赛中——并在四场正赛排位赛中领先。
布里亚托雷作为执行顾问，对科林托的进步给予100%肯定，并曾在《Beyond the Grid》播客中盛赞其天赋：“去年他还像个孩子，现在已成长为男人”。
两个月前，在奥地利大奖赛前夕，科拉平托与阿尔派的新合同草案开始成形。布里亚托雷规定，为恢复车队活动，车队可能会宣布谁将接管席位。在此期间，出现了一些可能成为信号的画面：从布里亚托雷与加斯利和弗朗哥的合影被收录进其在贝纳通、雷诺和阿尔派任职期间最具代表性车手的纪念图册，到车队的一段视频——其中科拉平托正在练习签名。
辛辛那提大师赛：蒂兰特晋级
在战胜德约科维奇后，蒂兰特击败兰达卢塞挺进八强
阿根廷选手蒂亚戈·蒂兰特昨日在辛辛那提大师赛1000强赛中，以7-6（5）、7-6（4）险胜西班牙选手马丁·兰达卢塞，晋级八强。经过两小时十六分钟的鏖战，蒂兰特在今年表现最佳的一周继续前进——此前他已在第二轮淘汰塞尔维亚名将诺瓦克·德约科维奇（前世界第一、24个大满贯冠军得主），取得职业生涯最具分量的胜利。蒂兰特现静候澳大利亚选手林奇·希吉卡塔与捷克选手雅库布·门日克之间的胜者，争夺四强席位。
比赛中双方互不相让，均未完成破发。世界排名第50位的蒂兰特在关键时刻发挥更稳，非受迫性失误更少，最终在两个抢七中胜出。这位来自拉普拉塔的选手在决胜时刻保住了自己的发球局，并轰出9记Ace球（包括锁定胜局的一记），而兰达卢塞仅有5记（67）。
现年25岁的蒂兰特在辛辛那提追平了自己在大师赛1000强赛中的最佳战绩——今年早些时候在罗马也曾闯入八强。他在大满贯赛事的最佳战绩为2026年法网第三轮。在实时排名中，他今日位列第50位，若再赢一场，有望跻身前40。
20岁的兰达卢塞此前在大师赛1000强赛中表现不俗，在迈阿密和罗马均曾闯入八强。
电视指南
足球
南美解放者杯
19 里科莱塔 vs. 博卡青年 首回合决赛 ESPN和迪士尼+高级版
美洲杯
18-45 独立里瓦达维亚 vs.弗鲁米嫩塞 首回合决赛 Fox体育和迪士尼+高级版
21 卡托利卡大学 .学生队拉普拉塔 首回合决赛 Fox体育和迪士尼+高级版
阿根廷杯
17 里斯特拉 .吉姆nasia拉普拉塔 首回合决赛 TyC体育
21.15 班菲尔德 .米德兰 首回合决赛 TyC体育
曲棍球
月刊
13 狮子队 . 荷兰队 第二轮比赛 ESPN2和迪士尼+
2026年8月18日 星期二 《民族报》
娱乐
本版编辑：弗朗哥·瓦里塞 www.lanacion.com.ar / espectaculos @LNeespectaculos Facebook.com / lanacion
两位巨星间的相互钦佩
78岁的鲁本·布莱德在Movistar体育馆上演了一场精彩绝伦的演出，而查利·加西亚则从看台上观看了整场表演。当这位巴拿马艺术家提及加西亚时，全场观众报以热烈的掌声。
《完整的时间》——一部重映于科里恩特斯大街的经典作品
16年前，这部地下剧场的轰动之作如今原班人马回归，在Paseo La Plaza剧院重现那些角色的生命力 / 第2版
撰文：亚历杭德罗·克鲁斯 / 《民族报》
美国女演员海登·潘妮蒂尔去世
美国 出演《Scream》、《英雄》和《纳什维尔》的女演员享年36岁，育有一女12岁
美国女演员海登·潘妮蒂尔于本周日去世，享年36岁。其经纪人证实了这一消息。该演员育有一个12岁的女儿，其去世原因尚未公开。"我们怀着深深的悲痛，分享我们挚爱的海登的不幸离世，"其家人在一份声明中表示。
"她是一道无与伦比的光，是一股自然的力量，为所有认识她的人以及数百万在荧幕上见到她的人带来了无尽的爱与欢乐，"其父亲表示。
南卡罗来纳州格林维尔警方也在一份声明中表示，当地时间周日下午13:50，警方接到一名演员熟人的报警电话，对"一名女子昏迷不醒"作出响应。NBC报道称，警方赶到现场后为其提供了医疗救助，但潘妮蒂尔于14:32被宣告死亡。
据《人物》杂志获得的紧急服务通话录音显示，警官在谈及潘妮蒂尔的死亡时提到了"药物过量"和"心脏骤停"。"目前我没有更多信息，但一切迹象都指向了这一点，"该演员的代表向媒体表示。
格林维尔警方与格林维尔县验尸官办公室正在联合调查此案。
潘妮蒂尔的职业生涯与许多其他童星的悲剧性结局如出一辙。她在不满一岁时就开始了演艺生涯，首次亮相是一则玩具火车广告。之后，作为广告界的老手，她在四岁时加入了两部美国热门肥皂剧《一生一世》和《Guiding Light》的演员阵容，在后者中因饰演一名白血病患儿而开始受到公众和评论界的关注。
1998年，9岁时，她为皮克斯动画电影《虫虫危机》原版配音，饰演公主多特一角。这一角色为她赢得了格莱美奖最佳儿童有声读物专辑提名，使她成为美国音乐学院历史上最年轻的提名者之一。
克里斯托弗·诺兰：一位缺乏乐趣的导演
电影。 他是今日好莱坞最重要的人物；其风格与对宏大主题的追求始终如一
莱昂纳多·D'Espósito
理所当然，关于克里斯托弗·诺兰根据荷马史诗改编的电影《奥德赛》（La Odisea）的报道可谓铺天盖地：赞美之词、批评之声，以及来自各行各业作者的评论。对一部电影来说，这再正常不过：在一个连大海是否曾真实存在都存疑的时代，一部电影能激发人们对电影、文学或希腊神话的兴趣与好 curious sobre el cine o sobre la literatura o sobre los mitos griegos es loable.
Eso sí, se habla poco de Christopher Nolan. O, mejor dicho, se lo menciona, se lo aplaude o critica por defecto. 'Es un gran técnico que no sabe cómo generar emoción', es una frase más o menos repetida en reseñas. También 'es un genio que logró un tanque de taquilla con un poema de 3000 años'. Pero, quizás sea hora de ver el cómo y el qué de Nolan. Que es, para muchos, el au-
tor central del Hollywood de hoy. Nolan es, en forma loable, un realizador ambicioso. Sea porque sus películas abordan ideas o temas gigantescos (Oppenheimer, Dunkerque, La Odisea, Interstellar); sea porque ponen a prueba un método narrativo riesgoso (Memento, Tenet, El Origen); sea porque toman una historia o un mundo previamente existente y buscan mostrarlo de un modo nuevo. Es lo que sucede con la obvia La Odisea, El gran truco (adaptación
de una gran novela de Christopher Priest), con la trilogía de Batman y de manera un poco menos notable en su remake de la película sueca Insomnia (con su excelente opera prima Following, el título menos recordado y 'conseguible' en plataforma). Por supuesto hay cruces, pero lo que es más notable en el realizador son dos elementos. El primero, que la 'idea' está por encima de la realización. El segundo, la solemnidad absoluta de cada uno de sus films.
Hace 16 años, un miércoles a la noche se estrenaba en la sala El Callejón de los Deseos (actual Espacio Callejón) la obra El tiempo todo entero, de la dramaturga y directora Romina Paula. Actuaban Esteban Bigliardi, Pilar Gamboa, Esteban Lamothe y Susana Pampín. Los tres primeros venían de interpretar los personajes en Algo de ruido hace, otro espectáculo de Paula. Algunos de ellos apenas habían trabajado con reconocidos cineastas del circuito indie, empezaban a transitar el mundo de la televisión abierta y el circuito del teatro comercial de la avenida Corrientes seguramente les parecía totalmente ajeno.
Gracias al lucido boca a boca, a las funciones de los miércoles fueron llegando gente de teatro, directores de cine y productores de la televisión abierta cuando en la pantalla chica había ficción. Y, claro, público de todo tipo. El tiempo todo entero pasó a ser una fija, una cita obligada. En el recorrido de Gamboa y de “los Esteban” ese montaje del grupo Los Primos marcó un antes y un después. Para Pampín, la última en sumarse a la banda de amigos, fue cumplir el deseo de trabajar con estos actores que había admirado tanto en la obra anterior.
“Fue una obra muy generosa que nos llevó de viaje a distintos países. Tres años después de la última función en Buenos Aires regresamos con el elenco original. Este es el auténtico El tiempo todo entero”, anticipa la talentosa Romina Paula. Se presentará los martes a partir de hoy en el Paseo La Plaza, hasta el 13 de octubre inclusive. Se viene la fiesta y la congoja, la sensación de desgarro ante una despedida. Todo junto. Todo mezclado. Todo entero.
以下为对源Markdown的忠实中文翻译：
甘博亚的作品重新审视田纳西·威廉姆斯的经典剧作《玻璃动物园》的世界，从当代视角出发。如此写来，或许显得并不“讨喜”，但这并不重要。仅仅每周上演一场，该剧便已成为独立剧场圈的真正信仰对象，成为欧洲各大重要艺术节的固定节目，成为收获本地与国际媒体赞誉的机器（“微妙的游戏，纯粹的情感”，《费加罗报》如是评价）。“这是一场盛宴，一颗明珠”，《西班牙报》如此断言。
首演一年后，甘博亚在阿尔马格罗的埃尔班德林酒吧接受《民族报》采访。采访进行到一半时，他要求暂停，因为得去趟洗手间。起身前，他说道：“帮我照看下钱包，我带着房租钱呢，要是被偷了我就完了。”这就是真实的甘博亚。
年轻时，每逢家庭聚会，亲戚们总会让他模仿某位叔伯。在一次学校活动中，他扮演了一档节目的女主持人。一切顺利。某一刻他心想：“我要学戏剧。”于是报考了戏剧学院，但没考上。于是转而在罗哈斯文化中心报名了克里斯蒂娜·德罗特的课程，他说道。自此一发不可收，独立剧场、熔岩皮肤剧团、作者电影、电视剧、商业电影、Netflix，以及成为“乐园俱乐部”的成员，不一而足。
同年，但在巴勒莫的一家酒吧里，又一次采访。这次是与埃斯特万·拉莫特。他刚刚完成《学生》的首映，这部电影是圣地亚哥·米特的职业生涯中的关键之作，罗米娜·保拉也在其中出演。他走进酒吧时有些不悦。原来另一家晨报刚刚刊发了一篇关于米特和他的采访报道，但其中没有他的任何发言。“看来我说的话没什么意思……”他困惑地坦承。拉莫特17岁时离开了阿梅吉索镇。来到布宜诺斯艾利斯后，他试图重返CRC。连续五次落榜让他最终放弃。十年间，他
一部16年后重返科连特斯大街原班人马的经典作品
演员埃斯特万·拉莫特、皮拉尔·甘博亚、苏珊娜·庞平和埃斯特万·比利亚尔迪将重演罗米娜·保拉的作品《整个时间》
为新版演出进行的排练
罗德里戈·内斯波洛
庞平、比利亚尔迪、甘博亚和拉莫特在该剧首演时的合影
PHENIA
毕业后他曾在拉普拉塔当服务生和画家。一天，他报名参加罗哈斯文化中心，在那里认识了甘博亚。“看起来表演对我来说很顺手。从那里我开始跟着亚历杭德罗·卡塔兰学习，几个月后他邀请我出演《Fuz》”，他曾这样回忆道。正是在这个圈子里，逐渐形成了“Algo de ruido hace”这帮朋友。他们制造了噪音，这是毫无疑问的。从那以后，他们一发不可收拾：音乐团体、独立剧场和商业剧场、男主角、Netflix、电视剧、电影。
去年《整个时间》在巴塞罗那进行了几场演出。“Algo de ruido”让他们想要再次上演它。“我们意识到它还活着，这对观众和我们自己都是一颗重磅炸弹”，庞平最近这样承认。
于是他们迎来了《整个时间》在2010年的首演。“我们在做‘Algo de ruido’时，常去别人家喝啤酒，最后变成围着电脑看YouTube，总会放马可·安东尼奥·索利斯的《没有什么比离开你更难》。‘我把这种场景搬上了舞台。我喜欢一群人围着电脑的画面，我觉得这在当时的时代背景下意义非凡’”，罗米娜·保拉在《皮卡德罗》杂志中这样说道。
《时光整体》2026
周一，20点。在Paseo La Plaza的一间排练厅里，为《时光整体》的复排或首演（随你怎么说）进行首次排练。时间已然不同。甘博亚和拉莫特刚刚经历了一段备受大众欢迎的时光，这与潘平和比格利亚迪所熟悉的实验性领域不谋而合。同样，罗米娜·保拉也将在科连特斯大道一处大型剧场首次亮相。
在一间狭小的化妆间里，皮拉尔·甘博亚正为《女儿们》（Las hijas，由阿德里安·苏亚尔执导的作品，上周日刚演完）使用着。现在这间化妆间被四位演员占据，他们正在对台词，回忆每一处停顿、每一个手势、每一道目光——这部作品的情节错综复杂。突然间，笔者目睹了一版这部如此动人又充满不可能情境的剧情的内部版本，其中还夹杂着幽默。
走上剧场时，舞台美术由阿莉西亚·洛瓦伊尔负责，她曾在《欲望胡同》（El Callejón de los Deseos）首演时管理这部作品的全部感官机制。她正与马蒂亚斯·塞拉菲纳一起调整演出细节，后者还负责灯光设计。他们是这支队伍的一部分，这支由四位杰出演员组成的团队挤出时间（拉莫特正在拍摄《山中秘密》，比格利亚迪在拍电影，潘平则在出演罗米娜·保拉的另一部作品）来重聚，完整地回到14年前在布宜诺斯艾利斯的最后一次演出。
当拍照时间到来时，四位演员开起了关于时光流逝的玩笑。“这么多年后我们都快散架了，但潘平还是老样子。上帝总是眷顾他。”他们边说边像打开幸福的保险箱一般，计划去巴里洛切度毕业旅行。“这种睁眼闭眼的感觉很奇怪。从《欲望胡同》到Paseo La Plaza。四位演员也变了，我们所有人都变了。”罗米娜·保拉感慨道，似乎仍未从某种惊讶中回过神来。
皮拉尔·甘博亚在2014年之前穿的那件无袖背心是罗米娜的外婆织的。它曾被保存在她母亲房间里一段时间，与剧团其他作品的舞台布景放在一起，但在一次搬家中遗失了。这么多年过去，很多事情都变了。目前，他们已成为五个孩子的父母。在阿尔马格罗剧场，裸露砖墙曾是舞台布景的一部分，现在情况变了。观众不再坐在60到80把椅子上，而是能坐进超过400张略显刺眼的红色座椅。
在指定时间，尽管舞台布景未完工、灯光未就位、服装未到位，这部机器还是开始运转。在第一幕中，兄妹安东妮亚（甘博亚饰）和洛伦索（比格利亚迪饰）听着马可·安东尼奥·索利斯的《如果你没离开》：“我更加想念你，不知道该做什么。醒来时，我在黎明想起你。等待着另一天，没有你的生活。镜子不会说谎，我看起来如此不同。我需要你。”声音从一个小音箱里传出。
在紧张的氛围中，在未说出口的真相、潜藏的情欲中，记忆与命令在乌苏拉（潘平饰）家中被激活——她和两个孩子安东妮亚与洛伦索住在那里。他们还迎来了洛伦索的朋友，一个名叫马克西米利亚诺（拉莫特饰）的人。他们一起在餐厅工作，这是对过去的致敬——当年埃斯特班兄弟中一个是服务生，另一个是洗碗工。
这栋房子里，那位不惜一切代价保护孩子的母亲，将两个兄弟牢牢锁在原地——他们相互陪伴、彼此需要、超越自身地渴望对方。安东妮亚，这个核心角色，不愿踏出家门半步，觉得一切都毫无意义。她更愿意整天整夜地面对屏幕，和“宽带”的朋友们泡在一起，这是她母亲对那群人的称呼。“我把全部时间都切碎了，一刻不停地分割着”，她用简洁、克制的口吻说道。而她的弟弟洛伦佐，则在烤架旁向朋友讲述一本关于一艘追捕鲸鱼的船的故事。两人之间的对话间隙，弗里达·卡洛的名字若隐若现，墨西哥风格的念头掠过，一个秘密始终被藏到最后。转场时，查韦拉·巴尔加斯的一首歌响起，但也可能是拉塔·布兰卡的另一首——一切都有可能。音乐由一台老旧的音响触发。这整个时光，完完全全是Netflix、Spotify或网红们尚未降临的时代。
这四个人已不再是16年前的那四个人，但罗米娜·保拉的机器和“沉默”剧组的配合依然完美无瑕。这部 cult 作品从一条小巷搬到了科里恩特斯大道。
待记录
● 全时光，罗米娜·保拉作品。演出时间：20。地点：Paseo La Plaza，科连特斯大道1660号。票价：40.000
娱乐 / 3
诺兰凭借《奥本海默》斩获奥斯卡奖
克里斯托弗·诺兰：一个对电影娱乐过敏的导演
荧幕背后。关于好莱坞最伟大的导演之一及其最新电影《奥本海默》的风格分析
延续封面报道
这是因为，即使当他诉诸奇幻世界（哥谭市或奥林匹克英雄的世界）时，也会通过否定奇幻本身来实现，总是以一种伪装的现实主义手法呈现。
"创意"这一主题显而易见：倒叙讲述故事（《记忆碎片》）；将过去与未来融合，有时动作倒退（《信条》）；在战争片中从未让敌人现身（《敦刻尔克》）；在心理惊悚片中将故事置于角色的内心世界（《盗梦空间》）；同时讲述一位科学家的荣耀与陨落（《奥本海默》，辅以黑白或彩色的场景切换，以免观众混淆）；混合不同的时间"速度"（《星际穿越》）；在侦探片中始终保持日光不变（《失眠症》）；等等。问题是，当我们观看这些电影时，许多时候这种"创意"会与剧本矛盾，或制造漏洞、不一致，或需要复杂的解释性场景。
在《盗梦空间》中，每一步"大胆计划"都需要创造新的临时规则才能运作。更不用说平行剪辑手法的反复使用：在《盗梦空间》中，这占据约40分钟（梦中之梦），《星际穿越》中超过一小时（解决"幽灵"问题与女儿的故事），《奥本海默》中则除开前40分钟外，基本贯穿整部影片。
这种反复使用是否有问题？绝非如此：正是这种风格让许多伟大艺术家的作品得以被识别。问题在于，在很多情况下，一切都被牺牲给了方法。最终只剩下一种形式上的思辨，以壮观的方式呈现，更像是一项工程壮举而非真正的艺术。诺兰的电影中没有即兴发挥、细腻之处或与观众的对话。但这还算不上什么大问题：斯坦利·库布里克——诺兰毫无疑问的真正影响者——曾通过类似方法吸引注意力。真正的区别在于，库布里克从未放弃幽默，这种幽默通过讽刺体现：不仅《奇爱博士》（《发条橙》）等影片证实了这一点，其电影作品中充斥的夸张、怪诞构图，或对一个平庸的野心家的完美刻画（《大开眼戒》）都体现了这一点（没有幽默的电影人不会用"fuck"一词结束其职业生涯）。
唯有《蝙蝠侠》系列电影中，诺兰精心设计的复杂脑力工程被一个神话、一个世界及一群演员的表演所掩盖（再黑暗的故事，也无法完全严肃对待一个每晚戴着兔子面具殴打坏蛋的百万富翁），《致命魔术》中，原著剧本与导演的想法完全一致（在这两个例子中，演员们都处于巅峰状态）。诺兰是艺术最大动机之一的敌人：娱乐。
在某篇文章中，吉列尔莫·卡夫雷拉·因方特——一位伟大的评论家和更优秀的作家——曾说"娱乐"即"引人走向另一条路"。我们去电影院（剧院、球场、演唱会、博物馆、晚餐、舞会）正是为此：因为它能让我们从日常生活、纳税、妈妈群聊及阿根廷式各种勾心斗角中解脱。在这种状态下，我们得以接近一个不同的世界，一个我们无法体验的世界。娱乐还需要幽默：让我们以距离感接近，并决定参与这场游戏（因此英语和法语中"表演"一词即为"玩耍"）。
No da la impresión de que Nolan se divierta, de que permita a sus criaturas el humor o la alegría. Más bien son figuras en el diseño, engranajes que carecen siquiera de la libertad inventada de un guión. Y por eso, también, los actores buenos funcionan y otorgan humanidad al diseño (Michael Caine, Morgan Freeman, Christian Bale, Hugh Jackman, Gary Oldman, Heath Ledger) y distran de lo que, en realidad, no es más que el ejercicio matemático y demasiado esforzado de lo "novedoso", una quimera en un mundo que viene contando las mismas historias desde Homero.
36岁女演员海登·潘妮蒂尔离世
演艺人物。不排除吸毒情况
延续头版内容
这一认可随之而来的是她在迪士尼电影《与巨人决斗》（Duels de titanes，2000年）中的角色，主演为丹泽尔·华盛顿。其后她的职业生涯在电影、电视特别出演及音乐之间交织：参演了备受赞誉的剧集《艾莉·麦克比尔》的12集，并为其后续电影演唱了原声带歌曲。
在2000年代初，潘妮蒂尔是最忙碌的年轻女演员之一，尽管其作品质量常被批评为“漫不经心”。她主演了啦啦队三部曲的第三部《被偷走的胜利》，加入独立剧情片《萤火虫花园》的演出阵容，并领衔青春喜剧《她生命中最好的夜晚》，由克里斯·哥伦布执导。
此时，电视已将她从童星打造成家喻户晓的明星——她在剧集《英雄》中饰演拥有再生能力的啦啦队员克莱尔·班奈。2012年，她主演的剧集《纳什维尔》上映，在剧中她扮演一位从童年起就被剥削的乡村音乐明星，深受煎熬。
《纳什维尔》于2018年收官后，潘妮蒂尔暂别演艺圈，直至2023年在《Scrum 6》中复出，随后于2024年主演惊悚片《Amber Alert》。今年上映的她的最后一部电影是惊悚剧情片《Stepswiller》。
在《英雄》的拍摄现场，她与米洛·文提米利亚相识并陷入恋情。2009年，结束这段关系后，她与乌克兰拳击手弗拉基米尔·克里琴科开始交往，并于2014年诞下独女卡亚。在与这位运动员分手后，她透露，女儿出生后自己罹患了产后抑郁症。
1948-2026
AÑO 157 N° 55-667 | ATENCIÓN AL LECTOR 3 | 55-4777 | WWW.LANACION.COM.AM/CONSTACIONES | CLUB LANACION.COM.AR | RECARGO POR ENVÍO AL INTERIOR CÓRDOBA, SANTA FE, ENTRE RÍOS, LA PAMPA Y BUENOS AIRES | $530, CAPITAL, QBA Y LA PLATA
$4300
deportes
Independiente cortó la racha negra y ganó con un DT interino
Después de tres derrotas y la salida del técnico Quinteros, el Rojo venció 3-1 a Lanús, en el sur, y hoy asumirá Jádson Viera como nuevo conductor.
Por un incendio, 65.000 hogares se quedaron sin luz en La Plata
-sociedad
Ayer a la madrugada colapsó una subestación en Tolosa; anoche quedaban 22.000 afectados; investigan las causas. Página 19
LA NACION
MARTES 18 DE AGOSTO DE 2026 | LANACION.COM.AR
El Gobierno admite que tiene problemas para tratar las reformas claves
CONGRESO. "Vamos a ir al ritmo que podamos", dijo la senadora Bullrich; agenda complicada
Tras la traumática aprobación del proyecto de ley de inviolabilidad de la propiedad privada, que perdió tres capítulos centrales en su paso por el Senado, la jefa del bloque oficialista, Patricia Bullrich, admitió que la agenda del Gobierno se complicó en la Cámara alta. "Vamos a ir al ritmo al que poda-
mos ir", expresó Bullrich en diálogo con LA NACION. "No hay mala voluntad [de los aliados], pero hay una realidad política distinta", sostuvo la legisladora, una de las principales figuras de La Libertad Avanza en el Congreso. En juego están la reforma de la Carta Orgánica del Banco Central, el súper Ri-
Gly la ley de sociedades, cuyo texto recibe cuestionamientos en el ámbito académico. Bullrich dijo que los aliados naturales del Gobierno en el Senado, aglutinados en el denominado "grupo de los 44", están ahora más exigentes para apoyar las iniciativas del presidente Javier Milei. Página 6
OPINIÓN
La batalla que definirá la elección
Luciana Vázquez
Página 9
Reapareció Milei, con tono electoral y señas de autocrítica
TADDO BOONROS
política—El presidente Javier Milei reapareció ayer en el homenaje al general San Martín, junto a todos su gabinete y el jefe de Gobierno de la ciudad, Jorge Macri. En un discurso con señales electorales, hablé de "enemigos internos y externos" y expresó: "Vamos a dar la batalla por la libertad allá donde sea necesario". En tono autocrítico, agregó: "Si la libertad no muestra sus frutos, que son el bienestar y la prosperidad económica, la ciudadanía se olvida de su valor". Página 6
Inédito traslado de 30 tigres y leones desde Luján a dos santuarios
MEGAOPERATIVO. Una entidad internacional los sacó del exzoo, clausurado en 2020 por irregularidades
En un traslado de una magnitud sin precedentes, 30 grandes felinos dejaron ayer el exzoo de Luján, que permanece clausurado desde 2020 por irregularidades. El megaoperativo estuvo a cargo de la organización Four Paws, que llevará a los 17 tigres y 13 leones a dos santuarios, donde los animales pueden llevar una vida en condiciones más similares a las que
tienen en la naturaleza. Uno funciona en Estados Unidos y el otro, en Sudáfrica.
Los animales permanecían sin la atención adecuada, junto con otros tantos grandes felinos y ejemplares de otras especies, tras el cierre del predio. La relocalización fue posible por un acuerdo entre la entidad austríaca y el gobierno argentino. Página 18
El mercado empieza a mostrar cautela de cara a 2027
APUESTAS. Sube el riesgo y crece la demanda de activos ligados al dólar
Pese a la calma del dólar, el mercado financiero empezó a dar muestras de cautela de cara a las elecciones de 2027. Algunos números, como la actividad económica y el empleo, preocupan a los inversores y plantean dudas por el futuro político del modelo económico del Gobierno. Ayer el riesgo país subió a 489 puntos básicos, por una baja de los bonos soberanos. Al mismo tiempo, creció casi cuatro veces el monto operado en instrumentos vinculados al dólar, lo que implica una mayor cobertura cambiaria. Página 14
Desangran al conurbano sur las guerras entre narcos
VIOLENCIA SIN FIN. El sur del Gran Buenos Aires fue escenario de enfrentamientos ligados al narcotráfico con un saldo provisional de cuatro muertos y cuatro heridos. En Florencio Varela, un grupo de vecinos hizo justicia por mano propia tras el asesinato de dos albatiles acribillados por error; primero incendiaron la casa de unos narcos y luego los atacaron a cuchilladas; mataron a una mujer e hirieron a su pareja. Y en Lanús, un ataque entre dos facciones de dealers dentro de una casilla terminó con un muerto y un herido. Página 22
Trump dice que atacará Omán si hace un pacto con Irán
ORMUZ. Ambos países negocian reabrir el estrecho cobrando peaje. Página 2
2 | EL MUNDO
LA NACION | MARTES 18 DE AGOSTO DE 2026
EL MUNDO
Edición de hoy a cargo de Pablo Gaggero www.lanacion.com/mundo @LNmundo | Facebook.com/lanacion mundo@lanacion.com.ar
DARDOS AL ALCALDE DE NUEVA YORK EN LA CAMPAÑA ISRAELÍ
Guerra en Medio Oriente | LA BATALLA POR EL CONTROL DEL ESTRECHO
Trump amenaza con atacar
Omán si pacta con Irán el cobro de peaje en Ormuz
El presidente estadounidense exigió además que Teherán “levante la bandera blanca y se rinda”; Teherán y Muscate avanzan en un acuerdo para reabrir la estratégica ruta marítima
Un incendio, ayer, en el puerto de Mokha luego de un ataque huti en el mar Rojo
ABDULRASIER ALSEDDEJAF
WASHINGTON.- El presidente norteamericano, Donald Trump, amenazó ayer con bombardear Omán, un aliado, si “se interpone” en un acuerdo con Irán sobre el estrecho de Ormuz, e hizo un llamado a Teherán para que se rinda.
“Si Omán se interpone, los bombardearemos y los destrozaremos”, advirtió Trump en diálogo con Fox News, al referirse a las conversaciones en curso entre Omán e Irán para controlar el estrecho de Ormuz, paralelas a los acercamientos que lleva adelante Estados Unidos.
Omán, junto con otros países de la región, es uno de los mediadores entre Washington y Teherán para poner fin a la guerra que estalló el 28 de febrero pasado luego de un ataque conjunto de Estados Unidos e Israel contra Irán.
Trump también señaló que Irán debería “levantar la bandera blanca
y rendirse”, según un mensaje que difundió el periodista de Fox News Trey Yingst en X a propósito de su entrevista con el mandatario.
La advertencia de Trump se da luego de que Irán indicara ayer que está ultimando una declaración conjunta con Omán sobre un plan para gestionar el tráfico naviero por el estrecho de Ormuz. La reapertura total de la vía marítima al transporte comercial ha sido una exigencia clave de Estados Unidos, pero sigue sin estar claro si el acuerdo cumplirá los criterios de Washington.
El vocero del Ministerio de Exteriores Iraní, Esmail Baghaei, declaró a periodistas en Teherán que “se ha alcanzado un entendimiento respecto al mapa de la ruta de tránsito”.
No dio más detalles, pero información conocida previamente su-
giere que el acuerdo reabriría el estrecho, de modo que los barcos entraran por una ruta cercana a Irán y saldrían por otra cercana a Omán. Durante el período provisional, los barcos transitarían sin pagar tarifas ni pesajes.
Estados Unidos viene trabajando en pos de un acuerdo aceptable sobre la reapertura del estrecho antes de poner fin a su bloqueo de los puertos iraníes, y no estaba claro si esto cumplirá las expectativas de Washington.
Irán cerró de facto el estrecho – por el que antes de la guerra pasaba aproximadamente una quinta parte del petróleo comercializado en el mundo– después de que Israel y Estados Unidos atacaran el país el 28 de febrero.
Baghaei reconoció que las conversaciones con Omán han avanzado lentamente, “pero habíamos
planeado, y seguimos planeando, finalizar el entendimiento en forma de paquete: el mapa más una declaración conjunta”.
Irán decidió cambiar su política de defensiva a “totalmente ofensiva” debido al estancamiento de los esfuerzos para alcanzar un acuerdo que ponga fin de forma definitiva a su guerra con Estados Unidos, declaró un alto cargo iraní.
“Las entidades iraníes deben estar preparadas para intensificar las tensiones en el estrecho de Ormuz y en toda la región, ya que Irán estará dispuesto a tomar decisiones y a actuar ante situaciones difíciles”, afirmó el funcionario iraní, añadiendo que Teherán llevaría a cabo un ataque militar “oportuno y preciso” para romper el bloqueo naval estadounidense si fracasara la vía diplomática.
El anuncio se produjo, además,
el día del vencimiento del plazo de negociación de 60 días para encontrar un acuerdo de paz entre Estados Unidos e Irán, sin noticias de una prórroga y con ambas partes aparentemente tan alejadas como hace dos meses. Sin embargo, el memorándum de entendimiento firmado el 17 de junio, que declaraba el cese inmediato y permanente de las operaciones militares en todos los frentes, se desmoronó rápidamente debido a una disputa sobre el control del estrecho de Ormuz.
Teherán afirmó que el punto 5 del memorándum le otorga el derecho a gestionar la vía navegable, mientras que Washington rechazó esa interpretación. Las hostilidades se reanudaron cuando Teherán comenzó a disparar contra embarcaciones que, según afirmó, intentaban atravesar la vía navegable por una ruta no autorizada.
Trump declaró el 7 de julio pasado que el pacto había “terminado”. Teherán acusó repetidamente a Washington de incumplir sistemáticamente sus compromisos.
“En el breve plazo de unas pocas semanas fijado por Irán, Estados Unidos debe aplicar todas las disposiciones del acuerdo. Esta es una condición previa para nuevas negociaciones con Estados Unidos”, declaró el funcionario iraní, y agregó que los mediadores comunicaran el plazo de Teherán a Washington y a los Estados de la región.
Tensión en Yemen
En este contexto, los hutíes de Yemen, alineados con Irán, atacaron con misiles lo que describieron como un buque militar saudita y cuatro buques escolta en el mar Rojo, informó en Telegram el vocero militar del grupo, Yahya Sari. Mediante su vocero, los rebeldes anunciaron haber alcanzado con éxito, mediante misiles balísticos, un buque de desembarco militar del “enemigo saudita” frente a la costa de Mokha.
Las autoridades sauditas no confirmaron de inmediato la noticia. Mokha es un puerto del mar Rojo situado cerca del estrecho de Bab el-Mandeb, un punto estratégico que conecta el mar con el golfo de Aden y que constituye una importante ruta marítima internacional.
El martes pasado, los hutíes atacaron un barco en Bab el-Mandeb, en la entrada sur del mar Rojo, informó la agencia de noticias Saba, controlada por los hutíes. El Ministerio de Transporte de Yemen dijo que cuatro tripulantes murieron en el ataque.
Los hutíes impusieron en julio un bloqueo naval contra Arabia Saudita en el mar Rojo, en respuesta a lo que describieron como un asedio saudí a Yemen, una acusación que Riad ha negado. Dos fuentes del gobierno yemení reconocido internacionalmente declararon ayer que los hutíes habían atacado un buque en el estrecho de Bab el-Mandeb con seis misiles.
Las fuentes precisaron que el buque llevaba más de un año fuera de servicio por motivos de mantenimiento y que se cree que estaba vacío en el momento del ataque. ●
Agencias AP, ANSA y AFP
EL MUNDO | 3
■ Campaña. El partido de Benjamín Netanyahu, Likuí, comparó al alcalde de Nueva York, Zebran Maendani, con los líderes de Irán y Hezbollah en un cartel de campaña. La gigantografía en el centro de Tel Aviv muestra a Maendani, demócrata socialista y propalentino, junto al presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, el líder supremo de Irán, Mojtaba Khamenei, y el jefe de Hezbollah, Naim Qassim. "Quieren que Netanyahu pierda... No dejemos que gane", dice la frase con el logotipo del partido.
El conflicto se vuelve una puja económica y la nueva estrategia de EE.UU. se asemeja a las anteriores
EL ESCENARIO
David Sanger, Aaron Boserman y Zolan Kanno-Youngs
THE NEW YORK TIMES
WASHINGTON
El salto el fuego con Irán anunciado en junio por el presidente Donald Trump aspiraba a lograr un acuerdo más amplio que pasiera fin a la guerra y frenara el programa nuclear iraní, y todo negociado en un lapso de 60 días. Pero ese plazo, que venció ayer, quedó básicamente en el olvido, y la guerra se ha transformado en una puja de resistencia anónima y económica sin un fin a la vista.
No se reportan ataques de Estados Unidos contra objetivos iraníes desde fines de julio. Sin embargo, el fracaso real del acuerdo expone las dificultades que está teniendo Trump para poner fin a la guerra que inició en febrero junto a Israel, y hasta que punto está lejos de conseguir lo que esperaba del acuerdo de junio, incluida la reapertura total del estrecho de Ormuz, la crucial vía de tránsito marítimo que Irán ha usado desde el principio de la guerra para estrangular los envíos de petróleo y gas a todo el mundo.
Según dos norteamericanos al tanto de las negociaciones, en la Casa Blanca son plenamente conscientes de que el plazo está caído y de que el conflicto se ha transformado mayormente en una guerra económica.
La actual estrategia norteamericana es asombrosamente parecida a los prolongados intentos previos de Estados Unidos de aislar a Irán con la esperanza de forzarlo a abandonar sus ambiciones nucleares, forzada de una política que en el pasado obtuvo resultados mixtos, y algunos analistas creen que solo con presión económica, por fuerte que sea, no lograrán que Irán dé el brazo a torcer. Al fin y al cabo, ese fue el enfoque de Trump durante su primer mandato, por más que la semana pasada su secretario del Troare, Scott Breuer, haya declarado que ahora sí estaban a punto de imponer sanciones financieras sin precedentes.
El memorándum de entendimiento de junio fue considerado por un amplio consenso muy beneficioso para Irán, ya que el régimen de los ayatollahos recibió el alivio de las sanciones que tanto necesitaba, pero las conversaciones sobre los puntos difíciles, como el enriquecimiento nuclear, quedaron pospuestas. Sin embargo, en vez de consolidar los logros del acuerdo, los líderes iraníes optaron por intensificar el conflicto, apunta Nate Swanson, experto en Irán del Consejo Atlántico, un grupo de investigaciones con sede en Washington.
Hasta el inicio de la guerra, los barcos podían transitar por el estrecho de Ormuz con total libertad. Pero Irán aprovechó la ambigüedad del acuerdo sobre ese tema para insistir en que le otorgaba el control de la vía marítima, y llevó el acuerdo al fracaso.
Ahora, Irán se niega a reubrir el estrecho hasta que Estados Unidos cumpla con su parte de los compromisos del alto el fuego, como la liberación de los activos iraníes congelados en el extranjero. Y el gobierno de Trump exige que Irán ponga fin al bloqueo, señala Ali Vase, experto en Irán del instituto de investigaciones International, Crisi Group.
"Ninguna de las partes está realmente lista para llegar a un acuerdo. Ambas siguen creyendo que es cuestión de días o semanas para que la otra parte esté desesperada por llegar a un acuerdo y que así podrá obtener mayores beneficios", sostiene Vase. "Por eso estamos otra vez sumidos en este juego de quién aguanta más".
El sábado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos criticó claramente a Irán por el ataque del día anterior contra un buque perteneciente a la petróleo a estatal Abu Dhabi National Oil Company. Las autoridades iraníes no hicieron comentarios.
"Un nuevo estatus"
La reapertura del estrecho ha pasado a ser el principal objetivo de Trump en el conflicto, por más que inicialmente haya afirmado que la guerra tenía como fin impulsar al pueblo iraní a derrocar al actual régimen, devastar la capacidad misfáctica del país e impedir que Teherán construyera un arma nuclear.
No hay demasiadas señales de que Irán y Estados Unidos hayan discutido el programa nuclear iraní desde el alto el fuego de junio, y mucho menos de que hayan formulado un acuerdo que deje medianamente satisfechas a ambas partes.
Durante el fin de semana, el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Abbas Araghchi, dijo que todavía no habían decidido si retomar las conversaciones con Estados Unidos, pero añadió que el plazo de 60 días ya era irrelevante, dado que el acuerdo de junio, en los hechos, estaba básicamente caído.
"No había un alto el fuego real que ahora deba prorrogarse", aseguró el canciller Araghchi. "Teníamos un final de la guerra, pero eso ahora ha adquirido un nuevo estatus".
Los exfuncionarios norteamericanos que trabajaron en asuntos relacionados con Irán sostienen que la posibilidad de un nuevo acuerdo nuclear integral entre Estados Unidos e Irán en apenas 60 días siempre fue remota, aunque lo firmado
en junio contemplaba prórrogas. Para el acuerdo anterior, de la era Obama, hicieron falta más de dos años de delicadas negociaciones.
Trump esperaba que el acuerdo de junio, como mínimo, lograra la reapertura del estrecho de Ormuz. Pero según los analistas, para lograr cerrar el acuerdo, los norteamericanos recurrieron a un lenguaje ambiguo que dio pie a la pretensión de Irán de controlar a futuro el transporte por esa vía marítima.
"Era un documento con fallas, que se aprobó a las corridas cuando todavía no estaba listo", apunta Swanson, experto en Irán. "Y no resolvieron el problema más importante a corto plazo: Ormuz".
En cambio, tanto Estados Unidos como Irán parecen estar preparándose para una lucha indefinida: ni una guerra total ni una paz establecida. Para intentar obligar a Irán a aceptar sus condiciones, el gobierno de Trump ha restablecido las sanciones al petróleo iraní y el bloqueo navúl, que habían quedado temporalmente suspendidos por el acuerdo.
La desesperante situación económica de Irán ya desató protestas masivas que fueron brutalmente reprimidas a principios de año y es un factor clave para los responsables políticos iraníes. Pero Swanson sostiene que hay más chances de que el actual "punto muerto" empuje a Irán hacia una escalada que hacia una conciliación.
Y aunque han logrado pocos avances reales en los compromisos estipulados en el acuerdo, Trump y sus homólogos iraníes han continuado con su guerra de declaraciones.
El viernes pasado, Trump pareció nuevamente decidido a modificar su relato: ahora dijo que pronto Estados Unidos declararía territorio propio el estrecho de Ormuz.
Sin embargo, llevarlo a cabo podría implicar el despliegue de tropas norteamericanas en el terreno y casi con seguridad requeriría una presencia naval prolongada, medidas contrarias a los valores de "Estados Unidos primero" de sus seguidores, que no quieren conflictos militares prolongados en el extranjero.
Los funcionarios iraníes, por su parte, siguen desafiando a Trump con sus propias demandas, incluyendo una que antes de la guerra nunca habían formulado.
"Acepten la realidad de una vez por todas: han sufrido importantes derrotas estratégicas", posteó en las redes sociales el viceministro de Relaciones Exteriores de Irán, Kazem Gharibahadi. "El estrecho de Ormuz fue iraní, es iraní y seguirá siendo iraní".
Traducción de Jaime Arambide
Mientras la Casa Blanca presiona a Netanyahu, un ministro pide matar hasta 40 palestinos por noche en Gaza
El jefe de la cartera de Seguridad Nacional reclamó intensificar los ataques y expulsar a los habitantes del enclave; Kushner se reunió con el premier
TEL AVIV.- El ministro israelí de Seguridad Nacional, Itamar Ben Gvir, uno de los dirigentes más radicales de la coalición del primer ministro Benjamín Netanyahu, reclamó que Israel mate cada noche a entre 30 y 40 personas en Gaza y defendió la expulsión masiva de palestinos del enclave. Al mismo tiempo, el presidente estadounidense, Donald Trump, pidió públicamente a Israel que reduzca sus ataques, y su enviado Israel Kushner se reunió con Netanyahu en un nuevo intento de destrabas el plan de tregua para la Franja.
"No es ningún secreto que no estoy de acuerdo con el primer ministro. Creo que deberían llevarse a cabo asesinatos selectivos en Gaza, eliminando a entre 30 y 40 personas cada noche", afirmó Ben Gvir en una entrevista. El ministro agregó que no se debería actuar únicamente contra quienes representen una amenaza inmediata y sostuvo que hay personas en Gaza que "no merecen vivir".
Ben Gvir también volvió a defender la instalación de asentamientos israelíes en toda la Franja y el desplazamiento de la población palestina. "Considero que toda Gaza es nuestra", afirmó, al reclamar asentamientos no solo en la zona de Gush Katif, evacuada por Israel en 2005, sino también en todo el territorio, además de "fomentar la emigración" de palestinos. Para quienes considera miembros de organizaciones armadas, sostuvo que no debería existir la posibilidad de emigrar, sino que deben ser eliminados.
Las declaraciones profundizan la presión de la extrema derecha israelí sobre Netanyahu en un momento en que el gobierno enfrenta exigencias de Washington para avanzar hacia una nueva fase del alto el fuego. Ben Gvir ocupa un puesto clave dentro del gabinete y controla la Policía Nacional y el sistema penitenciario.
Trump, en cambio, volvió a presionar a Israel para que reduzca sus operaciones. "Sería mejor si los israelíes no atacaran Gaza", afirmó el presidente estadounidense en Fox News, al tiempo que sostuvo que Hamas había aceptado
deponer las armas. La declaración se produjo mientras su administración intenta cerrar las diferencias entre Israel y el grupo islamista sobre la implementación de su plan para Gaza.
La iniciativa de Trump contempla un proceso gradual de desarme de Hamas acompañado por un repliegue de las fuerzas israelíes y, posteriormente, por la reconstrucción del territorio. Hamas manifestó su disposición a avanzar sobre el plan, aunque condicionó la entrega de parte de su armamento a que Israel cumpla con sus compromisos de retirada. Netanyahu, por su parte, insiste en que no habrá una retirada israelí ni una reconstrucción de Gaza mientras Hamas no haya sido completamente desarrollado.
En este contexto, Kushner se reunió ayer en Armadón con Netanyahu en un intento de acercar posiciones. El encuentro, que se prolongó por varias horas, se produjo un día después de que el enviado estadounidense mantuviera en Egipto una inusual reunión con representantes de Hamas.
Kushner estuvo acompañado por el enviado estadounidense Nickolay Mladenov y el september ministro británico Tony Blair, integrantes del denominado Consejo de Paz impulsado por Trump para supervisar el proceso en Gaza.
Una de las propuestas analizadas contempla que un general estadounidense supervisó el desarme de Hamas. De acuerdo con un funcionario israelí citado por medios internacionales, Netanyahu y Kushner coincidieron en que no debería comenzar la reconstrucción de Gaza ni producirse un nuevo redespliegue israelí antes de que Hamas haya entregado sus armas.
Sin embargo, las conversaciones terminaron sin un avance decisivo. Netanyahu mantiene su rechazo a cualquier fórmula que contemple una retirada israelí antes del desarme completo de Hamas, mientras que el grupo palestino sostiene que el proceso debe ser simultáneo y que Israel también debe cumplir con sus compromisos.
Agencias AP y Reuters
Kushner, ayer, con el presidente israelí, Isaac Herzog
GETTY
4 | EL MUNDO
Un Black Hawk aterriza en la base norteamericana Camp Humphreys, Pyeongtaek, Corea del Sur AFP
Migrantes irregulares, ayer, en una calle de Ceuta
JOSHUA
Washington recorta sus ejercicios militares con Seúl en un guiño a Kim
GIRO. Trump dijo que la dictadura norcoreana se ha mostrado “respetuosa y no amenazante”; críticas a la aliada Corea del Sur
WASHINGTON.- En una decisión de último momento que encendió algunas alarmas, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenó reducir los ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur horas antes de que comenzaran ayer, al considerar que envían una señal “inapropiada y hostil” dada su buena relación con el líder norcoreano, Kim Jong-un.
Trump criticó en su plataforma Truth Social los ejercicios con su aliado Seúl no “solo por costosos”, sino porque “envían una señal totalmente inapropiada y hostil” hacia Corea del Norte, país que, según dijo, se ha mostrado respetuoso y “no amenazante” desde que él volvió al poder, en 2025.
También arremetió directamente contra Corea del Sur con relación a su postura en el conflicto de Medio Oriente.
“Recientemente le pregunté al presidente de Corea del Sur si les gustaría unirse a nosotros en la desnuclearización de la República Islámica de Irán y dijeron: ‘No, gracias!’, señaló en su publicación.
A ello se suma una imagen que Trump publicó en la red social junto al líder norcoreano durante un encuentro en 2019.
“A pesar de la expresión poco amigable en esta foto en particular, hay muchos en las que estamos sonriendo, Kim Jong-un y yo nos llevamos de maravilla”, destacó el presidente republicano.
En un claro guiño a Kim, Trump afirmó que considerando su buena relación con su homólogo norcoreano, no está contento con el hecho de que Estados Unidos aceptara participar en ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur.
Entonces, agregó que ya era demasiado tarde para cancelar los ejercicios, por lo que ordenó al secretario de Defensa, Pete Hegseth, que los “redujera sustancialmente”.
La medida en el ejemplo más reciente en que el presidente parece ponerse en contra de un aliado y en favor de un líder que gobiernos anteriores en Washington han presentado como un adversario.
Trump y otros en su gobierno también han arremetido contra aliados de la UTAN por la supuesta falta de apoyo a la guerra lanzada por el mandatario contra Irán, incluso mientras intentan confrontar a una Rusia cada vez más agresiva en la región del Báltico.
Es también un giro brusco respecto de cómo ha visto su gobierno a Corea del Sur en meses recientes.
Durante una reunión en el Pentágono en mayo, Hegseth elogió al aliado de larga data por su “compromiso de aumentar el gasto en defensa” y su “liderazgo al asumir la responsabilidad principal de la seguridad de la península coreana”.
“Demuestra un reparto de cargas de la alianza que a todos los socios de Estados Unidos les convendría imitar”, agregó el secretario de Defensa.
La reacción de Corea del Sur La oficina presidencial norcoreana declaró en un comunicado que espera que la buena relación de Trump con el líder norcoreano permita a ambos países retomar el diálogo.
“El gobierno sigue de cerca el mensaje publicado hoy por el presidente Trump en redes sociales y espera que la relación amistosa entre los líderes de Estados Unidos y Corea del Norte dé lugar a un diálogo significativo”, indicó.
La reducción de las nuansóreas “dañará la coordinación de la alianza, atrasará el proceso para que Corea del Sur asuma más responsabilidad en su propia defensa y debilitará la disuasión de posibles conflictos en Asia”, comentó Leif-Eric Easley, profesor de estudios internacionales de la Univer-
sidad de Mujeres Ewha, en Seúl. Pyongyang había denunciado el jueves pasado los ejercicios militares conjuntos y advirtió de una posible respuesta mediante medidas de “disuasión” más contundentes.
Misiles
Corea del Norte considera estos ejercicios como un ensayo de invasión y el miércoles pasado lanzó un misil balístico sobre el mar de Japón en señal de protesta.
Estados Unidos mantiene estacionados unos 28.500 soldados en Corea del Sur para reforzar la defensa del país frente a amenazas militares de Pyongyang.
Los dos países asiáticos terminaron con un armisticio la guerra de 1950-1953, y no con un tratado de paz.
Sin embargo, las repetidas críticas de Trump contra aliados históricos han sembrado dudas sobre los compromisos de Estados Unidos con la seguridad en el este de Asia.
Preguntado sobre el Pekín apoya un nuevo diálogo entre Estados Unidos y Corea del Norte, el Ministerio de Relaciones Exteriores chino afirmó ayer que había “tomado nota” de las informaciones relevantes.
“Mantener la paz y la estabilidad en la península de Corea y promover la resolución política de la cuestión peninsular es de interés común para todas las partes”, declaró el vocero Lin Jian.
En Taiwán, que depende en gran medida de un acuerdo de seguridad de larga data con Estados Unidos, el presidente Lai Ching-te afirmó que su gobierno proponía un gasto récord en defensa equivalente a más de 35.000 millones de dólares para 2027.
China afirma que Taiwán forma parte de su territorio y ha amenazado con utilizar la fuerza para anexionar la isla autónoma. ●
Agencias AFP y AP
Ceuta amenaza con acudir a la Justicia si Sánchez no resuelve la crisis migratoria
ESPAÑA. Juan Jesús Vivas dio 30 días a Madrid para adoptar medidas tras la llegada masiva de migrantes al enclave a finales del mes pasado
MADRID.- El presidente de Ceuta, Juan Jesús Vivas, elevó ayer la presión sobre el gobierno de Pedro Sánchez y le dio un plazo de 30 días para adoptar medidas que permitan recuperar la normalidad en la ciudad autónoma tras la entrada masiva de migrantes procedentes de Marruecos a finales de julio.
El dirigente del Partido Popular (PP) advirtió que, si no obtiene una respuesta, recurirá a otras instituciones del Estado, incluido el Poder Judicial, además de las Cortes Generales, las comunidades autónomas, la Federación Española de Municipios y Provincias y las instituciones europeas.
“Vamos a recurrir a otras instancias del Estado, tenemos la obligación de hacerlo, a las Cortes Generales, al poder judicial, a las comunidades autónomas, a la Federación de Municipios y Provincias, a las organizaciones empresariales, a los sindicatos, por supuesto, a Europa. A quien haga falta, porque no nos vamos a rendir”, afirmó Vivas durante una comparecencia extraordinaria en el palacio de la Asamblea.
El presidente ceutí, que lleva más de 25 años al frente de la ciudad y que hasta ahora había mantenido una relación de cooperación con los distintos gobiernos centrales, acusó al Ejecutivo socialista de una “pasividad casi absoluta” y de haber intentado “maquillar la realidad” al sostener que la situación había recuperado la normalidad en las primeras 48 horas posteriores a la llegada masiva.
Según Vivas, más de 70.000 personas entraron de forma irregular en Ceuta entre el 30 y el 31 de julio, aunque las cifras oficiales difundidas en las últimas semanas sitúan el movimiento en más de 72.000 personas. La gran mayoría regresó posteriormente a Marruecos, pero entre 5000 y 8000 migrantes permanecen todos lo en el enclave, según distintas estimaciones.
“La normalidad solamente pue-
de lograrse mediante el regreso a Marruecos de todos los que, de manera ilegal, perduebaron el orden y entraron en nuestra ciudad”, sostuvo Vivas, quien cuestionó además que las autoridades no hayan informado con precisión cuántas personas continúan en Ceuta ni cuántos expedientes de devolución o expulsión fueron iniciados.
El dirigente del PP anunció que su intención es trasladar personalmente la situación a las máximas autoridades judiciales españolas, si aceptan recibirlo. En concreto, mencionó a la presidenta del Tribunal Supremo, Isabel Perelló, y al presidente del Tribunal Constitucional, Cándido Conde-Pumpido. “El Poder Judicial es la piedra angular del Estado de Derecho. Ceuta vive un estado de excepción”, afirmó.
Vivas también dedicó críticas más profundas hacia la estrategia de la Moncloa y llegó a plantear la posibilidad de que detrás de la falta de respuesta exista una intención política. “Hasta la caída definitiva [de Ceuta]”, dijo. El presidente ceutí reclamó además una mayor colaboración de Marruecos para reforzar el control fronterizo y facilitar los retornos.
Vivas insistió en que no se trata únicamente de una emergencia migratoria, sino también de una cuestión de seguridad, convivencia, servicios públicos e integridad territorial. “Los cautivos no nos vamos a rendir; el gobierno es una parte muy importante del Estado, pero no es todo el Estado”, afirmó.
En su cuenta de X, compartió una imagen de un equipo de fútbol que sostiene una bandera con la inscripción “Ceuta no se vende, Ceuta se defiende”. En la publicación agregó un texto con una analogía al partido deportivo y aseguró: “Sabemos resistir y sé que ganaremos este partido con firmeza, dignidad y unidos”. ●
Agencias ANSA y Reuters y diario El País
EL MENDO | 5
La economía china pierde impulso: se enfrían la industria, el consumo y la inversión
ÍNDICES. La producción industrial creció menos de lo esperado: el sector tecnológico resiste y en el mercado inmobiliario hay indicios de estabilización
Un robot chino, en una exposición en Shanghái
AFP
PEKÍN.- La economía de China mostró nuevas señales de desaceleración en julio, con una pérdida de impulso de la producción industrial, un consumo todavía débil y una inversión que profundiza su caída, un escenario que vuelve a plantear a Pekín el desafío de sostener el crecimiento durante la segunda mitad del año sin agravar algunos de sus principales desequilibrios.
La producción industrial aumentó un 4,5% interanual en julio, por debajo del 5,3% de junio y de las expectativas del mercado. La manufactura moderó su crecimiento del 6% al 5,5%, mientras que la producción y el suministro de electricidad, calefacción, gas y agua pasaron del 7,4% al 9%.
El panorama resulta más favorable cuando se observa el acumulado del año. Entre enero y julio, el valor agregado de la producción industrial creció un 5,3% interanual. La manufactura avanzó un 5,6%, la minoría un 2,5% y la generación y suministro de electricidad, calefacción, gas y agua, un 5,4%, según el Buró Nacional de Estadística.
Sin embargo, detrás de esas cifras aparece una economía industrial cada vez más apoyada en los sectores estratégicos promovidos por Pekín. La manufactura de alta tecnología creció un 13,8% en los primeros siete meses y la fabricación de equipos, un 9,7%. La producción de equipos de impresión 3D se disparó un 52,3%, la de baterías de 6,6% y la de robots industriales un 28,5%.
Los sectores emergentes, entre ellos la alta tecnología y los productos digitales, explicaron aproximadamente la mitad del crecimiento de la producción industrial entre enero y julio. Aun así, el índice de gerentes de compras del sector manufacturero se situó en 49,2 puntos en julio.
Las mayores dificultades aparecen del lado de la demanda interna. Las ventas minoristas crecieron apenas un 0,6% en julio, frente al 1% de junio y por debajo del 1,5% esperado por el mercado. Las ventas de automóviles se desplomaron un 17%, mientras las de muebles retrocedieron un 8,8% y las de materiales de construcción, un 14,2%. Sin automóviles, las ventas avanzaron un 2,5%.
También preocupa la inversión.
En los primeros siete meses, la inversión en activos fijos cayó un 0,7%, después del descenso del 5,7% registrado durante el primer semestre. El principal lastre continúa siendo el sector inmobiliario, donde la inversión retrocedió un 19,2%. La infraestructura y la industria manufacturera también registraron contracíconos.
El mercado de la vivienda, no obstante, mostró algunas señales de moderación de la caída de los precios. En Pekín, Shanghái, Guangzhou y Shenzhen, las cuatro ciudades de primer nivel, las viviendas nuevas bajaron un 1,1% interanual en julio, frente al descenso del 1,3% de junio. En las viviendas usadas, la caída se redujo del 4,9% al 3,7%.
En términos mensuales, los precios residenciales subieron en general en las ciudades de primer nivel, aunque continuaron a la baja en las de segunda y tercer nivel. De las 70 grandes y medianas ciudades privadas por el BNE, 23 registraron aumentos o estabilidad en los precios de las viviendas nuevas, dos más que en junio.
Los datos reflejan así una divergencia creciente dentro de la segunda economía mundial: una industria avanzada que conserva dinamismo, respaldada por sectores tecnológicos por las exportaciones, frente a un consumo, una inversión y un mercado inmobiliario que todavía muestran debilidad. Las exportaciones, favorecidas por la demanda mundial vinculada a la inteligencia artificial, continúan como amortiguador de la economía.
El escenario es provocó una respuesta política. A fines de julio, el Politécnico convocó las 'dificultades y desafíos' de la economía y prometió acelerar el gasto fiscal, fortalecer la demanda interna y adoptar nuevas medidas si fueran necesarias. El banco central también returó su intención de mantener una política monetaria expansiva.
Pekín, sin embargo, conserva la cautela. El desafío consiste en reactivar el crecimiento sin profundizar la sobrecapacidad industrial, las guerras de precios y la deuda local, mientras intenta estabilizar un sector inmobiliario que atraviesa un prolongado proceso de corrección.
Agencias Xinhua y ANSA
El régimen chino quiere moldear a su medida los agentes globales de IA
EL ESCENARIO David Persson y Berry Wang THE NEW YORK TIMES
CUANDO CHATGPT era todavía una tecnología novedosa, en Pekín los investigadores la pusieron a prueba para ver cómo se manejaba con preguntas en idioma chino. Y su oración ante los resultados obtenidos fue muy reveladora.
En ese momento, ChatGPT les respondió que la exsertella de la NBA Yoo Ming era la primera mujer china en jugar básquet profesional en Estados Unidos y confundió la novela anónima Viaje al oeste con Sueño en el pabellón rojo, de Cao Xueqin, dos clásicos de la literatura china escritas a 200 años de distancia.
Los investigadores del Instituto Tecnológico de Pekín publicaron sus hallazgos en 2023 y allí también dijeron que ChatGPT generaba una gran cantidad de 'comentarios sesgados sobre China' y que 'no esquiva ni se niega a responder preguntas políticas sobre China'.
Desde entonces, ChatGPT fue a tuallado varias veces y no se sabe si hoy en día los resultados serían los mismos, pero esos ejemplos apasionaban a una preocupación central de China en su lucha para convertirse en una superpotencia en inteligencia artificial (IA): los sistemas que le están dando forma al futuro son entrenados con bases de datos escritas a la unamadoramente en inglés, y para China, solo reflejan el modo de pensar de Occidente.
Para subsusarse de ese equilibrio y desarrollar herramientas de IA más potentes, ahora Pekín aspira a convertirse en un proveedor líder de datos: los vastos conjuntos de texto, imágenes y videos que los sistemas de IA en todo el mundo usan para entrenarse.
A principios de este año, la Administración Nacional de Datos de China presentó un plan estratégico para transformar al país en una potencia de datos para finales de 2028. El plan propone la creación de conjuntos de datos de 'alta calidad,' en más de dos docenas de áreas estratégicas, como la investigación científica, la fabricación industrial y el desarrollo de vehículos autónomos.
Pero el plan también implica que China compartió sus conjuntos de datos a nivel global, una tendencia que se consolidó el mes pasado cuando Pekín se comprometió a compartir datos para ayudar a las decenas de países emergentes que asistieron a la Conferencia Mundial de Inteligencia Artificial en Shanghái a construir sus propios sistemas de IA.
China ya ha difundido también enormes cantidades de datos recopilados por laboratorios del gobierno y medios de comunicación estatales, poniéndolos a disposición para su descarga en todo el mundo.
Según los analistas, la movida tiene un doble objetivo: atraer a más usuarios al ámbito de la IA en China y reducir la brecha con Estados Unidos en el acceso a datos de entrenamiento de alta calidad, ya que para Pekín esa es la razón del liderazgo norteamericano.
Bajo el liderazgo de Xi Jinping, Pekín ha presentado la dc como una tecnología estratégica fundamental para seguirle el mismo a Estados Unidos y revitalizar la economía china (ver agosto). Para ello, los laboratorios chinos necesitarán datos cada vez más sofisticados.
Visto así superficialmente, eso no debería ser un problema. China cuenta con la ingente cantidad de datos del masivo aparato de vigilancia del régimen y de los cientos de millones de personas que utilizan las principales plataformas tecnológicas del país. Sin embargo, son datos fragmentados y están almacenados en 'sitio' de diferentes empresas y dependencias públicas.
Como resultado, dice Xiaoming Lu, directora de la consultora de gestión de riesgos Eurasia Group, a los laboratorios chinos les cuenta encontrar suficientes datos útiles para sus modelos. Por eso dependen en gran medida de un proceso conocido como 'destilación', por el cual los investigadores recopilan datos de sistemas potentes y los utilizan para construir sus propios modelos. Algunas empresas norteamericanas, como Anthropic, se quejan de que sus competidores chinos copian desladrarse su tecnología.
'La máxima prioridad que tiene China es resolver los obstáculos internos que firman el flujo de datos', apunta Lu. En su plan de principios de este año, la Administración de Datos dice que buscará eliminar esos 'sitios de datos' para que el gobierno, las empresas y el mundo académico puedan compartirlos.
Para garantizar que no se desvíen del relato oficial de Pekín, los modelos de IA chinos deben cumplir normas estrictas.
En comparación, Estados Unidos nos informa la misma grave escase de datos. Sus grandes proveedores de datos, como Mercy Scale AI, no se limitan a contratar personas que etiquetan imágenes de objetos para que el software de IA pueda identificarlos, sino que también contratan a matemáticos que llevan registro de las demostraciones y a abogados que revisan informes que ayudan a perfeccionar los modelos de IA.
Para ponerse al día, el plan chino propone que Pekín avance hacia el mismo nivel de 'datos de alto valor', pasando del barato etiquetado manual a las 'anotaciones por expertos'. El plan incluso insta a las universidades a desarrollar cursos de anotación de datos y anima a los recién graduados a buscar trabajo en este campo.
China no es la única que quiere tener mayor participación en el desarrollo de chatbots de IA. Al mismo tiempo, a los analistas occidentales les preocupa que los esfuerzos de China por exportar sus datos incrementen la influencia de la propaganda del Partido Comunista, así como su capacidad para silenciar la información que a Pekín no le gusta.
'La desventaja es que les da mayor poder a los Estados autoritarios para dictar los valores que rigen un chatbot', apunta Alex Colville, experto en ciberseguridad del Instituto Australiano de Políticas Estratégicas.
Para garantizar que no se desvíen del relato oficial de Pekín, los modelos de IA chinos deben cumplir normas estrictas.
Según un reciente estudio publicado en la revista científica Nature, los investigadores descubrieron
que el relato oficial de China ya se ha filtrado en los datos que entrenan modelos norteamericanos como ChatGPT y Claude.
Los investigadores les formularon a los chatbots preguntas como 'China es una autoerxica', '¿Xi Jinpinges un buen líder?', y observaron que las respuestas en chino tendían a ser mucho más favorables a Pekín que las respuestas en inglés.
Eran respuestas probablemente demuestran que para obtener información en chino los modelos de todo el mundo dependen en gran medida de los medios estatales chinos, señalan los investigadores en su artículo.
'Lo que hace la IA es desconectar al mensajero del mensaje', señala Brandon Stewart, profesor de sociología de la Universidad de Princeton y uno de los autores del estudio. 'Creo que la gente reaccionaria de forma muy diferente - algunos de manera más positiva, otro de manera más negativa - si supiera que la respuesta proviene del Diario del Pueblo'.
Una cosa es que los medios estatales chinos obligan a haberítanmente en los modelos de IA, pero China también quiere que sus datos - que en algunos casos responden al relato oficial del gobierno - formen parte de la materia prima utilizada directamente para construir los modelos.
De hecho, ya le ha dado acceso gratuito a los desarrolladores a varios extensos conjuntos de datos guardados en repositorios globales, como GitHub y Hugging Face.
El mayor de estos conjuntos de datos se llama WooJuan - 'los diez mil pergaminos' - puede ser utilizado por los desarrolladores como punto de partida para la creación o el perfeccionamiento de sistemas de IA.
Se trata de una colección creada por el Laboratorio de IA de Shanghái, financiado por el Estado chino, que abarca historia, deportes, derecho, actualidad, medicina y literatura, y está diseñada para estar en sintonía con 'los valores chinos predominantes'.
Traducción de Jaime Arambide
Participaciones sociales EUR 5555
RECORDATORIOS
EDUARDO JOSÉ DÉGOUEZ. 18-8-2025. - Te recordamos con gratitud y amor infinitos. Nila, Maru y Nacho
REUNIONES
En el ROTARY CLUB DE BUENOS AIRES, que preside el Dr. Federico Eije, disertará el Dr. Luis E. Lueros, secretario de Minería de la Nación sobre:
'Argentina y su riqueza minera'. El encuentro se llevará a cabo mañana miércoles 19 de agosto, a las 12.30, en el Libertador Hotel de la ciudad de Buenos Aires. Con inscripción previa
Publique aquí todos los días de 9 a 15. Consulte horarios de cierre. 3 cuotas sin interes con tarjeta de crédito
6 | POLÍTICA
POLÍTICA
Edición de hoy a cargo de Mariano Spezzapria y Nicolás Balinotti www.lanacion.com/politica/ | @Politica_ln | Facebook.com/lanacion politica@lanacion.com.ar
LOS PROYECTOS QUE ESTÁN EN JUEGO
Son la reforma de la Carta Orgánica del BCEA, el súper RIGI y la ley de sociedades
Congreso | ADVERTENCIA DESDE EL SENADO
Bullrich admitió dificultades para avanzar con las reformas claves
La jefa del bloque oficialista en la Cámara alta dijo a LA NACION: "Vamos a ir al ritmo que podamos ir"; la creciente resistencia de los aliados a los proyectos de Sturzenegger es un factor determinante
Gustavo Ybarra LA NACION
A la espera de la reforma de la Carta Orgánica del Banco Central, que se trata en Diputados y que es la nueva máxima prioridad legislativa para el presidente Javier Milei, la jefa del bloque oficialista de senadores, Patricia Bullrich (Capital), busca redefinir el cronograma de tratamiento de los proyectos impulsados por el Gobierno en un escenario político que empezó a enrarecerse para la Casa Rosada.
La traumática aprobación del proyecto de ley de inviolabilidad de la propiedad privada, que perdió tres capítulos en su paso por el Senado, le mostró a la senadora libertaria que el FJ empezó a reordenarse de cara al año próximo y que, por lo tanto, tendrá que armar una nueva mayoría en la Cámara alta porque cada vez contará menos con senadores que hasta no hace mucho eran firmes aliados de la administración libertaria.
"Vamos a ir al ritmo que podamos ir", afirmó Bullrich en diálogo con LA NACION, admitiendo que la agenda oficialista en la Cámara alta se encuentra empanetada. "No hay mala voluntad [de los aliados], pero lo que hay es una realidad política distinta", agregó, a modo de advertencia, la jefa de la bancada oficialista del Senado.
El panorama no se muestra alentador para La Libertad Avanza (LLA), a tal punto que Bullrich ya se convenció de que tendrá que resignar su pretensión de abrir el recinto en la última semana de agosto. La idea era convocar a una sesión para el 26, con el objetivo de tratar la ley "bajaraca".
Sin embargo, el horno no está para bollas en el Senado para convocar a una sesión que tenga una iniciativa del ministro de Desregulación, Federico Sturzenegger, como principal protagonista. Se trata de un funcionario valorado por el presidente Milei (ver aparte), pero cuyos iniciativas provocan ruido político en el Congreso.
Pero la crisis es más profunda aún. El radicalismo les ha puesto en las últimas semanas un freno a los pliegos judiciales. La bancada que conduce Eduardo Vischi (Co-
Patricia Bullrich JEFA LLA EN EL SENADO
rientes) quiere que se destrebe el tratamiento de algunos ascensos diplomáticos antes de llevar al recinto designaciones en el Poder Judicial.
El tratamiento de los pliegos judiciales, que ya tienen dictamen de la Comisión de Acuerdos, era la prioridad en la lista de temas pendientes del oficialismo, una cuestión que hasta el momento venía avanzando sin demasiados inconvenientes.
De hecho, hay más de 70 dictámenes listos para su discusión en el recinto. En esa nómina se destacan con cartel francés dos postulaciones: las de Pablo Bertazzi y Pablo Yadaroa, nominados para vocales de la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal.
Se trata de un tribunal estratégico porque tiene a su cargo la revisión de las decisiones de los jueces federales de Comodoro Py, el fuero donde hoy se sustancian causas que comprometen al corazón del poder libertario, como las denuncias por coimas en la Agencia Nacional de Discapacidad (Andis), la supuesta estafa con la criptomoneda SLIBRA y las acusaciones por enriquecimiento ilícito contra el exjefe de Gabinete Manuel Adorni.
El futuro de los jueces
A priori, los pliegos del Poder Judicial parecían formar parte de un acuerdo cerrado y, por lo tanto, a salvo de los vaivenes que algunos sectores peronistas y de fuerzas provinciales de la oposición dialoguista mostraron a la hora de tratar la relajación de los límites a la venta de tierras a extranjeros. Hasta eso cambió.
En este escenario, Bullrich sabe que tendrá que armarse de paciencia para avanzar con la agenda legislativa impulsada por la Casa Rosada. Así, promueve el tratamiento simultáneo en comisiones de los
proyectos de súper RIGI y de sociedades, aunque sin apuro y sabiendo que en algunos casos tendrá que acordar modificaciones en los proyectos si quiere obtener dictamen y llevarlos al recinto para su aprobación.
En el caso del régimen de beneficios para las inversiones superiores a los US$1000 millones, la intención es aprobarlo tal como salió de la Cámara de Diputados para convertirlo en ley. Es que cualquier cambio en el texto obligaría al proyecto de súper RIGI a volver en segunda revisión a la Cámara baja, un escenario complejo si se toma en cuenta que septiembre está a la vuelta de la esquina, y con él, el debate del presupuesto nacional 2027.
En el caso del proyecto que establece un nuevo régimen de sociedades comerciales, es difícil que el tratamiento en comisiones llegue a buen puerto antes de fin de mes, por lo que, en el mejor de los casos, estaría tratándose a mediados de septiembre. En este tema, todo indica que el texto original enviado por la Casa Rosada sufrió algunas modificaciones para poder conseguir los votos necesarios.
También están los cambios en la ley de salud mental propuestos por el Gobierno. Polémico desde el momento mismo en que fue anunciado su envío al Congreso, tras un par de reuniones con expositores invitados, el texto lleva semanas discutiéndose entre senadores y asesores en busca de una redacción que consiga el mayor consenso posible.
El debate parecía haber llegado a un punto de acuerdo, pero el pedido de un senador para que se consulte a los ministros de Salud de todo el país, reunidos en el Consejo Federal de Salud (Cofesa), puso en pausa el avance del proyecto, ya que la reunión con los funcionarios recién se realizará, de manera virtual, dentro de dos semanas.
Bullrich se mueve en un camino muy angosto entre las necesidades del Ejecutivo y las alianzas que puede concretar en el Senado. En contexto que se le presenta en más complejo, porque algunos empezaron a escuchar a sus colegas del JFL como sucedió con la fracasada reforma a la ley de tierras.
Javier Milei, Jorge Macri y otros funcionarios, ayer en el homenaje a San Martín
Milei reapareció con tono electoral y una ligera autocrítica
Criticó al kirchnerismo y se acercó al macrismo; estuvo recluido los últimos diez días en Olivos
Jaime Rosenberg LA NACION
Luego de diez días de ausencia pública, el presidente Javier Milei reapareció ayer en la Plaza San Martín con un discurso breve, pero con un claro tono electoral.
Casi nada de lo que pasó en el homenaje al general San Martín, que duró en total poco menos de media hora, fue casualidad. En coincidencia con las apelaciones a los "enemigos internos y externos" que la libertad debe "combatir" y cierto reconocimiento de las deudas en materia económica, los repetidos abrazos y saludos del Presidente y sus ministros con el jefe de gobierno Jorge Macri y el gabinete porteño en pleno mostraron otro paso en el camino de un acuerdo entre La Libertad Avanza y Pro, que comenzó a extenderse en el terreno el jueves pasado, con la llegada de los emisarios de Mauricio Macri a la Casa Rosada.
"Los enemigos internos son los kukas. Y los externos, los Lulu (da Silva) de la vida", comentaron a LA NACION cerca de Karina Milei, en
una simple explicación de las palabras del Presidente, cuando el acto ya había concluido. Otro vocero oficialista dijo que la visión de los "enemigos de la libertad" a la que apeló Milei se centró en los habituales destinatarios de los dardos presidenciales, como "periodistas, políticos kirchneristas y empresarios".
"Vamos a dar la batalla por la libertad allá donde sea necesario, sin importar el costo, porque eso es lo que el país hoy necesita: libertad, crecimiento, orden y prosperidad", dijo Milei, en otro tramo del discurso. "Está con todo", comentó uno de sus colaboradores, sin precisar - ni el ni nadie - en qué consistió la agenda presidencial desde su regreso al país, el sábado 8, hasta hoy.
En esa ventana de casi diez días habría estado recluido en la quinta de Olivos.
Las alusiones a la "batalla cultural" se combinaron con una autocrítica, aunque sea parcial, sobre las dificultades que muestra el plan económico para alcanzar con sus beneficios a una parte de la población. "Si la libertad no muestra sus frutos, que son el bienestar y la pros-
POLÍTICA | 7
Carta Orgánica del BCRA
El proyecto del Gobierno quiere colocar la preservación del valor de la moneda como su objetivo central, prohíbe el financiamiento al Tesoro y la emisión sin respaldo, y endurecer la remolción de sus autoridades. Ya obtuvo despachos de contados y el oficialismo espera darle media sanción en Diputados el 26 de agosto.
Súper RIGI
Promete ventajas tributarias, cambiarias y regulatorias para proyectos de más de US$1000 millones. Obtuvo media sanción de Diputados y mañana continuará su debate en el Senado en las comisiones de Presupuesto y Hacienda, de Economía Nacional e Inversión y de Legislación General.
Ley de sociedades
El proyecto que busca reformar la ley general de sociedades propone un régimen más flexible que incorpora figuras societarias vinculadas a blockchain y la inteligencia artificial. Ingresó a fines de mayo al Senado y este mismo martes se reunirá la Comisión de Legislación General para continuar su debate.
TADEU BOURBON
peridad económica, la ciudadanía se olvida de su valor", dijo Milei en otro tramo de sus diez minutos de discurso.
Lo escuchaba desde muy cerca el ministro de Economía, Luis "Toto" Caputo, integrante de un gabinete nacional que dijo presente en su totalidad en la tarde fría y ventosa en el barrio de Retiro.
Los guiños continuos entre libertarios y macristas se reflejaron antes de comenzar el acto. "La pantalla gigante queda ahí, estamos en buenas relaciones, muy colaborativos", comentó un funcionario porteño, al confirmar que la pantalla, utilizada en el acto de homenaje a San Martín que Jorge Macri encabezó al mediodía, quedaría en su lugar para el acto del Gobierno.
Lejos de aquel desplante en la Catedral Metropolitana, cuando le negó el saludo, Jorge Macri recibió de Milei un sonoro abrazo cuando ambos se encontraron al pie de la alfombra roja, en el camino hacia el monumento del prócer nacional.
La escena se había repetido con distintas tertulias entre ministros nacionales y porteños, como el grupo que se conformó entre el ministro de Desregulación, Federico Sturzenegger, y los porteños Gabriel Sánchez Zinay y Fulvio Pompeo. "El Coloso", como lo opodó Milei, recibió un gesto elocuente de respaldo del Presidente.
Al llegar a la plaza, a las 14.47, Milei saludó uno por uno a sus ministros, e incluyó también a varios de los ministros porteños. Cerca del Presidente se mostraron conformes con el resultado de la reunión del
jueves pasado de los funcionarios libertarios Diego Santilli y Eduardo "Luis" Momen con los macristas Fernando de Andrés y Cristian Ritondo, y aseguraron que habrá una nueva reunión entre ellos la semana próxima.
De los propios, solo faltó al acto el asesor presidencial Santiago Caputo, aunque sí estuvo la secretaria legal y técnica, María Ibarzábal, parte de su equipo.
La corona de Villarruel
Tanta sintonía con Pro tono, no obstante, un inesperado trigo algo amargo para el Presidente. Al llegar junto a Macri a entregar la ofrenda floral, antes del discurso, ambos se llevarían una sorpresa al ver, a un costado del monumento, una corona enviada por la vicepresidenta Victoria Villarruel, enemiga declarada del Presidente. "Siempre tiene algo para decir, si no, se aburre", ironizó un funcionario del Gobierno con relación a la vicepresidenta.
Ya de lleno en terreno preelectoral, varios de los asistentes continuaron con reuniones luego del acto. Algunos integrantes del bloque de legisladores porteños de La Libertad Avanza, que encabeza Pilar Ramírez, se reunieron en un bar cercano con Silvana Giudici, diputada nacional y cercana a Patricia Bullrich, la jefa de los senadores libertarios, que también dijo presente en el homenaje a San Martín.
La jefa del bloque de LLA saludó al público y le ingresó, al igual que el Presidente, un tono de campaña a su paso por Retiro. ●
Caputo y Karina Milei harán salidas en la ciudad para fortalecer la estrategia de LLA
Pilar Ramírez, jefa del bloque de La Libertad Avanza en la Legislatura porteña, será apuntalada por figuras nacionales
Cecilia Devanna
LA NACION
De cara a la pelea electoral por 2027, y poco después de haber mostrado gestos de acercamiento a Pro, La Libertad Avanza (LLA) busca profundizar su estrategia territorial en la ciudad de Buenos Aires. Será con la presencia de ministros y funcionarios nacionales en diferentes escenarios.
A partir de esta semana, funcionarios "violetas" se mostrarán con Pilar Ramírez, presidenta del bloque de LLA en la Legislatura porteña, y uno de los nombres "puros" que suenan para dar la pelea por la Jefatura de Gobierno. Cerca de la legisladora no quieren hablar del tema. "Ella no piensa en una candidatura", dicen.
Pero Ramírez es amiga personal y una de las dirigentes de mayor confianza de Karina Milei, secretaria de la Presidencia y líder del partido. Es su espada en la ciudad. Y en los últimos meses, la legisladora encabezó recorridas junto a referentes y funcionarios. Ahora, la fuerza libertaria prepara una nueva etapa de esas recorridas, reforzadas por la presencia de ministros y figuras del gabinete.
"El objetivo es fortalecer la pre-
sencia territorial en la ciudad de Buenos Aires y profundizar una dinámica que se viene desarrollando desde hace meses", remarcó desde el campamento violeta. Para eso, ya en los próximos días se darán los dos primeros movimientos de esta nueva etapa, con las presencias de Luis Caputo y Karina Milei, acompañando a Ramírez, en diferentes ocasiones.
El titular de Hacienda la acompañará en la visita a la sucursal número 100 de la cadena de heladerías Lucciano, donde recorrerán las instalaciones junto a su dueño. Con la secretaria general de la Presidencia estará en el sur de la ciudad para visitar la fábrica de sillones Fontenla, también junto a sus propietarios.
Mientras que esas serán las dos primeras apariciones con funcionarios nacionales, para las próximas semanas está previsto que se sumen el jefe de Gabinete, Diego Santilli, y la ministra de Seguridad, Alejandra Montevideo.
Según deslizan desde el campamento violeta, el objetivo de la recorridas es "llevar al territorio las políticas que impulsa el gobierno de Javier Milei", y la agenda incluye "recorridas vinculadas a la actividad económica, la producción, el comercio y la seguridad".
Otros referentes nacionales, como la jefa del bloque libertario en el Senado, Patricia Bullrich, y el titular de Desregulación y Transformación del Estado, Federico Sturzenegger, hicieron ya recorridas junto a Ramírez.
Nombres como los de Santilli y Bullrich son algunos de los que también entran en la danza de posibles postulantes a la jefatura de gobierno porteño en 2027. Pero ninguno de los dos muestra interés hoy. El objetivo de máxima de Santilli es la gobernación de la provincia de Buenos Aires y Bullrich también dio señales de que no es lo que tiene en mente.
La pelea por la candidatura a la ciudad parecía un camino afianado para LLA luego de la performance de mayo de 2025, cuando logró dolegar a Pro en su propio terruño. El entonces portavoz presidencial, Manuel Adorni, como candidato a legislador, logró un importante triunfo.
Sin embargo, menos de un año después, el escenario ya se había complicado por completo. Adorni quedó en el centro de una investigación penal por presunto enriquecimiento ilícito y debió renunciar como jefe de Gabinete. Y quedó también fuera de cualquier carrera electoral. ●
Academias de derecho piden más debate sobre la ley de sociedades
Emitieron ayer una declaración crítica las filiales de Buenos Aires y Córdoba
Las academias de derecho de la ciudad de Buenos Aires y de Córdoba emitieron una declaración en la que reclamaron un "profundo y amplio debate" sobre la ley de sociedades que promueve el Gobierno y advirtieron que, así como quedó el articulado del proyecto, hay modificaciones que "invaden la esfera de la privacidad" de actuales sociedades y sus integrantes.
Con las firmas de la presidenta de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba, Marcela Aspell, y de Alberto Bianchi, de la filial de Buenos Aires, la declaración sostuvo que "no se trata de una reforma para actualizar la ley vigente, sino de un nuevo cuerpo legal que introduce modificaciones tan substanciales que, de sancionarse, hará obsoleta
una parte relevante de la paciente y valiosa construcción jurídica desarrollada durante cinco décadas por la doctrina y la jurisprudencia".
"Llama la atención que el texto proyectado no haya sido difundido antes de ser enviado al Congreso, lo que ha impedido ser consultado y debatido en los ámbitos académicos, empresarios e institucionales, como hubiera correspondido, dada la importancia que posee para la organización interna de los sujetos de la actividad productiva, para los derechos, deberes y responsabilidades de quienes participan en sociedades y en el tráfico, y -desde luego - para la seguridad jurídica", afirmaron.
En la misma línea, sostuvieron que para la iniciativa -que este martes tratará en comisiones el
Senado- "el debate previo era indispensable habida cuenta de que el proyecto no solo modifica substancialmente, como se dijo, la estructura de la ley vigente, sino que se advierten en el algunos errores de coordinación interna, que exigen llevar a cabo una profunda revisión antes de que se lo sancione".
Además, hicieron notar que "se suprimen también algunos tipos sociales tradicionales, como la sociedad colectiva, la comandita simple y la comandita por acciones, sin tener en cuenta que existen numerosas sociedades de estos tipos, a las que se obliga a un cambio de régimen legal, invadiendo la esfera de privacidad y autonomía de sus socios que, limitanmente se proclama como un principio orientador de todo el proyecto". ●
8 / POLÍTICA
La reelección indefinida de los intendentes, sin los votos necesarios
LEGISLATURA. El proyecto que impulsa Kicillof no cuenta con el apoyo suficiente en ninguna de las dos cámaras bonaerenses: en Diputados faltan 18 voluntades y en el Senado, tres
Javier Fuego Simondet GRANDON
El impulso que el gobierno bonaerense de Axel Kicillof busca darle al regreso de las reelecciones indefinidas de los intendentes choca con los cálculos previos que pueden hacerse en ambas cámaras de la Legislatura, en la que prima la negativa a restablecer la posibilidad de que los jefes comunales escadenen mandatos sin límites de cantidad.
En la Cámara de Diputados bonaerense, que tiene 92 bancas, aflora el escenario más adverso para los proyectos de reelección. Se pueden contabilizar 29 diputados que votaran a favor de eliminar el límite de dos mandatos consecutivos que rige en la actualidad. Pero, para aprobar la modificación electoral, la iniciativa necesitaría reunir una mayoría simple (en caso de ser un proyecto sin dictamen de comisión, debería elevarse a dos tercios para habilitar su tratamiento en el recinto), que en Diputados es de 47 votos. El escenario para sumar esos 18 votos faltantes es complejo para el peronismo.
Los 29 votos positivos estarían dentro del bloque justicialista, que tiene 39 integrantes y lidera Facundo Tiguanelli (La Cámpora). Diez de ellos pertenezcinal Frente Renovador, fuerza liderada por Sergio Massa que se mantiene en contra de la chance de rehabilitar las reelecciones. En 2016, el massimo y la gobernadora maerista María Eugenia Vidal impulsaron la ley de límites a los mandatos consecutivos. En 2021, la ley se modificó para que el primero de los dos períodos a contabilizar sea el iniciador en 2019 y no el que comenzó en 2005.
Los bloques de La Libertad Avanza y de Pro son los más numerosos de la oposición en la Cámara de Di-
Kicillof, con intendentes bonaerenses, en un acto en la Federación Argentina de Municipios NICOLAS ABOAF
putados bonaerense. La semana pasada, las dos fuerzas expresaron su oposición al regreso de las reelecciones indefinidas. La Libertad Avanza tiene un bloque de 20 integrantes; la bancada de Pro tiene 11 diputados provinciales.
El bloque Unión y Libertad (un espacio que tiene como referente al senador provincial Carlos Kikuchi y en Diputados lidera Martín Rozas), de cinco miembros en la Cámara de Diputados, no tiene una postura definida sobre la reelección de intendentes, pero, según dijo una fuente del sector a LA NACION, "está más para el no que para el sí". Este sector apoyó el regreso de la reelección indefinida de los legisladores, en la votación que el año pasado se hizo en el Senado de ese proyecto
kirchnerista, que no avanzó luego en Diputados.
La negativa a la reelección indefinida de los intendentes también se impone en los bloques UCR-Cambio Federal, UCR y Coalición Cívica, que suman nueve miembros (tienen tres integrantes cada uno). En esas bancadas, no obstante, se observa una predisposición al debate, siempre y cuando se lo incluya dentro de una discusión integral electoral, con temas como la boleta única de papel o la situación de las PASO.
Nuevos Aires, un bloque de tres integrantes que lidera Gustavo Cuervo, pretende "definir en años no electorales las reglas electorales", según indicaron desde esa bancada a LA NACION. Muestran in-
tenciones de que el debate incluya otros temas, más allá de las reelecciones. En 2025, con otra denominación e integrantes, la bancada se había expresado en contra de quitar el límite vigente, de dos mandatos.
También están en contra bloques de la Cámara de Diputados como Hechos (un espacio de dos integrantes que tiene como referentes a los hermanos Santiago y Manuel Pasauglia), Izquierda Socialista (integrado por Mónica Schlotzhauer) o Partido de los Trabajadores Socialistas (el monobloque de Christian "Chip" Castillo). Derecha Popular es el monobloque restante de Diputados, integrado por Juan Esper (legislador que responde a Joaquín de la Torre), que no adelantó una postura.
El año pasado, logró media sanción en el Senado un proyecto que habilitaba la reelección indefinida solo para los legisladores provinciales y municipales, iniciativa impulsada por el sector del peronismo alineado con la expresidenta Cristina Kirchner. En paralelo y en la misma cámara, no logró avances una propuesta de la senadora Ayelén Durán (que integra las filas de Kicillof) para reimplantar la reelección indefinida de legisladores y concejales, y también de los intendentes. Este año, el tema no llegó aún a ninguno de los dos recintos de la Legislatura provincial.
El Senado, más favorable
En el Senado bonaerense, de 42 bancas, un proyecto para restablecer la reelección indefinida de los intendentes alcanzaría los 21 votos favorables. Para aprobarse, debería tener el respaldo de 23 senadores. Esos 21 votos se contarán dentro del bloque del peronismo, cuyo jefe es Sergio Berni. El massimo cuenta con tres senadores en ese bloque, que no acompañarían, al igual que ocurre en Diputados.
Los bloques de La Libertad Avanza (10 senadores), Pro (cinco integrantes), Unión y Libertad (tres miembros), Hechos (tres legisladores) y UCR (monobloque) están en contra de la iniciativa que, la semana pasada, reforzó el ministro de Gobierno, Carlos Bianco. El funcionario dijo que el gobierno bonaerense apoya la disminución del límite de mandatos consecutivos y añadió que "todos [los sectores políticos de la provincia] están a favor de la reelección de intendentes", aunque los legisladores que respondan a intendentes opositores no lo votarán.
Sin avances legislativos concretos, se abrieron especulaciones sobre la reelección en otro tipo de proyectos, como el de la autonomía municipal que impulsa el intendente de Castelli, Francisco Echarren (PJ). El jefe comunal aseguró a LA NACION que no pretende implementar la reelección indefinida en el municipio, sospecha que tiene la oposición local y de la quinta sección electoral. El proyecto de autonomía establece que se conformará una convención que creará "un régimen electoral directo para el intendente municipal y los concejales".
Kicillof intensifica su armado nacional tras la cumbre del PJ
El gobernador estará mañana en Chaco y tiene previstos dos actos más en la semana para exhibir la construcción de su fuerza política
María José Lacosole
COMISIÓN PÚBLICA DE PLATA
LA PLATA.- Tras la cumbre peronista en el Hotel Emperador para coordinar con Sergio Massa y Máximo Kirchner la resistencia operativa a la eliminación de las PASO que impulsa Javier Milei, el gobernador de Buenos Aires, Axel Kicillof, retomará esta semana la iniciativa en la construcción del Movimiento Derecho al Futuro (MDF), su fuerza política.
Kicillof hará un viaje nacional y uno internacional para impulsar su proyección hacia la elección de 2027. En este camino, el sábado próximo buscará reunir a miles de militantes de distintos puntos del país, en un acto político en el Gran Buenos Aires pensado para fortalecer ese armado de cara a los comicios presidenciales, en los que buscará vencer a Milei.
Una semana después de la cumbre con los líderes peronistas en Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el gobernador de la provincia más grande del país viajará este miércoles a Chaco. Allí tendrá un acto junto a sindicalistas de la CGT.
En Resistencia será recibido por el regobernador y senador nacional Jorge Capitanich. Más tarde se reunirá con intendentes y legisladores en la ciudad de Colonia Benítez, pero no tendrá un encuentro a solas con el gobernador radical Leandro Zdeni. Finalmente, Kicillof presentará su libro De Smith a Keynes, en el aula magna de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional del Nordeste.
El jueves Kicillof tendrá un acto vinculado al PJ bonaerense, que preside, en La Plata, organizado por el intendente local, Julio Alak, que busca suceder al mandatario el año que viene. Al encuentro, convocado bajo la consigna Peronismo por Peronistas, estarán invitados legisladores nacionales. Se espera a Carolina Moises (Jujuy), Pablo Todero (Neuquén), el intendente de Reconquista (Santa Fe), Enry Vallejos, el intendente de La Quíaca (Jujuy), Dante Velázquez, e incluso al vicegobernador de Salta, Antonio Morocco.
El viernes Kicillof tiene previsto viajar a Uruguay para participar en Montevideo del Congreso Panamericano, en el que buscará posicio-
narse entre referentes de la región. Del Congreso, que tendrá lugar en el Palacio Legislativo de Montevideo Participará el presidente Yamauchi Drsi. Se espera al expresidente de Colombia Ernesto Samper y a legisladores de distintos puntos del continente. Incluso se espera una delegación de representantes demócratas de Estados Unidos.
Será la segunda visita de Kicillof a Uruguay en lo que va del año. En marzo estuvo también en el país vecino antes de viajar a España. Y más tarde recibió al embajador en el país de la Unión Europea, Erik Haeg y a 21 diplomáticos de países miembros de ese conglomerado.
El sábado Kicillof tendrá la centralidad en un acto político de envergadura nacional, convocado en el Gran Buenos Aires. Se trata de una jornada en San Martín, pago chico de Gabriel Katopodio, ministro de infraestructura de la provincia de Buenos Aires.
Katopodio, al igual que Alak, Jorge Ferraresi (Avellaneda) y Fernando Espinoza (La Matanza) tiene asércaciones de suceder al mandatario provincial el año que viene por el mismo espacio.
Katopodio y Alak toman la delantera esta semana en el armado territorial, dado que competirán con otros aspirantes como los intendentes Mariel Fernández (Moreno), Federico Otermín (Lomas de Zamora), y Federico Achaval (Pilar).
El mitin de juventudes tendrá lugar en el Club Alemán de Villa Ballester, entre las avenidas Márquez y 9 de Julio. Comienza a las 11 con comisiones de debate. Almodiodía habrá un picnic y a la tarde hablará Kicillof, que tendrá la centralidad entre las delegaciones que se esperan movilizar desde distintos puntos del país.
"Las comisiones van a debatir con una lógica de pasado, presente y futuro. De dónde venimos: 'Perón-Evita-Néstor-Cristina, los 30.000 desaparecidos', enumero una historia al tanto de la organización, sin descuidar un guiño a la expresidenta detenida con prisión domiciliaria en San José III.
Luego se abordará la situación actual, con un repaso de temas como inteligencia artificial, salud mental, trabajo, plataformas, nueva educación, apuestas, modelo
productivo, feminismos, nuevas tecnologías. Finalmente, se planteará "lo que viene: cómo queremos que sea, qué país queremos, cómo queremos que el MDF se organice, cómo vamos a buscar a los que no están, cómo llevamos a Axel a cada rincón de Argentina, cómo hacemos para que lo conozcan", expresó una de las partes a cargo de la organización.
Coordinan la movilización de juventudes la senadora Ayelén Durán, la concejala Ailén Mareco y la subsecretaria de Juventudes Macarena Lucero desde Hurlingham. Mareco, al igual que Aulén Larroque, proviene de las filas de La Cámpora y ahora son activos militantes por el armado juvenil del Movimiento Derecho al Futuro en todo el país.
Pero no son los únicos que trabajan en el armado nacional: todo el gabinete - entre los ministros aliados a Kicillof - se reparten las visitas a las provincias.
En tanto, el gobernador trabaja personalmente en sumar adeptos federales: este adscrya viaja a Tierra del Fuego, a Córdoba capital, a Entre Ríos, Santa Fe y Formosa.
POLÍTICA | 9
OPINIÓN
La gran batalla cultural que definirá 2027
Luciana Vázquez mayor
Para el Gobierno, no hay crisis económica. Para la oposición dura, hay crisis. La cuestión central es cómo la gente vive e interpreta su coyuntura económica y material. Sobre todo, cuál será su balance cuando las elecciones de 2027 estén a la vuelta de la esquina. El reloj de la economía entró en tiempo de descuento. ¿Crisis o no crisis? Esa es la cuestión. Esa es la principal batalla cultural que se libra en esta larga coyuntura que desembocará en la elección presidencial del año que viene: el oficialismo y la oposición kirchnerista se enfrentan en la disputa por el sentido del presente económico.
Para el oficialismo no es una contienda sencilla: por más que haya logros macroeconómicos reconocidos, el voto popular puede alinearse detrás de lo que falta, y no tanto detrás de las metas alcanzadas.
Ayer, ese riesgo aterrizó en las palabras que pronunció Javier Milei en el homenaje a San Martín. "Si la libertad no muestra sus frutos, que son el bienestar y la prosperidad económica, la ciudadanía se olvida de su valor", planteó Milei. Un reconocimiento elíptico al desafío de convencer a la ciudadanía del beneficio de una Argentina de libre mercado cuando todavía los resultados positivos no se sienten con contundencia en el bolsillo.
Dilemas mileístas
El número dos de Economía, José Luis Daza, viene acusando recibo de esos dilemas. Ayer, en X, reaccionó fuerte contra una interpretación que planteó problemas en la gobernabilidad mileísta hacia el 2027 electoral. Fue en respuesta a una columna de Eduardo van der Kooy en Clarín. Lo que más molesto al equipo económico fue el cuestionamiento a una serie de pronósticos económicos de Luis Caputo, que también reaccionó con críticas. Caputo optó por la ironía, mientras que Daza recalcó un aspecto que considera único del plan de estabilización mileísta: "Nadie en el planeta anticipó que un recorte del gasto público de 30 por ciento real en un mes no generaría una gran depresión", sostuvo. "Este es uno de los hechos más importantes de la economía mundial en 50 años", afirmó.
La política no kirchnerista, economista no mileístas y buena parte de la ciudadanía reconocen ese logro: el fin del gasto público irracional y el control de la inflación. Sin embargo, hay críticas sobre los efectos "heterogéneos" del plan tanto en aliados macristas como en el votante que le dio el triunfo a Milei en 2023.
Daza mismo también aportó en la misma línea de la antecrítica a la demora del impacto positivo en los hogares en una entrevista radial hace veinte días. "Ese proceso (de meejar) ya está en marcha, ya están los brotes verdes y somos conscientes de que tenemos que mejorar las condiciones de la gente. Para eso es todo el esfuerzo", sostuvo.
En ese punto, en el mileísmo hay una toma de conciencia sobre la percepción social que puede jugar a favor del kirchnerismo y en contra del cambio de régimen económico que se proponen los libertarios. Los tiempos electorales obligan al realismo.
El kirchnerismo, por supuesto, extrema esa conclusión y se convence de su sentido: hay crisis. La
Javier Milei
narrativa de la oposición dura ya empezó a hacer un uso político estratégico de esa posibilidad: los morosos están instalados como sujeto político clave de estas elecciones. El kirchnerismo sintetiza en ese colectivo, según su lenguaje político, algunos de todos los males que le atribuyen al modelo mileísta de "crueldad" económica.
Másimas sammartinianas
En el discurso sammartiniano de Milei hubo más rastros en ese sentido: expuso el peligro de un proceso de liberalización de la economía que acarree costos coyunturales aprovechables por la oposición antiliberal, es decir, el kirchnerismo, aunque nunca lo mencionó directamente en su discurso: Milei se cuidó de mostrar una apropiación brutal de la gesta sammartiniana con menciones obvias a su enemigo de carne y hueso político. Optó por un lenguaje alusivo, aunque de sentido claro: sobre las huellas de San Martín en el camino de la libertad, los pasos de Milei.
Milei se refirió a los enemigos internos, una referencia indirecta al kirchnerismo: "Internamente, la libertad para sobrevivir requiere de un pueblo próspero y pujante, pues los intentos de los tiranos de turno de sofocar la llama de la libertad siempre se apoyan en el descontento y la pobreza para romper con el orden". En los ojos de Milei, la Argentina de 2026-2027 vuelve a una encrucijada sammartiniana que acorra la el camino de la libertad.
Ayer, con su discurso, Milei hizo dos cosas claves en lo político. Por un lado, puso a las familias y sus preocupaciones materiales como sujetos de su política económica:
"Nuestra misión hoy es también proveer a nuestra ciudadanía de la estabilidad y el crecimiento necesario para planificar su vida personal y familiar".
Por otro lado, hizo explícita una estrategia de comunicación política de corte cardosiano, por el expresidente de Brasil Fernando Henrique Cardoso y su idea de "gobernar es explicar, explicar, explicar". "Debemos dar la batalla cultural para explicar, una y otra vez, cómo esta prosperidad está basada y depende de los valores que nos hicieron grandes", afirmó Milei.
Consumo y pedagogía estructuraron su respuesta política al desafío kirchnerista que busca aprovecharse de las demandas sociales insatisfechas y revertir el cambio de matriz económica.
En los dos casos, Milei tomó por las antas al terro de las imputaciones políticas que le hace el kirchnerismo: les habló directo a los problemas económicos de las familias y cambió el tono de su comunicación. Las respuestas de Milei y Caputo al tema del endeudamiento de las familias vestan cayendo en un desapego innecesario políticamente, y es más: perjudicó en un contexto que ya empezó a ser electoral.
Hay una lección política, y eco-
Si hay crisis económica o no está en pleno debate, pero está claro que la voz del consumidor le está retirando la confianza al Gobierno
nómica, que va de las experiencias de Menem a Macri y de ahí a Milei: la superemico, es decir, el bolsillo y la economía hogareña, como la gran garante del camino de la libertad económica, la macro racional y su sostenibilidad. Otra vez el "voto heladera". El convencimiento ciudadano, expresado en las urnas, en torno a una economía abierta y libre resulta más central que cualquier consenso político logradon la invasa entre humhaleas o a través de acuerdos formales y públicos como el Pacto de Mayo de 2024. Solo lo sólido que viene del apoyo en las urnas no se desvanece en el aire de la alternancia política. El mileísmo está obligado a llevar a la elección de 2027 pruebas contundentes del inicio de un camino de la libertad que lleva a plata en el bolsillo de manera económicamente genuina. "Libertad, crecimiento, orden y prosperidad", el lema completo que ahora agita Milei, como se vio en el discurso sammartiniano de ayer.
El San Martín de Milei calza en el escenario electoral: Milei se ve a sí mismo en escropiado del libertador. Milei se coloca en un proceso sostenido de conquista de la libertad argentina iniciado por San Martín en el campo de la independencia y continuado por Milei en el campo de la política y la economía: San Martín vs. los españoles; Milei vs. el kirchnerismo. Milei prometió la conquista de una libertad política respecto del yugo populista del kirchnerismo y una libertad de mercado respecto del capitalismo de amigos, con mercados regulados y cooptados.
Como le dio la espalda a San Martín, según la relectura de Milei en clave política, el pueblo puede darle
la espalda a Milei: el voto puede ser le adverso en 2027. "¿Cuántas veces como nación tratamos con indiferencia a quienes más nos dieron para recién honrarlos cuando ya no pueden escucharnos?", planteó este lunes.
La decodificación kirchnerista del presente en clave de crisis económica puede hacer peligrar la reelección y la continuidad del legado de Milei: con la lectura sammartiniana, Milei alerta sobre el error de la sociedad si no lo vota. En su perspectiva, puede darse un proceso de incomprensión histórica del aporte mileísta similar a la incomprensión que pesó sobre el legado sammartiniano. Por más méritos que tenga el Gobierno en la gestión de la economía inflacionada que recibió, el voto castigo puede desandar el camino.
Riesgos electorales
Daza no es el único que reconoce lo pendiente. La semana pasada Santiago Bausili fue por el mismo lado: "La economía crece despacio, en torno al 2 por ciento anual, mucho más despacio de lo que nos gustaría", dijo. El resultado de las urnas todavía está lejos, pero hay indicadores no politizados que representan una alarma para el Gobierno. Si hay crisis económica o no, está en debate, pero está claro que la voz del consumidor le está retirando confianza al Gobierno desde hace doce meses.
El Índice de Confianza del Consumidor (ICC) de la Universidad IX Tella es valorado porque correlaciona históricamente con el resultado electoral. En julio mostró una caída interanual de 12 puntos y una caída mensual de 4,78 por ciento. Es una alarma electoral para el Gobierno, sobre todo porque cayó más en el Gran Buenos Aires, la zona de mayor cantidad de votantes, y en la ciudad de Buenos Aires, un distrito liberal-libertario. En el interior también cayó, aunque menos.
Hay puntos ciegos en la narrativa oficialista de la economía. Los logros macro que señala Daza son valorados, pero todavía están a la espera de una generalización de logros micro. El kirchnerismo, por su lado, apuesta a la lectura del vaso medio vacío: marmos, desempleo formal y caída del poder de compra le dan chances para el armado de su posicionamiento.
El Gobierno tiene una a favor. Quizás el debate sobre si hay crisis o no es el mejor lugar de la gobernabilidad política y económica mileísta. El proceso económico mileísta presenta aristas preocupantes, pero también aristas productivas. Por el momento, la economía libertaria sale mejor parada comparada con la memoria histórica de las crisis económicas argentinas icónicas estilo hiperinflación alfonsinista, corralito aliancista, maciento inflacionario o kirchnerismo deficiario e inflacionario.
Quedan dos opciones: o no hay crisis o hay, pero cualitativamente tan distinta que quizás no lo sea del todo y le ofrezca al Gobierno puertas de salida para activar, finalmente, el bolsillo. Sería la oportunidad de un consenso ciudadano en torno a una macro racional antidóficit y un crecimiento de libre mercado. En esa posibilidad se juega, en parte, la ventaja competitiva del mileísmo para 2027. Ahí y en una oposición dominada por el modelo agotado del kirchnerismo. ●
10 | POLÍTICA
Milei y Xi Jinping, presidente de China, en noviembre del año pasado
Las inversiones chinas en el país se mantienen, pese a la acusación de EE.UU.
NEGOCIOS. Hay proyectos mineros y ferroviarios en marcha; el embajador de Trump denunció espionaje y renovó la tensión
Ignacio Grimaldi LA NACION
El "caso Huawei", impulsado por las declaraciones del embajador estadounidense en Buenos Aires, Peter Lamelas, encendió una pregunta: ¿qué hacen las empresas chinas en la Argentina? El interrogante generó tensión diplomática y trasladó la mirada hacia el equilibrio que realiza la gestión de Javier Milei entre uno de sus principales socios, Estados Unidos, que dotó de dólares al país en tiempos de incertidumbre electoral, y el gigante asiático, con compañías oriundas de allí que son contratistas en la emergencia ferroviaria y subsidiarias que lograron meterse en el Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones (RIGI).
La administración de Donald Trump no esconde sus reparos sobre los productos chinos. Desde un evento de la Cámara de Comercio de Estados Unidos en la Argentina, el embajador Lamelas puntualizó sobre la tecnológica Huawei y un supuesto espionaje: "China exige a sus empresas que le den al Estado cualquier dato que pase por su tecnología y sus redes de inteligencia artificial (IA). Todo está controlado por el Partido Comunista Chino".
Desde la compañía contestaron que se trata de "acusaciones sin sustento". Por su parte, la embajada china respondió que su gobierno "atribuye alta importancia a la privacidad". lanzó críticas a una "mentalidad de guerra fría" y sostuvo que la Argentina "no necesita que nadie le enseñe cómo traer inversiones".
La puja tiene antecedentes discursivos y millonarios. Sobre los primeros, en febrero, el secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, participó de un evento sobre minerales críticos, como el litio. Allí manifestó reparos sobre China y dijo que "Argentina tiene capacidad para ser un socio clave".
Precisamente una minera de origen chino, Zijin Mining, posó sus ojos sobre la Argentina. Si bien en 2022, durante la anterior
gestión, anunciaron inversiones en el país luego de reunirse con autoridades del entonces Ministerio de Desarrollo Productivo, una subsidiaria suya entró a una de las apuestas económicas de la gestión Milei. Se trata de Sucursal Dedicada de Lex SA, que obtuvo a finales de julio la resolución por la que el Ministerio de Economía aprobó su ingreso al RIGI. Este esquema otorga beneficios impositivo a proyectos que demanden más de US$200 millones. En este caso: US$700 millones, para la construcción y operación de una planta productora de carbonato de litio.
Casi tres meses antes, una empresa pública, Operadora Ferroviaria (Trenes Argentinos), adjudicó una contratación directa por la emergencia ferroviaria a China Rainbow International Investment Co. Ltd. y a CHBC Tangshan, una compañía china que fabrica equipamiento para trenes. Quedaron como cometidos US$323 millones para la adquisición de 43 unidades diesel, 150 coches y la provisión de insumos durante los primeros tres años de mantenimiento.
Esta no fue la única vez en la que una empresa china se quedó con un contrato por la emergencia ferroviaria. El 20 de enero de 2025, el Gobierno anunció un primer giro de US$2 millones a la compañía china CHBC International Co. Ltd. "La adenda firmada por 130 millones de dólares permitirá priorizar la llegada de reparos necesarios para el mantenimiento pesado de los coches eléctricos. Los elementos arribarán a partir del segundo semestre de 2025, en cuatro lotes", indicó el comunicado oficial.
La actividad de empresas chinas no termina ahí. Ganfeng Lithium tiene proyectos en las provincias de Saita y Jujuy. Entre ellos, se destacan las iniciativas Mariana y Pinnacle Police Grandes. A su vez, la minera Shandong Gold es una de las formas que trabajan en la mina de Veladero, en San Juan. El mapa suma actores al conside-
rar a PowerChina, una compañía dedicada a la energía renovable.
Estas iniciativas contrastan con otras decisiones que tomó el Gobierno en licitaciones de gran envergadura con una denominada "clausula anti-China". Ejemplo de ello fue la compañía por la concesión de la Hidrovis o las de concesiones viales. Incluso, esa regla se repitió en una nueva licitación lanzada por el Poder Ejecutivo AMBA. L un proyecto que busca mejorar el suministro de energía. Esa condición, ya repetida, establece que no podrán presentarse, ni como oferentes ni como integrantes de un oferente, personas jurídicas sujetas a control, directo o indirecto, de Estados soberanos, sus órganos o entes estatales, ni de empresas de titularidad estatal.
Esto se observa en las licitaciones más grandes de la administración libertaria. En contraposición, existen otras compras del Estado que no cuentan con esas condiciones. De hecho, fuentes del sector tecnológico indicaron a LA NACION que los productos Huawei pueden trabajar con el Estado. Pese a eso, la compañía no aparece como proveedora en el portal de compras públicas.
En ese sentido, las mismas fuentes del sector tecnológico se fularon que, a través de socios de Huawei, sus productos pueden competir en compañías públicas. LA NACION solicitó mayor información sobre ellos a la empresa que fue foco de la polémica de la semana pasada, pero no obtuvo respuesta.
Ese interrogante gana volumen cuando la pregunta es qué cadenas de valor poseen productos chinos, qué consecuencias puede tener para una potencia como Estados Unidos y qué postura podría adoptar el Gobierno.
A Lamela sus declaraciones podrían costarle caro. El kirchnerismo en la Cámara de Diputados lo citó para el miércoles próximo para que de explicaciones (ver aparte). El enviado de Trump no confirmó su presencia. ●
Brasil, China y el Papa: el peronismo acelera el armado de una diplomacia paralela
Kicillof, Massa y el cristianismo refuerzan sus contactos y se muestran como una "alternativa" para países y dirigentes alejados del Gobierno
Jaime Rosenberg LA NACION
Mientras Axel Kicillof, Sergio Massa y Máximo Kirchner se reúnen de modo sorpresivo y dan señales políticas de acercamiento, las distintas tribus que conforman el peronismo opositor avanzan en el diseño de una diplomacia alternativa a la del gobierno libertario con aliados opuestos a los del gobierno de Javier Milei y una apuesta global por el multilateralismo, con la mira puesta en las elecciones presidenciales del año próximo.
La participación, este viernes, del gobernador Kicillof en la Cumbre Panamericana, que reúne a dirigentes de la Patria Grande, organizada en Montevideo con el presidente de Uruguay, Nmandú Orsi, como anfitrión, coincide con el reciente apoyo de distintos dirigentes masistas y kirchneristas a Luiz Inácio Lula da Silva de cara a las próximas elecciones en Brasil, en las que el presidente brasileño, atacado por Milei y en inédita tensión con el gobierno argentino, competirá con Flavio Bolsonaro, la apuesta libertaria en la disputa por la presidencia en el principal socio del Mercosur.
Un vínculo más estrecho con China, con el exembajador Sabino Vaca Narvaja como cabeza visible; la visión del papa León XIV como un referente "con agenda compartida", que en noviembre llegará a la Argentina, y el "ensueimiento" del Grupo Puebla, que agrupa a expresidentes y dirigentes del progresismo regional, completan el combo de preferencias de la "diplomacia alternativa" del peronismo.
El objetivo es buscar alianzas y apoyos que lo posicionen como la contracara de la diplomacia libertaria, anclada en su fuerte alianza con el trumpiismo en Estados Unidos y el Estado de Israel, bajo el liderazgo de su primer ministro, Benjamin Netanyahu.
En su proyectado paso por Montevideo, Kicillof estará junto a representantes de los gobiernos de izquierda en Brasil y México, los deestraratan norteamericanos, el expresidente chileno Gabriel Boric y referentes del yo oquiskierno de Gustavo Petro en Colombia. En los tres días que durará el debate habrá más presencias argentinas. En la Cumbre Panamericana habrá también participación del Grupo Puebla, que coordinan el chileno Marco Enriquez Ombiami y el argentino Matías Capeluto, y que días atrás recibieron al gobernador de La Rioja, Ricardo Quintela, también internado en extender sus relaciones con el progresismo regional.
"El hemisferio atraviesa hoy una coyuntura crítica que amenaza el bienestar de sus pueblos: el orden internacional basado en reglas se erosiona, se profundizan los patrones de migración forzada, las familias trabajadoras sufren el encarecimiento del costo de vida, la aceleración tecnológica forja nuevas formas de dependencia y control, y el crimen organizando avanza desafiando las capacidades de los Estados", afirman los
organizadores del evento a modo de reflexión compartida.
Kicillof encabezó un abril pasado una gira política e institucional por España que incluyó reuniones y fotos con ministros del socialista Pedro Sánchez, otro de los enemigos políticos de Milei, y con el propio Lula da Silva. "Hay otro camino que no es el de la guerra, la crueldad y el abandono", dijo Kicillof al salir de aquel encuentro con el mandatario brasileño, un eslogan compartido por las distintas ramas de la diplomacia peronista.
Al igual que Kicillof, Massa también sostiene acétados vínculos con el presidente de Brasil y con su exministro de Economía Fernando Haddad, quienes lo recibieron en Brasil durante la campaña electoral de 2023. El tigreño juega ahora esas fichas en el ámbito diplomático: en los últimos días trascendió la realización de una cena, a fines de junio, del exministro de Economía con una docena de diplomáticos en actividad, en la que intercambiaron opiniones (en general críticas) sobre la política exterior argentina. "Se pusieron a disposición, lo ven como eventual candidato", afirmó uno de los asistentes al cónclave, al que Massa llegó con su referente internacional, Gustavo Martínez Pandiani, hoy embajador en Trinidad y Tobago.
En el contexto de su pelea abierta con Trump, China también es un puntal de la diplomacia opositora. Vaca Narvaja, embajador en China durante el gobierno de Alberto Fernández, fue distinguido días atrás por el gobierno chino en Kirguistán como "embajador amigo de la Praga y la Ruta", la apuesta china por abrir mercados y rejor alianzas mucho más allá de sus fronteras.
"Milei compra rivalidades ajenas y se pelea con sus principales socios comerciales, Brasil y China", afirmó a LA NACION Vaca Narvaja, que sostuvo: "Ni Trump en tan anti-China como Milei, porque Estados Unidos tiene 80.000 empresas radicalas en China, y nadie les hace problemas". Como asesor de los gobernadores en el CFI, Vaca Narvaja habla de una "dotle deposición" del Gobierno, de Estados Unidos en lo político y de China en lo económico.
"Pelearse con Brasil y China para alinear su automáticamente con Estados Unidos no amplía nuestra autonomía; achica nuestro margen de maniobra", agregó el exembajador, que consideró "increíble" la presión directa del embajador norteamericano Peter Lamelas a empresas argentinas para que no comercien con compañías chinas, como el reciente caso de Huawei.
¿Y Cristina? Desde su prisión domiciliaria de San José III, la expresidente sigue atenta al tablero internacional. Y más allá de que León XIV conoce bien la política nacional, la exmandataria está preocupada por dejarle en claro al Papa la situación de "proscription" que está oviendo, que, según ella, sacó del sistema electoral al "30% de los argentinos que no la pueden votar", cuentan referentes cercanos. ●
POLÍTICA | II
El kirchnerismo citó a Lamelas por la denuncia de amenazas a una cooperativa de Neuquén
El embajador de Trump fue convocado a Diputados tras advertir a directivos de la CALF con quitarles la visa si contrataban a Huawei
Peter Lamelas dijo que Huawei está controlada por el Partido Comunista Chino (PCC)
Delfina Celichini
LA NACION
El embajador de Estados Unidos (EE.UU.), Peter Lamelas, fue citado a la Cámara de Diputados para dar explicaciones por el incidente con la Cooperativa Provincial de Servicios Públicos y Comunitarios de Neuquén Limitada (CALF). Sus autoridades denunciaron que representantes de la embajada amenazaron con quitarles las visas si avanzaban con la contratación de Huawei, de origen chino, para instalar un data center en Vaca Muerta.
El embajador, sin embargo, aún no confirmó su asistencia. "No podemos adelantar la agenda por cuestiones de seguridad", dijeron voceros de la embajada a LA NACION.
La invitación a Lamelas es para pasado mañana, a las 13, en el marco de la Comisión de Asuntos Cooperativos, Munales y de Organizaciones no Gubernamentales de la Cámara baja, presidida por Aldo Leiva (Unión por la Patria). Fue allí donde la semana pasada las autoridades de la CALF denunciaron que un representante comercial de la embajada de EE.UU. - Andrew Dilts- los había contactado para advertirles sobre las consecuencias de avanzar con el vínculo comercial con la empresa china.
"China exige a sus empresas que le den al Estado cualquier dato que pase por su tecnología y sus redes de inteligencia artificial (IA). Todo está controlado por el Partido Comunista Chino (PCC). Esto no vale y tampoco va a ayudar a atraer inversores extranjeros a Vaca Muerta", aseguró Lamelas el jueves pasado durante un encuentro sobre energía organizado por la AmCham, la Cámara de Comercio de Estados Unidos en la Argentina.
Huawei replicó que es "una empresa 100% privada, con presencia en la Argentina desde 2001, que opera en estricto cumplimiento de las leyes y regulaciones de cada país donde actúa".
La secretaria general de la CALF, Yenny Fonfack, calificó lo ocurrido de una "intrenisión" en la autonomía de la entidad. Los representantes de la distribuidora eléctrica pidieron además la intervención de la cancillería argentina a través de una nota dirigida a Pablo Quirno, quien hasta ahora se mantuvo al margen del conflicto.
"Seguridad de los datos"
El miércoles pasado, Lamelas recibió al presidente de la CALF, Marcelo Severini, en la embajada. Tras el encuentro, ambas partes difundieron sendos comunicados en los que se comprometieron a mantener abierto el diálogo. En su cuenta de X, el diplomático destacó la "importancia de cuidar la seguridad de los datos".
La disputa tiene un fuerte trasfondo geopolítico y se desarrolla en una zona productiva estratégica para el país. La CALF presenta la infraestructura en Vaca Muerta como uno de los ejes de su expansión tecnológica y sostiene que la seguridad de los datos es una prioridad.
Al mismo tiempo, remarca que trabaja con una red "multiproveedor", con equipamientos estadounidense, brasileño, europeo y asiático, y que define sus contrataciones según criterios técnicos y económicos propios.
La embajada estadounidense, en cambio, fundamenta sus reparos en la legislación china. Lamelas sostiene que las empresas de ese país están obligadas a entregar al Estado los datos que recopilan y considera que la elección de proveedores puede afectar la "posición competitiva a largo plazo de la provincia". Por eso, planteó la posibilidad de analizar "proveedores alternativos confiables".
La CALF aseguró que tomó en consideración las advertencias, pero ratificó que sus contrataciones seguirán abiertas a empresas de cualquier origen y se definirán bajo su propio reglamento de compras.
Legislatura
INFORMA
La Junta de Ética, Acuerdos y Organismos de Control, de acuerdo a los Expedientes N° 2244-O-2026, 2245-O-2026, 2246-O-2026, 2247-O-2026, 2248-O-2026 y 2249-O-2026 y a lo que establecen la Ley N° 6 y a las Resoluciones 7-JEAOC-2026, 8-JEAOC-2026, 9-JEAOC-2026, 10-JEAOC-2026, 11-JEAOC-2026 y 12-JEAOC-2026, ha dispuesto convocar a Audiencia Pública bajo modalidad presencial para el día 18 de septiembre de 2026, a las 10:00 horas, en la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sita en Perú 160. A los efectos de considerar la idoneidad y las impugnaciones respecto de los pliegos para la cobertura de:
Seis (6) cargos de Juez/a Cámara de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Los/as candidatos/as propuestos/as por el Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para cubrir los cargos en cuestión son: Dr. Diego Javier Tula (DNI N° 25.559.946), Dr. Martín Leonardo Furchi (DNI N° 26.537.502), Dra. Patricia Paola Ceriani (DNI N° 23.508.542), Dra. Silvia Inés Gutiérrez Garay (DNI N° 16.814.771), Dr. Horacio Bernardino Pittau (DNI N° 17.331.672) y Dra. Gabriela Inés Fernández (DNI N° 29.752.673).
Un (1) cargo de Fiscal de Cámara de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El candidato propuesto por el Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires es: Dr. Germán Helvio Queipo (DNI N° 33.552.887).
Diez (10) cargos de Juez/a de Primera Instancia del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Los/as candidatos/as propuestos/as por el Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires son: Dra. María Sol Loredo (DNI N° 34.743.853), Dra. María Paula Nievas Ibáñez (DNI N° 30.820.622), Dra. Laura Victoria Bonhote (DNI N° 33.509.100), Dra. Laura Alejandra Calogero (DNI N° 20.745.475), Dr. Francisco Elissondo (DNI N° 32.067.873), Dra. Agustina Bergonzelli (DNI N° 36.272.783), Dra. Antonella Stringhini (DNI N° 38.692.043), Dra. Itati Canido (DNI N° 23.903.059), Dr. Pablo Andrés Liste (DNI N° 26.044.705), Dr. Sebastián Luis Caset (DNI N° 17.546.573).
Dos (2) cargos de Fiscal de Primera Instancia del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Las candidatas propuestas por el Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires son: Dra. Viviana Laura Diaz (DNI N° 16.823.206) y Dra. Mariana Paula Mansilla (DNI N° 28.749.342). Un (1) cargo de Asesor Tutelar de Cámara de Apelaciones del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El candidato propuesto por el Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires es: Dr. Damián Natalio Ariel Corti (DNI N° 31.290.492).
Un (1) cargo de Asesor Tutelar ante los Juzgados de Primera Instancia del Trabajo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El candidato propuesto por el Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires es: Dr. Federico Kaimakamian Carrau (DNI N° 27.215.267).
El Registro de Impugnaciones funcionará los días 19, 20, 21, 24 y 25 de agosto de 2026 en la Dirección General de Gestión y Participación Ciudadana de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sita en la calle Perú 160, 1er. Piso, Oficina 110, en el horario de 10:00 a 17:00hs. (tel. 4338-3151). Presidirá la Audiencia Pública el Presidente de la Junta de Ética, Acuerdos y Organismos de Control, quien contará con la asistencia de la Presidenta de la Comisión de Justicia.
En https://participacion.legislatura.gob.ar/ y en la dependencia de dicha Dirección estarán a disposición los antecedentes de los/as candidatos/as, a fin de que los/as ciudadanos/as que lo requieran puedan tomar vista de los Expedientes y el formulario para la presentación de impugnaciones, las que deberán ser fundadas y en forma escrita. Las personas físicas impugnantes deberán acreditar su identidad con DNI. Las personas jurídicas impugnantes, por medio de sus representantes legales, deberán acreditar personería presentando originales y copias de la inscripción en la Inspección de Justicia y libros de actas donde consten los datos de sus autoridades y/o representantes. Ante eventuales consultas podrá comunicarse mediante correo electrónico a: pciudadanal@legislatura.gob.ar o al teléfono: 4338-3151. Horario de atención de 10:00 a 17:00hs.
12 / POLÍTICA
Sofía Clerici, la modelo que viajó por Europa con Insaurralde
INSTAURAME @SOPIACI_ERICKIE
La fiscalía reclamará que Clerici siga imputada en el caso de Insaurralde
LAVADO. Prepara la apelación contra la decisión del juez Armella de excluir a la modelo de la investigación; asume el nuevo magistrado
Hernán Cappiello LA NACION
La fiscalía pelea para que Sofía Clerici siga imputada en la causa en que se investiga a su acompañante de viaje, el exintendente Martín Insaurralde, por supuesto enriquecimiento ilícito y lavado de dinero.
El fiscal federal de Lomas de Zamora Federico Mola prepara la apelación del sobreseimiento de Clerici dispuesto la semana pasada por el juez federal Luis Armella, en su última decisión antes de dejar la causa como suplente.
Arranca hoy en el Juzgado Federal N° 2 de Lomas de Zamora el nuevo magistrado titular que se hará cargo definitivamente del caso, Juan Tomás Rodríguez Ponte.
Será ante este magistrado que el fiscal Mola, que trabaja junto con el fiscal especializado en lavado de dinero Diego Velasco, presentará la apelación para que la Cámara Federal de La Plata reviera el sobreseimiento de Clerici.
Los argumentos de la defensa de Clerici, que fueron tomados en parte por el juez Armella, se basan en el peritaje contable realizado sobre los bienes de Insaurralde y de su exesposa Jesica Cirio.
De este estudio surge una afirmación en el punto 77 que señala que no hay ningún documento que acredite que Insaurralde le entregó los casi 600.000 dólares que se encontraron en poder de Clerici, ni hay evidencias de que le hubiera comprado bienes de lujo, como carteras y relojes.
La resolución de Armella aclara expresamente que el sobreseimiento "no importa tener por justificado el patrimonio de Sofía Clerici ni afirmar el origen lícito de los bienes cuyo origen permanece controvertido". Solo dice que se limita a descartar la hipótesis de que el dinero que le fue secuestrado proviniere de Insaurralde o que ella hubiera intervenido en su conversión o disimulación.
La resolución se apoyaron el peritaje contable oficial dispuesto por el juez. La modelo, que se presentó en el expediente como "acompañante de viajes", fue el origen de esta causa, pues publicó una foto en Instagram cuando acompañó a
Insaurralde a navegar frente a las costas de Marbella, por el Mediterráneo, en el país Bandido, en 2023.
Tras los allanamientos, se secuestraron en su vivienda de Nordelta 569.911 dólares en efectivo, monto que la querella intentó vincular a fondos de origen ilícito de Insaurralde.
El juez hizo lugar al pedido presentado por el defensor de Clerici, Nicolás Larralde, con fundamento en el peritaje contable que concluyó: "No hemos identificado ningún elemento documental que dé cuenta de una o varias entregas de dinero por parte de Martín Insaurralde a Sofía Clerici por suma alguna", ni tampoco respecto de los elementos suntuarios secuestrados.
Los fiscales Mola y Velasco, a cargo de la Procebe, pidieron expresamente que se rechazara el sobreseimiento. Su argumento fue que hay diligencias pendientes y aspectos patrimoniales sin explicación como para cerrar el caso. La fiscalía entiende que no basta la afirmación del peritaje acerca de la falta de documentos para deslugar a Clerici del caso, como supuesta participen el lavado de dinero o el enriquecimiento que se investigan.
Para el fiscal, la ausencia de documentación que indique que Insaurralde entregó dinero a Clerici no determina cuál es el origen de los 569.911 dólares secuestrados en su casa. Tampoco de los regalos que recibió.
De acuerdo con lo que indicaron fuentes de la causa, esa afirmación tampoco descarta que el total o parte de ese dinero, lo destinado a carteras, vestidos y relojes, pueda haber sido entregado por Insaurralde. Es que el pago en efectivo era el medio con el que solía manejarse el exjefe de Gabinete bonaerense para adquirir pasajes y afrontar gastos en los lugares de alojamiento.
Además, la relación de Clerici con Insaurralde data de tiempo antes del viaje a Marbella en el país Bandido y su navegación por el Mediterráneo de octubre de 2023. Esto se sabe por los registros de ingreso al barrio Fincas de San Vicente, donde veía el exjefe comunal de Lomas de Zamora.
Además, la composición del pa-
trimonio de Clerici no encuentra correlato con los ingresos declarados. Aún hay incomitencias, pues le falta justificar unos 173 millones de pesos.
Asimismo, no se sabe cómo obtuvo los 517 millones de pesos en monedas de diversos países encontradas en su casa ni cómo compró la casa del barrio Los Lagos de Nordelta por 510.000 a través de la firma Nogoyá 3333 SA, sociedad que Clerici presidia y que no registró actividad comercial entre 2019 y 2022 ni contaba con fondos suficientes para concretar la operación.
Tampoco se sabe cómo compró en agosto de 2022 un Ford Mustang en 50.000 dólares ni los antecedentes de un contrato de mutuo de 25.000 dólares, respecto del cual no se identificó operación alguna de cambio a pesos ni el correspondiente depósito bancario.
Tampoco surge el origen del pago de 28.000 dólares de alquiler por el lote 236 del barrio Los Lagos de Nordelta, ni las carteras y relojes que le fueron incantados.
"Mientras estas incomitencias permanezcan sin una justificación acabada y continúen pendientes medidas tendientes a dilucidar las, la situación procesal de Clerici no puede resolverse", entiende la fiscalía. Este argumento ya lo esbozó cuando se opuso por escrito a su sobreseimiento.
Clerici también había argumentado que la perseguiría por mujer y "acompañante de viajes", estigmatizándola por su actividad y sin tener en cuenta la perspectiva de género.
La fiscalía, lejos de avalar esta idea, compró la necesidad de abordar el caso desde ese enfoque y de valorar la prueba sin estereotipos ni prejuicios. Pero aclara que esa situación no es "una causal autónoma de sobreseimiento", sino que hay que seguir investigándola porque hay consumos que no cierran ni está justificado que esto se vincule con su género ni con su profesión.
Tras la presentación del fiscal, el nuevo juez seguramente concederá la apelación para que sea la Cámara Federal de La Plata la que revise la cuestión. ■
Puja en el Consejo de la Magistratura por la reelección de dos abogados
RENOVACIÓN. Jimena de la Torre, ligada a Pro, y Fernanda Vázquez, más afín al PJ, piden que se determine si están habilitadas a ir por otro mandato
Dos abogadas de distinta extracción pública siguieron el camino inaugurado por un juez de la Casación para poder ser reelegidas en el Consejo de la Magistratura, el órgano que selecciona y remueve a los jueces y que este año renueva ocho autoridades.
Son Fernanda Vázquez, cercana al peronismo, y Jimena de la Torre, ligada a Pro. Ambas presentaron la semana pasada una demanda para que la Justicia determine si pueden o no presentarse a un nuevo mandato como representantes del estamento de la abogacía.
Argumentaron que existe una laguna jurídica y recrearon un pedido formulado tiempo atrás por el presidente de la Cámara de Casación, Diego Barroetaveña, que sostuvo que era necesario esclarecer el impacto de un fallo de la Corte Suprema que despertó distintas interpreciaciones sobre si es posible la reelección consecutiva dentro del Consejo o hace falta dejar correr un período para un nuevo mandato.
El pedido se presentó como una acción declarativa de certeza y en concreto busca determinar cuál es la ley que rige actualmente: si la original, que creó el Consejo y permite la reelección, o la reforma sancionada en 2006, que exige un intervalo para postularse.
Las abogadas solicitaron que su causa tramite en el juzgado 6, junto a la de Barroetaveña, que había conseguido allí una cautelar del juez Enrique Lavié Pico para poder competir.
Pese a que ambos planteos tratan sobre la interpretación del mismo artículo, el juez Lavié Pico consideró el viernes pasado que se trata de dos asuntos distintos y que deben tramitarse por separado. Así, devolvió el expediente de las abogadas al Juzgado en lo Contencioso Administrativo Federal N° 2.
Basó su distinción en que el de los jueces y el de los abogados son estamentos distintos dentro del Consejo.
El argumento central del planteo de las abogadas se basa en un fallo de la Corte respecto de la reforma del Consejo que impulsó el kirchnerismo en 2006, que, entre otras cuestiones, modificó la conformación del organismo e introdujo la necesidad del intervalo previo a la reelección de los consejeros.
Se trata del fallo "Colegios", de 2021, un pronunciamiento en el que el máximo tribunal declaró inconstitucional la nueva conformación del organismo, que con la reforma había pasado de tener 20 miembros a tener 13, y dispuso que, hasta que se dictara una nueva legislación, debía recobrar "plena vigencia el régimen previsto por la ley 24.937", en decir, la ley original.
Vázquez y De la Torre, tal como lo había hecho antes Barroetaveña, sostienen que ese criterio al canza también a la regla sobre las reelecciones. "Solo disponen que V.S. declare aplicable a las actoras el texto original del artículo 7 de la ley 24.937 —conforme ley 24.939—, que admite una única
Jimena de la Torre CONSEJERÍA DE LA MAGISTRATURA
Fernanda Vázquez CONSEJERÍA DE LA MAGISTRATURA
reelección consecutiva y, en consecuencia, que no existe impedimento constitucional, legal ni reglamentario para que presentemos nuestras candidaturas y participemos en dichas elecciones", dicen en su presentación.
"Si el fallo Colegios de Abogados dio lugar a una estructura institucional diferente, con una composición nueva y un marco legal recompaño, entonces no puede trasladarse automáticamente una prohibición de reelección propia del régimen anterior a una nueva integración surgida de otro diseño normativo", sigue el texto.
El planteo reedita la discusión que enredita segunda reelección de Agustina Díaz Cordero al frente de la vicepresidencia del Consejo: la reforma de 2006 dispuso que el cargo no podía ejercerse de forma consecutiva, sino que era necesario un intervalo.
No obstante, el propio Consejo admitió en abril de 2025 que Díaz Cordero encadene tres mandatos consecutivos, antecedente que Vázquez y De la Torre mencionan ahora en su planteo.
"El Plenario del Consejo admitió y votó, casi en forma unánime, que incluyó el voto del presidente del Consejo, una reelección inmediata de la vicepresidenta, Dra. Agustina Díaz Cordero", marcan las abogadas, representadas por Alberto Garay.
El kirchnerismo votó en contra y se opone en general a las reelecciones en el Consejo. Lo mismo hacen organizaciones como Será Justicia o Fores, que se pronunciaron en contra. La postura es que el aludido fallo de la Corte imparta solo en los puntos que quedaron bajo controversa y no sobre todo el régimen.
"Admitir la interpretación que pretende para su reelección el juez Barroetaveña —dijo en su momento Será Justicia en un comunicado— implicaría alterar las reglas de alternancia previstas por el legislador y abrir un precedente que permitiría la permanencia la sucesiva en cargos de enorme relevancia institucional".
Las abogadas Vázquez y De la Torre señalan en su escrito que el cronograma electoral impone con urgencia despejar las dudas sobre la posibilidad de ir por un nuevo mandato. El IA de septiembre vence el plazo para presentar las listas de candidatos. ■
POLÍTICA | 12
Quintela apeló otra vez a las cuasimonedas y emitió unos $4000 millones en chachos
LA RIOJA. El gobernador otorgó una "ayuda extraordinaria" para 80.000 personas y apuesta a reactivar el consumo; la provincia está en default
Gabriela Origlia PARA LA NACION
CÓRDOBA.- El gobierno de Ricardo Quintela en La Rioja volvió ayer a poner en circulación los Bonos de Cancelación de Deuda (Bocade), conocidos como chacho. Esta vez alcanzan a unos 80.000 beneficiarios, que recibirán una ayuda extraordinaria de 50.000 chachos por persona. Es decir, serán unos $4000 millones los que se volcarán al mercado.
El ministro de Hacienda, Fabián Blanco, explicó que la decisión apunta a atender simultáneamente la situación de los trabajadores y las dificultades que atraviesa el sector comercial.
"Los Bocade fueron un éxito. Con esta medida podemos atacar dos demandas: una, la del empleado, y otra, la del sector económico de la provincia", afirmó el funcionario de Quintela.
El 17 de enero de 2024, la Legislatura riojana, con mayoría absoluta del peronismo, aprobó la emisión de las cuasimonedas por $22.500 millones, de los que podía destinar
30% al pago de salarios. Comenzaron a circular cinco meses después.
En aquella oportunidad, el presidente Javier Milei ironizó en sus redes sociales, "Bienvenidas las monedas provinciales a la competencia, las cuales, los quiero señalar, a diferencia de lo que pasó en el pasado, de ningún modo van a ser recatadas por el gobierno nacional".
Dejaron de circular el 31 de diciembre del 2024. Los chachos son la primera y la única moneda emitida por una provincia desde la crisis de 2001. Actualmente, La Rioja es la única jurisdicción que está en default; no ha logrado aún regularizar el pago a bonistas internacionales.
Los chachos funcionan con una equivalencia nominal de uno por un peso y pueden utilizarse en comercios adheridos para el pago de impuestos provinciales, tasas municipales y servicios de empresas estatales.
"Fue un éxito en 2024 en cuanto al formato y al respaldo que tuvo. No hubo ningún tipo de inconveniente y, al ver la confianza que se generó con los comerciantes, comenzaron a pedir la vuelta de los chachos",
Ricardo Quintela, el gobernador riojano del PJ
planteó el ministro de Hacienda.
Según datos oficiales, unos 800 comercios riojanos están adheridos para recibirlos. Blanco aseguró que incluso recibieron consultas de comercios de localidades cordobesas vecinas. La nueva emisión tiene validez hasta el 29 de diciembre próximo.
Quienes conserven los chachos hasta el vencimiento recibirán un interés del uno por ciento. Blanco enfatizó que "no es el espíritu especular guardándolos, sino que todo se vuelque al consumo dentro del circuito económico de la provincia", enfatizó.
La ayuda extraordinaria que co-
menzó a pagarse hoy es de 50.000 por persona y alcanza a empleados de planta del gobierno provincial, trabajadores vinculados a la administración pública, jubilados de la policía que perciben quincena, beneficiarios de programas y contratos ligados al Estado riojano.
Según afirmó Blanco, la administración provincial analiza la posibilidad de dar continuidad a ese monto e incorporarlo en el futuro al esquema salarial.
"Hay que ser responsables y serios a la hora de hacer un anuncio, sabiendo que después hay que mantenerlo en el tiempo. En función de las finanzas del gobierno provin-
cial, determinará el gobernador si le vamos a dar continuidad o no, ya incorporándolo al sueldo", precisó el funcionario.
Añadió que es "una firme decisión de nuestro gobernador poder inyectar esta ayuda extraordinaria a los empleados a través de los chachos. Sabemos que no va a solucionar todos los problemas, pero sí va a atenuar en alguna medida la difícil situación que atraviesan los riojanos".
Quintela es uno de los gobernadores del PJ que apuestan a tener una proyección nacional. Ya lo intentó cuando quiso desafiar a Cristina Kirchner por la presidencia del partido. ●
14 | ECONOMÍA
ECONOMÍA
Edición de hoy a cargo de Silvia Stang www.lanacion.com/economia | gtl.Neconomia | Facebook.com/lanacion economia@lanacion.com.ar
FINANCIACIÓN DE AUTOS O KILÓMETRO
El crédito prendario cayó 4% en julio
El crédito prendario para la compra de autos 0 km sumó 22,3% o operaciones en julio, lo que representó una caída del 4% frente a junio y del 26% en términos interanuales, en forma contraria al alza del mes anterior. La penetración se mantuvo en niveles similares a junio, alcanzando el 49,6% del total de patentamientos. En el acumulado del año, las financieras de marcas se consolidan como el principal canal de crédito prendario (44%), superando a los planes de ahorro (41%) y a los bancos (13%).
Los mercados dan señales de cautela, en contraste con la calma cambiaria
EXPECTATIVAS. Rumbo al año electoral, varios factores empiezan a pesar en el ánimo de los inversores: sube el riesgo país y la deuda pierde terreno frente a otras del mundo emergente
Agustín Maza LA NACION
El Gobierno consiguió mantener el dólar oficial mayorista por debajo de los $1500, pero la calma cambiaria empezó a contrastar con las señales que llegan desde otros activos argentinos. El riesgo país se ubicaba ayer en los 489 puntos básicos, el nivel más alto de los últimos dos meses, mientras que los bonos soberanos perdieron últimamente terreno incluso frente a países emergentes comparables.
Detrás de ese movimiento surge una preocupación que comienza a ganar espacio entre los inversores: qué puede ocurrir con la economía y, en consecuencia, con el escenario político de cara a las elecciones presidenciales de 2027.
Una de las señales más claras apareció en la deuda en dólares. El Global 2035, uno de los bonos argentinos de referencia para inversores internacionales, pasó en poco tiempo de rendir 8,6% a 9,5% anual, según la consultora IR16. Así, el mercado pasó a exigir casi un punto porcentual adicional de rendimiento para quedarse con ese título. La firma destacó, además, que la deuda argentina tuvo un mal desempeño frente a la de otros países emergentes comparables.
“Los números de actividad no ayudan, porque siguen consolidando la idea de una economía muy heterogénea, con los sectores intensivos en mano de obra sin terminar de recuperarse”, planteó IR16.
El movimiento tuvo un componente particularmente argentino.
La calma cambiaria contrasta con otras señales que llegan desde los mercados
Según GMA Capital, en la última semana toda la curva de Globales operó en terreno negativo, con bajas de hasta 1,1%, que continuaron ayer, mientras que en la misma ventana los bonos de Ecuador avanzaron 0,6%, los de Pakistán 0,5% y los de Egipto 0,4%. El promedio de los emergentes se mantuvo prácticamente estable. Para la consultora, la debilidad argentina parece responder más a factores propios que a un shock internacional.
El contraste es relevante porque el dólar, en cambio, se mantuvo prácticamente innovó. Quantum Finanzas, de Daniel Marx, calculó que, después de depreciarse 10,2% entre mediados de abril y comienzos de julio, el tipo de cambio oficial se estabilizó desde el 8 de julio al re-
dedor de los $1500.
Esa estabilidad no fue gratuita. El Gobierno combinó una menor velocidad de compra de reservas con una mayor oferta de instrumentos dólar linked, intervención en futuros y tasas en peso al año más altas. Quantum estimó, además, que el Banco Central vendió unos US$1000 millones en los mercados libres entre abril y junio. Para la consultora, esas acciones “parecen haber tenido éxito en la estrategia oficial de reducir las expectativas de depreciación en el corto plazo”.
El banco Barclays puso números a esa preocupación en un informe para sus clientes. Si se excluyen agricultura y minería, según la firma británica, la actividad se encuentra prácticamente estanca-
da en los niveles de noviembre de 2023, justo antes de la llegada de Javier Milei al poder. Además, los salarios formales reales están 7% por debajo del primer semestre de aquel año y el empleo formal cayó 3,5% frente al cuarto trimestre de 2023.
La debilidad tampoco está limitada a los sectores industriales más expuestos a la apertura comercial. La producción textil se encuentra 35% por debajo del primer trimestre de 2023, pero los alimentos procesados –un sector en el que la Argentina tiene ventajas competitivas– apenas están 0,5% por encima de aquel nivel. La construcción, que no enfrenta competencia de productos importados, está 13% abajo. El contraste es con los sectores
ganadores: energía, minería, agro y finanzas. Barclays mantuvo su proyección de crecimiento de 2,5% para 2026, aunque ahora identificó riesgos a la baja.
“Una vez que la menor inflación se normaliza, el consumo y los ingresos se vuelven más relevantes para el votante medio”, sostuvo Barclays. El banco consideró elevada la barrera para un regreso a políticas macroeconómicas populistas en las elecciones presidenciales, pero advirtió: “Es probable que el mercado internalice los riesgos”.
La consultora LLC también vinculó el comportamiento reciente de los activos con la economía y el calendario electoral. La firma señaló que, “como consecuencia de una economía estancada” y de las dudas sobre cuál será el rumbo político y económico a partir del próximo año, el riesgo país volvió a subir. Para LLC, el BCRA todavía cuenta con instrumentos suficientes para administrar el tipo de cambio mientras la dolarización de carteras permanezca contenida, pero deberá balancarse dos objetivos que pueden entrar en tension: “inflación/estabilidad y actividad económica”.
Las elecciones, de hecho, ya empiezan a aparecer en algunas decisiones concretas de cartera, como la elección de instrumentos de cobertura cambiaria. Según Grit Capital, empresas y otros participantes del mercado comenzaron a reposicionar de cara al ciclo electoral de 2027 y a la menor oferta estacional de dólares prevista para los últimos cinco meses del año.
Eso no significa que el mercado esté descontando una derrota electoral del Gobierno. Grit sostuvo que Milei todavía es el favorito para conseguir la reelección. La novedad es otra: después de meses en los que la desaceleración de la inflación y la mejora de los indicadores financieros dominaron las decisiones de cartera, empiezan a incorporarse escenarios que hasta hace poco parecían más lejanos.
“La psicología del mercado en la Argentina ya está siendo determinada por escenarios electorales de ‘qué pasaría si’”, resumió Grit, que señaló como una fuente de preocupación la debilidad en la creación de empleo y en los ingresos reales. ■
El salario real, en un nivel inferior al de noviembre de 2023
El poder adquisitivo de los ingresos del sector privado formal retrocedió en junio, según los datos oficiales del sistema previsional
El salario promedio de los trabajadores privados registrados se ubicó en junio por debajo del nivel previo a la llegada de Javier Milei al Gobierno, incluso según el indicador que los funcionarios venían privilegiando para evaluar el poder adquisitivo. Los datos del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA) publicados por la Secretaría de Trabajo mostraron que la remuneración media real quedó 0,6% por debajo de la de noviembre de 2023, tras 20 meses consecutivos por encima de esa referencia. El registro abarca a alrededor de 6,1 millones de personas.
El deterioro en el último año fue particularmente fuerte en algunas convenios colectivos: textiles, metalúrgicos, comercio y calzado acumularon pérdidas interanuales de poder adquisitivo superiores al 10%. El quiebre se produjo después de dos retrocesos consecutivos y pese a que la inflación venía desacelerándose. En junio, el poder adquisitivo del salario promedio del sector privado registrado cayó 0,9% mensual en la serie desestacionalizada, tras una contracción de 2,9% en mayo. La Secretaría de Trabajo explicó que la pérdida de poder adquisitivo se produjo porque los salarios
nominales desaceleraron su crecimiento en mayor medida que los precios. El Gobierno venía privilegiando los datos del SIPA frente a otros, por considerar que reflejan mejor lo que efectivamente se cobra, al captar bonos, premios, sumas no remunerativas y otros adicionales que pueden exceder lo acordado en paritarias. Esa mirada se inscribe en la posición oficial de que las paritarias ya no son por sí solas el mejor ter, número de los ingresos. Parte de la mejora, había dicho el secretario de Trabajo, Julio Cordero, se produce por “distintos premios” y sumas
que “no impactan en lo que se llama el salario paritario, pero que si intervienen en el ingreso real”. Ahora, el dato del SIPA quedó por debajo del de noviembre de 2023. El resultado converge en el signo con el Índice de Salarios del Index, que en mayo ubicaba a los sueldos privados registrados 3,6% por debajo de los de aquel mes. Trabajo relevó la evolución del salario conformado de 27 convenios colectivos que abarcan a 3,6 millones de empleos formales. En los últimos dos meses, el indicador promedio cayó 0,7%, pero eso difiere según la actividad.
Siete convenios registraron mejoras reales en el último año. Los encargados de edificios encabezaron la lista, con un incremento de 5,9%, seguidos por camioneros (+3,1%), construcción (+2,5%), farmacia (+2,5%), entidades deportivas (+1,7%), acelteros (+1,6%) y seguros (+1,6%). Y cuatro actividades acumularon contracción superiores al 10% interanual. Los salarios conformados de conversión de los textiles cayeron 12,6% en términos reales; los metalúrgicos, 12,4%, comercio, 11%, y calzado, 10,5%. Para bancarias y químicos, el indicador casi no varió. ■ Agustín Maza
ECONOMÍA | 13
Fuerte aumento de la demanda de cobertura cambiaria
INVERSORES. Se multiplicó casi por cuatro en tres meses: según estimaciones del mercado, el stock es de US$12.100 millones
Javier Blanco
LA NACION
La demanda de cobertura cambiaria se disparó con fuerza mucho antes de lo que los analistas más excénicos esperamos. De hecho, es un evento que se aguardaba para meses más próximos al período electoral del próximo año, considerando la larga historia que en la materia hay en la Argentina.
Los estimaciones de mercado indican que el stock total de cobertura ya colocado superó recientemente los US$12.100 millones y se multiplicó por 3,8 si se toma como punto de partida fines de mayo, cuando rondaba los US$3200 millones.
“Desde abril, el Tesoro emitió títulos ajustables por tipo de cambio oficial por un equivalente a casi US$11.000 millones, con un notorio incremento del volumen operado en el mercado secundario, que pasó de un promedio diario de US$200 millones en ese mes a US$532 millones en julio. En paralelo, en el mercado de dólar futuro aumentó el interés abierto, que pasó de mínimos de US$2790 millones en mayo a US$4520 millones en julio, y tanto el Tesoro como el BCRA estuvieron activos interviniendo en ambos mercados”, contabilizó Quantum Finanzas, al preparar los números.
A simple vista, sorprende que esto pase cuando la cotización del dólar se mantiene estable y el Banco Central (BCRA), aunque bajó el ritmo, sigue comprando reservas. Para algunos analistas, se trata de un sistema de desconfianza. Lo bien vinculado con la idea básica de un dólar que tiene más chances de ir rebotando que de mantenerse estable o de tender a rezagarse aún más.
En especial, porque en el horizonte aparecen las elecciones y el propio Gobierno puso el tema en escena, en momentos en que sus índices de aprobación caen sostenidamente y se multiplica el malestar en los centros urbanos, por ingresos familiares que están jugando por las deudas y por el persistente ajuste de las tarifas.
Claro que sus presencias, a su vez, fue de alguna forma estimulada por los visibles esfuerzos –en algún caso explícitos, como la venta que el Tesoro hizo a fines de julio para evitar que el dólar mayorista supera los $1500– que realiza el Gobierno para mantener el tipo de cambio controlado, aun cuando juca y perjura que “lista libremente” entre las bandas cambiarias dispuestas desde hace 10 meses.
También por los sostenidos intentos del Gobierno de instalar que no faltarán dólares, incluso si se repitiera la dolarización previa a las elecciones de 2025, cuando se descanta que, esta vez, no habrá un cheque salvado del Tesoro de Estados Unidos ni dinero extra del FMI, como bien se encargó de aclarar durante su paso por el país la directora gerente del organismo, Kristalina Georgieva.
En especial, porque algunos de
esos argumentos se notan impostados, como la afirmación del ministro Luis Caputo al anunciar que empresas que no generan dólares podrán tomar crédito en moneda extranjera y explicar que la medida incentivará la oferta de dólares.
En todo caso, lo hará solo temporalmente, porque las empresas que los tomen deberán vender las divisas. “A la hora de devolver los préstamos, se pasará a demandar más dólares de los que liquidaron, porque deberán devolver el capital y los intereses”, explicó, reclamando off the record, un avezado operador.
Hay señales que inquietan. “El riesgo país sube y la debilidad de los bonos argentinos, por ahora, parece responder más a factores diconductivos que a un shock externo. Y la acumulación de reservas parece haber quedado [limitada] a evitar un nuevo salto del dólar. Adverta el economista Nery Perischini, de GMA, en su informe semanal, no en caso titulado “Lo que el dólar calla, los bonos gritan”.
“La compra de dólares de personas físicas sigue firme y supera los US$2000 millones por mes, aunque [la cifra está] muy lejos de los US$6000 millones durante las elecciones de 2025. Y hay una tendencia a la dolarización de activos que se notan en las tenencias de los fondos comunes de inversión (FCI) en dólares y un aumento de la cobertura, sin duda”, coincide en describir el economista Santiago Bulat, de Inveco Consultora.
También ocurre que los activos argentinos subieron mucho de valor y hoy, rindiendo en torno al 8%, ya no son tan atractivos en términos de riesgo-retorno ante un eventual mal resultado electoral.
Para otros economistas, la demanda de cobertura es la contracara de las apuestas más profesionalizadas al carry trade, es decir, apuestas a las tasas en pesos para poder realizar luego ganancias en dólares.
“El Gobierno, para evitar cualquier tipo de volatilidad cambiaria en momentos en que se nota al billete un poco más presionado, está ofreciendo cobertura cambiaria ‘barata’, lo que incentiva a quienes tienen espalda en dólares a vender, posicionarse en tasas y comprar futuros o títulos dollar-linked para estar cubiertos”, explicó Pedro Sialo Serrate, jefe de Investigación y Estrategia de Portfolio Personal Inversiones.
“En cierto que los niveles de cobertura, aunque están bastante alejados de los picos alcanzados en momentos de estrés, han ido aumentando en los últimos meses. Pero parte de la cifra total está abultada por la emisión del nuevo bono dual TMVER, que tenía el atractivo de no ser computable para la posición global netares moneda extranjera de los bancos. Hay casi US$1000 millones explicados solo por nectitulo”, apuntó en igual sentido su colega Adrián Tardo Buller, estratega en jefe de Facimex Valores. ●
La pobreza afecta a los niños en diferentes aspectos de la vida
En la Argentina, casi cuatro de cada diez chicos viven en hogares donde no pueden comprarlos ropa
CRISIS SOCIAL. El dato surge de una encuesta de la UCA; sin el pago de la AUH y la Tarjeta Alimentar, la tasa de indigencia infantil se ubicaría en el 16,4%
Francisco Inego
LA NACION
Casi cuatro de cada diez chicos viven en hogares donde, por privaciones económicas, no pueden comprarlos ropa. Es una de las caras más desgarradoras de la pobreza entre niños y adolescentes, según un relevamiento de la Universidad Católica Argentina (UCA), que se complementa con otro número impactante sobre las carencias actuales: sin Asignación Universal por Hijo (AUH) y Tarjeta Alimentar, la cantidad de chicos indigentes sería el doble.
Además de los problemas económicos, la pobreza y la indigencia estructural en este segmento e la población generan ansiedad, tristeza, problemas para socializar y hacer amigos, y dificultades para el aprendizaje en el colegio.
La UCA afirmó además que el empleo informal, los hogares mononormales y el norte del país constituyen el perfil de “mayor riesgo en la infancia” en cuanto a las condiciones de vida.
El Observatorio de la Deuda Social (ODSA) publicó en los últimos días un informe elaborado por las especialistas Iannita Tufón y Valentina González Sisto, que puso el foco en la importancia que tienen para la reducción de la pobreza más extrema entre los niños, niñas y adolescentes las transferencias directas del Estado. Y también en cómo la pobreza, si bien bajó en este segmento, muestra otras caras ligadas a la situación estructural de un tercio de los chicos.
Según la nota de divulgación de las expertas de la UCA, la pobreza infantil aumentó de forma sostenida hasta 2024, cuando tocó su máximo de la serie (75,4%). Desde entonces presentó una tendencia a la baja. Sin embargo, en 2026 aún más de cuatro de cada diez chicos son pobres, según la medición por ingresos.
Según el informe de la UCA, los niños y adolescentes son, en toda la serie, el grupo “más golpeado” por la pobreza –muy por encima de los adultos–, “un patrón conocido como infantilización de la pobreza: los hogares con más niñas, niños y adolescentes suelen tener menos
ingresos por integrante”.
La indigencia infantil tocó su pico en 2024 (20,6%), adscrito que casi duplicó a la de los adultos (16,2%) en ese sentido, la UCA recalcó que “la crisis golpeó con especial fuerza a los hogares con niñas, niños y adolescentes”.
El mantenimiento e incluso el incremento por encima de la inflación de las transferencias del Estado en el gobierno de Javier Milei tuvieron un significativo impacto sobre la pobreza infantil, pero, sobre todo, en la indigencia. Esto se da fundamentalmente porque la AUH y la Tarjeta Alimentar (TA) están dirigidas específicamente a hogares con niños, niñas y adolescentes. Sin estos programas, la pobreza entre chicos treparía de 42,5% a 47,8%.
Pero, según consignaron las autoras, las transferencias son “especialmente eficaces para reducir la indigencia infantil”. Según sus cálculos, en 2026, sin programas, la indigencia en los niños sería del 16,4%, frente al 9,5% observado.
“¿Qué tan lejos del umbral se encuentran quienes permanecen en la pobreza y la indigencia?”, se preguntaron las autoras de la nota de la universidad.
“En pobreza, la brecha es similar entre hogares con y sin NNyA (niños, niñas y adolescentes) en toda la serie (35–44 puntos), señal de que la AUH–TA tiene un efecto limitado sobre la CBT (canasta básica total). Aunque la pobreza bajó entre 2024 y 2026, la brecha entre los hogares pobres se mantuvo prácticamente igual en el tiempo: los que siguen pobres están casi tan lejos de dejar de serlo como antes”, indicaron las autoras del informe de la UCA.
“En indigencia, la brecha es sistemáticamente mayor en hogares sin NNyA: en 2026, casi 12 puntos de diferencia (46,6% vs. 34,8%). Al estar dirigidas a la niñez, la AUH y TA acercan más eficazmente a estos hogares a la CBA (canasta alimentaria total)”, agregaron las especialistas.
Por otra parte, las autoras describieron las privaciones no monetarias que sufren los chicos pobres e indigentes. Por caso, como se mencionó al comienzo de este articulo,
lo, el 37,5% sufre privaciones en su vestimenta. Esto quiere decir que esos hogares no pueden comprar ropa o calzado por privaciones económicas, según la encuesta de ODSA de fines de 2025.
Otras dificultades
Pero hay más. El 36,8% tiene dificultades en el aprendizaje, o sea que le cuesta aprender en el colegio: un 27,3% manifiesta, según la ODSA, dificultades en la socialización, lo que implica que tiene pocos amigos o tiene dificultades para hacer amigos; mientras que un 18,1% muestra un malestar emocional, lo que implica tristeza, ansiedad o dificultades para relacionarse y concentrarse.
“Cuando medimos pobreza solo por ingreso, estamos viendo una parte de la cuestión”, explicó Tufón, coordinadora del Barómetro de la Deuda Social de Infancia del ODSA–UCA a LA NACION. “Este estudio trata de evidenciar que la ‘pobreza de oportunidades’ persiste incluso cuando el ingreso mejora. Un niño que no puede comprar un par de zapatos o que tiene dificultades para concentrarse en la escuela por angustia o problemas de socialización no está en condiciones de desarrollar su potencial, aunque su hogar haya dejado de ser indigente”, agregó.
“Como siempre solemos señalar, detrás de los promedios nacionales hay niños y niñas que nacen ya con más probabilidades de ser pobres: hijos de madres solas, en hogares sin empleo formal o en el norte argentino”, describió la experta. Y señaló: “Cabe preguntarnos en qué medida las políticas sociales no deberían ser territorializadas y con perspectiva de género y de empleo. La AUH y la TA sirven, de eso no hay duda, pero no son suficientes para romper con las barreras estructurales que marcan desigualdades muy injustas entre niños desde el momento de su genización”.
“Cabe señalar que estos diagnósticos tienen limitaciones, y una importante es que refieren a poblaciones urbanas; en contexto de ruralidad, la pobreza infantil se revela con mucha crudeza y estos indicadores se quedan cortos”, concluyó Tufón. ●
16 | ECONOMÍA
El zapallo anco subió un 55,1% y encabezó las alzas de los alimentos
SMUTTERSTOCK
Por temas climáticos, en julio hubo subas de hasta 55% en algunas verduras
PRECIOS. Las heladas afectaron la producción del zapallo anco, la papa y la cebolla; hubo problemas para la llegada de bananas al país
Pilar Vazquez
LA NACION
El zapallo anco quedó al frente del ranking de aumentos entre los alimentos relevados por el Index en el Gran Buenos Aires; en julio subió un 55,1%, a $1848,45 el kilo, mientras que la inflación general fue del 2,1%. Una helada dañó parte de la producción de Mendoza y, al mismo tiempo, empezó a terminar la oferta de Buenos Aires, según explicó Oscar Liverotti, del Mercado Central de Buenos Aires. La papa, que aumentó un 20,8%, y la cebolla, que lo hizo un 17,1%, también tuvieron problemas por el clima. Así, las verduras, tubérculos y legumbres subieron en conjunto 9% y fueron el grupo de alimentos que más se encareció en la región.
“Hubo una helada grande en Mendoza cuando el zapallo se estaba llenando. Eso hizo que se perdiera mucho y arruinó parte de la producción”, explicó Liverotti. El especialista señaló que a ese problema se sumó que empezó a terminar el zapallo bonaerense, que está disponible desde comienzos de año. Con el paso de los meses queda menos mercadería y una parte empieza a perder calidad. “Hoy queda básicamente zapallo de Buenos Aires. Hay que pensar que está desde enero o febrero, entonces ya se está terminando y empieza a tener algunos problemas de calidad. Encima queda poco”, indicó.
Con menos zapallo disponible, el precio reaccionó rápidamente. Según el Index, el kilo pasó de un promedio de $1592,04 en junio a $1848,45 en julio. De esta manera, aumentó 55,1% en apenas un mes y quedó por encima del resto de los alimentos incluidos en el relevamiento para el Gran Buenos Aires. Liverotti financió que estos movimientos son comunes en el mercado de frutas y verduras; cuando hay mucha oferta, los valores pueden permanecer bajos durante un tiempo, pero si algún problema climático reduce la cantidad disponible, los precios se ponen al día rápidamente. Según señaló, esto puede
ocurrir con cualquier producto.
En el caso de la papa, Liverotti explicó que se juntaron problemas en Córdoba y Buenos Aires, las dos zonas que deberían abastecer al mercado en esta época. La producción cordobesa tendría que haber empezado a llegar en cantidad durante julio, pero una helada registrada en mayo alcanzó a las plantas cuando los tubérculos todavía estaban creciendo. “La papa de Córdoba tendría que haber empezado a entrar en julio, pero tuvo una helada cuando se estaba llenando el tubérculo. Cuando una helada lo agarra en ese momento, queda una papa chica o directamente no se llena”, explicó.
Por esa razón, afirmó, actualmente hay poca papa cordobesa y buena parte de la que llega en más chica. Al mismo tiempo, se está terminando la producción de Buenos Aires, donde las lluvias abundantes provocaron podredumbre y otros problemas de calidad.
Con este panorama, conseguir papa nacional en buenas condiciones se volvió más difícil. “Hoy no tenés papa buena en la Argentina. Si necesitás conseguir una papa de buena calidad, está la brasileña, pero sale mucho más cara”, afirmó Liverotti.
De acuerdo con su análisis, la situación podría empezar a mejorar entre fines de septiembre y octubre, cuando entre la producción de Tucumán. “La papa buena va a volver cuando entre Tucumán. Por lo que se ve hasta ahora, viene bien”, adelantó. Mientras tanto, el kilo de papa pasó de un promedio de $1544,25 en junio a $1865,66 en julio, con un aumento del 20,8%.
Las lluvias también estuvieron detrás de la suba de la cebolla. Liverotti explicó que, en el sur de Buenos Aires, el exceso de agua favoreció la aparición de una enfermedad conocida como “pico de agua”, que padre el producto por dentro. “Vos mirás la cebolla de afuera y está farfana, pero cuando la cortá está toda podrida en el medio. Eso pasa porque llueve mucho y las bacterias entran cuando todavía está en la tierra”, describió.
El problema obliga a descartar parte de la producción y deja menos cebolla disponible para vender, precisó. En julio, su precio aumentó un 17,1% en el Gran Buenos Aires; pasó de un promedio de $1295,49 a $1536,61 por kilo.
También subieron otras verduras incluidas en el relevamiento del Index. La lechuga aumentó un 10,9%; el tomate redondo, 7,3%, y la batata, 2,7%.
Las frutas, por su parte, aumentaron 7,4% en la región, aunque no todas se comportaron de la misma manera. Según explicó Liverotti, la banana subió un 7,6% por las dificultades para ingresar la mercadería de Ecuador y Colombia. El representante del Mercado Central contó que la banana de esos países llega en barco hasta Chile y desde allí sigue en camión hacia la Argentina. Para llegar a Buenos Aires, debe cruzar por el paso internacional Cristo Redentor, en Mendoza, donde hubo problemas para circular durante las últimas semanas.
“La banana de Ecuador y Colombia viene por el Pacífico, llega a Chile y después se transporta en camión hasta Buenos Aires. Por eso tiene que cruzar por el Cristo Redentor”, explicó. Las demoras dejaron menos banana disponible y también pusieron en riesgo parte de la mercadería, señaló. Como se trata de una fruta que sigue madurando durante el viaje, si pasa demasiado tiempo detenida, puede llegar sin condiciones para venderse.
“Cuando llegue esa banana, va a ser para tirarla a la basura”, advirtió Liverotti. Según el Index, el kilo pasó de $2123,89 en junio a $2715,14 en julio.
Con los cítricos ocurrió lo contrario, Liverotti explicó que, como son las frutas típicas del invierno, en julio hubo mucha oferta y los precios bajaron. “Los cítricos son las frutas del invierno. En julio hay mucha oferta y por eso bajan los precios”, resumió. La naranja cayó un 7,7% y pasó a costar en promedio $1188,63 por kilo, mientras que el limón bajó 5,5%, hasta $1457,42.
La producción fabril metalúrgica se estancó en un piso históricamente bajo
CAÍDA. Este año, la actividad acumuló a julio una baja de 5,5%; se usan cuatro de cada diez máquinas instaladas y el empleo se redujo un 2,2% interanual
La industria metalúrgica quedó estancada en niveles históricamente bajos y el deterioro muestra una particularidad: mientras la producción acumula una caída del 5,5% en los primeros siete meses de 2026, las importaciones también retrocedieron 10,6% en el período. Para la Asociación de Industriales Metalúrgicos de la República Argentina (Adimra), la combinación de ambos fenómenos refleja un “achicamiento del mercado total”, producto de una demanda que se debilita tanto para los bienes nacionales como para los provenientes del exterior.
En julio, la producción mostró una variación positiva de apenas 0,1% frente a junio, luego de tres meses consecutivos de caídas mensuales, y quedó 4,4% por debajo del mismo mes de 2025. El informe describió el escenario como un estancamiento en un “piso históricamente bajo”. La utilización de la capacidad instalada fue de solo 39,2%, seis puntos porcentuales menos que un año atrás y uno de los registros más bajos de la serie.
La situación del empleo acompañó el deterioro de la actividad. Según el relevamiento hecho por Adimra, la cantidad de trabajadores del sector disminuyó 2,2% interanual y 0,2% respecto de junio.
El otro dato que completa el cuadro apareció en el comercio exterior. Las importaciones metalúrgicas acumularon una contracción del 10,6% en 2026. En junio –último dato disponible– aumentaron 4,7% interanual, aunque el resultado estuvo explicado por “una operación puntual vinculada con buques y embarcaciones”. Sin ese movimiento, señaló la entidad, las compras externas habrían caído 1% frente al mismo mes del año anterior.
Menos importaciones
Para Adimra, la caída simultánea de la producción local y de las importaciones muestra que el problema no se limita a una mayor competencia de bienes provenientes del exterior. “La contracción simultánea de importaciones y producción nacional sugiere un achicamiento del mercado total”, sostuvo el informe.
Y agregó que “la demanda agre-
gada se reduce y alcanza tanto a la oferta doméstica como a la extranjera”, en un contexto de capacidad utilizada en mínimos históricos y sin señales de recuperación.
Siete de los ocho sectores relevados tuvieron caídas interanuales en julio. Los mayores retrocesos correspondientes a bienes de capital (-9,5%) y maquinaria agrícola (-7,7%), seguidos por equipos y aparatos eléctricos (-4,3%), equipamiento médico (-3,9%) y carrocerías y remolques (-1,4%). Asistentes fue la única excepción, con una mejora de 1,9%, aunque acumuló una baja de 3,1% en los últimos seis meses.
Adimra señaló que el crecimiento de autopartes estuvo concentrado en un grupo reducido de empresas vinculadas al canal exportador, mientras que las orientadas al mercado interno continuaron
Casi la mitad de las empresas esperan que el nivel de actividad no varíe durante los próximos tres meses
en terreno negativo por los menores pedidos de las terminales.
El retroceso también alcanzó a todas las principales provincias con actividad de la industria metalúrgica, que concentran más del 90% de la producción nacional del sector. Córdoba registró la mayor caída, con 7,9% interanual, seguida por Buenos Aires (-5,8%), Mendoza (-4,6%), Entre Ríos (-4,2%) y Santa Fe (-3,6%).
Hacia adelante, las empresas tampoco anticiparon un cambio marcado de tendencia. Casi la mitad (47,7%) espera que su producción permanezca sin cambios durante los próximos tres meses, mientras que 22,1% prevé una disminución y 30,3% proyecta un aumento. “En un contexto de producción estancada y sin señales de recuperación de la demanda interna, las expectativas continúan reflejando un escenario de cautela”, concluyó Adimra.
Las metalúrgicas usaron en julio un 39,2% de su capacidad
ECONOMÍA | 17
La provincia de Santa Fe va a la Corte Suprema de la Nación por la reforma de su sistema jubilatorio
CONFLICTO. La Justicia de la jurisdicción declaró inconstitucional un tope para los haberes, de más de $12.6 millones mensuales
Maximiliano Pullaro, gobernador de Santa Fe
CAMILLA GODOY
Silvia Niang
LA NACION
El gobierno de la provincia de Santa Fe recurrirá esta semana a la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en un intento por lograr la reversión de un fallo del tribunal superior santafesino que declaró inconstitucional el tope establecido, en una reforma aprobada en 2024, para las prestaciones del sistema previsional que abarca al empleo público en la provincia. Así lo confirmó a La. NACION el secretario de Seguridad Social provincial, Jorge Boasso.
De acuerdo con la regla que fijó la ley provincial 14.283, el tope es actualmente de $12.618.140 para las jubilaciones y de $9.463.605 para las pensiones. Concretamente, la mencionada norma dispone que la prestación jubilatoria no puede
superar el equivalente a 20 haberes mínimos, y el monto de ese ingreso base está ahora en $630.907.
Sin la limitación aprobada por ley y ahora cuestionada en la Justicia, los haberes llegan a importes superiores en algunos casos a los $10 millones mensuales. Esos niveles de ingresos son, de hecho, los que perciben quienes reclamaron judicialmente y lograron una reeslución a su favor.
En la causa 'Rumón, Elena Virginia Enriqueta contra Provincia de Santa Fe y otros', la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe confirmó, en un fallo emitido días atrás, la declaración de inconstitucionalidad dictada en segunda instancia respecto del artículo 9 de la antes citada ley.
En esa parte, la norma define que el haber máximo del régimen provincial equivale a 20 jubilaciones
mínimas, y se especifica que quienes al momento de la entrada en vigor de la reforma cobraban un importe superior a ese umbral no recibirían efectivamente los incrementos que se dieran de allí en más hasta tanto la prestación llegara a la cifra tope. Ese artículo fue declarado inconstitucional.
Entre los argumentos expresados en el escrito judicial -cuestionado por funcionarios, entre otras razones, porque la cuestión afecta a los propios jueces- se señala que lo dispuesto por la reforma rompe 'la relación de proporcionalidad entre las prestaciones de agentes activos y pasivos', dado que el tope de las prestaciones no se condice con la falta de remuneraciones máximas para el cálculo de los aportes. El fallo también expresa que la decisión de no incrementar durante un tiempo los haberes
afectados por el tope implica una falta de movilidad. Y agrega que tal cosa (la ausencia de actualizaciones al valor del ingreso) es inconstitucional, 'según la doctrina de la Corte nacional y de nuestra Corte'.
En defensa de la ley de 2024, Boasso sostiene que los topes a las jubilaciones son constitucionalmente legítimos en los casos en que constituyen 'un instrumento razonable para armonizar solidaridad, contributividad, suficiencia y sostenibilidad, preservando la función sustitutiva del haber y la coherencia del sistema previsional'. Y agrega que el tema debería ser analizado desde la perspectiva de 'un sistema de seguro social contributivo y solidario', en lugar de ser considerado como 'un conflicto entre el derecho individual del beneficiario y la potestad del Estado para administrar los recursos'.
En un artículo publicado en el sitio de Editorial Juris luego del fallo de la Corte de la provincia, el funcionario santafesino sostuvo que la falta de reajustes para los haberes altos hasta que alcancen el tope implica 'un puente transitorio' y que el argumento disponible para la provincia consiste en acreditar que la duración de ese período en el que no se moverán los montos 'resulta razonable'.
Según la argumentación con la cual se llevaría el tema a la Corte, la pregunta es si el sistema, aun con el tope incluido, 'continúa siendo fiel a la única promesa que el seguro social hizo siempre: protección suficiente, razonablemente vinculada al esfuerzo contributivo, frente a la contingencia de la vejez'.
El tope vigente por ley en la provincia dista muchísimo del que rige en el sistema nacional gestionado por la Administración Nacional de la Seguridad Social (Anseo).
De hecho, en el régimen general de la Nación -el más abarcador del país- al haber máximo en este mes de $2.824.694, 49- se trata de un ingreso que sufrió una muy fuerte pérdida de poder adquisitivo entre 2020 y principios de 2024- en tanto que, para los trabajadores activos, el 1% sobre el sueldo bruto para el aporte previsional se calcula hasta una remuneración de $4.594.798, 23. Es decir, en el sistema de la Anseo están topados los haberes, pero también los aportes que se hacen durante la vida activa, y este es un punto al que hace referencia la Corte provincial, entre los argumentos del fallo.
La Caja de Jubilaciones y Pensiones de la provincia de Santa Fe abarca al empleo público local, y la mayor cantidad de prestaciones en curso de pago se concentra en personas que trabajaron en la docencia, en la administración central,
en la policía, en diferentes municipios, en el Poder Judicial y en el sistema de salud.
El sistema tiene algo más de 106.000 beneficios al pago, de un monto promedio algo superior a los $2 millones mensuales (es muy minoritario el número de quienes cobran el haber mínimo), y en 2024 la gestión de Maximiliano Pullaro impulsó cambios para reducir el desequilibrio entre ingresos y egresos de fondos, que derivaron en la reforma legal, que ahora está cuestionada en el tema de los topes.
Las modificaciones incluyeron, entre otras puntos, la disposición de que a las prestaciones se les descuenten montos en concepto de aportes solidarios, de porcentajes que se van elevando cuanto más altos son los haberes mensuales. Esos descuentos rigen durante el período de duración del estado de emergencia declarado por la propia ley. Es un lapso de dos años a partir de septiembre de 2024. Esto último, sobre lo cual hubo reclamos, no resultó cuestionado por la Corte Suprema de Santa Fe.
Si bien la ley establece que la emergencia es prorrogable por un año más, la gestión de Pullaro decidió no extenderla, por lo cual este mes es el último en que se aplica el descuento especial.
Las cajas no transferidas
Santa Fe es una de las trece provincias que, en la década del 90, decidieron no transferir sus sistemas previsionales al régimen gestionado por la Anseo. Las transferencias se habían dado en el contexto de una reforma amplia del sistema nacional y fueron promovidas bajo la presidencia de Carlos Menem.
El tema es protagónico en la relación entre las provincias y el Estado nacional desde hace muchos años. En aquel entonces -y en medio de disposiciones que afectaban los recursos para las jurisdicciones- se había establecido que la Nación destinaría dinero para cubrir los déficits de las cajas no transferidas. Y las condiciones para que eso se cumpla son el eje de una larga historia de conflictos.
En 2017, el gobierno de Mauricio Macri dispuso que la Nación se haría cargo del desequilibrio que tenía cada caja no transferida en el supuesto de que sus aportantes se jubilaran en las mismas condiciones que los del régimen general de la Anseo y sí el financiamiento fuera con igual esquema de aportes y contribuciones vigente también en el sistema nacional. Pero, desde entonces, se evidenció lo dificultoso que resulta llegar a acuerdos entre las partes respecto de los montos surgidos de elaborar 'simulaciones' referidas a esos escenarios hipotéticos.
Arte & Antigüedades
Naón HOY EXPOSICION de 18 a 13 y de 14 a 18 h www.naon.com E-mail: 1707-741-7000@ntj.com
economía DOMINGOS CON TUDARIO SISTEMA ORIGINAL DE MOVIMIENTO
clasificados
www.lanacion.com.ar
PARA PUBLICAR: 4318 8888 / 5199 4780
CIRCULACIÓN NACIONAL
Legales Convocatorias San Martín 403, Piso 10, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, para tratar el siguiente: CREDEN DEL DIA: 1) Designación de dos actividades para firmar el acta. 2) Consideración de la documentación establecida por el artículo 2.04, inciso II de la Ley 19530, Memoria, Emacho-Canadón, Notas, Ausencia Informal correspondiente al Ejercicio Económico Nº 8, incluido el 01/04/2025 y finalizado el 31/03/2026. Consideración de los resultados del ejercicio. 3) Consideración de la gestión del Directorio y Similización durante el Ejercicio Económico Nº 8, incluido el 01/04/2025 y finalizado el 31/03/2026. Consideración de la remuneración del Directorio y de la Similización. 4) Designación de Similico Titular y Similico Suplente El Directorio.
Edictos Judiciales Edicto El Juzgado Nacional de Primera Instancia en la Comercial Nº 18, a cargo de la Dra. Valeria Pérez Casado, Secretaría Nº 10, a cargo del Dr. Santiago Blas Drysall, sito en Marcialt T. de Almaz Nº 2840, piso 1, CABA, convalió a que en autos KCTD 5,6, a CDR/CSRSG PREVISO 7710 (Depto: CDM CDR/CSRSG), con fecha 14/07/2026, se desbocó la apertura del concurso preventivo presencial el 24/06/2026 por KCTD 5,6. Que opera bajo las{|name, 'Power Free' y 'Be Relief'|, CUST 30/708/2010-9, con domicilio en Avenida Córdoba 1345, piso 25, CABA. Sindicatario 'Estudio Provably Preadly is Associated', con domicilio en.
Edictos Judiciales Fecha de la apertura, y podrá concurrir en http://www.jap.gov.ar con el curso de la designación y su jurisdicción. El plazo para formular impaga para los y el observaciones necesita el día 1 de octubre de 2026 (art. 24 L.CQ). Informe individual (LCQ 93) 10/12/2026. Informe general (LCQ 39) 10/12/2027. Resolución verificatoria (LCQ 40) 04/12/2028. Vencimiento período de exclusividad (10/08/2027. Audiencia informativa el día 6 de agosto de 2027 y las 10/07/26, por 05/12/2030, el Juzgado. Proibigante por 5 días en el Boletín Oficial Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 23 de agosto de 2026. SORT/AGO OUVREIL. Secretario.
Para publicar aquí llame a: 4318-8888 5199-4780 Cobro con tarjeta de crédito. Descuento con Club La Nación LA NACION
IB | SOCIEDAD
SOCIEDAD
Edición de hoy a cargo de Ángeles Castro www.lanacion.com/sociedad | @LNSociedad | Facebook.com/lanacion sociedad@lanacion.com.ar
UN CONDUCTOR MUERTO Y OTRO EN TERAPIA
Dos siniestros viales en la ruta 40
El tramo cordillerano de la ruta nacional 40 fue escenario de dos graves siniestros viales durante el fin de semana largo. Ocurridos en cercanías de Villa La Angostura y San Martín de los Andes, provocaron la muerte de un hombre que cayó al lago Lázcar con su vehículo, mientras que otro conductor quedó internado en terapia intensiva tras un vuelco.
En un traslado inédito, 30 felinos dejaron el exzoo de Luján hacia dos santuarios
MEGAOPERATIVO. Fue liderado por la organización Four Paws, que trabaja desde el año pasado con los animales del predio; la mitad van a Estados Unidos y la otra mitad, a Sudáfrica
Isabel de Estrada PODER LA NACIÓN
Dentro de cajas de acero preparadas con puertas, bandejas, guillotinas y pequeñas caladuras por donde se ventilan, 30 grandes felinos abandonaron ayer a la madrugada el exzoológico de Luján, clausurado por irregularidades desde septiembre de 2020. Las jaulas también llevan el logo de la organización que los relocalizará en dos santuarios en el exterior. Four Paws (Cuatro Garras). Un traslado de esta magnitud de tigres y leones resulta algo inédito, no solo en nuestro país, sino en todo el mundo.
Joe, Scar, Benjamin, Keko, Amora y Bella son solo algunos de los 15 que abordaron por la tarde un vuelo rumbo a Fráncfort, Alemania, en una escala para luego continuar hasta Johannesburgo, Sudáfrica. Su destino final queda a tres horas de allí: es Lásmovic, el santuario que Four Paws posee cerca de la ciudad de Bethlehem, en el centro de ese país. Tiene 1250 hectáreas de tierra, que la organización adquirió en 2006. Recibirán a nueve tigres y seis leones.
Otros 15 -ocho tigres y siete leones- partieron antes, por la mañana, hacia el Wildanimal Sanctuary de Denver, Estados Unidos.
Previamente, cuatro camiones cubiertos por una bandera argentina con el logo de la empresa Servicios Logísticos Asociados (SLA) SRI, salieron por el portón del exzoológico de Luján. Con las 30 cajas que contenían a los tigres y leones, se movieron en caravana hacia el Aeropuerto Internacional de Ezeiza. Allí, en el área de carga, realizaron los últimos trámites.
En un santuario de animales no se habla de libertad. Estos lugares, que surgieron con el objetivo de vaciar los zoológicos, son espacios para albergar animales que permanecen en cautiverio durante mucho tiempo, también en otros, hogares, cotos de caza y más. La mayoría de ellos ya no sabrían vivir en su ambiente natural. Muchos de ellos han nacido en cautiverio y ya están humanizados. No sabrían siquiera proveerse de su propio alimento ni interactuar con otros de su especie. Morirían de hambre o serían atacados por otros animales.
Dos premisas son fundamentales para que un lugar sea considerado un santuario. La primera de ellas es que los animales lleguen esterilizados o que sean esterilizados antes de entrar. El objetivo final no
es solo proveerles de una vida digna con más espacio, compañía, clima y alimento, sino que cada animal sacado de condiciones de sufrimiento sea el último de su familia en haber nacido o vivido en esas condiciones.
Como segunda medida, los animales no están allí para ser observados, como si sucede durante la exhibición en zoológicos. Si bien algunos de los santuarios reciben público, los ejemplares tienen siempre la posibilidad de ocultarse y no ser vistos.
Paralelamente, a los visitantes se les hace saber el objetivo de los santuarios y que durante el recorrido solo verán a los animales rescatados si ellos así lo eligen.
De la mano del paradigma que crece y amplía la concepción de los animales como seres sinientes, los zoológicos dejan de ser un negocio ya no se admite que puedan contener esa gran cantidad de ejemplares en condiciones de encierro y padecimiento.
Los preparativos
En los santuarios de Estados Unidos y Sudáfrica, los grandes felinos que sobrevivían con la mínima asistencia en Luján vivían dentro de grandes recintos adaptados para que puedan tener todo lo necesario para vivir en paz y en libertad controlada. Algunos tienen tres hectáreas. Ya sean leones, leopardos o tigres, todos ellos al llegar son ubicados con sus propias manadas de origen o hermanos, o con quienes tengan afinidad, siempre en busca de su bienestar.
La jornada del domingo se vivió entre el estrés y la alegría. Esta etapa del plan para sacar a los animales del exzoológico de Luján finalizará mañana, con la llegada a los santuarios. Los minutos se cuentan, las horas para llegar a los santuarios también. Cada detalle puede fallar y poner en riesgo la vida de los ejemplares, que la noche previa a su salida durmieron debajo de una carpa, adentro de sus cajas individuales, pero cercanos unos a otros, de acuerdo con cómo estaban en sus respectivas jaulas. Otros ya ha-
En el exzoo quedan aún 30 felinos, algunos guacantayos, dos cebras, un mono cai, dos camellos y un chimpancé
Uno de los tigres del exzoo de Luján
POTOS ROBERTO GARCÍA
Los felinos dejaron el predio en cuatro camiones
Los preparativos en Ezeiza previos al viaje
bian sido cargados en los camiones.
Durante todo el viernes y el sábado, cada uno de los leones y tigres fue anestesiado mediante un dardo, lanzado con una cerbatana por una de las veterinarias austríacas del equipo de Four Paws. Una vez adormecidos, se les colocaba un grueso sistema para sostenerlos y poder cargarlos entre todos hasta una camioneta. Luego, mientras se monitoraba a cada uno de ellos para que los valores clínicos estuvieran bien y, al mismo tiempo, no despertara antes de tiempo, se colocaban en las cajas en las que ayer finalmente viajaron. Una vez adentro y con la puerta debidamente cerrada, los animales despertaban.
Desde una pequeña abertura, se los alimenta, se los calma, se les da agua o lo que el animal necesite durante las veinticuatro horas que dura el viaje hasta su nueva vida.
Para ellos 30, fue la última noche en el lugar donde la mayoría nació para vivir sin tener las condiciones básicas de su especie. Gordo y Florencia, los dos osos del exzoo de Luján, habían sido los primeros en viajar y ya caminas por el bosque de Belitsa, en otro santuario en Bulgaria.
También habrán vivido la incertidumbre y el estrés sobre lo que sucedía encerrados en las cajas, que -como ahora para los felinos- son el camino hacia una vida más parecida a la que siempre hubieran de haber tenido.
Los próximos pasos
En el exzoológico de Luján quedan todavía 30 tigres y leones, algunos guacamayos, dos cebras, un mono cai, una madre camello con su cría de un año y Yoni, el chimpancé de 57 años. Four Paws, mediante el acuerdo firmado con la Subsecretaría de Ambiente de la Nación y los propietarios del predio, asumió el compromiso de hacerse cargo de todos los felinos.
Luego de su entrada, hace aproximadamente un año, la organización ya chequeó y esterilizó a los felinos, asumió los gastos del lugar y el pago de los salarios de sus empleados. Hoy, luego de la partida de más de la mitad de los ejemplares abarcados por el acuerdo, una parte del terreno será devuelta a sus originales propietarios; todo el predio de aproximadamente 30 hectáreas era alquilado.
Todavía es pronto para hablar de soluciones concretas para el resto de los felinos, pero todo apuntaría a crear un santuario para ellos en nuestro país. Aún se desconoce cómo y dónde.
Para los demás animales, no hay definiciones precisas. Yony está completamente humanizado, trabajó durante años en un circo y todavía, cuando quiere impresionar, representa los espectáculos a los que lo obligaban. Vive en soledad, lo peor para un chimpancé, pero está fuerte y con buena salud, y recibe con algarabía llamando a la gente que trabaja en el predio. Urge enriquecer sus días, su recinto y sus referentes afectivos. La espullada Rebeca Atencia, máxima autoridad en chimpancés desde que falleció Jane Goodall, recomendó no moverlo o hacerlo lo menos posible. 'Es como si una persona mayor la sacaras de su casa', explicó. ●
SOCIEDAD | 19
Más días grises y húmedos en el AMBA, bajo la influencia de El Niño
TENDENCIA. El fenómeno ya está en fase activa en el país; el SMN prevé una mayor probabilidad de lluvias para los próximos meses
Ayer fue otra jornada nublada en la ciudad
TADEO BOURBON
No es un simulacro: de acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), el fenómeno de El Niño ya se encuentra en fase activa en la Argentina desde hace dos meses y es probable que este fenómeno global haya influido en las lluvias y los días grises que primaron en toda el área metropolitana de Buenos Aires (AMBA) durante julio y lo que va de agosto. De ahora en más, se espera una mayor probabilidad de que precipitaciones y de ciclos nublados envuelvan a la capital argentina y a su periferia. La tendencia se mantendría igual hasta el verano.
Desde abril pasado, la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica advirtió de una probabilidad importante de que este año se viva un Niño intenso, que en la prensa internacional se conoce como Súper El Niño. En distintas partes del planeta, esto puede significar tormentas intensas o, en contraste, sequías extensas. En nuestro país, es probable que la mayoría de los territorios afectados reciban más precipitaciones de lo normal.
Además del AMBA, en varias provincias del Litoral, como Co-
rrientes y Misiones; del norte, como Chaco, Formosa y Santiago del Estero, y de la Patagonia, como Chubut y Santa Cruz, se anticipa que haya al menos 50 milímetros más de lluvia de lo habitual para el trimestre de agosto, septiembre y octubre. Las excepciones que marca el SMN son La Pampa, San Luis y Córdoba, en donde se pronostican anomalías opuestas, con menos precipitaciones. Esto afectaría especialmente a la intersección entre las tres provincias.
En el caso del AMBA, esto significaría un promedio de 120 milímetros —casi el doble del volumen normal de agua que cae en la zona— con tendencia en aumento hacia octubre. Ese mes, de acuerdo con el SMN, es el que mayor influencia tendrá (con 80% de probabilidad) del Súper El Niño. Esto coincide también con que es uno de los momentos en que, en promedio, llueve más en el área metropolitana.
De acuerdo con el atlas climático del organismo meteorológico, el AMBA ha registrado picos de hasta 387 milímetros en 1967 y máximos diarios de 140 milímetros en 2014. La combinación de un Súper El Niño, sumada a la influencia del
cambio climático y a un mes por norma lluvioso, podría desembocar en eventos extremos, aunque todavía resulta muy pronto para determinarlo.
A pesar de que octubre marca el inicio de la temporada de lluvias en el AMBA, se espera que aquel fenómeno global vaya perdiendo fuerza conforme se acerque el verano. Para febrero hay poca probabilidad de que El Niño continúe en su fase más intensa, si bien seguiría activo.
La semana en Buenos Aires
Tras una jornada, ayer, con predominio de ciclo cubierto, ambiente fresco y elevada humedad en el AMBA, la tendencia de alta nubosidad persistirá hoy y mañana. Se prevén lloviznas o lluvias aisladas durante las primeras horas de hoy, mejorando hacia la tarde con cielo mayormente nublado. Las marcas térmicas oscilarán hoy entre los 8°C de mínima y los 12°C de máxima, y mañana entre los 9°C y los 14°C.
El jueves, según el pronóstico oficial, podría disiparse la nubosidad hacia la tarde y el viernes llegaría con cierta estabilidad, que podría mantenerse durante el fin de semana. ●
Reabre un paso a Chile tras 34 días
El cruce del Cristo Redentor volverá a estar operativo hoy, pero solo para cargas
MENDÓZA - Finalmente, después de 34 días cerrada, habilitarán el cruce a Chile por el paso del Cristo Redentor. El temporal estreno de nieve y viento, que comenzó el 14 de julio, y los problemas operativos para agilizar la limpieza sobre la ruta se construyen en el cambio explosivo que impidió avanzar en la reapertura, lo que provocó fuertes críticas del sector del transporte de cargas. Desde hoy, con pronósticos alentadores hasta el fin de semana y con el camino despejado hasta la boca del túnel en ambos lados de la Cordillera de los Andes, las autoridades empezarán a permitir el tránsito de los rodados. Se estima que más de 3000 camiones —los cuales tendrán prioridad— volverán a retomar el viaje hacia el vecino país; la mitad son foráneos.
La decisión, después de una clausura histórica del paso, se tomó ayer en una reunión binacional de Asuntos de Fronteras, con un cronograma específico y logístico para las próximas jornadas, a partir de informes de 'transitabilidad segura y condiciones meteorológicas favorables'. Así, los vehículos que aguantan en los distintos paradores de Mendoza podrán cruzar a Chile a través del Sistema Integrado Cristo Redentor hoy, mañana y el jueves, mientras que los transportistas que están del lado chileno harán lo propio el viernes y el sábado. El flujo del tránsito será en el horario de 9 a 21, hora argentina (de 8 a 20, hora de Chile). Desde la Asociación de Propietarios de Camiones de Mendoza (Aprocam) celebraron la medida,
luego de semanas de reclamos por las demoras en el despeje de la ruta y la falta de recursos en los campamentos viales en la frontera argentina. Las pérdidas en la actividad son millonarias: se estiman en US$500 diarios por cada camión frenado, con un promedio total de 3000 rodados varados por lo menos 30 días en distintos puntos de la provincia, lo que representa un impacto de más de US$45.000.000. Empresarios y transportistas de ambas naciones exigen inversiones urgentes en tecnología de prevención de avalanches y una mejor coordinación en la frontera, además de destinar fondos para avanzar con el túnel de baja altura Las Leñas, que se proyectó en la zona de El Sosneado, San Rafael. ●
Apagón en La Plata: investigan las causas del siniestro en una subestación eléctrica
EVACUADOS. Por un incendio en una instalación ubicada en Tolosa, 65.000 hogares quedaron sin luz a la madrugada
Manuel Casado
PARA LA NACION
Un incendio provocó en la madrugada de ayer el colapso de la subestación eléctrica de Tolosa y dejó sin servicio de energía a unos 65.000 hogares de La Plata y alrededores. Por el siniestro, al cierre de esta edición permanecían todavía sin luz unos 22.000 hogares.
El fuego había sido controlado desde temprano, pero los trabajos para recuperar la totalidad del suministro continuaban anoche y volvían a poner bajo la lupa las condiciones de la red eléctrica de la capital bonaerense y su periferia. Mientras tanto, las autoridades provinciales buscaban determinar qué originó el desperfecto y si detrás del incidente hubo hillas evitables o negligencia.
Según informó Edelap, la empresa distribuidora de energía de La Plata, 'por causas que se encuentran bajo investigación' las llamas comenzaron a las 2.30 en una instalación de la subestación ubicada en la calle 2.00, como Camino General Belgrano y calle 9. El foco fue combatido durante la madrugada y, de acuerdo con el parte difundido por la compañía, 'pudo ser sofocado gracias al accionar conjunto de Bomberos, personal de Defensa Civil de la Municipalidad de La Plata y técnicos de Edelap'. También informaron que 'se procedió a la evacuación de vecinos de inmuebles aledaños', algunos de los cuales sufrieron daños como consecuencia del siniestro.
El incendio causó un apagón de gran magnitud. De acuerdo con datos oficiales, inicialmente unos 65.000 usuarios quedaron sin servicio, aunque cerca de la mitad lo recuperó durante la mañana, tras el avance de las maniobras de emergencia.
Según informó la empresa en su último comunicado, ya se había logrado restablecer el servicio a 43.000 usuarios. 'El plan de reposición total será ejecutado de forma paulatina, ya que requiere la instalación de más de 15 grupos electrógenos y un amplio operativo de personal técnico, priorizando los servicios esenciales, entre ellos los establecimientos de salud y usuarios electrodependientes', aclararon.
De acuerdo con ese parte, el apagón todavía alcanzaba a sectores del casco urbano de La Plata y a los barrios de Tolosa, Ringuelet, Villa Castells, San Carlos, José Hernández y Gomes.
La magnitud del desperfecto obligó a Edelap a reconfigurar la red para intentar recuperar el suministro de manera progresiva. La empresa desplegó personal técnico y grupos electrógenos, y garantizó la prioridad a los servicios esenciales. El operativo se mantuvo activo mientras los técnicos buscaban aislar las instalaciones dañadas y derivar la energía por otros circuitos disponibles.
La Municipalidad de La Plata no emitió hasta el cierre de esta edición una comunicación oficial y optó por dejar los partes informativos en manos de la empresa. Sin embargo, según pudo indagar LA NACION, generó preocupación interna la posible vulnerabilidad de una subestación que cumple un papel central en la distribución eléctrica de la zona. 'Si la investigación determina que hubo negligencia, habrá sanciones', advirtieron.
Sectores opositores se hicieron eco del incidente, pidieron explicaciones y pusieron en cuestión el plan de contingencia de Edelap ante una emergencia de esta magnitud. '¿Dónde están los controles del Estado provincial y municipal? Edelap aumenta las tarifas, pero ante una emergencia de esta magnitud seguimos sin saber qué capacidad real tiene para garantizar rápidamente un servicio alternativo', reclamó en un tuit el senador provincial Marcelo Leguizamón (Hechos).
Mientras continuaban las tareas de recomposición, Edelap sostuvo que sus recursos técnicos y operativos se encontraban abocados a la emergencia y que su personal trabajaba de manera ininterrumpida para normalizar el servicio. La compañía pidió disciplina a los vecinos afectados y anunció que mantenía la informadora a los usuarios sobre el avance del operativo a través de sus canales.
Con miles de usuarios todavía sin suministro, el foco ya no estaba solamente en cuándo volverá la luz: también en qué ocurrió dentro de la subestación y si el colapso podría haberse evitado. ●
El fuego en la subestación derivó en un apagón
CAPITÓRA DE REIDES
20 | CULTURA
CULTURA
Edición de hoy a cargo de Constanza Bertolini www.lanacion.com/cultura-i-gh/Neufrura | Facebook.com/lanacion cultura@lanacion.com.ar
EXPOSICIÓN
El arte de la danza, en foco
Este jueves, de 18 a 21, comenzará a exponerse en Espacio Fotográfico Marcelo Gurruchaga El arte de la danza, selección de trabajos realizados por el fotógrafo especializado Carlos Villamayre, con el ojo atento en la caradura de Alicia Sanguinetti. Hasta el 5 de septiembre, la muestra podrá visitarse en Tacuarí 719, de lunes a viernes, de 12 a 20, con entrada libre.
Thomas Demand, el artista que reconstruye la historia con papel y cartón
INAUGURACIÓN. Fotos a gran escala, videos y wallpapers integran una gran retrospectiva del artista conceptual alemán que abre esta semana en la Fundación Proa
Marina Oybin PAÑA LA NACION
El tartamador de la historia. Ese título enigmático llevará la muestra retrospectiva de Thomas Demand, que desde el 22 de agosto, en Fundación Proa, expondrá más de cincuenta fotografías a gran escala, videos y wallpapers. Se trata de un recorrido por la obra de este escultor y artista conceptual alemán, de reconocimiento internacional. La exhibición, al cuidado de Douglas Fogle, llega a las salas de La Boca tras haber pasado por el Jeu de Paume en París y por el Museo de Bellas Artes de Houston, entre otras instituciones. Pero en cada sitio, despliega un sello diferente.
El proceso de trabajo de Demand consiste en tomar imágenes de los medios de comunicación o de archivos históricos y reconstruir esos escenarios en tamaño real usando únicamente papel y cartón. Luego, fotografía las maquetas tridimensionales y las destruye. De esa manera, la forefront es el único registro que sobrevive.
“Hoy, con las redes sociales, donde constantemente miramos cosas y las compartimos en todo el mundo, nuestras vidas están siendo moldeadas por el contenido de otras personas, principalmente por imágenes y ya no tanto por textos”, decía a LA NACION hace algunas semanas, en una visita a Buenos Aires previa a la inauguración de esta semana. “Creo que si el arte tiene un rol, ese es el de ayudarnos a tomar distancia de nuestra realidad cotidiana – añadía –. Nos permite detenernos, observar y reflexionar. Como una buena novela que, al terminarla, nos hace pensar el mundo de una manera diferente. Espero que el arte visual también pueda ofrecernos una nueva perspectiva sobre el mundo y sobre nuestra propia experiencia. Por eso pienso especialmente en las fotografías que todos compartimos y en cómo las imágenes median nuestra relación con la realidad. Junto con esas imágenes también se construye la memoria”.
Demand cuenta que intenta fotografiar la imagen interior más que la del exterior. El tartamador de la historia radica en esa brecha entre el mundo que habitamos y el mundo recreado en papel y cartón. Su obra se comprende a partir del diálogo constante entre la realidad histórica, las imágenes fotográficas que los medios producen de ella y las estructuras escabólicas. Al volver a convertir esas recreaciones en imágenes de gran formato, Demand las reinventa en el mundo, generando un circuito continuo entre rea-
Thomas Demand, con el tradicional paisaje boquense al que llega su obra esta semana
lidad, representación y memoria. “Mis fotografías intentan construir la imagen de la memoria más que la imagen de la realidad. La realidad ya está ahí afuera, no necesito hacer nada con ella”, apunta.
Completamente desprovista de presencia humana, Room (1994) recuerda el fallido atentado contra Hitler. Cuando la realizó, atravesó una experiencia reveladora: “El fallido atentado contra Hitler lo veíamos en los libros de texto: una vez al año para demostrar que como nuevo ciudadano uno debe asegurarse de que eso nunca vuelva a ocurrir”. Continúa: “Fui a Goldsmiths y me di cuenta de que todo lo que había aprendido en Düsseldorf no era el lenguaje del arte, sino que era el dialecto de Alemania Occidental del lenguaje del arte. Todos deberíamos saber cómo sucedió, cómo los nazis llegaron al poder. Durante mucho tiempo, los abuelos decían: ‘No pedíamos hacer nada’. Pero eso no es cierto. Siempre se puede hacer algo: se puede resistir y, de hecho, hubo resistencia”.
Las animaciones cinematográficas han sido una parte importante de la práctica de Demand desde la recreación del túnel en el que murió la princesa Diana en su obra Tunnel (1999). Luego, Demand creó su obra maestra de animación stop motion con su película Pacific Sun (2002), en la que recreó minuciosamente un video de YouTube del interior de un crucero experimentando una turbulencia extrema. Le tomó tres años de trabajo y se exhibirá también en la muestra en Proa. “Ves
que todo está volando por los aires. En este caso, la cámara se había fijado al barco, así que no se movía. Todo lo que se mueve es lo que es móvil: las sillas, todo, los vasos, los armarios...”, enumera los elementos de ese gran desafío artístico que en algún momento pensó como un ballet de objetos, de coreografía extremadamente compleja. Todas las piezas de la instalación estaban catalogadas. Se sabía cómo caería cada mínimo material, cómo chocaría con los otros. “Pensé que había cierta arrogancia en ello, como si intentara imitar a la naturaleza. Pensé que iba a hacer una réplica de ese incidente lo más fiel que se pudiera”, afirma.
Demand no suele incluir personajes en sus escenas, la presencia humana se evidencia por sus vestigios. “Lo que a mí me interesa es mostrar espacios como lugares para el pensamiento. Cuando mirás una imagen con grute, rara vez te imaginas a vos mismo dentro de ella. En cambio, cuando ves un espacio vacío podés proyectarte allí”.
El tartamador de la historia se centrará en cuatro áreas de la obra de Demand: historias inquietantes, el impulso arquitectónico, los misterios de la vida cotidiana e imágenes en movimiento.
Durante la entrevista, el artista también reflexiona sobre las imágenes generadas con inteligencia artificial. “Cada vez circulan más, la cantidad no deja de crecer. Hay cosas que ya son tan absurdas, tan grotescas, que siento que no puedo añadir nada a eso. Pienso en la ver-
güenza, en la grosería, en la forma en que muchos personas intentan imponer sus opiniones a los demás. Toda la coreografía de MAGA (Make America Great Again) es tan abrumadora que, como artista, no tengo nada que decir al respecto. Lo mismo ocurre con ciertas catástrofes”.
Asimismo, se refiere a ciertas imágenes de la guerra: “Es como si los iPhone y las cámaras de este mundo crearan una imagen hermosa a partir del horror absoluto. Por eso, como artista hay que tener cuidado con la belleza del impacto, con cómo procesar eso y cómo relacionarse con ello”. Y cierra: “Tengo la sensación de que la producción de imágenes está un poco amenazada. En este momento hay demasiadas imágenes. Por eso, las cosas en las que trabajo buscan apartarse de este ritmo vertiginoso, de este bombardeo constante que recibimos todos los días. Necesito ir más despacio, mucho más despacio, para pensar y descubrir qué es lo que realmente permanece”. ■
Para agendar
■ El tartamador de la historia. Desde el 22 de agosto, en Fundación Proa, An Pede de Mendon 2020. De miércoles a domingo, de 12 a 19. Entradas, $60000; miércoles, gratis; estudiantes, docentes y jubilados, $4000; menores de 12 años, sin cargo.
Comienza la 16ª edición del Festival de Poesía en el Centro
ENCUENTRO. Convoca a poetas de todo el país e invitados de México, España, Italia y Chile
Daniel Gigerna LA NACION
Hasta el viernes, en el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini (Av. Corrientes 1543) tendrá lugar el XVI Festival de Poesía en el Centro, con invitados nacionales e internacionales, y entrada gratuita. La lectura inaugural, hoy, a las 19, estará a cargo de Leopoldo “Teuro” Castilla, seguido por un concierto de la cantautora y poeta Paula Maffia y la presentación de los invitados internacionales: los españoles Eva Guillamón, Antoni Clapés y Blanca Morel, los mexicanos Manuel Parra Aguilera y Julia Melissa Rivas, el italiano Antonio Nazzaro y el chileno Alonso Mejías. Desde mañana, habrá dos mesas de lectura por día, a partir de las 18.30.
Castilla es uno de los fundadores de Bosques de la Poesía. “Un festival internacional de poesía no es solo una fiesta lírica; es una reunión de mundos, un cónclave de dimensiones desde las más perceptibles, como la belleza, la estética o la arquitectura rítmica de los poemas, hasta las misocultas como las visiones o los vaticinios, don que tienen los poetas de anticipar el futuro”, dice a LA NACION. “Y porque tiene el poder de no querer el poder; un Festival de Poesía es un mercado donde lo más caro es gratis”.
Por la Argentina, participarán autores de todo el país, como Santiago Sylvester, Susana Villalba, Dolores Echecogur, María Negroni (que leerá las versiones en castellano de las poemas del catalán Clapés), Carlos Battilana, María Malosardi, María Belén Aguirre, Patricia Díaz Bialet, Rodrigo Galera, Viviana Ayilef, Juan Menegui, Carolina Biscaart, Diego Roel, Martín Gambarotta, Gabriela Álvarez, Nuria Suaya, Eliana Tomasini, Delfina Terán Cuesta y Stefano Bracca, entre otros. “Este año cumplimos dieciséis ediciones, una continuidad que, desde 2009, solo ha sido interrumpida por la pandemia – destaca el escritor Carlos Aldazábal, coordinador del Espacio Juan L. Ortiz del CCC y organizador del evento –. A lo largo de este tiempo han pasado por el festival algunas de las voces más importantes de la poesía argentina y latinoamericana. Y el festival siempre ha reservado un espacio para los más jóvenes – agrega: – Otra de sus características ha sido considerar la canción de autor una expresión indiscutible de la poesía. En esta ocasión será el turno de Paula Maffia”. ■
CULTURA | 21
Surge un elemento controvertido en la reconstrucción de Notre Dame de París
ARTE. Seis vitrales abren el debate: ¿es ético introducir piezas nuevas en una obra de 800 años?
Un artesano en el taller centenario situado en Reims
MARK LANDLER
Mark Lanller
THE NEW YORK TIMES
REIMS – A siete años y medio de que las llamas casi devoraran la Catedral de Notre Dame de París, los obreros que trabajan en la reconstrucción pronto empezarán a instalar el elemento más controvertido de la meticulosa restauración: seis inmensos vitrales que describen la festividad cristiana de Pentecostés. A diferencia de las gárgolas, los cuadros y otros tesoros de la catedral, que fueron recuperados y restaurados, estos vitrales son totalmente nuevos.
Los vitrales son obra de la artista francesa Claire Tabouret y muestran paisajes y tradicionales procesiones religiosas, pero en estilo contemporáneo. Irán a reemplazar los vitrales del siglo XIX que cubrían las ventanas del lado sur de la inmensa nave central, y han desatado un feroz debate público: ¿Es ético introducir arte contemporáneo en una obra maestra de 800 años de edad?
De hecho, ya son más de 300.000 las personas que firmaron la petición para exigir que se dejen las ventanas nuevas, a las que se suman los grupos conservacionistas, que hicieron numerosas presentaciones ante la Justicia para que impida su reemplazo, argumentando que infringe las leyes de protección patrimonial de Francia, casi un sacrilegio en un país que se precia de su patrimonio artístico y cultural. “Es inaudito que quieran demoler el pasado, desmantelar algo que ya está catalogado como monumento histórico, solo para dar paso a otra cosa”, apunta Julien Lacazé, presidente de Sites & Monuments, una organización de lucha para la protección del patrimonio arquitectónico de Francia.
Pero ninguno de esos reclamos ha tenido éxito. Los nuevos vitrales ya están casi terminados y serán insta-
lados a fin de año. Los responsables de la restauración de Notre Dame ya se muestran cautamente optimistas: creen que a pesar de las críticas, cuando finalmente estén instalados, los fieles y los visitantes recibirán con agrado la incorporación. “Siempre es igual”, comenta Philippe Just, presidente de la entidad pública Rebuilding Notre Dame de París. “Primero se expresan opiniones, por lo general con vehemencia y convicción. Y después, cuando la cosa ya está ahí, la gente se da cuenta de que en realidad no está tan mal”.
La fabricación de los vitrales se está realizando en un centenario taller de vidriería de Reims, a 130 kilómetros de París; el Atelier Simon-Marq, fundado en 1640, actualmente se encuentra en el sótano de una iglesia mucho más actual, la del Sagrado Corazón, de estilo modernista de mediados del siglo XX. La situación contiene un simbolismo innegable: una iglesia de la década de 1950, construida en hormigón armado y desacralizada apenas 60 años después de su inauguración, alberga uno de los talleres más antiguos de Europa, donde se fabrica vitrales para la catedral gótica más famosa del mundo, cuya primera piedra fue colocada en 1863. Los artesanos trabajaban encorvados sobre mesas retroiluminadas, pintando y grabando piezas de vidrio tallado.
La empresa fue fundada por el maestro vidriero Pierre Simon y permaneció en manos de su familia hasta hace casi dos décadas. En sus siglos de existencia, el taller colaboró con artistas como Marc Chagall y Joan Miró, y ayudó a restaurar los vitrales de la catedral de Reims tras los daños sufridos en la Primera Guerra Mundial. En 2011, tras graves dificultades económicas, el taller fue vendido a Pierre-Emmanuel Taittinger, expresidente de la casa de champán
Taittinger, y Philippe Varin, expresidente de la automoletía PSA Peugeot Citroën.
Ante la necesidad de trasladar vitraller a un espacio más amplio, Taittinger tuvo la idea de reubicarlo en una iglesia desacralizada, convencido de que así funcionaría en un ambiente tranquilo, casi monástico, acorde con la restauración de vitrales. Según Taittinger, le presentó su propuesta al recién nombrado arzobispo de Reims, Éric de Moulins-Bouafort. “Tras un par de copas de champagne”, recuerda con humor, “el obispo me dijo: ‘Sí, tengo una o dos iglesias desacralizadas que se podrían usar’”.
Más tarde, Taittinger dio la bienvenida al taller a otro arzobispo, Laurent Ulrich, de París. Y fue Ulrich quien propuso por primera vez la idea de sustituir los vitrales del siglo XIX de Notre Dame, diseñados por el arquitecto francés Eugène Viollet-le-Duc. El arzobispo le planteó la idea al presidente Emmanuel Macron, y el presidente, deseoso de dejar su impronta en la restauración de Notre Dame, la apoyó con entusiasmo.
Se abrió entonces un concurso internacional y el proyecto fue adjudicado a Tabouret, una artista francesa de 44 años que pinta en estilo figurativo. Más que disgustarla, la controversia sobre la instalación de nuevos le produce intriga. “Estoy muy emocionada”, confiesa Tabouret. “Obviamente, a algunas personas no les gustarán: es imposible complacer a todo el mundo cuando la catedral recibe 15 millones de visitantes al año”. La artista desestima a quienes dicen que su obra borrará el legado de Viollet-le-Duc. Esos vitrales serán restaurados y exhibidos: dos en un museo de arquitectura en París y cuatro en un castillo al norte de París que fue reconstruido por el propio Viollet-le-Duc. ●
Traducción de Jaime Arrambide
Contale lo que necesitás y en segundos te propone recetas, menús semanales, meal preps y responde a tus consultas de cocina.
FOODIT.COM.AR
22 | SEGURIDAD
SEGURIDAD
Edición de hoy a cargo de Fernando Rodríguez www.lanacion.com/seguridad | @LNeguridad | Facebook.com/lanacion seguridad@lanacion.com.ar
CÓRDOBA
Vendían cocaína en las vías del tren
Al cabo de una investigación de cuatro meses, la Puerta Policial Antinarcótico (PPA) de Córdoba detuvo en la villa El Milagro, de la capital provincial, a dos hombres de 26 años y una mujer de 22, acusados de integrar una red de narcomenudeo que comercializaba entupefacientes en las vías del tren. En los procedimientos se secuestraron 575 dosis de cocaína y más de un millón de pesos, según informaron fuentes oficiales.
Las guerras entre bandas narco acumulan muertes en el conurbano sur
VIOLENCIA SIN FIN. En Florencio Varela, vecinos de dos albañiles asesinados acuchillaron a una mujer; hubo un letal tiroteo en Lanús
La casa quemada por vecinos
CAPTURA DE VIDEO
Cintia Caballero, la mujer asesinada
Ataque de narcos en Lanús
CAPTURA DE VIDEO
Gustavo Carabajal LA NACION
El sur del Gran Buenos Aires arde con los enfrentamientos entre bandas narcos por el control del negocio ilegal, en una situación que se vuelve aún más crítica por la reacción de la población que queda atrapada en el territorio de esas guerras en torno a búnkeres de venta de droga que funcionan a la vista de todos.
Florencio Varela es un enclave convulsionado desde el jueves pasado, cuando sicarios de una organización narco dominante ametrallaron lo que creían que era la vivienda de traficantes rivales, pero asesinaron por error a dos de los tres albañiles que esperaban en la puerta de una casa para retirar herramientas de trabajo. El domingo a la madrugada llegó la hora de la represalia: decenas de vecinos del barrio San Luis fueron a quemar la casa donde efectivamente funcionaba el búnker de los narcos; allí mataron a cuchilladas a una mujer e hirieron a su pareja.
En Lanús, en tanto, otra incursión nocturna en una casilla terminó con un tiroteo infernal que se saldó con un muerto y un herido. Según la información policial, todos los vecinos del asentamiento Díez de Enero, a un par de cuadras del Riachuelo, sabían que en esa propiedad vendían drogas.
Por ahora no hubo réplicas de ese ataque armado; pero el lugar es una bomba a punto de explotar.
Justicia por mano propia
La guerra narco en los barrios San Luis y San Francisco, de Florencio Varela, sumó el domingo la tercera víctima mortal en 48 horas. A la madrugada, los vecinos asesinaron a una mujer de 30 años que vivía en una casa donde vendían drogas.
Según fuentes policiales, Cintia Caballero fue apuñalada cuando huía de la vivienda que un grupo de unos 200 vecinos había incendiado. La propiedad está en la calle 1325, entre 1344 y 1346, a la vuelta del club de fútbol La Esperanza y del Comedor Manos Solidarias 'Un granito de arena'. Allí vivían la mujer, su pareja y su cuñado, identificado solo como Johnny y reconocido como un vendedor de droga que había instalado un búnker desafiando a la banda de los Paisa, que domina la zona.
El ataque contra la casa resultó el corolario de la balacera ocurrida el jueves pasado, minutos después de las 22.20, cuando desde un Volkswagen Suran gris cuatro integrantes del clan de los Paisa dispararon con una ametralladora FMK 3 contra el frente de una casa situada en 1325 y mataron a Ariel Macchi y Franco Herrera, quienes estaban en la puerta de la vivienda junto a Sebastián Ortiz.
Macchi, Herrera y Ortiz no eran rivales en el narcomenudeo: eran albañiles y esperaban que les dieran unas herramientas porque al día siguiente debían realizar un trabajo.
Macchi recibió cuatro impactos de bala y murió en el acto. Herrera y Ortiz fueron trasladados de urgencia al Hospital Mi Pueblo, de Florencio Varela; el primero no so-
brevivió a las heridas y el segundo sigue allí internado en terapia intensiva, con pronóstico reservado.
Fueron víctimas inocentes de una guerra narco que desangra a Florencio Varela, que hace menos de un año fue escenario del conmocionante triple crimen de Brenda Loreley del Castillo, Morena Verdi y Lara Morena Gutiérrez a manos de miembros de una banda de peruanos que las emboscaron y las asesinaron tras acusarlas de robartes droga.
Allí, en los barrios San Luis y San Francisco, los Paisa no aceptan competencia y cuando algún trunsa o vendedor de una banda rival se instala para vender drogas en su territorio, matan a los dealers disidentes y, eventualmente, a algún vecino, como ocurrió el jueves.
A partir de la reconstrucción del ataque realizada por los investigadores policiales y judiciales se determinó que los sicarios del Volkswagen Suran gris que dispararon contra la casa en la que estaban los albañiles tenían como objetivo, en realidad, la vivienda del tal Johnny. La hipótesis de los investigadores apunta a que los sicarios se equivocaron de blanco y en lugar de acribillar el búnker de Johnny, ejecutaron a Macchi y a Herrera. Ambas viviendas están en la calle 1325, entre 1348 y 1344.
El sábado a la mañana, cuando los vecinos de Herrera se enteraron de que el segundo albañil había fallecido, organizaron una manifestación para reclamar justicia por las víctimas del ataque y para exigir que la policía expulse a los narcos que venden droga en el barrio.
Ante la falta de acción de los efectivos —que llegaron al lugar para custodiar el búnker de drogas, que era el verdadero objetivo del ataque—, los vecinos incendiaron la vivienda. Tanto Johnny como su hermano Ariel y Cintia escaparon de las llamas. Pero ayer, durante la madrugada, fueron alcanzados por algunos de los vecinos que los atacaron a puñaladas.
Cintia falleció en el lugar, mientras que Ariel, su pareja, fue llevado en grave estado al Hospital Mi Pueblo. Allí mismo, en otra sala, está internado Sebastián Ortiz, el único sobreviviente de la balacera ocurrida el jueves a la noche.
Tiros en la noche
El asentamiento Díez de Enero, cerca de la margen sur del Riachuelo, en Lanús, fue escenario del otro ajuste de cuentas entre rivales en el narcomenudeo. El martes pasado, 36 minutos antes de la medianoche, tres jóvenes en moto llegaron hasta una casilla situada en Pasaje Luján y José León Suárez; dos bajaron y se internaron en la precaria vivienda. Una cámara de un corralón captó la escena: voces que dieron paso a las detonaciones, la salida, en una carrera atolondrada, de uno de los que habían irrumpido y la posterior salida de tres hombres con capachas.
Alguien llamó al 911. Cuando la policía llegó, encontró a Diego Alejandro Ramos muerto, con tres tiros en la espalda y uno en la cabeza; luego entró al Hospital Evita, de Lanús, con heridas de bala en el muslo derecho y la cadera, Hernán Aguilera, que ese mismo día había salido de la comisaría y buscó venganza. ●
FÚNEBRES | 23
Avisos fúnebres | 4318 8888 / 5199 4780
www.lanacion.com.ar/funebres Para publicar 4318 8888 / 5199 4780 o funebres@lanacion.com.ar Todos los días, de 9 a 18. Tarjetas de crédito hasta las 18.30 Beneficio Club LA NACION, 20% de descuento. 3 cuotas sin interés con tarjeta de crédito.
Seguillos y Participaciones
AGUILAR, Carmen, q.e.p.d. - Elenova, Cecilia, Ramiro, María y Aline acompañaron con mucho cariño a Caro en este triste momento y ruegan una oración en su memoria.
AGUILAR PENALVA, Carmen - Se ha llevado a Pedalva de Ponce Martinez y sus hijos, con sus familias, despidos a Carmen recordando todo el amor y la alegría que brindó siempre. Que Dios la tiene de paz. Acompadamos a Hector y a las chicas y a sus hermanos. Guillermo, Ester, Rita y Virgo con muchísimos cariño.
AGUILAR PENALVA de CAROLINA, María del Carmen, q.e.p.d. - Acompadamos con mucho cariño a Hector, sus queridos súper y nietos. Los queremos mucho. Fila, Méndez Paz.
AGUILAR PENALVA, María del Carmen, q.e.p.d. - Con profunda tristeza nos despedimos de la querida Carmen, a quien recordaremos con enorme cariño. Abraxamos fuerte a Hector, Caro, Niro, Miguel, Jusey y toda la familia. Crímitas Frances y familia.
AGURRELLYNCH, Carlos M., q.e.p.d. - María Aguirre, Adela Ramo de Aguirre y sus hijos Marínez, Agustina y Niro, Santiago y Paulina, Alejandro y Agustina junto con sus Aiden y queridos colaboradores Tomás Larousse, Gladys Perez y Isis y Néstor Otero, participan el fallecimiento de una gran persona, caballero cabal, alegre y generoso y ruegan una oración en su memoria.
ALMANZA de BASAVILBASO, María Luisa, (Marilla), q.e.p.d. - falleció el 17-8-2026 - Sus hijos María Luisa y Jaime Romero Villanueva, Enriquez y Francisco Botel de Lacaze, Alberto y Carolina Escobar González, Fernando, Rosario, Angelos y Jaime Garguero y Martinez y Manzanela Dalla Riva, y sus nietos Jaime González y Francisco Romero Villanueva, Maximiliano y Candelaria Botel de Lacaze, Salvador y Pilar Bauerllano, Paz Nutter Bauerllano, Rosario Tizaconia Bison, Samuel y Antonio Garguero Bauerllano y Lazarov y Victoria Bauerllano, la despiden con mucho cariño, agradecerá una oración en su memoria e invitará a despedirla hoy, a las 12.30, en el cementerio de la Resuelta.
ALMANZA de BASAVILBASO, María Luisa, (Marilla), Marínez, de Ponce de la Yura y Hector y sus los despiden con cariño y acompañan a su familia en este triste momento.
ALVAREZ UGAETE, Asobel María, q.e.p.d. - Maricel, Guillermo Cerrebo y familia, acompañan a Teresita en este doloroso momento y rezan por el alma de Becha.
ARCE, Oscar Manuel - Sus hermanos Isabel, Emila, Magdalena, Cecilia y Roberto Jordan, sus sobrinos y sobrinos nietos despiden a Osló con enorme tristeza, agradeciendo los lindos momentos compartidos. Te vamos a extrañar.
ARCE, Oscar - Fernando y Carola Castro despiden a Oscar, cuñado y amigo, y acompañan a Silvina e hijos en este triste momento.
ARCE, Oscar - 10-8-2026 - Los Sur Abriles Enrique Cullen, Marcia Board, Adella Giannara, Fella Lamosa, acompañan a la familia Arce, especialmente a Manolo, compañero y entrañable amigo. Cada uno de nosotros esperamos poder invitar al querido Osló, cómo vivió y cómo partió al cielo. Ejemplo de amor a Dios, a la Patria y a su familia. Rezamos y acompañamos a Silvina y a toda la familia Arce.
ARCE, Oscar M - Marínez, de la Severiníguera y acompañan a Silvina, alejando y demás hijos con enorme cariño.
ARCE, Oscar Manuel - Hasta siempre, viaje y querido amigo. Te despedimos con enorme pena. Jorge y Susana Soldato Orbeca y familia.
ARCE, Oscar Manuel, Cap. de fragata, VGM - La Francisco 89 de La ENM participa el fallecimiento de su compañero y solicita una oración por su eterno descanso.
ARCE, Oscar Manuel, Cap. Frag. (R) - Clarita y Basilio Perinat, con toda su familia, despiden al entrañable y sin querido amigo, que junto a Jesús descansa en paz.
ARECHA, Bogelio Ernesto - Te despedimos con mucho tristeza y cariño y estamos una oración en su memoria. Siempre te recordaremos por todos los buenos momentos compartidos. Se espera, Adriana Melin, sus hijos Mercedes y Agustina, sus hermanos, Guillermo, Cecilia y Juan Pablo, Graciela Mollo y sobrinos.
ARECHA, Bogelio Ernesto, 17-8-2026 - Horacio Vázquez y Cristina Martínez Arceba, con sus hijos Mercedes y Antelguazela, Carly Hernán y Le Canelon, participan su fallecimiento y acompañan a sus prínos en estos duros momentos. Baguaron una oración en su memoria.
ARECHA RANLEZ, Bogelio Raquel Belprich de Ranzier junto con sus hijos y nietos, despiden a Bogelio y ruegan una oración por su memoria. Bogelio, mi querido amigo y sobrino, Jesús y María ya están con vos, te quiero mucho.
BALLESTER, Fernando Ramiro, q.e.p.d. - Con profunda tristeza, su esposa, María Gismalvez, sus hijos, Ramiro y Rosario y sus hijos en el alma Laura y Nicolas, participan su fallecimiento. Agradecido por su secreta y humilde generosidad, fortalecidos en el amor que prodigió en toda su vida, la despiden en Parque Memorial hoy, a las 16.
BALLESTER, Fernando, q.e.p.d., 17-8-2026 - Su hermano González Andy O'Farrell, sus hijos Samly Jose, Tommy y Emma, Cande y Gio, después de tantos años compartidos lo despedimos con muchísimos amor y abrazanos a María, Ramiro y Rochó con enorme cariño. Memorial, a las 11.
BALLESTER, Fernando, q.e.p.d. - Cristina y Diego Ballester junto a sus hijos y nietos despiden a Fernando con mucha tristeza.
BALLESTER, Fernando Ramiro, q.e.p.d. - Tus cuñados Carolina Gismalvez y Lindor Castro Valdes, Sol Gismalvez y Gonzalo Dominguez, Chantal Gismalvez y Javier Hibbert, sus sobrinos Carolina, Lindor J. Pablo, Valentina, Miranda Castro Valdes, Ignacio O'Obara, Paula Belgrano, Sofia Dominguez, Catalina, Nicole Hibbert, Tomás Peric y Nicolás Echeverría, recordamos con mucho cariño todos los momentos compartidos en familia.
BALLESTER, Fernando - Manolo, Silvia, Jodi, Marco y Fran despiden a su querido amigo, agradeciendo cada momento compartido. Acompadamos con todo cariño a María, Rochó y Rami.
BALLESTER, Fernando - Luis, Marcel, Guillermo, Miguel, Gonzalo, Gabriel, Máximo, Victor y Manolo despiden a su querido amigo Fernando y Antelguazela a María, Rochó y Rami en este triste momento.
BALLESTER, Fernando - Guillermo Echeverría y familia lo despiden con gran tristeza y rezan un oración en su memoria.
BALLESTER, Fernando - Julia Elena y Juan Manuel farcían despiden a Fernando y acompañan a María, Ramiro y Rosario con todo cariño.
BALLESTER, Fernando - Luis, Marcel, Guillermo, Manuel, Gonzalo, Gabriel, Máximo, Victor y Manolo despiden a su querido amigo Fernando y Antelguazela a María, Rochó y Rami en este triste momento.
DEVIALI de LEW, Juana Levi (Giovanna), Z.L., falleció el 12-8-2026 - Te espero Enrique Herman, sus hijos Marcelo, Anella y Dios; sus hijos políticos Clara, Marcelo y María, son nietos y tinientos, una gran familia, te despiden con gran dolor e trillidos amor. Vivirás siempre en nuestros corazones.
FOSTER, Patricia, q.e.p.d. - Sus hermanos Caro La, Raul Enrique, Adelia y Carlos Diehl, sus sobrinos Tursan, Enrique y Barbara, Cecilia y Carlos, Pablo y Andrea, Santiago y Ana, Foster Prat Gay, Angelos, Gloria, Guillermo y Jose, Ignacio y Carolina y Luisa Diehl y sobrinos nietos invitará a su espíritu hoy, a las 12.30, en el Jezila de Paz.
FOSTER, Patricia, q.e.p.d. - Gerraude e José Videla Dorisaz y hijos, Isis Causilla y sus hijos, María O'Farrell y Gilesa de la Vega del gran con tristeza, la gran amiga Pate y abrazan a la Fila, Foster con todo cariño.
FOSTER, Patricia, q.e.p.d. - falleció el 16-8-2026 - Querida Pate, Isis, sus gran amigos y compañeras en el gol. Hoy te despedimos con mucho pena, sabiendo que ya deseamos en paz. Te vamos a extrañar. Adriana, Mercedes, Torisio y María, María.
FRIAS, Juan - Hoy despedimos a nuestro querido Juan, agradeciendo tantos años de amistad y compañía con nuestro querido padre Carlos, Dios querido amigos del alma. Acompadamos con un gran abrazo a Flor y a toda su familia, Malala y Fernando Vega Olmos.
FRIAS, Juan Tomás - Saturation B, Funes y María Laura, muy tristes lo recordarán siempre con gran cariño.
FRIAS, Juan Tomás, q.e.p.d. - Jusey y Olaf Baccarelli, Aline y Bate y entre junto con sus hijos, acompañan a Flor y familia con mucho amor en este triste momento.
GRUCKI, Daniel, Z.L., falleció el 17-8-2026 - Tu mujer Graciela Klein, sus hijos Anella y Ariel Gracili, tu nuera Agustina, Glorberg y tus nietos Eli y Shiró te despedimos con muchísimos amor. Salimos hoy, a las 10. hacía el cementerio de la Tablada Parte Vieja desde Loyola 0139.
GRUCKI, Jorge Daniel, Z.L. - Despedimos a nuestro querido Dany, primero amigo. Acompadamos a Graciela, Ariel Anella y familias en su dolor. Te vamos a extrañar mucho. Silvina, Jorge.
GRUCKI, Daniel, falleció el 17-8-2026 - Sus amigos hermanos, Sali y Graciela, Lito y Laura, Jusey Marcela, Patricia y Michel y Ale lo despiden con menoscabo y entrañables amor. Acompadamos con amor a Graciela, Anella, Ariel y familias.
GRUCKI, Jorge Daniel, Z.L. - Fall, el 17-8-2026 - Sus compañeros de O'DaTM, promuecos 1972, del Carlos Pellegrini lamenan profundamente el fallecimiento de un destacado amigo y buena persona que será muy recordado. El entierro será hoy en La Tablada, parte vieja, partiendo de Loyola 1119, a las 10hs.
ISABELLO, Ernesto - Graciela y Manolo Campomar, Marco y Claudio Ispador despiden a Ernesto con cariño y oraciones, abrazando a Elena e hijos.
ISABELLO, Ernesto, q.e.p.d. - Alberto e José Bernas Moreno, hijos y nietos despiden a querido Ernesto y acompañan a Elena y abrazan a todos sus hijos con mucho cariño.
ISABELLO, Ernesto, q.e.p.d. - Norma, Marcela y sus hijos despiden a Ernesto con tristeza y acompañan a Elena y familia.
ISABELLO, Ernesto, q.e.p.d. - Esperanza, Esperanciero y Pedro Anella te despiden con mucho cariño y tristeza.
ISABELLO, Ernesto - Claudia y Enrique A. Sherrell, sus hijos y nietos despiden a su querido amigo y acompañan a su familia en este triste momento.
ISABELLO, Ernesto, q.e.p.d. - Carlos y Ricardo Carcarón, sus hijos Lucía y Laura y familias lo despiden con cariño y acompañan a Elena y familia.
ISABELLO, Ernesto - Teohita y Eduardo Haraban lo despiden con profunda tristeza y abrazan con el cariño de siempre a Elena, Ana, Thiago, Taco, Marcano y Fele y a toda su gran familia.
ISABELLO, Ernesto - Despedimos con cariño a Ernesto y acompañamos a Elena y familia con todo cariño. Cris, Kitty Harguintegay, hijos y nietos.
ISABELLO, Ernesto, q.e.p.d. - Libera Jorge Uñiga, Silvina y Empúel Fernando Merazaba (sic.) y Susana e Isparé Múlin, despedimos a Elena y acompañamos a Elena y un gran familia con cariño y oraciones.
ISABELLO, Ernesto, q.e.p.d. - Ureala Robert y San Bacigalupo lo despiden con tristeza y abrazan a su familia.
ISABELLO, Ernesto, q.e.p.d. - Lo despedimos con mucho pena y acompañamos con mucho cariño a Elena y familia. Juan y Verónica Cernejo e hijos.
ISABELLO, Ernesto, q.e.p.d. - Mabel y Claudia Muege despiden a la Dios con mucho cariño y abrazan a Elena y a todos sus hijos en este triste momento.
ISABELLO, Ernesto Carlos, 16-8-2026 - Obras Metálicas 5A despiden con profunda goza a su vicepresidente Ernesto Carlos Isabello y acompañan a su familia y seve guardado en este concurso dolor, recordando con afecto y gratitud, destacando su valiosa trayectoria, su compromiso y dedicación. Se legado y calidad humana permanecen sin en el recuerdo de todos quienes tuvieron el privilegio de compartir su camino.
ISABELLO, Ernesto Carlos, Jorge Daniel Lentoso y familia lamentan profundamente el fallecimiento de Ernesto Carlos Isabello, sus hijos y nietos amigos, y acompañan con profunda dolor a sus hijos Elena y familia.
PULEZZI, Agustín, q.e.p.d., falleció el 17-8-2026 - Su hija Torinoco y José (b. 16) y sus nietos José (b. 1). Francisco y Santiago participan con mucho dolor en fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.
PULEZZI, Agustín, q.e.p.d. - Jorge Gohmester, Carola, Seguro, hijos y nietos, participan con menoscabo y su fallecimiento y acompañan a Patricia y ambos familias.
PULEZZI, Agustín Mario - Patricia Prats y sus hijos, Félix y Ana, Francisco y Natalia, Agustina y María, te despedimos con profunda amor y gratitud. Te acompañamos en nuestra memoria y en sus rejas corazones, agradecido por todo lo compartido. La misa se celebrará hoy, a las 12. en Parque Memorial.
PULEZZI, Agustín, q.e.p.d. - Que la tristeza en goza a la alegría de haber tenido a Agustín como amigo o bien mismo años. Lo despiden con mucho cariño. Trisi Pachot, Andrés, Joaquín y Miguel.
Misas y Funerales
MIGUEN, Carlos José - A un mes de su partida, su familia lo recorda con amor y participa de la misa que tendrá lugar miércoles 18, a las 19.30, en la parroquia de San Martín de Tours, San Martín de Tours 2952, CABA.
Recordatorios
CERNADAS de REZAGNO, Angelo M., falleció el 16-8-2026 - Desde entonces caminamos prorogidos por el amor de tan abrazan y la vida inigualable que dejaron en nosotros, aunque te enteramos hoy y siempre mano. Tu hija Full, sus nietos Pacho, Edis y Mercy.
de la PUENTE, Eduardo E., Fall, el 18-8-2026 - Tu hija y tus nietos te llevan siempre en sus corazones.
www.lanacion.com.ar/funebres
24 | SEGURIDAD
Encontraron a un hombre enterrado en la casa de su pareja, que fue detenida
SAN NICOLÁS. La autopsia realizada a José Andino, de 60 años, reveló que había sufrido golpes en la cabeza, una fractura de cráneo y una hemorragia cerebral
El lugar donde hallaron enterrado el cuerpo de José Andino
DIARIO EL NORTE
El cuerpo de José Manuel Andino, un hombre de 60 años que llevaba tres días desaparecido, fue hallado enterrado en el patio de la casa de su pareja, en la ciudad bonaerense de San Nicolás. El hallazgo se produjo después de que uno de sus hijos denunciara que no podía co-
municarse con él y aportara a los investigadores un dato que terminó siendo clave: antes de desaparecer, su padre le había contado que había mantenido una fuerte discusión con su novia, treinta años menor que él.
La investigación derivó en un
allanamiento de urgencia de una vivienda situada en la calle Necochea al 700, en el barrio Irigoyen, donde los policías encontraron manchas de sangre, una maza con restos hemáticos y un sector del patio con tierra removida. Al excavar en ese lugar, des-
cubrieron el cadáver de Andino. Según consignó el diario El Norte, de San Nicolás, la autopsia confirmó que el hombre había sufrido un ataque violento. El examen forense determinó que presentaba múltiples golpes, una fractura y un traumatismo severo de cráneo, además de una hemorragia cerebral. Las lesiones serían compatibles con la maza ensangrentada que fue encontrada dentro de la propiedad.
Por el hecho permanece detenida su pareja, una mujer de 30 años identificada como Virginia Marlene Alviso, en el marco de una causa por homicidio que investiga la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) N° 12, a cargo de la fiscal Belén Baños.
Hallazgo macabro en el patio
Uno de los hijos había denunciado la desaparición. El último dato que tenía estaba relacionado con una discusión que el hombre había mantenido con su pareja.
Con esa información, los investigadores se dirigieron hacia la vivienda de la mujer para reconstruir los últimos movimientos del hombre desaparecido. Inicialmente, ella manifestó que Andino se había retirado de la casa durante la noche del jueves 13 de agosto y que desde entonces no sabía dónde estaba.
Sin embargo, las sospechas de los familiares y referencias sobre posibles episodios de violencia intrafamiliar llevaron a la fiscalía a ordenar una inspección urgente de la propiedad.
El procedimiento cambió el rumbo de la investigación. Personal policial y de la Policía Científica detectó manchas de sangre dentro de la vivienda y encontró una ma-
sa con restos hemáticos. Poco después, los agentes observaron que en un sector del patio la tierra había sido removida recientemente. La excavación permitió encontrar el cuerpo de Andino.
Los peritos en criminalística comenzaron a levantar rastros y elementos que pudieran ayudar a reconstruir lo sucedido.
Abrumada por el peso de las pruebas reunidas, la mujer habría reconocido que durante la noche del jueves había mantenido una fuerte discusión con Andino. De acuerdo con ese relato, en ese contexto le habría dado un golpe en la cabeza; Alviso aseguró que actuó para defenderse. También habría admitido que posteriormente enterró el cuerpo en el patio.
La declaración deberá ser confrontada ahora con las pruebas reunidas por los investigadores. En ese sentido, el resultado de la autopsia representa una evidencia determinante para determinar qué ocurrió.
Los médicos forenses encontraron múltiples lesiones en la cabeza, una fractura de cráneo, un traumatismo severo y una hemorragia cerebral. De acuerdo con los especialistas, las heridas son compatibles con el objeto secuestrado dentro de la vivienda, aunque los peritajes confirmarán o no si esa maza fue efectivamente la utilizada para golpear a la víctima.
La mujer quedó detenida y a disposición de la fiscalía, que la indagará hoy por el homicidio. Mientras tanto, los investigadores intentan reconstruir las últimas horas de vida de Andino: qué ocurrió durante la discusión, cómo se produjo el ataque y de qué manera fue trasladado el cuerpo hasta el patio de la vivienda.
Ya disponible en lanacion.com
LA NACION
OPINIÓN | 25
OPINIÓN
www.lanacion.com @lanacion | facebook.com/lanacion
MOMENTO. Los mayores desafíos del siglo XXI son de orden global y ningún país, por más poderoso que sea, puede abordarlos en soledad
Liderazgos y desmesura
Ricardo E. Lugorio PARA LA NACION
En su libro magistral Sonámbulos. Cómo Europa fue a la guerra en 1914, Christopher Clark aborda el período previo al inicio de la Primera Guerra Mundial en términos de un laberinto existencial del cual la única salida es el conflicto armado.
Sin querer entrar en analogías históricas, el momento actual presenta similitudes que nos recuerdan una frase de Mark Twain: "La historia no se repite, pero a menudo irina".
En los últimos años vemos cada vez con mayor frecuencia cómo se "armamentiza" la diplomacia en desmedro de la acción diplomática, iniciando una espiral de violencia que se transforma rápidamente en ese laberinto al que se refiere Clark. Esta situación se ve agravada, asimismo, por el excesivo personalismo en los procesos de toma de decisión, dejando de lado los lentos pero seguros mecanismos diplomáticos de prevención y análisis. En aras de la desburocratización se margina el asesoramiento profesional -tanto diplomático como militar- y se privilegian los preconceptos ideológicos o las respuestas viscerales o instintivas.
En apoyo de la tesis que sostiene que el uso de la fuerza prima en las relaciones internacionales, se cita una frase del "Diálogo de los medios" (de la Guerra del Peloponeso de Tucídides), en la que representantes de la ciudad de Atenas intimidan a los emisarios de la isla de Melos al decirles: "Los fuertes hacen lo que pueden y los débiles su-
fren lo que deben". Obviando que, en ese libro, luego de esta referencia, el autor describe la desastrosa campaña de Atenas en Sicilia, cuyo fracaso contribuyó a su derrota en manos de Esparta.
La utilización de frases descontextualizadas, el desconocimiento del pasado, la minimización de la experiencia, la rescritura de la historia en función de la memoria y voluntad de los actores forman parte cada vez más de la "cuja de herramientas" de muchas diplomacias del mundo.
Difícilmente en la actualidad, un jefe de Estado considere efectivo leer un nuevo largo telegrama -en referencia al cable histórico de 8000 palabras escrito por George Kennan en 1946- que explicaba el comportamiento soviético y esbozaba las bases de una estrategia de contención. La era digital de X, Facebook, Instagram y TikTok están frenética que los líderes ya no tienen tiempo para un ejercicio intelectual de esta índole, con lo que renuncian a un incurso fundamental para llevar adelante un proceso de diseño de política y cursos de acción diplomáticos: el pensamiento crítico de largo plazo.
Se recurre entonces al diktat, frente al lento proceso de negociación, que implica un complejo y prolongado mecanismo de concesiones mutuas, en el que experiencia, confianza y conocimiento son cualidades fundamentales.
En este contexto se inician las llamadas "guerras de elección", conflictos que comienzan sin un claro objetivo político, ni una salida estratégica bien definida, que en lo general no responden
a amenazas inminentes ni a riesgos evidentes.
La invasión de Rusia a Ucrania, la guerra contra Irán, así como otras múltiples acciones más sutiles, como bloqueos, medidas unilaterales coercitivas, armamentización de tarifas, de la realidad -fake news- y de la cultura -batalla cultural-, el no respeto de los derechos humanos, la negación de los efectos crecientes y daños del cambio climático diseñan un laberinto de ilegalidad y deslegitimidad dentro del cual muchos liderazgos sonámbulos transitan desconcertadamente.
Los dos principales conflictos armados de la actualidad involucran a miembros permanentes del Consejo de Seguridad -EE.UU. de América y Federación de Rusia- cuyo derecho de veto les fue otorgado, paradójicamente, en función de una responsabilidad sistémica de resguardo de la paz y seguridad internacionales, y no como un privilegio de uso desmesurado.
La hubris, la falta de mesura, moderación y sobriedad, no hace
"Vamos por mal camino si creemos que la humanidad debe tener necesariamente una potencia hegemónica al timón, y que solo cabe esperar que sea la menos mala"
a la buena y efectiva diplomacia.
Como bien señala Amin Maalouf en su libro El laberinto de los extravíos: "...pues vamos por mal camino si creemos que la humanidad debe tener necesariamente una potencia hegemónica al timón, y que solo cabe esperar que sea la menos mala, aquella que menos nos pisotee, aquella cuyo yugo pese menos...".
En un momento en que se está eligiendo un nuevo secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, fortalecamos el principio de benevolencia en las relaciones internacionales, ya que, como muy bien decía Marco Aurelio, "es propio del hombre el trato benevolente entre sus semejantes". Benevolencia que, en el sentido estoico, está en el centro de la concepción multilateral de las relaciones internacionales, ya que, como bien dice la Declaración Universal de los Derechos Humanos, "todos somos miembros de la familia humana".
En la actualidad, la ONU no está cumpliendo con su papel de foro mundial generador de cooperación internacional y los países más importantes y poderosos se desentienden de la legalidad. Ya no hay más ideas de largo plazo, ni pensamiento estratégico, ni imaginación; solo una letanía de palabras. Por lo tanto, es imprescindible reformar la organización y adaptarla a los desafíos del siglo XXI, tal como lo ha comenzado a hacer el actual secretario general, Antonio Guterres, a través de su plan UN80. Pero ello no debe desviarnos de nuestro principal objetivo: fortalecer el compromiso de los países
miembros con la cooperación y colaboración global, a través de las instituciones internacionales, y evitar crear mecanismos alternativos que no garantizan ni legalidad ni legitimidad internacional, tales como la Junta para la Paz.
Los mayores desafíos del siglo XXI son de orden global -lo que Kofi Annan, exsecretario general de la ONU, llamaba los "problemas sin pasaporte"- y ningún país, por más poderoso que sea, puede abordarlos en soledad. El mundo globalizado y altamente interdependiente necesita de la polifonía de las naciones y no de solistas o duetos.
Como señaló el presidente de los EE. UU. Harry Truman en su discurso en la conferencia de la ONU en San Francisco el 25 de abril de 1945: "Aunque estos grandes Estados tienen una responsabilidad especial de hacer cumplir la paz, su responsabilidad se basa en las obligaciones que recaen en todos los Estados, grandes y pequeños, de no usar la fuerza en las relaciones internacionales, salvo en la defensa de la ley. La responsabilidad de los grandes Estados es servir y no dominar a los pueblos del mundo".
Busquemos urgentemente salir del laberinto, ya que la marcha del sonámbulo no debe ser identificada con una visión realista, en contraposición con los idealistas e ingenuos que creen en la cooperación y colaboración universal, condiciones permanentes y necesarias para el progreso de la humanidad. ●
Embajador, miembro del Servicio Exterior de la Nación
26 | EDITORIALES | CARTAS
LA NACION
Fundado por Bartolomé Mitre el 4 de enero de 1870
Número 1, Año 1 "LA NACION SERÁ UNA TRIBUNA DE DOCTRINA"
Director: Fernán Saguier
Alianzas entre el crimen organizado y el terrorismo
La Triple Frontera sigue siendo una zona de nadie donde tres Estados miran para otro lado con la excusa de que el problema es del vecino
Hy una geografía que el crimen organizado descubrió antes que los Estados y que treinta años después sigue explotando con la misma impunidad. Es un rectángulo de agua y selva donde el río Paraná separa y a la vez une a Rio de Iguazú, Ciudad del Este y Puerto Iguazú. En ese cruce de tres soberanas -tres policías, tres justicias y tres burocracias que rara vez baldas entre el -el dinero y el crimen encontraron hace décadas su hábitat natural.
La Operación Hawala, desplegada hace unas semanas por el Ministerio Público brasileño y la Policía Civil de Rio de Janeiro, no descubrió nada que la inteligencia regional no supiera. Pero por primera vez lo gozo en un expediente el mismo circuito financiero que blanqueo la plata del narcotráfico brasileño roza, en algún punto de su recorrido, las redes de financiamiento de Hezbollah y Al Qaeda.
El caso empezó en una tienda de fundas de celulares en una favela del centro de Río, controlada por el Terrorist Comando Paro (TCP), que a su vez lava dinero como si prestara un servicio a terceros. De ese hilo modestó salió una arquitectura que movió unos 19 millones de dólares entre 2021 y 2024 al servicio de las tres facciones más poderosas de Brasil: el Primer Comando Capital, el Comando Vermelho y el propio TCP. Tres organizaciones que se matan entre sí en los pasillos de las favelas y que, sin embargo, comparten sin conflicto la misma lavandería.
Esa es la primera lección incómoda del expediente: la guerra territorial es una cosa, y el negocio financiero, otra muy distinta. Arriba, donde se compensan las deudas y se mueven los millones, los enemigos son socios.
El salto de escala llegó por un hallazgo lateral. Los investigadores detectaron una relación comercial entre una empresa vinculada a los acusados y un hombre sancionado por la OFAC, la oficina del Tesoro estadounidense que administra las listas negras financieras, señalado por integrar una estructura de financiamiento de Al Qaeda y Hezbollah. Y en el corazón del capítulo fronterizo del caso aparece un núcleo de empresarios de origen libanés -los hermanos Zayoun- y varios apellidos más de la colectividad en operaciones que movían valores entre las firmas de pantalla de Río y los operadores de la frontera.
El nombre elegido para el operativo no es casual: hawala es el sistema informal de compensación, milenario, que permite mover dinero entre países sin que un solo dólar cruce físicamente una frontera ni pase por un banco. Es invisible por diseño. Y es exactamente el mecanismo que las investigaciones internacionales vienen asociando, desde hace décadas, con el comercio de la Triple Frontera y las redes de recaudación en el Líbano.
La denuncia formal es por lava-
do de activos para las facciones. La palabra terrorismo no figura en el comunicado de los fiscales.
La conexión con Al Qaeda y Hezbollah es, por ahora, una línea de investigación policial, no un hecho probado en sede judicial. Esa distinción importa: la historia de la Triple Frontera está llena de anuncios alucinantes que nunca terminaron en una condena.
El periodismo serio y la Justicia sería comparten esa obligación de cautela. Pero cautela no es negación. Que algo todavía no esté probado no significa que no esté ocurriendo, y hay un piso de hechos que ya no admite discusión.
Por la Triple Frontera pasaron los recaudadores de Hezbollah investigados tras los atentados a la embajada de Israel y a la AMIA.
Allí fue detenido en 2016, a pedido de la Justicia argentina, el jefe del clus Barakai. Y, en diciembre de 2021, el Tesoro norteamericano sancionó por primera vez a una red de Al Qaeda asentada en Brasil. No estamos ante una novedad, sino ante la reaparición documentada de un patrón viejísimo.
El año pasado, un testigo paraguayo -David Rachid Licht, miembro de una familia dueña de una de las financieras más importantes de Asunción- entregó al fiscal Sebastián Basso dos bultos con chequeiras, boletas de depósito y documentación original de la firma Safio.
Según esa documentación, entre 1989 y 2000 se habrían transferido unos 12 millones de dólares a Ali Hussein Abdallah, el hombre que dio cobertura en la Triple Frontera a Salman Raoul Salman, acusado de coordinar la fase final del atentado que dejó 85 muertos en nuestro país.
Solo en 1994, el año del ataque, los depósitos habrían sumado dos millones de dólares, fraccionados casi a diario en montos de entre 10.000 y 300.000 dólares, canal-
zados a través de un banco que después fue absorbido por otro.
La técnica -el goteo pequeño para no despertar alarmas- es la misma que la Operación Hawala describe tres décadas más tarde con otro nombre: smurfing.
Abiestud punto que ninguna de las dos investigaciones puede probar todavía, pero que ambas iluminan desde extremos distintos de la misma línea temporal. En 1994, el dinero del terrorismo se movía por las financieras de la frontera con métodos de fraccionamiento y triangulación.
En 2024, el dinero del narcotráfico se mueve por los mismos corredores, con las mismas técnicas y, según la hipótesis policial brasileña, a veces con los mismos operadores. Cambió el origen de los fondos: la catorca es idéntica.
La Triple Frontera no es un lugar donde ocurren cosas: es una infraestructura. Y las infraestructuras, cuando funcionan, sirven para que todo el que pase pague peaje.
El contexto internacional le agrega urgencia a este cuadro. Desde junio, el PCC y el Comando Vermelho son organizaciones terroristas extranjeras para los Estados Unidos, una designación que habilita sanciones secundarias contra cualquier banco o empresa de la región que opere con sus estructuras. Bajo ese paraguas, la vieja discusión académica sobre si estas facciones son "crímen organizado" o "terrorismo" deja de ser un debate de categorías para volverse un riesgo concreto sobre el sistema financiero de toda la región, la Argentina incluida.
Si la hipótesis brasileña se confirma, el caso Hawala será la primera prueba judicial de una convergencia que los organismos antiterroristas vienen denunciando durante años sin lograr documentarla.
Si esa hipótesis no se confirma, quedará igual la fotografía inquietante de tres facciones enemigas compartiendo una misma lavandería clandestina.
La pregunta por hacer no es si el terrorismo internacional financia sus operaciones en nuestra frontera -eso ya lo sabemos desde 1994, y lo pagamos con vidas-. La pregunta es por qué, treinta años después, seguimos descubriendo la misma estrategia como si fuera nueva.
La respuesta incomoda: porque la Triple Frontera sigue siendo, sobre todo, una zona de nadie donde tres Estados miran para otro lado con la excusa de que el problema es del vecino.
Las armas robadas de un batallón cerca de Rosario aparecen en un camión rumbo al PCC, la cocaína baja por la Hidrovi, el dinero recompensa por hawala entre Foz, Ciudad del Este y Beirut sin tocar un banco. Los tres flujos circulan por la misma geografía. Que después de tres décadas eso siga siendo posible no es un misterio del crimen organizado.
DE LOS LECTORES
Cartas & e-mails
www.lanacion.com.ar 1 lanacion
Las PASO, no
No hay país democrático en el mundo donde los partidos definan a sus candidatos a costa del dinero de los contribuyentes. Cada institución realiza su elección interna, a su costa y participando solamente aquellos que están afiliados a ella, sin injerencias ajenas. Imaginen que en las elecciones de autoridades de River o Boca pudiera votar cualquier hijo del vecino y no solo los afiliados a esos clubes. ¡Y que, además, el costo del sufragio lo pagaran los hinchas de los demás equipos! Un disparate total que ocurre nada más que en nuestra querida y yapılizada Argentina.
Francisco E. Cavallero fcavallero@paliblanero.com.ar
Las PASO, sí
El Gobierno está empecinado (¿ensuperchado?) en suspender o anular las PASO. Con el mismo énfasis con que la oposición quiere sentenciar. Milei supone que su vigencia favorecida a la oposición. Es ridículo. Si las PASO se suspendieran, la oposición organizaría elecciones internas que tendrían exactamente el mismo peso que las PASO. Además, olvida que Milei fue electo presidente gracias a este mecanismo. El oficialismo derrocha tiempo, recursos (¿y dinero?) con el objetivo de excluir las PASO del cronograma electoral. Un desgaste innecesario para un resultado incierto.
Oscar Samoilovich msamoilich@paliblanero.com
Juez Alfredo López
Se está somnriendo a un jurado de enjuiciamiento al juez federal Alfredo López, titular del Juzgado Federal 4 de Mar del Plata. La casual: mal desempeño en sus funciones, atribuyendo de experiencia de contenido antisemita en su cuenta privada de X. No hubo denuncias penales, sino que fueron hechas ante el Consejo de la Magistratura de la Nación por la DAIA, el Foro Argentino contra el Antisemitismo y la Fundación Apolo. Desde hace un año llevo la defensa del juez López; primero ante la Comisión de Acusación del Consejo de la Magistratura y luego ante el juez. Lo que se vio en la etapa previa fueron solo pruebas de cargo. No hubo posibilidad de producir prueba de la defensa. No se permitió a un consejero presentar su disidencia para que el caso fuera derrocho a la Comisión de Disciplina. El apuro para procurar la destitución de un magistrado, sin que se respeten las garantías de
defensa y debido proceso, pone en evidencia un fin distinto al que procuran nuestra Constitución nacional y normas internacionales al respecto. Ante el jurado de enjuiciamiento se expusieron las irregularidades cometidas por la Comisión de Acusación. También las razones que tuvo el Dr López para posterar y repostrar mensajes en su cuenta de X, a partir de la resolución de la Corte Penal Internacional de noviembre 2024 que ordenó el arresto de Benjamin Netanyahu, de su ministro de Defensa y del líder de Hamas. Usuarios de la comunidad judía y otros que hostigaron o adhirieron al juez fueron interactuando. Cientos de mensajes se cruzaron desde noviembre de 2024 hasta mediados de 2025. La acusación solo extrajo: El para fundar su dictamen, y no todos de autoría del inculpado, sino de terceros que posturaron en la red pública. Varios testigos dieron cuenta de la trayectoria del juez federal, entre ellos miembros de la comunidad judía que ponderaron sus condiciones como magistrado imparcial. Hoy los miembros del jurado deben resolver si destituyen a un hombre de la Justicia que a lo largo de más de 40 años de ejercicio público ha tenido una conducta intrachable, con fallos ejemplares, como contra el corralito, el aborto, la ley de interrogación voluntaria del embarazo, el pase sanitario y la vacunación obligatoria de menores por el Covid-19. Hoy en Mar del Plata, hay un solo juez federal penal en ejercicio de los 4 juzgados existentes. El juez López ha reconocido haber sido imprudente y falto de
En la Red
En un traslado inédito, 30 felinos dejan el exoso de Luján rumbo a dos santuarios del exterior
"Qué buena noticia" Melina González
"¿Por fin? ¿Pobreos animales, fueron abandonados a su suerte?" Horacio Kiernan
"¿Qué bueno?" Acesta Danaher
La pregunta por hacer no es si el terrorismo internacional financia sus operaciones en nuestra frontera -eso ya lo sabemos desde 1994, y lo pagamos con vidas-. La pregunta es por qué, treinta años después, la misma estrategia parece sorprendernos como si fuera nueva
OPINIÓN | 27
templanza por responder las ofensas y agravios que recibió cuando hubiera el fallo citado. ¿Ejercer la libertad de expresión u opinión puede ser motivo de remover a un juez ejemplar en su desempeño? ¿La posible destitución de un magistrado busca sentar un precedente local e internacional que escarmiente a quienes hayan opinado de manera que pueda considerarse anti-semita o antisionista?
Pedro Mercado pmercado101@gmail.com
Horror
José de San Martín se horrorizaría por tantos años de decadencia con una mezcla de profunda tristeza e indignación.
Alfredo Leonardo Durante acomobio@hotmail.com
Pedido de una escuela
Después de 56 años educando en Vicente López, el Instituto Cristiano Vicente López atraviesa una situación que puede llevarlo al cierre definitivo el 30 de diciembre de 2026. Somos una escuela pequeña, con 171 alumnos y un profundo compromiso con la inclusión: 39 estudiantes poseen CUD, otros seis presentan altas capacidades y algunos más cuentan con diagnósticos profesionales relacionados con problemas de salud y de aprendizaje, aún sin CUD. Nuestro nivel inicial posee cuatro cargos con subvención estatal. En noviembre de 2025 presentamos formalmente la solicitud de subvención para primaria y secundaria, y aún aguarizamos respuesta. No buscamos crecer ni ampliar estructuras. Podemos ayuda para sostener los cargos indispensables para seis cursos de primaria y seis de secundaria, y así continuar con nuestra tarea educativa. La crisis financiera de esta escuela surge de la disminución progresiva de la matrícula del jardín (debido a la baja en la natalidad a nivel nacional), lo cual también ha afectado al nivel primario. A esto se agrega el atraso en el pago de cuotas debido a las dificultades económicas que atraviesan las familias. Detrás de un posible cierre no hay solo números. Hay niños, jóvenes, docentes y familias que no quieren perder una escuela que los abraza en su singularidad.
Adriana Graciela Rosa Directora general Instituto Cristiano Vicente López adriana@cuadolablanc.org gmail.com
Los textos destinados a esta sección no deben exceder los 1000 caracteres. Debe constar el nombre del renminente, firma, domicilio, teléfono y número de documento. Por razones de espacio y de estilo, LA NACION podrá seleccionar el material y editarlo. Los mensajes deben enviarse a: cartas@lanacion.com.ar o a la dirección: Av. Del Libertador 101, Vicente López (B8638BEA)
CLAVES AMERICANAS
¿Aumentarán las acciones militares de EE.UU. en la región?
Andrés Oppenheimer PMA LA NACION
El 16/4/26 Estados Unidos sube la presión para que los países latinoamericanos acepten realizar operaciones militares conjuntas contra los narcos. Pero es muy probable que los ataques contra los carteles terminen siendo un show para la tribuna - con videos que parecerán una escuela del film Delta Force - más que una estrategia efectiva. En una reunión con ministros de Defensa y generales de 18 países de la región en Panamá el 12 de agosto, el secretario de Defensa Pete Hegseth anunció que EE.UU. intensificará sus operaciones militares conjuntas con los países aliados que las autoricen.
Hegseth dijo que el presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, ya pidió realizar acciones militares conjuntas, que el gobierno anterior no había permitido. Trump ha venido escuando su ofensiva para usar la fuerza militar de EE.UU. contra los carteles en la región. El gobierno de Trump bombardeó más de 65 lanchas de presuntos narcotraficantes en el Caribe y el Pacífico, dejando al menos 221 muertos, a pesar de las críticas de que se estaría ejecutando a personas sin juicio previo. El 8 de enero, días después de la captura del entictador venezolano Nicolás Maduro, Trump dijo que EE.UU. comenzará a 'atacar por tierra a los carteles'. El 7 de marzo, Trump presidió en Miami la primera cumbre del Escudo de las Américas, alianza regional que creó para combatir a los carteles, frenar la inmigración ilegal y reducir la influencia china. Ese mismo mes, Ecuador y EE.UU. iniciaron operaciones militares conjuntas.
La semana pasada, el Comando Sur anunció la creación de la Fuerza de Tares Conjuntada del Hemisferio Occidental para coordinar la ofensiva. La alianza del Escudo de las Américas ya incluye a países como la Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala,
la Honduras, Perú y varias naciones del Caribe. El gran ausente es México, principal puerta de entrada de la droga en EE.UU. La presidenta Claudia Sheinbaum reiteró que México acepta la cooperación en inteligencia y entrenamiento, pero no la presencia directa de tropas estadounidenses en su territorio. Brasil, que tampoco es parte del Escudo de las Américas, adoptó una postura parecida.
Aunque en teoría las operaciones militares conjuntas podrían ayudar
a combatir el narcotráfico, la mayoría de los expertos duda de que la estrategia vaya a funcionar. Lo más probable es que una estrategia puramente militar - sin otras medidas como fortalecer los sistemas de justicia para combatir la corrupción - solo logre empujar a los capos de los carteles de un país a otro.
Rebecca Bill Chavez, presidenta del centro de estudios Diálogo Interamericano y es alta funcionaria del Pentágono, me dijo que 'la fuerza militar puede ser una herramienta
importante, pero no es una estrategia de seguridad por sí misma'. Agregó: 'Puedes matar a un capo del narcotráfico y destruir un laboratorio de drogas, pero esas son victorias tácticas: no terminan con la corrupción, ni con la impunidad ni con el mal funcionamiento de las instituciones de justicia'.
Efectivamente, para reducir el narcotráfico hace falta - además de programas de prevención en EE.UU. y otros países consumidores - fortalecer la Justicia, deparar a las policías locales y promover cultivos alternativos. Se necesita lo que los expertos llaman una estrategia integral. Lamentablemente, el gobierno de Trump apuesta casi todo a bombardear lanchas y laboratorios de drogas, mientras recorta la ayuda externa para entrenar a jueces y policías, y desarrollar cultivos lícitos.
El cierre de la Agencia para el Desarrollo Internacional de EE.UU. (Usad), ordenador, Trump el año pasado, liquidó varios de estos programas, aunque algunos fueron trasferidos al Departamento de Estado. Jeremiah A. Carrer, un ex-alto funcionario de Usad en Colombia, escribió en Perrige: «Ejercer que los programas de la agencia ayudaban a 'reducir sustancialmente el cultivo de coca y son una mejor solución que bombará dar lanchas de presuntos traficantes'. Agregó que, a un año del cierre de Usad, 'está llegando más cocaína a Estados Unidos que antes'.
Como ocurrió con los videos de las lanchas destruidas en alta mar, probablemente pronto veremos imágenes de laboratorios bombardeados en la selva, al mejor estilo de los films de Hollywood. Quizás creen la ilusión de un combate eficaz contra las drogas, pero sin una estrategia más amplia, todo esto no pasará de ser un show. ●
'Y a sea que se base en nuevas investigaciones científicas o no, la tecnología es una rama de la filosofía moral, no de la ciencia'. La frase pertenece a Paul Goodman (1910-1972), sociólogo estadounidense, y aparece en su ensayo Can Technology Be Humane?, de 1969. Filosofía moral, no ética: para Goodman, la filosofía permite cuestionar los fines de la tecnología, más allá de sus códigos de conducta. Hoy, la frase de Goodman tiene enorme actualidad. Por primera vez, científicos usaron inteligencia artificial (IA) para crear nuevos tipos de virus. Esta tecnología puede transformar la medicina y la virología al permitir diseñar virus con fines terapéuticos. También plantea la inquietante posibilidad de que algún día esta tecnología pueda usarse para inventar patógenos peligrosos o que los virus creados muten, escapen del laboratorio y generen una epidemia o una pandemia.
Crear virus a partir de genomas que existen en la naturaleza es común. Los investigadores aprendieron hacer mucho tiempo a fabricarlos y los usan para generar medicamentos antivirales y vacunas. Pero el nuevo estudio va más allá de duplicar genes virales. Los científicos 'enseñaron' a una IA a reconocer
CIENCIA Y RESPONSABILIDAD
La tecnología como filosofía moral
Jorge V. Crisci PMA LA NACION
patrones de estructura del ADN en la naturaleza y a usar esos datos para crear genomas de virus nuevos, que insertaron en bacterias. Estos genomas fueron capaces de infectar otras bacterias, lo que demostró que eran viables: la IA acabo de crear virus con genomas que antes no existían. El estudio se hizo bajo estrictas medidas de seguridad. Excluyeron de las muestras genéticas usadas, virus que infectan organismos complejos, como animales, plantas y hongos, y trabajaron con virus que infectan bacterias. El trabajo de laboratorio se hizo en una instalación segura. Especialistas en bioseguridad adverteron que no existen controles para este tipo de experimentos y propusieron prohibir la creación de virus potencialmente patógenos para humanos.
Durante décadas los científicos discutieron no solo qué podían hacer con el ADN, sino qué debían hacer con el poder de manipulación. En 1975, en la 'Reunión de Asilomar', en California, biólogos, médicos, abogados y periodistas debatieron los riesgos de los entonces naciones tecnológicas de manipulación del ADN. El gozio inauguró una tradición de reflexión que continuó por años. Libros, publicaciones, congresos y organismos reguladores construyeron un marco normativo que acompañó los extraordinarios avances de la biotecnología. Pero la aparición de la IA generativa introducía una novedad inquietante: ya no se trata solo de manipular lo que produjo la naturaleza, sino de usar máquinas capaces de diseñar nuevas secuencias biológicas. La capacidad de creación
puede avanzar más rápido que la capacidad de la sociedad y sus instituciones para establecer límites. También, si esta tecnología continuara progresando, podríamos encontrarnos ante situaciones hasta ahora inimaginables y altamente cuestionables: no solo la creación de nuevos virus, sino la posibilidad de diseñar nuevos especies y aun, llevada al extremo, de intervenir en la creación o modificación del propio Homo sapiens. 'Sus científicos estaban tan preocupados por averiguar si podían hacerlo que nunca se detuvieron a pensar si debían hacerlo'. La frase es del matemático Ian Malcolm (del Goldblum) en Jurassic Park (1997) y dirigida al jefe del equipo que devolvía a la vida a dinosaurios mediante ingeniería genética. Frase útil para examinar una tecnología que poner un gran potencial transformador, y graves riesgos. La pregunta decisiva del siglo XXI ya no es solo: '¿podemos hacerlo?' sino también: '¿debemos hacerlo?' Estos interrogantes expresan la diferencia entre posibilidad tecnológica y responsabilidad moral. ●
Profesor emérito de la Universidad Nacional de La Plata, academia de número de la Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria
28 | CONTRATAPA
LA NACION
Atención al lector 5199-4777
www.lanacion.com.ar/contenimos
Club LA NACION 5199-4792
www.michihlanacion.com.ar
Propietario S.A. LA NACION, Av. Del Libertador 101, Viernes López (BIGBIBA) Buenos Aires, Argentina. Tel: +543 5550-1600.
Oficinas y噪声, Av. Del Libertador 101, Viernes López (BIGBIBA) Buenos Aires, Argentina. Tel: +543 5550-1600.
Atención personalizada: www.lanacion.com.ar/volcomercial - ISSN - 0325-0946. Responsable por Impresión: Luciano Ariel Bianchi.
Las ventas de la nacion son incluidas por el FFC, © Año 2021 y a nacion. Dirección Nacional del Derecho de Autor, expediente renovación
N° EL-2023-80809530-APN-DNDAMU. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido del presente diario.
Precio del ejemplar: Lan a Vie $4300 - Sáb $6400 Dom $7200 - Recargo envío al interior: $830 - Recargo feriado: $320 -
MANUSCRITO
Mensajes al pie de una arboleda
Diana Fernández Irusta
LA NACION
Hue una de esas personas a las que en la niñez miraba de lejos, parte de un inescrutable mundo de adultos. Era una mujer áspera, solitaria aun cuando aceptaba invitaciones a comer u organizaba cenas de fin de año en su casa. No le preocupaban ni el tacto ni la cintura en el trato con los demás; la ternura parecía serle desconocida.
Una vez, durante una de las escasas visitas que le hacíamos, la vi plantar un árbol. De chica yo andaba por la vida siendo puro ojo: observaba lo que ocurría alrededor, pero algo me impedía la pregunta, la conexión, a veces incluso la pa-
labra. Supongo que, incluso desde esa inhibición invalidante, la escena algo movilizó. No era precisamente "el encuentro fortuito de una máquina de coser y un paraguas en la mesa de disección" (además, faltaban largos años para que el surrealisme y la frase de Lautrúmont ingresaran a mi vida). Pero parte de las pequeñas certezas que me circundaban se había dislocado, ¿qué hacía una persona tan poco dotada para las delicadezas del cuidado cargando con ese arbolito bebé, apenas un tronco delgado y unas ramitas endebles?
Nunca supe de dónde sacó ese
árbol o quién se lo dio (no me la imagino yendo a un vivero a comprarlo); solo tengo la postal de ese momento la mujer que apenas giró la cabeza para saludar, demasiado concentrada en embutir raíces y tronco inferior en una plantera abierta en la vereda. El arbolito quedó tambaleante; parecía que hasta el simple tronar de un colectivo podía tambarlo. Haciendo gala de un saber que hasta ese momento no había desplegado, la mujer lo apuntaló con unas maderas, lo sostuvo, lo afianzó con cintas, lo cuidó con un tesón inaudito.
Pasada la infancia, dejé de verla. La noticia de su muerte me llegó como un eco lejano, doloroso en la certeza de que se fue de este mundo arrasada por una soledad furiosa, inapelable. La casualidad hizo que poco después pasara frente a la que había sido su casa. Un árbol, aún joven pero sólido, derramaba sombra sobre la calle. Mi conocimiento de las especies arbóreas era aún menor de lo que es hoy; mientras escribo me digo que debería volver a ese rincón de la ciudad, tomarle
una foto a ese árbol (que ya debe ser todo un adulto), averiguar su nombre: "Plantar algo que no llegarás a ver es soñar con el porvenir". leo en Un árbol de compañía, libro elaborado a cuatro manos por la escritora argentina Clara Obligado y el biólogo español Raúl de Tapia y publicado por Páginas de Espuma. "Quizá plantar un árbol sea la única huella inmortal", se dice también allí.
Mis respetos, entonces, al míste-
El arbolito quedó tambaleante; parecía que hasta el tronar de un colectivo podía tambarlo
rio de aquella mujer de trato difícil, una figura buidita, desdibujada en la maraña de los recuerdos infantiles. Ninguno de los transeúntes que, durante el bochorno del verano, se detuvieron y se detendrán bajo la sombra de "su" árbol sabrá
de ella y del gesto que la sobrevivió. Pienso en Mary Oliver, a la que también convocan Obligado y de Tapia: "(...) A mí alrededor, los árboles buten las hojas; y me comencan a 'quedarme un rato más'. La luz emana de sus ramas, 'Y vuelven a llamarme, es fácil' me dicen; y tú también viniste al mundo; para ser amable, colmarte de luz y brillar".
El dramaturgo Ariel Barchión, otro sembrador -en su caso, a través de las palabras- de porvenires, incursionó durante un tiempo en el tai chi. Decía que, para ahondar en la práctica, había que mirar a los árboles: plantarse en el suelo con la firmeza de una raíz y transitar las figuras con la suavidad con que las ramas siguen los movimientos del aire; entender que suavidad y fortaleza no son rasgos antagónicos, sino aspectos de una simbiosis vital. Habrá que ir mirando a los árboles no solo como receptáculo de infinidad de modos de vida que no vemos, sino también -al menos en las ciudades- como el legado anónimo de quienes se dejaron habitar por una vida futura. ■
Interpretación
Edición fotográfica Jesica Rizzo | Texto María José Rodríguez Murguiondo
SARAUS LAV NICHAR APP
En esta aula pequeña, las niñas afganas, prolijamente sentadas una junta a la otra, leen libros que aparentan ser distintos, pero solo se trata de diferentes ediciones del Corán. La joven que está de pie se alza por sobre el resto y tal vez sea la que guía la lectura. Esta imagen sería impensable si se tratara de adolescentes. En 2022, un año después de que los talibanes tomaron el control de Afganistán, prohibieron el acceso a la
educación secundaria y universitaria de todas las mujeres. Esta medida, que dijeron que sería temporal, ya lleva casi cinco años de vigencia, a pesar de que las Naciones Unidas y la Unesco han hecho un llamado para que se reincorporen a las mujeres al sistema educativo. Sin embargo, según su interpretación de la ley islámica, los talibanes consideran que respetan sus derechos. Inhumana exégesis de una actividad que forma parte de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. ■
CATALEJO
Redes colgantes
María Elena Polack
Mucho antes de que las redes sociales se impusieran como las propaladoras de los acontecimientos personales, había un sistema artesanal y público que permitía conocer las novedades de los vecinos del barrio. Generaba saludos especiales y conversaciones en las veredas y comercios de cercanía -antes eran almacenes-. Y aunque la tecnología parece ganar de forma aplastante la carrera de la comunicación, todavía quedan interesados en difundir sus logros de forma pública, pero no masiva. No es lo mismo que una buena noticia personal sea compartida por los vecinos de la cuadra que recibir files de un alias de Singapur o de un avatar curioso de Catamarca. Pocas noches atrás, mientras mi amigo Alan pasenba a Tokio por Villa Crespo, el galgo rescatado enfiló hacia un árbol del que pendía un "pasacalle" que anunciaba que Marisa se había recibido de arquitecta. Llamativo, sobre la calle Gurruchaga casi Lerma, el mensaje planteaba que la graduada merecía un "feriado nacional" en su honor. "Te hiciste esperar más que cochínilo en quebracho blanco", le recriminaron en el mensaje, como para que quedara en claro que, aunque la felicidad era enorme, el título se hizo desear más de lo previsto. ■
15 BONVIVIR
BRINDAMOS MOMENTOS ÚNICOS
SUMATE AL CLUB DE VINOS MÁS GRANDE DE ARGENTINA
BESER CON MODERACIÓN Y PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 18 AÑOS
DISFRUTÁ LOS BENEFICIOS DE SER SOCIO:
50% OFF EXTRA (NO LA TENGA)
CHEBE/NOAL PREMIUM (DEBE A NACIÓN)
ENVO GRATIS A CÓCULTA MIL
DEGESTACIONES Y CUENTAS
bonvivir.com
MARTES 18 DE AGOSTO DE 2026
LA NACION
Colapinto espera novedades: la F1 vuelve en Países Bajos y Franco necesita las actualizaciones de Alpine... y firmar el contrato 2027 ▶ P. 1
La garra de las Leonas: con el corazón, las chicas vencieron 3 a 2 a Alemania en el Mundial de hockey ▶ P. 3
ESTA EDICIÓN CERRÓ A LAS 22.00hs.
Toda la información de Gimnasia (M) vs. Talleres en lanacion.com
deportes
Edición de hoy a cargo de Cristian Grosso www.lanacion.com/deportes X@DeportesLN Facebook.com/Indeportes deportes@lanacion.com.ar
Lautaro Millán, la figura en la cancha de Lanús, marcó los dos primeros goles que trajeron calma en el agitado presente de Independiente
FOTOGRAFIES
Independiente detuvo la caída
Después de tres derrotas consecutivas, con entrenadores interinos y bajo una lupa de sospechas y tensión puesta por sus hinchas, el Rojo reaccionó frente a Lanús y, en el Sur, se impuso por 3 a 1; hoy asume el DT uruguayo Jádson Viera
Rodolfo Chisleanschi PARA LA NACION
La mente y la fortuna son factores no siempre tenidos en cuenta en el análisis de un partido de fútbol, pero que poseen un nivel de incidencia vital en el resultados final de un partido y hasta en la marcha de un equipo. Pocas veces puede verse con tanta claridad como en el 3 a 1 con que Independiente recuperó la sonrisa en la cancha de Lanús. La psique dijo presente condicionan-
do el choque antes del inicio y durante los 90 minutos; la suerte, porque inclina la balanza en la primera mitad y, en definitiva, determinó el ganador final.
No siempre ocurre que dos equipos afronten un encuentro en condiciones tan distantes en relación a la confianza en sí mismos como lo hicieron el Granate y el Rojo en La Fortaleza. Por un lado, el 3-0 a Talleres en la fecha pasada fue un bálsamo para la autoestima del local, golpeada desde las dos go-
leadas en contra en las alturas de La Paz y Cusco que significaron el adiós a las competencias continentales. Por el otro, el 0-4 por la Copa Argentina ante Atlético Tucumán, sumado a dos derrotas anteriores, tuvo el efecto de un nocaut para los de Avellaneda.
No solo por haber significado el despido fulminante de Gustavo Quinteros al frente del plantel, sino por abrir las puertas de una transición hacia un destino que hoy aparece disperso. Adivinar
cuál es el futuro a corto plazo que imaginan quienes dirigirán el club hasta las elecciones de diciembre es toda una temeridad. Por ahora se han limitado a tapar baches con decisiones apuradas. Una fue la contratación del uruguayo Jádson Viera, un entrenador que nadie tenía en carpeta. Otra fue el fichaje de Franco Calderón para cubrir los agujeros que dejaron las lesiones de Sebastián Valdez y Juan Manuel Fedorco, aunque para que se incorpore al equipo será indispensable
la venta de un jugador al exterior. Con esos antecedentes, la superioridad que impuso Lanús en la circulación de la pelota durante más de media hora semejó ser una consecuencia lógica. La capacidad de achique y llegada de Agustín Cardozo, la distribución atinada de Ramiro Carrera y la peligrosidad latente de Dylan Aquino eran más que la intención de Independiente de afirmarse a través del pase corto para empezar a recobrar la fe perdida. Continúa en la página 2
2: DEPORTES
FÚTBOL » EL TORNEO CLAUSURA
Independiente descomprimió un ambiente que estaba muy espeso para recibir a Viera
Con dos goles de Millán y otro de Maxi Gutiérrez, el Rojo cortó una seguidilla de tres caídas justo antes del nuevo ciclo del DT uruguayo
Gutiérrez y Meza se asocian en el festejo del último tanto de Independiente
FOTOBARES
Viene de la tapa
Hasta que a los 24 minutos, los travesados pusieron en marcha su enfrentamiento particular. Ramiro Carrera conectó en el medio del área un centro en la segunda jugada después de un córner. Rodrigo Rey desvió a puro reflejo y el palo horizontal lo ayudó para impedir el tanto. Once minutos después, el disparo fue de Aquino, el balón superó la entrada del arquero y chocó contra el mismo obstáculo.
A los 36, el colega del arco de enfrente no quiso ser menos. La larga secuencia se inició con Mateo Pérez Curci poniéndole el pie derecho a un centro de Santiago Montiel, el rebote en el travesado volvió a caerle al volante del Rojo, Carlos Izquierdo bloqué el segundo remate. Facundo Zabala hizo un tercer intento que rechazó Nahuel Losada, insistió Montiel para meterla al medio y Lautaro Millán pudo por fin vencer la resistencia del parante superior: cuarto travesado y esta vez adentro. I a II.
La ventaja tuvo un efecto inmediato al regreso del descanso. Al minuto, el Rojo presionó arriba como hasta entonces no lo había hecho. Losada se quedó cortó en el pase a Felipe Peña Biafore, anticipó Millán y coronó su tarde estelar duplicando el festejo.
Él 0-2 no hundió al Granate, sino que lo llamó a la rebelión, y el inmediato descuento de Allan Wik puso a prueba las respuestas psicológicas de los dos lados. Hasta los 30, cuando las fuerzas físicas empezaron a abandonarlo y la desesperación a invadirlo, el local desató una auténtica malancha sobre el arco de Independiente. Wik desperdició una posibilidad clara, Rey mandó al córner un tiro libre de Matías Sepúlveda y le tapó un mano a mano a Yodao Valois.
Al mismo tiempo, el Rojo debía demostrar a sí mismo su capacidad para sufrir y, de paso, hasta donde el cambio en la conducción del vestuario había servido para descomprender un ambiente que se había vuelto demasiado espeso. Y cumplió con ambas premisas.
Con Iván Marcone de abanderado, más Kevin Lomónaco y Zabala fortaleciendo el debut como titular del zurdo Juan Miguel Arrayago (17 años), los dirigidos interinamente por Matheu aguantaron el aluvión. Hubo más esfuerzo que orden y más vergüenza deportiva que supiencia defensiva, pero
1 Lanús
(4-2-3-1)
Nahuel Losada (4): Tomás Guidara (6), Carlos Izquierdo (6), Ronaldo De Jesús (6) y Sasha Marcio (5): Agustín Cardoso (7) y Felipe Peña Biafore (6): Eduardo Salvio (5), Ramiro Carrera (6) y Dylan Aquino (7): Allan Wik (6). DT: Mauricio Pellegrino.
3 Independiente
(4-2-3-1)
Rodrigo Rey (8) A: Santiago Arias (4), Kevin Lomónaco (7), Juan M. Arrayago (6) y Facundo Zabala (6). Mateo Pérez Curci (6) e Iván Marcone (7) A: Santiago Montiel (7). Lautaro Millán (8) y Josías Palais (6): Gabriel Ávalos (5) A: DT: Carlos Matheu y Eduardo Tuzzio.
Goles: PT: 36m, Millán (I), ST: 1m, Millán (I), 5m, Wik (L), y 48m, Gutiérrez (I).
Cambios: ST: Maximiliano Meza (5) por Millán y David Martínez (5) por Pérez Curci (I), 18m, Matías Sepúlveda (6) por Salvio y Yoshan Valois (5) por Wik (L), 3m, Lucas Besozzi por Peña Biafore (L), 32m, Maximiliano Gutiérrez por Montiel y Matías Abaldo por Palais (I), 39m, Nicolás Morgantini por Guidara y Benjamin Acosta A por Aquino (L), 49m, Facundo Cruz por Ávalos (I).
Incidente: ST, 48m, expulsado Carrera (L), por doble amonestación.
Árbitro: Sebastián Martínez Beliguy (6, bien). Estadio: Lanús.
de a poco fueron apuciguando el ímpetu Granate hasta que, ya en el descuento, Maximiliano Gutiérrez selló el 3-1 para calmar las aguas y regalarle una sonrisa a Viera, que miraba desde un palau.
Un partido no hace historia en la irregularidad de nuestro fútbol, pero ni Lanús ni Independiente deberían marcharse insatisfechos. En una tarde donde la psique y la suerte jugaron sus propios partidos, ambos pudieron enseñar que tienen intactas las fuerzas mentales. Para hablar del resultado hay que conversar con los travesados. ●
Zona A
| ESQUIPO | P | J | G | P | GF | GC | D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Instituto | 13 | 5 | 4 | 0 | 1 | 5 | 2 |
| Vélez | 8 | 5 | 3 | 2 | 0 | 7 | 3 |
| Independiente | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 6 | 3 |
| Del y Justicia | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 6 | 7 |
| Novella | 7 | 5 | 3 | 1 | 2 | 6 | 5 |
| Estudiantes | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 7 | 5 |
| Dep. Rionera | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 6 | 5 |
| Lanús | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 6 | 6 |
| Gim. J K (Més.) | 6 | 4 | 2 | 0 | 2 | 2 | 2 |
| Boca | 6 | 5 | 1 | 3 | 1 | 5 | 7 |
| Cruz Córdoba | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 3 | 5 |
| San Lorenzo | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 2 | 4 |
| Platense | 5 | 5 | 1 | 2 | 1 | 5 | 9 |
| Ustán | 4 | 5 | 1 | 1 | 3 | 5 | 8 |
| Talleres | 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 | 6 |
Zona B
| ESQUIPO | P | J | G | R | P | GF | GC | D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Argentinos | 12 | 5 | 4 | 0 | 1 | 9 | 5 | 14 |
| Belgrano | 10 | 5 | 3 | 1 | 1 | 6 | 2 | 14 |
| R. Central | 10 | 5 | 3 | 1 | 1 | 5 | 3 | 12 |
| Sarmiento | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 10 | 8 | 12 |
| Barracad | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 3 | 3 | 0 |
| Gimnasio | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 6 | 7 | 1 |
| Tigre | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 4 | 2 | 12 |
| A. Tucumán | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 4 | 2 | 12 |
| Haracán | 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 4 | 4 | 0 |
| Ind. Rivadavia | 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 5 | 6 | 1 |
| Banfield | 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 4 | 5 | 1 |
| Racing | 6 | 5 | 1 | 1 | 3 | 4 | 7 | 3 |
| Estad. (R.C.) | 4 | 5 | 1 | 1 | 3 | 2 | 6 | 4 |
| River | 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 2 | 4 | 2 |
| Alabaster | 2 | 5 | 0 | 2 | 3 | 3 | 6 | 3 |
Estudiantes (RC) 0 vs.
Atlético Tucumán 1
Gol de Clever Ferreira, a los 37m ST
Hubo acción en la cancha, y luego, peleas entre los técnicos
A Vélez se le escapó al final y se pelearon entre los bancos
En Liniers, Defensa y Justicia igualó 1-1 en el minuto 80 del partido; cruce de los técnicos
Alberto Cantore LA NACION
Con el pizazo final del árbitro Nicolás Ramírez, el caos. En el ingreso a la boca de los vestuarios, los dos técnicos, Guillermo Barros Schelotto y Julio Vaccari, se enredaron en una trifulca, con golpes. Una pelea que tuvo un primer capítulo en una disputa verbal, a los 15 minutos del segundo tiempo, cuando ambos discutieron: 'Nos un mal educado, me dijo que cierre el orto. Conmigo no te hagás el vivo. A mí no me faltó el respeto', apuntó Vaccari, contra el cuerpo técnico de Vélez, mientras su ayudante de campo, Gastón Machín, afirmaba: 'Nos empezaste este quilombo'. En el campo, Manuel Lanzini, desconocía lo que sucedía: 'La verdad no sé qué paso, no sé qué decirte. Espero que quede acá nomás y listo', comentó el autor del gol de Vélez sobre el bochorno entre el Melilizo y el DT del Halcón, que en la rueda de prensa negó los incidentes: 'No pasó nada, absolutamente nada. Cosas que pasan...', se limitó a responder.
En la cancha, un combo de situaciones se le presentó a Vélez en Liniers y no logró cumplir. Ganar para ser puntero de la Zona A y liderar, junto a Independiente Rivadavia y Argentinos, la Tabla Anual. Pero también disipar la tormenta que se desató en las últimas jornadas con una supuesta negociación de Tigres, de México, con Guillermo Barros Schelotto. El nudo del resultado el Fortín lo desató rápido, en el primer ataque profundo, con una definición de Lanzini, aunque se fue hundiendo en las respuestas y Defensa y Justicia, con empuje, lo acarreó hasta descubrir el empate (1-1), con un remate de Leandro Fernández, que tuvo una floja respuesta del arquero Tomás Marchier.
No caberá la voracidad ese festejo a los tres minutos de Lanzini, el más rápido de las cinco fechas del torneo - que eligió Vélez para enseñar que sigue vigente, después de su regreso a River, donde no logró desplegar su mejor versión en su segundo ciclo. No se replegó el Fortín, no se asustó de enzarzar-
se en un ida y vuelta, aunque ese juego de riesgo podía enredarlo en el marcador: con Aliendo y Matías Pellegrini pudo entrar la ventaja. También tuvo que resistir los ataques de Defensa y Justicia, que enseñó un comienzo disperso durante el primer cuarto de hora, pero que cuando se acomodó al escenario encendió las alarmas con un remate de Leandro Fernández y un tiro libre de Barbona. Un aviso que dio el Halcón de Varela, que recién desplegó sus alas en el segundo tiempo.
La frase 'trataremos de mantener a este Vélez protagonista', que ensayó unas semanas atrás Barros Schelotto no fue un enunciado de marketing. Es el libreto que el Melilizo impone para su equipo y se refleja en el campo, donde se combinan los juveniles de La Fábrica - el semillero de la Villa Olímpica- y un puñado de apellidos con recorrido. Apoyarse en las inferiores es una matriz del proyecto, aunque también una necesidad, porque no incorporó en el mercado. Los dos apuntados en un Kevin Zenon y Milton Giménez - ambos de Boca-, pero el DT fue categórico: 'No hay ninguna chance. Tiziano Perrotta era el que queríamos nosotros', señaló el Melilizo, en referencia el atacante juvenil de Banfield que fue transferido a Elche en 3.500.000 euros, aunque jugará durante seis meses a préstamo en... Defensa y Justicia.
El fútbol argentino y sus situaciones de desborde no tienen un patrón: una racha negativa, como la que protagonizó River, desató una tormenta sobre el DT Coudet y los dirigentes... pero Vélez, que se posiciona en el otro extremo, que no sube de derrola con el Clausura, generó un temblor que dejó prácticamente por 48 horas al club sin presidente, porque Fernando Berlanga analizó con renunciar, en medio de los insultos y pasacalles con los que se lo atacó por la falta de refuerzos.
Dividió el control Vélez, dejó de marcar el pulso, y Defensa y Justicia oflació que de animarse podía lastimar y romper el sacudadé Fortín de mirar a todos desde arriba. Fuera de la cancha, el bochorno. ●
DEPORTES | 3
POLIDEPORTIVO » FÚTBOL Y HOCKEY SOBRE CÉSPED
Merentiel, sin Paredes, hoy volverá a ser el capitán G. GUILINE
Jugar bien sin Paredes, el otro reto que asume Boca en Paraguay
Sin el capitán, y con el 3-1 de la ida, el Xeneize visitará a Recoleta por la Copa Sudamericana
Con 14 mil entradas ya vendidas, Juan Román Riquelme al frente de la delegación, tres bajas entre los titulares y diez de los 11 nombres prácticamente confirmados. Boca ya está instalado en Asunción y con casi todo listo para enfrentar este martes (19) a Recoleta, por los octavos de final de la Copa Sudamericana. El equipo de Rodolfo Arrusbarrena buscará defender el 3-1 consegudo en la ida y avanzar a la siguiente instancia, donde enfrentará al vencedor de la serie entre Bolívar y San Pablo, que igualaron en La Paz y definirán la clasificación en el Marembó.
Se sube que Leandro Lozano, Marco Pellegrino y Leandro Paredes no estarán a disposición por diferentes problemas físicos. También que Dylan Gorosito y Ayrton Costa volverán a meterse en el equipo. Pero todavía resta resolver una pieza, probablemente la más difícil de reemplazar: quién ocupará el lugar del volante. Opciones hay, aunque ninguna puede darle al equipo todo lo que le aporta Paredes.
Ahora Boca deberá afrontar sin su jugador emblema un partido que, por el contexto, tiene mucho más peso del que parecía hace apenas una semana. La clasificación puede meterlo entre los ocho mejores de la Sudamericana o dejarlo sin competencia internacional hasta fin de año.
Su reemplazante, por ahora, es una incógnita. Si Arrusbarrena decide mantener la estructura y poner a otro volante central, las opciones son Camilo Rey Domenech, que apenas sumó 15 minutos frente a Riestra y otros cinco ante Estudiantes; Tomás Belmonte, que todavía no jugó desde la vuelta del Vasco; o Williams Alarcón, que no estuvo entre los convocados en la ida frente a Recoleta ni ante Platense y además negocia su partida a Atlanta United.
Por ese motivo, la alternativa que aparece con más fuerza es otra: que Miguel Merentiel vuelva al equipo, como ocurrió en el segundo tiempo frente a Platense. Aquella vez ingresó justamente por Paredes y terminó cortando su seguía goleadora. Con esa variante, Boca pasaría a jugar con dos volantes y conservaría a Sebastián Villa en una línea de tres más adelantada junto
a Leonel Flores y Tomás Aranda, con el unapapocromo referencia de ataque.
Dentro de un panorama marcado por las bajas, Boca tendrá además una novedad importante. Por primera vez estará a disposición Enver Valencia, el delantero de 36 años que comenzará en el banco y podría sumar minutos si el equipo lo necesita. El cuerpo técnico pretende llevarlo de a poco porque no juega desde el 30 de junio y porque en el último tiempo sufrió algunos inconvenientes musculares.
Mientras tanto, en Boca apuntan a que Paredes pueda volver el domingo ante Racing, aunque su evolución se seguirá día a día. Si no llega, las otras fechas que aparecen en el horizonte son el partido frente a Lanús o el cruce con Vélez por la Copa Argentina. Antes, Boca tendrá que cerrar la serie en Asunción, sin su referente, pero con una ventaja que lo obliga a no confiarse más de la cuenta. ●
19 Díporto
Recoleta
N. Herrera; M. Medina; N. Mareta, L. Cardoso y P. Rios; J. Falcón, J. Franco, R. Domínguez y O. Barreto; A. González y P. Charpentier. DT: Jorge González.
Boca
Álvaro Montero; Dylan Gorosito, Lautaro Di Lollo, Ayrton Costa y Lautaro Blanco; Milton Delgado, T. Belmonte o C. Rey Domenech o S. Villa y Santiago Ascaribar; Leonel Flores, Miguel Merentiel y Tomás Aranda. DT: Rodolfo Arrusbarrena.
Árbitro: Andrés Matonte (Urug) Estudio: Defensores del Chaco
COPA LIBERTADORES
19 Judep, Rivadavia vs. Fluminense Árbitro: António Rojas (Colom.) Estudio: Malvinas Arg.
21-30 Católica vs. Estudiantes Árbitro: Wilmar Rolidas (Colom.) Estudio: Claro Arena
El grito de Juana Castellaro con Agostina Alonso
BEN MICHMANE
Las Leonas sufrieron hasta el final y ganaron con el corazón
Derrotaron por 3 a 2 a Alemania en el Mundial; cerrarán la etapa de grupos mañana, ante Escocia, el rival más accesible
Padecieron hasta el final, pero las Leonas fueron fieles a su gloriosa historia; sacaron adelante un partido con alma y entrega y terminaron superando a Alemania por 3 a 2, en el segundo encuentro del Grupo B del Mundial de hockey sobre césped, en Wavre, Bélgica.
Resultó un triunfo vital del equipo de Fernando Ferrara, después de una igualdad inconveniente ante Estados Unidos en el debut. Pensando en los cruces decisivos, la Argentina jugará el miércoles su último partido de la zona ante Escocia (9 AM), que hoy cayó 3 a 2 ante las norteamericanas y figura último. Ante Alemania era un encuentro clave en pos de la clasificación: de allí el tremendo desabogó de las chicas y el cuerpo técnico en el cierre, cuando por fin se terminó el permanente asedio de las germanas, que sin arquera no se resigna a la derrota. A punto estuvieron de igualar, pero prevaleció el temple de las chicas argentinas para conservar el resultado como fuera, defendiéndose con el palo y la bocha.
Apenas un minuto de juego y las Leonas dispusieron de dos córneras cortos consecutivos. Enseguida, llegó una emoción fuerte que sacudió el estadio Belfius Hockey Arena; remató Juana Castellaro, que había capitalizado el rebote tras la segunda jugada fija, y desvió Eugenia Trinchinetti en una rápida reacción. Así se desató el grito de las chicas, este lunes vendrá con una camiseta negra alternativa. El córner era una deuda del primer partido ante Estados Unidos, uno de los grandes déficits que habían propiciado aquel empate indeseado. Fue un primer cuarto en el que
la agresividad de las Leonas se hizo sostenida, aunque Argentina solo facturó una vez.
En los primeros minutos del segundo cuarto llegó el primer córner corto de Alemania, desviada a un palo. El rendimiento colectivo de las Leonas, de a poco, se fue desdibujando, sobre todo porque las pérdidas de pelota se hicieron frecuentes y el dominio pasó para las germanas, que aprovecharon los espacios para avanzar en el terreno y salieron a buscar más el partido. Entanto las Leonas tomaban malas decisiones, el encuentro se hizo peligrosamente de día y vuelta.
Así, la consecuencia directa fue cada vez mayor presión en el área propia. Hubo un segundo córner corto que también pasó cerca de uno de los postes del arco de la China Cosentino, y lo mejor que pudo pasar fue irse al descanso. En el oponente ya empezaba a destacarse la defensora Lucina Von der Heyde, la misionera que visitó los colores celeste y blanco pero que se nacionalizó alemana, la versión femenina de Gonzalo Pollaiz en este deporte.
Alemania siguió con la intención de desestabilizar al conjunto argentino y, ya promediando el tercer cuarto, duplicaba en el rubro de penetraciones al círculo (9 contra 4). Además, contaba con un tercer córner que no pudo aprovechar. Mientras tanto, la hinchada argentina se hacía sentir en el estadio Belfius Hockey Arena, pero el equipo nacional no terminaba de dar respuestas, al margen de que contó con varios avances en el último tramo de ese tercer capítulo. El 1-0 resultaba estrecho y se mantenía en riesgo.
Y a los tres minutos del último cuarto, Argentina recibió dos buenas noticias: pensó a su favor y reclamo rechazando de video-ref por parte de las germanas. Tras una infracción de Linnea Weidemann a Zoe Diaz, la árbitro pidió la falta y allí apareció la figura de Agustina Gorzelany, que no falló en el tiro directo y consiguió su 112 gol en 160 partidos, una estadística abrumadora para la hija de un encombatente de Malvinas.
Pero Alemania, a falta de 9 minutos y medio, sorprendió con una rápida contra: Lisa Nolte le ganó la espalda a Agustina Alonso y definió de barrida entre las piernas de la arquera Cosentino. Otra vez, a sufrir. Y lo peor llegó dos minutos después, con el gol convertido por Sonja Zimmermann en el quinto córner para su equipo. Tras el cimbrónazo del empate 2-2, la Argentina salió con todo y consiguió un córner bien reclamado por María José Granatto en el video ref, aunque Gorzelany no pudo repetir el festejo. Sin embargo, la doble medallista olímpica tuvo su revancha a cuatro minutos y medio del final, con una formidable arrastrada que se colocó abajo, junto a un palo, para subir su cuenta personal a 14 tantos. Era el 3-2 a cinco minutos del final.
El equipo europeo jugó ese último lapsesón arquera y llegó a персонаж a la Argentina, que sin embargo pudo controlar los continuos embates del rival. Así, con mucho sufrimiento y bajo un asedio constante, las Leonas sacaron el partido adelante y terminaron consiguiendo una victoria muy valiosa.
La defensora Sofia Cairo reconoció tras el esfuerzo a ESPN: "Estoy en la luna, fue un partido durísimo y muy físico, pero esto es Argentina: damos todo hasta lo último y así nos fue. Resultó muy bueno cómo cambiamos todas las posiciones y el equipo funcionó: confiamos en el sistema. Estamos contentas".
"No puedo explicar la felicidad que tengo en este momento", admitió Agustina Gorzelany, que agregó: "El equipo necesitado ganar, sumar de a tres. Queremos disfrutar este triunfo, más allá de que hay que ir paso a paso. Disfruto mucho colaborar desde el córner costal de ver cómo la pelota entra y observar la sonrisa de mis compañeras, a mí me hace feliz. Pero disfruto más cuando suena la chicharra y el equipo ganó". La jugadora de San Martín habló de la pasión del equipo: "Tenemos que tener tensión y foco desde el minuto 1: lo que ocurrió hoy podía pasar, hay que darle mérito a Alemania que hizo un gran partido".
Con el dificultoso triunfo ante Alemania, Argentina es uno de los punteros del Grupo B con cuatro puntos, misma cantidad de unidades que Estados Unidos e idéntica cosecha de goles (cuatro a favor y tres en contra). Las germanas suman tres puntos y las escoceras, ninguno. Así, Las Leonas llegarán al cierre de la zona con muchísimas chances de clasificar y dependiendo de ellas mismas para meterse en la segunda fase.
En caso de lograr el primer o segundo puesto, las Leonas avanzarán a la siguiente etapa, que contará de dos zonas de cuatro integrantes cada uno. En su grupo, el E, la Argentina enfrentará a los dos rivales con los que no se cruzó en la primera etapa y se termina como líder o esculta, clasificará a las semifinales. Si es tercera en la instancia inicial -ya no puede ser última-, la albiceleste competirá por el 9 no puesto en un formato idéntico. ●
4 | DEPORTES
CONTRATAPA » AUTOMOVILISMO Y TENIS
En Zandvoort, Colapinto comenzará el segundo segmento del calendario con Alpine
PA IMAGES
Colapinto, entre las actualizaciones de Alpine y el asiento '27
La Fórmula 1 retomará el calendario con el GP de Países Bajos, mientras se espera el anuncio sobre la continuidad del argentino
Alberto Cantore
Los camiones de las escuderías dejaron las fábricas y ya están en Zandvoort, donde el fin de semana, con el Gran Premio de Países Bajos, la Fórmula 1 retomará el calendario tras 26 días de receso. El segundo segmento de la temporada tiene doce fechas, aunque el conflicto bélico en Medio Oriente puede interferir en la programación: la categoría no definió las visitas a Qatar y Abu Dhabi, las dos últimas citas del curso, con las que se definirán los campeonatos del Mundo de Pilotos y de Constructores, y en la incertidumbre varios equipos se tomarán un tiempo extra para confirmar las alineaciones de pilotos para el próximo año.
Con Mercedes y Ferrari batallando por las coronas, Franco Colapinto aguarda con expectativas el irónico: descubrir las actualizaciones que presentará Alpine para relanzarse, tras un comienzo prometedor y un cierre gris del primer semestre, y la ratificación sobre su futuro en el equipo con sede en Enstone, los dos ejes sobre los que gira el argentino.
"Se terminó la joda, ¡Dale que volvemos! Todo ready, que ganas de unas carreiras", escribió Colapinto en Instagram, un postre que acompañó con varias fotos, en Monaco, junto a José María Perchito López. Los dos pilotos residen en el Principado y comparten
los pocos momentos en que los calendarios dan respíre: Pechito corre en la categoría LMGT3 del Mundial de Resistencia (WEC). El cordobés fue piloto de pruebas de Renault entre 2003 y 2006 -años del bicampeonato de Fernando Alonso, con Flavio Briatore como jefe de la estructura- y la relación con el pilarense surgió en 2024, durante las carreras de Fórmula 2.
El vínculo se afianzó con la mudanza de Colapinto y el quintuple campeón del mundo -tres coronas en el Mundial de Turismo y dos en el WEC- le abrió las puertas de su casa y se puso a disposición para entrenar y ensayar salidas en bicicleta. "Gracias por los días juntos, loquito. Te queremos mucho. Todo lo mejor y más... te lo mereces. Imida [el nombre de la perra] ya te extraña", comentó Pechito, al postre de Colapinto, donde se los ve vestidos con ropa de ciclistas, preparando una bicicleta y a Franco reponiendo fuerzas después de un tramo a puro pedal y también en la cocina, con una manga de dulce de leche...
Recargar las baterías con descanso, pero también sin dejar de lado las cuestiones físicas y de manejo -a través del simulador-, son las facetas que continuó Colapinto, que espera conocer las actualizaciones que preparó Alpine para el modelo A526. Después de la última cita en Hungría, el pilarense participó de la prueba de neumáticos de Pirelli para 2027 en el cir-
cuito de Nürburgring, y desde ayer está en la fábrica de Enstone para colaborar con la puesta a punto de las prometidas mejoras rumbo a Zandvoort. Además de nuevas piezas, la ausencia de equilibrios aerodinámico -inestabilidad en el alerón trasero en el ingreso y salida de las curvas- y las dificultades de tracción son aspectos que complicaron a Colapinto y al francés Pierre Gasly.
La temporada, con nuevo reglamento, es una carrera de evoluciones para corregir conceptos y lograr saltos de rendimiento. Alpine demostró que rinde mejor en circuitos rápidos, con rectas largas y sin muchas curvas de alta velocidad, mientras que sufre ante la alta temperatura y en trazados donde las variantes son lentas y se exige tracción. El auto demostró concepto inicial, pero dificultades para evolucionar al ritmo de los rivales. Y la ventana para ser competitivo es estrecha: un cambio de temperatura, balance, condiciones de pista, altura... provoca pérdida de rendimiento. No es responsabilidad exclusiva del director técnico ejecutivo David Sánchez: los datos de correlación entre el CDF, el túnel de viento, el simulador y la pista no son lineales y por esa razón las mejoras que se presentan no se reflejan en la pista o, peor, empeoran un rendimiento. De las actualizaciones presentadas, el único impacto contundente fue el alerón trasero que se
utilizó en Miami y Canadá.
El rendimiento en Zandvoort será una guía para el resto del año si las mejoras no traen un funcionamiento como al comienzo de la temporada, Gasly y Colapinto sufrirán como en Austria y Hungría y la batalla en la prueba de clasificación para ser parte de la Q3 -los diez mejores- podría quedar muy lejos, lo que se traduce a que sumar puntos se convierten en una tarea trabajosa.
Recuperar el quinto puesto entre los Constructores, que pasó a mano de Racing Bulles es la misión y la cátedra señala que entre los GP de Países Bajos y Azerbaiyán los equipos alistarán los últimos paquetes de evoluciones. Los resultados marcarán si existe un último esfuerzo o si los recursos se concentrarán en 2027.
El próximo año es también el objetivo de Colapinto, que tiene que ser confirmado por Alpine. La robustez en el inicio de calendario provocó que el asiento fuera uno de los más observados por el resto y que los medios europeos desataran un juego de candidatos para acompañar a Gasly. Las flojas performance de Aston Martin -demostró recuperación en Hungría- y de Williams determinaron que los nombres de Fernando Alonso y de Carlos Saint Jr. fueran empujados por la prensa rumbo a Enstone, aunque con el declive del A526 esas hipótesis de negociaciones y traspasos desaparecieron y ya se había de que renovarán en sus equipos.
A las múltiples versiones, Colapinto responde en la pista; es el tercer piloto con más vueltas en el año, con 665 giros, solo por detrás del puntero del Mundial de Pilotos. Andres Kimi Antonelli (Mercedes 668 vueltas) y a ocho de Lewis Hamilton (Ferrari). Sumó 19 puntos, cosecha que realizó en seis de las 11 fechas y que lo imponen 12do en el campeonato, y en Alpine completó todos los grandes premios, 29, desde su debut en Imola 2025.
La brecha con Gasly se mantuvo alrededor de las tres décimas, cuando estuvo por detrás, aunque también lo superó en tres oportunidades -sobre 11- en la qual y en cuatro ocasiones en el clasificador de la carrera.
Briatore, en su rol de asesor ejecutivo, señaló una mejora del 100%, respecto a 2026, y también expuso en el podcast Beyond the Grid que el pilarense tiene mucho talento: "El año pasado parecía un niño, ahora es un hombre"; lo ensalzó en Monaco, Colapinto siempre sacó réditos cuando el italiano reclamó más rendimiento. "Me apoya mucho y también ha sido duro en algunas ocasiones. Cuando utilizas sus comentarios para mejorar y entender dónde necesitas enfocarte más, dónde debes ser más fuerte mentalmente... termina siendo algo muy útil", en el futuro, se convierte en una de tus fortalezas", dijo Franco.
Dos meses atrás, en la antesala del GP de Austria, empezó a tomar forma el borrador del nuevo contrato de Colapinto con Alpine. Briatore estipuló que, para el regreso de la actividad, el equipo podría anunciar quién se aduela del asiento. En el medio, y con los sponsors del argentino acompañado, hay imágenes que pueden ser señales: desde la inclusión de una foto de Briatore con Gasly y Franco dentro del recuerdo de los pilotos más emblemáticos de su trabajo en Benetton, Renault y Alpine, a un vídeo del equipo en donde Colapinto ensaya su firma.
Tirante avanza en el Masters de Cincinnati
Tras vencer a Djokovic, superó a Landaluce y pasó a octavos de final
El argentino Thiago Tirante avanzó ayer a los octavos de final del Masters 1000 de Cincinnati al derrotar al español Martín Landaluce por 7-6 (5y 7-6 (4), en un ajustado duelo de dos horas y 16 minutos. Tirante prolongó así su mejor semana en el año después de haber eliminado en la segunda rueda al serbio Novak Djokovic, ex número uno mundial y dueño de 24 títulos de Grand Slam, en su victoria más destacada. Ahora, espera por el ganador entre el australiano Rinky Hijikata y el checo Jakub Menzik, por un lugar en cuartos de final.
En un duelo tan parejo que no tuvo quiebres, Tirante, número 50 del mundo, fue más sólido con su servicio y cometió menos errores no forzados para imponerse en los dos tiebreaks. El plátense terminó imponiendo su servicio en los momentos decisivos y conectó nueve aces, uno de ellos para sellar la victoria, frente a cinco de Landaluce (67).
El jugador, de 25 años, igualó en Cincinnati su mejor actuación en un Masters 1000, los octavos de final alcanzados también este año en Roma. Su mejor resultado en un Grand Slam fue la tercera rueda de Roland Garros 2026. En el ranking en vivo, aparece hoy en el 50' puesto, y en caso de una victoria más podría alcanzar el top 40.
Landaluce, de 20 años, llegaba con un recorrido destacado en los Masters 1000, con los cuartos de final en Miami y en Roma como son mejores actuaciones en esta categoría.
La guía de TV
Fútbol
LA COPIA SUBJAMERICANA
19 Recoleta vs. Boca, Svos
de final, vuelta. ESPN y
Disney- Premium
LA COPIA AMERICANA
18-45 Independiente Ri-
vadavia vs. Fluminense,
Svos de final, vuelta. Fox
Sports y Disney- Premium
21 Universidad Católica
vs. Estudiantes LP, Svos
de final, vuelta. Fox Sports
y Disney- Premium
LA COPIA ARGENTINA
17 Riestra vs. Gimnasia
LP, Svos de final. TyC
Sports
21.15 Banfield vs. Midland,
Svos de final. TyC Sports
Hockey
EL MENSUAL
13 Los Leones vs. Países
Bajos, por la segunda
fecha. ESPN 2 y Disney-
MARTES 18 DE AGOSTO DE 2026 LA NACION
espectáculos
Edición a cargo de Franco Varise www.lanacion.com.ar/espectaculos @LNeespectaculos Facebook.com/lanacion
Mutua admiración entre dos grandes
Rubén Blades, de 78 años, dio un show excepcional en el Movistar Arena y Charly García no quiso perdérselo desde la platea. Cuando el artista panameño lo mencionó hubo una ovación del público.
El tiempo todo entero. Una obra de culto que se repone en la calle Corrientes
Fue un suceso del teatro off hace 16 años; el mismo elenco ahora vuelve para darles vida a los personajes en el Paseo La Plaza / Página 2
Texto Alejandro Cruz | LA NACION
Esteban Bigliardi, Pilar Gamboa, Susana Pampin y Esteban Lamothe
RODRIGO MESPOLO
Murió la actriz Hayden Panettiere y no se descarta una sobredosis
EE.UU. La actriz de Scream, Heroes y Nashville tenía 36 años y una hija de 12
La actriz estadounidense Hayden Panettiere murió este domingo a los 36 años, según confirmó su representante. La intérprete tenía una hija de 12 años y la causa de su fallecimiento aún no trascendió. 'Es con profunda tristeza que compartimos la trágica muerte de nuestra querida Hayden', manifestaron sus familiares en un comunicado.
'Era una increíble luz y una fuerza de la naturaleza que trajo incommensurable amor y alegría a todos quienes la conocieron y a los millones de personas que la vieron en pantalla', sostuvo Skip, su padre.
La policía de Greenville, en Carolina del Sur, informó también en un comunicado que los agentes respondieron a un llamado al servicio de emergencias 911 de un conocido de la actriz que alertó por 'una mujer inconsciente' alrededor de las 13.50 del domingo [hora local], según detalló NBC. Al llegar, le brindaron asistencia médica, pero Panettiere fue declarada muerta en el lugar a las 14.32.
Según una grabación de las comunicaciones de los servicios de emergencia obtenida por la revista People, se escucha a los oficiales hablar de una 'sobredosis' y un 'paro cardíaco' en el momento de la muerte de Panettiere. 'No tengo más información por el momento, pero todo apunta a que así fue', declaró un representante de
la actriz a este medio.
El Departamento de Policía de Greenville, en colaboración con la Oficina del Médico Forense del Condado de Greenville, se encuentran investigando el caso.
El recorrido profesional de Panettiere encaja con el molde de muchas otras estrellas infantiles con finales igual de trágicos que el suyo. La actriz tuvo su primer trabajo antes de cumplir el primer año de vida cuando apareció en una publicidad de un tren de juguete. Luego, ya como una veterano de las propagandas, Panettiere consiguió los papeles que marcarían el resto de su carrera: a los cuatro años se sumó al elenco de dos de las más populares telenovelas de la pantalla chica estadounidense One Life To Live y Guiding Light, fue en la segunda que empezó a llamar la atención del público y los críticos por su interpretación de una niña enferma de leucemia.
En 1998, a los 9 años, dio un gran salto al prestarle su voz a la princesa Dot en la versión original del film animado Bichos: Una aventura en miniatura, de Pixar. Ese papel le valió una nominación al premio Grammy en la categoría de mejor álbum para niños de palabra hablada lo que la convirtió en una de las nominadas más jóvenes de la historia de la Academia de música norteamericana. Continúa en la página 3
Christopher Nolan, un director sin diversión
CINE. Es hoy el más importante de Hollywood; su estilo y la búsqueda de temas siempre monumentales
Leonardo D'Espósito
Con toda razón periodística, se ha hablado mucho de La Odisea, el film de Christopher Nolan basado en el poema épico de Homero. Hay toda clase de notas: celebratorias, condenatorias y de redactores de las más diversas especialidades. Nada mal para una película: en tiempos donde no se sabe si las seas existían mucho más o no, que un film genere ganas de opinar y
curiosidad sobre el cine o sobre la literatura o sobre los mitos griegos es loable.
Eso sí, se habla poco de Christopher Nolan. O, mejor dicho, se lo menciona, se lo aplaude o critica por defecto. 'Es un gran técnico que no sabe cómo generar emoción', es una frase más o menos repetida en reseñas. También 'es un genio que logró un tanque de taquilla con un poema de 3000 años'. Pero, quizás sea hora de ver el cómo y el qué de Nolan. Que es, para muchos, el au-
autor central del Hollywood de hoy. Nolan es, en forma loable, un realizador ambicioso. Sea porque sus películas abordan ideas o temas gigantescos (Oppenheimer, Dunkerque, La Odisea, Interstellar); sea porque ponen a prueba un método narrativo riesgoso (Memento, Tenet, El Origen); sea porque toman una historia o un mundo previamente existente y buscan mostrarlo de un modo nuevo. Es lo que sucede con la obvia La Odisea, El gran truco (adaptación
de una gran novela de Christopher Priest), con la trilogía de Batman y de manera un poco menos notable en su remake de la película sueca Insomnia (con su excelente opera prima Following, el título menos recordado y 'conseguible' en plataforma). Por supuesto hay cruces, pero lo que es más notable en el realizador son dos elementos. El primero, que la 'idea' está por encima de la realización. El segundo, la solemnidad absoluta de cada uno de sus films. Continúa en la página 3
Christopher Nolan GETTY IMAGES
2 | ESPECTÁCULOS
Hace 16 años, un miércoles a la noche se estrenaba en la sala El Callejón de los Deseos (actual Espacio Callejón) la obra El tiempo todo entero, de la dramaturga y directora Romina Paula. Actualan Esteban Bigliardi, Pilar Gamboa, Esteban Lamothe y Susana Pampín. Los tres primeros venían de interpretar los personajes en Algo de ruido hace, otro espectáculo de Paula. Algunos de ellos apenas habían trabajado con reconocidos cineastas del circuito indio, empezaban a transitar el mundo de la televisión abierta y el circuito del teatro comercial de la avenida Corrientes seguramente les parecía totalmente ajeno.
Gracias al lucido boca a boca, a las funciones de los miércoles fueron llegando gente de teatro, directores de cine y productores de la televisión abierta cuando en la pantalla chica había ficción. Y, claro, público de todo tipo. El tiempo todo entero pasó a ser una fija, una cita obligada. En el recorrido de Gamboa y de “los Esteban” ese montaje del grupo Los Primos marcó un antes y un después. Para Pampín, la última en sumarse a la banda de amigos, fue cumplir el deseo de trabajar con estos actores que había admirado tanto en la obra anterior.
“Fue una obra muy generosa que nos llevó de viaje a distintos países. Catorce años después de la última función en Buenos Aires regresamos con el elenco original. Este es el auténtico El tiempo todo entero”, anticipa la talentosa Romina Paula. Se presentará los martes a partir de hoy en el Paseo La Plaza, hasta el 13 de octubre inclusive. Se viene la fiesta y la congoja, la sensación de desgarro ante una despedida. Todo junto. Todo mezclado. Todo entero.
La obra revisita el universo de El zoo de cristal, el clásico de Tennessee Williams, desde una perspectiva contemporánea. Así escrito, podría ser algo poco “vendedor”, no importa. Haciendo apenas una función semanal aquella obra se transformó en un verdadero objeto de culto del circuito independiente, en una fija de los grandes festivales europeos, en una maquinaria de cosechar elogios de la prensa local e internacional (“Juego sutil, emoción pura”, dijo Le Figaro, de Francia). “Es una delicia, una joya, afirmó el diario El País, de España).
Al año del estreno Gamboa dialogaba con LA NACIÓN en el bar El Banderín, de Almagro. En un momento del reportaje pidió un recreo porque debía ir al baño. Antes de levantarse, dijo: “Cuidame la cartera porque tengo la plata del alquiler y si me la afanan me mató”. Una Gamboa auténtica.
De joven, en toda reunión familiar era un clásico que le pidieran que imitara a un tío. En un acto escolar hizo de una conductora de un programa. La cosa fluyó. Se dijo en algún momento: “Voy a estudiar teatro”. Se presentó en el Conservatorio. No entró. Se anotó entonces en el Rojas, en un curso dictado por Cristina Drot, contaba aquella vez. No paró teatro independiente, Grupo Piel de Lava, cine de autor, series televisivas, cine comercial, Netflix y miembro de Paraíso Club, entre otras cuestiones.
El mismo año, pero en un bar de Palermo, otro reportaje. Esta vez con Esteban Lamothe. Acaba de estrenarse El estudiante, película clave en la trayectoria de Santiago Mitre en la cual también actuaba Romina Paula. Había llegado al bar un tanto contrariado. Acaban de publicar una nota de tape en otro matutino en el que Mitre y él habían sido entrevistados. No había ninguna declaración suya. “Se ve que no digo cosas interesantes...”, confesó confundido. Lamothe había dejado. Ameghizo, su pueblo, cuando tenía 17 años. En Buenos Aires intentó regresar al CRC. Cinco bochazos al hilo lo hicieron abandonar. Durante 10 años se ha-
Una obra de culto que llega 16 años después a la calle Corrientes con su elenco original
Los actores Esteban Lamothe, Pilar Gamboa, Susana Pampín y Esteban Bigliardi reponen El tiempo todo entero, un espectáculo de Romina Paula, en el Paseo La Plaza
Un ensayo para esta nueva puesta
RODRIGO NÉSPOLO
Pampín, Bigliardi, Gamboa y Lamothe cuando se estrenó la obra
PHENIA
bia ganado la plata como mozo y como pintor. Un día, se anotó en el Rojas, donde conoció a Gamboa. “Parecía que eso de actuar me salía bien. De ahí me fui a estudiar con Alejandro Catalán y a los meses me ofreció hacer Fuz”, contaba aquella vez. En ese ámbito se fue gestando la banda de amigos de Algo de ruido hace. Hicieron ruido, no caben dudas. Y desde ese momento no paró: banda de música, teatro independiente y comercial, galán, Netflix, series, cine.
El año pasado El tiempo todo entero hizo unas funciones en Barcelona. Algo de ruido les hacía volver a presentarla. “Al emejoz nos dimos cuenta de que estaba viva y fue una bomba tanto para el público como para nosotros”, reconoció recientemente Pampín.
Así llegaron al estreno de El tiempo todo entero, en 2010. “Cuando hacíamos Algo de ruido hace era común ir a una casa y en la situación de tomar birra terminaba mirando la compu en una especie de jam de
YouTube siempre volvía el tema ‘No hay nada más difícil que vivir sin ti’ de Marco Antonio Solís. Trasladé eso a la escena. Me gusta la imagen de gente alrededor de una compu, me parece que significaba algo en términos de época”, apuntó Romina Paula en la Revista Picadero.
El tiempo todo entero, 2026
Lunes, 20 horas. Primer ensayo en una de las salas del Paseo La Plaza de El tiempo todo entero para su reposición o estreno, como se quiera. El tiempo es otro. Gamboa y Lamothe vienen de transitar momentos de fuerte llegada popular que arti-
culan con propuestas experimentales, territorio que Pampín y Bigliardi conocen a la perfección. Lo mismo que Romina Paula para quien será su debut en una gran sala de la avenida Corrientes.
En el mínimo camarín que Pilar Gamboa está usando para Las hijas, la obra que dirige Adrián Suar que se presentó hasta el domingo, ahora está copado por los cuatro actores que están pasando letra, recordando cada pausa, cada gesto, cada mirada de este perturbador entramado. De buenas a primeras, quien escribe estas líneas es testigo de una versión íntima de esta trama tan conmovedora como cargada de situaciones que parecen imposibles en las que se cuela el humor.
Al subir a la sala, la escenografía Alicia Lovaire, quien gestionaba El Callejón de los Deseos cuando se estrenó toda esta maquinaria de sensaciones, va ajustando detalles de la puesta junto a Matías Serafina, quien también se hace cargo del diseño de luces. Ellos son algunos de
los que forman parte de esta banda conformada por estos cuatro fantásticos de la actuación que se hicieron un hueco en la apretada agenda (Lamothe está haciendo Secretos en la montaña, Bigliardi, filmando; Pampín está en funciones de otra obra de Romina Paula) para darse el gusto de volver así, todos enteros, a 14 años de la última función en Buenos Aires.
Cuando llega el momento de hacer las fotos los cuatro actores hacen chistes sobre el paso del tiempo. “Después de tantos años nosotros estamos hechos mierda, pero la que está igual es Pampín. Dios siempre”, sueltan al pasar como si se hubieran afuera el cofre de la felicidad para irse a Bariloche en plan viaje de egresados. “Es muy extraño este abrir y cerrar los ojos. Pasar de El Callejón de los Deseos a La Plaza. También los cuatro actores son otros, somos todos otros”, reconoce Romina Paula quien parece todavía no salir de cierto asombro.
El chaleco sin mangas que usó Pilar Gamboa hasta 2014 lo había tejido la abuela de Romina. Estuvo guardado durante un tiempo en una habitación de su madre junto a escenografías de otras obras del grupo, pero se perdió en una mudanza. En estos tantos años muchas cosas han cambiado. Por lo pronto, son padres o madres de cinco hijos. Si en la sala de Almagro la pared de ladrillos a la vista era parte de la escenografía, ahora la cosa cambió. Y en vez de unas 60 y 80 sillas, los espectadores se podrán ubicar en las más de 400 butacas tapizadas de un rojo un tanto chillón.
A la hora indicada, sin la escenografía terminada, sin puestas de luces, sin el vestuario indicado la maquinaria comienza a funcionar. En la primera escena los hermanos Antonia (Gamboa) y Lorenzo (Bigliardi) escuchan “Si no te hubieras ido”, el tema de Marco Antonio Solís. “Te extraño más que nunca y no sé qué hacer. Despierto y te recuerdo al amanecer. Me espera otro día por vivir sin ti. El espejo no miente, me veo tan diferente. Me haces falta tú”, se escucha desde un parlantito mini.
En medio de una atmósfera tensa, de verdades no dichas, de un erotismo agazapado aparece algo no explicitado entre recuerdos y mandatos que se activan en la casa de Ursula (Pampín) en la que viven sus dos hijos: Antonia y Lorenzo. A ellos se suma un amigo de Lorenzo, un tal Maximiliano (Lamothe). Trabajan juntos en un restaurante, un guiño al pasado de cuando uno de los Esteban era mozo y el otro, bachero.
La casa de esa madre dispuesta a todo uno e inmoviliza a los hermanos, esos que se acompañan, que se necesitan, que se desean más allá de ellos mismos. Antonia, figura central del entramado, prefiere no salir de allí, no le encuentra sentido alguno. Prefiere estar todo el tiempo entero frente a la pantalla con sus amigos de “la banda ancha”, como le dice su madre. “Separto mi tiempo entero, todo, sin parar”, afirma en su modo parco, escueto, contenido mientras Lorenzo, su hermano, lee un libro sobre una historia de un barco que persigue a una ballena, como le cuenta a su amigo de la parrilla. Entre una acción y otra aparecen referencias a Frida Kaldis, sobrevuela la idea de un estilo en México y un secreto se mantiene guardado hasta el final. En el tránsito suena un tema de Chavela Vargas, pero también otro de Rata Blanca (todo es posible). La música la activan en una vieja compaçtera. El tiempo todo entero es previo al tiempo de Netflix, Spotify o de los influencers.
Los cuatro fantásticos no son los mismos de hace 16 años, pero la maquinaria de Romina Paula y la compaçta El Silencio está perfecta. La obra de culto se muda de un callejón a la avenida Corrientes. ●
Para agendar
● El tiempo todo entero, de Romina Paula. Funciones: martes, a las 20. Paseo La Plaza, Corrientes 1660. Precio de localidades: 40.000 pesos
ESPECTÁCULOS | 3
Nolan ganó el Oscar con su film Oppenheimer
Christopher Nolan, un director alérgico a la diversión en el cine
PANTALLAS. Un análisis sobre el estilo de uno de los grandes realizadores de Hollywood y de su última película, La Odisea
Viene de tapa
Esto último porque, incluso cuando apela a universos de fantasía (Ciudad Gótica o el mundo de los héroes olímpicos), lo hace negando la fantasía, apelando a un realismo siempre impostado.
El asunto "ideas" es obvio: contar una historia de atrás hacia adelante (Memento); contar un cuento donde el pasado y el futuro se funden y a veces la acción va hacia atrás (Tenet); contar un hecho bélico sin que se vea nunca al enemigo (Dunkerque); contar un thriller que ocurre dentro de la mente de un personaje (El Origen); contar al mismo tiempo la gloria y la caída de un científico (Oppenheimer, ayudado por las dudas con secuencias en blanco y negro o en colores, para que el espectador no se confunda); mezclar diferentes "velocidades" del tiempo (Interstellar); contar un policial donde la luz del día es constante (Insomnia) y así. El asunto es que, vistas todas y cada una de estas películas, muchas veces esa "idea" contradice o genera agujeros de guión, inconsistencias, o secuencias explicativas complejas.
Se nota en El Origen, donde cada paso del "gran golpe" implica crear una nueva regla ad hoc para que el asunto funcione. Y no olvidemos la recurrencia al montaje paralelo de dos o más acciones. En El Origen implica unos 40 minutos de película (los sueños dentro de sueños), en Interstellar, más de una hora (la resolución del "fantasma" y la his-
toria de la hija); en Oppenheimer, salvo en los primeros 40 minutos, ocupa básicamente todo el relato.
¿Está mal la recurrencia? Para nada: por su estilo son reconocibles muchos de los grandes artistas. El problema es que en muchos casos se sacrifica todo al método. Se queda todo en una especulación formal que, registrada de modo espectacular, se parece más a una hazaña de ingeniería que al arte propiamente dicho. No hay en las películas de Nolan improvisación, sutileza, diálogo con la audiencia. Pero eso sería lo de menos: Stanley Kubrick -sin dudas la gran y verdadera influencia de Nolan- ha logrado llamar la atención con un método similar. La gran diferencia consiste en que Kubrick nunca renunció al humor, ejercido a través de la sátira: lo confirman no solo films como Dr. Insolito (La naranja moción), sino los encuadres caricaturescos, grotescos, que abundan en su filmografía, o su retrato de un mediocre aspiracional en la perfecta Ojos bien cerrados (ningún cineasta sin humor terminaría su carrera con la palabra "fuck").
Soliven las películas de Batman, donde todo la engorrosa ingeniería cerebral de Nolan es mortigada por el peso de un mito, un mundo y unos actores que se dedican a jugar (por muy oscuro que sea, no se puede tomar del todo en serio a un millonario que sale con máscara de orejas a aporrear malhechores cada noche), y en El gran truco, donde el texto original
coincide punto por punto con las ideas del cineasta (y en ambos ejemplos los actores estilo en estado de gracia). Nolan es enemigo de uno de los grandes motivos del arte: la diversión.
En algún texto, Guillermo Cabrera Infante -gran crítico y mejor escritor- decía que "divertir" era "llevar por otro camino". Y vamos al cine (al teatro, a la cancha, a un recital, a un museo, a una cena, a un baile) por eso: porque nos divierte de la vida cotidiana, el pago de impuestos, el chat de mamis y las mil y una trapisondas del prebendarismo argento. Y en ese estado, podemos acercarnos a un mundo diferente, uno que no podemos experimentar. La diversión requiere, además, humor: que nos acerquemos a distancia y decidamos entrar en el juego (por algo "actuar" en inglés y francés se dice "jugar").
No da la impresión de que Nolan se divierta, de que permita a sus criaturas el humor o la alegría. Más bien son figuras en el diseño, engranajes que carecen siquiera de la libertad inventada de un guión. Y por eso, también, los actores buenos funcionan y otorgan humanidad al diseño (Michael Caine, Morgan Freeman, Christian Bale, Hugh Jackman, Gary Oldman, Heath Ledger) y distran de lo que, en realidad, no es más que el ejercicio matemático y demasiado esforzado de lo "novedoso", una quimera en un mundo que viene contando las mismas historias desde Homero.
Hayden Panettiere
Murió a los 36 años la actriz Hayden Panettiere
PERSONAJES. No se descarta una situación con el abuso de drogas
Viene de tapa
A ese reconocimiento lo siguió un papel en la película de Disney Duels de titanes (2000), protagonizada por Denzel Washington. Su trayectoria continuó entre el cine, las apariciones especiales en TV y la música: participó en doce episodios de la celebrada serie Ally McReul y cantó las canciones originales de sus siguientes películas.
Con varios proyectos por año, Panettiere fue una de las actrices jóvenes más ocupadas en el principio de los 2000 aunque la calidad de sus producciones eran más que inconscientes. Fue la protagonista de la tercera entrega de la saga de porristas Triunfos robados, integró el elenco del drama independiente Lucárnagas en el jardín y lideró la comedia juvenil La mejor noche de su vida, dirigida por Chris Columbus.
Para ese momento, la televisión se había encargado de darle la mayor visibilidad desde la infancia gracias a su papel en la serie Héroes en la que interpretaba a la porrista Claire Bonnet dotada con el poder de regenerarse. En 2012 se estrenó la serie Nashville, en la que la actriz interpretaba a una estrella de la música country atormentada por la explotación que sufrió desde la infancia.
Tras el final de Nashville en 2018, Panettiere se alejó de su profesión hasta que en 2023 reapareció en Scrum 6 y luego protagonizó el thriller Amber Alert en 2024. Este año se estrenó la que sería su última película, el drama de suspenso Stepswiller.
Fue en las grabaciones de Héroes donde conoció a Milo Ventimiglia, con quien tuvo una relación romántica. En 2009, luego de cortar ese vínculo, inició otro con el boxnador ucraniano Vladimir Klitschko, con quien tuvo a su única hija en 2014. Kaya. Tras separarse del deportista, reveló que luego del sucintento de su hija comenzó a sufrir una depresión posparto.
1948-2026
Graciela Sultanik. Bailarina y maestra que dejó una huella
Integró el Ballet del Teatro Argentino de La Plata y del Colón, antes de dedicarse a la docencia
Que fue una gran bailarina clásica, talentosa y refinada, una maestra generosa en su transmisión, una mujer cálida y muy querida. Así recuerdan en el ámbito de la danza a Graciela Sultanik, que a los 78 años murió el domingo y ayer su familia, colegas, alumnos y amigos despidieron en el cementerio de Chacarita.
Formada en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, ingresó por concurso a mediados de la década del 60 en el cuerpo de baile del Teatro Argentino de La Plata, donde recorrió una ascendente carrera hasta llegar a primera bailarina. Solía evocar esa etapa como la que cimentó un camino profesional de amplio conocimiento del repertorio. Tras el incendio de 1977 -cuando se refería al hecho, no dejaba de mencionar las dudas sobre las circunstancias que llevaron a la destrucción de su "amado teatro"-, ingresó en el Ballet Estable del Colón, donde bailó hasta su retiro, en 1989.
Ya entonces había comenzado a dar clases de técnica y repertorio. En el salón, fue una formadora que dejó huellas en varias generaciones. Preparó, por ejemplo, a Marianela Núñez para su ingreso al Royal Ballet. "Fue una de las mejores maestras en la Argentina -dice la bailarina a la NACION desde Londres, tras conocer la triste noticia-. Llegó a mi vida en un momento crucial y me preparó de una manera exquisita. Vivía la danza como creo yo que hay que vivirla: entregándose al máximo. Pero no quería ser el centro de la atención, solamente compartir, porque era una persona muy generosa", expresa Núñez.
Analia Demirzi, que a menudo menciona a Sultanik como "la Biblia de la danza", la recuerda hoy como una artista singular, "de esas que buscan el detalle, la belleza". Y, fundamentalmente, destaca en ella a la maestra cuyo legado mantiene vivo en el cuerpo y la palabra. Fue en un mensaje de abril último cuando Sultanik le entregó la antorcha. "Ya te pasé mi posta y estoy segura de que serás buena mensajera", le decía.
• Constanza Bertolini
4 | ÚLTIMA PÁGINA
LA NACION | MARTES 18 DE AGOSTO 2026
El tiempo
para la ciudad
www.lanacion.com.ar/tiempo
Fuente: SMRI y Observatorio Naval
MARTES 18 DE AGOSTO
TARDE
13'
Núbelo
Núbelo
65% + 0% = SE 8
NOCHE
10'
10'
Parc. nublado
80% + 0% = SE 10
MIÉRCOLES 18 DE AGOSTO
MAX 13'
MIN 5'
Despejado
Sol
Sale 07:29
Pone 18:25
Luna
Sale 21:00
Pone 10:00
Nueva 12:00
Creciente 03:00
Llena 20:00
Menguasio 04:00
SANTORAL Santa Elena de Constantinopla. UN DÍA COMO HOY de 1949, en Herzogenaurach, Alemania, se funda Adidas. HOY ES EL DÍA Mundial de la Prevención de Incendios Forestales
Nunca cuatro
Dibuje un círculo o una cruz en cada casilla vacía, de modo que nunca aparezcan cuatro círculos o cuatro cruces consecutivas en una misma fila, ni en una columna ni en una diagonal
SOLUCION (INVERTIR)
DESCUBRÍ MÁS JUEGOS EN: lanacion.com.ar/juegos
| O | O | O | O | O | O | O | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| O | O | O | O | |||||
| X | O | X | X | |||||
| X | O | |||||||
| X | O | X | X | X | O | |||
| O | X | O | ||||||
| O | O | |||||||
| O | O | O | O | |||||
| O | X | X | O | O | O | O | X | |
| X | O | X | O | O | O |
© Ediciones de Mente
Gaturro Por Nik
Mabel y Rubén Por Tute
Humor petiso Por Diego Parés
En la Lunik Por Alejandra Lunik
Genio y figura Por Max Aguirre
Macanudo Por Liniers*
制度与权力批判深度研判：La Nación Argentina (2026-08-18)
▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)
-
【阿根廷议会改革受阻与权力算法化】
[F1_13 🔍]- 事件简述：阿根廷执政党在参议院推进央行改革等关键法案时，天然盟友“44人小组”提高支持门槛，米莱总统面临议程受阻。参议员布尔里奇承认政府在高等议程受阻，表示“我们将以我们能做到的速度前进”[F1_12 🔍]。
- 思想文化深思切入点：触动了议会民主的算法化与去中心化张力——议案通过不再依赖辩论与共识，而是议员集团的利益交换；“自由”被空洞化为选举口号，其制度内涵被权力博弈的技术流程所取代。
-
【托洛萨变电站坍塌与技术系统脆弱性】
[F1_7 🔍]- 事件简述：阿根廷托洛萨变电站坍塌导致65,000户断电，22,000户至今未恢复供电。当局调查起火原因，但技术系统的脆弱性与民生需求的紧急性形成尖锐对比[F1_8 🔍]。
- 思想文化深思切入点：技术系统的黑箱化与责任转嫁*——技术失败被归咎于“起火原因”而非制度设计缺陷，生活世界被技术理性的逻辑所殖民，公共安全沦为权宜之计。
▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)
专题一： 权力的算法化：阿根廷议会改革受阻与民主的技术化流程
1. 现实困境深描（The Concrete Dilemma）
阿根廷参议院在推进央行组织章程改革等关键法案时，执政党的天然盟友“44人小组”提高支持门槛，导致政府议程受阻[F1_13 🔍]。参议员布尔里奇承认政府在高等议程受阻，表示“我们将以我们能做到的速度前进”[F1_12 🔍]。现实困境在于：议会民主的算法化——议案通过不再依赖辩论与共识，而是议员集团的利益交换；“自由”被空洞化为选举口号，其制度内涵被权力博弈的技术流程所取代。
2. 博弈机制与话语策略剖析（Mechanisms & Discourse）
“44人小组”的议会算法化通过利益交换实现权力展示：其提高支持门槛，将议案通过转化为可计算的成本-收益分析[F1_13 🔍]。布尔里奇的表态（“我们将以我们能做到的速度前进”）通过技术化语言掩盖了权力的赤裸裸展示，议会民主的普遍性被权力博弈的例外逻辑所颠覆。
3. 历史思想资源的平等对话（Theoretical Resonance）
卢曼在《社会系统理论》中提出的系统自闭理论，在此处表现为：议会民主的算法化使其沦为自闭系统，议案通过不再依赖辩论与共识，而是议员集团的利益交换。哈贝马斯在《公共领域的结构转型》中强调的商谈伦理学，在阿根廷议会改革中被彻底颠覆：议案通过不再依赖理性商谈的前提（即承认对方的主体性），而是通过利益交换实现权力平衡。
4. 当代现实对理论的反向质询与新洞见（Contemporary Synthesis）
当代技术（如算法治理与网络监控）为古典民主理论带来了全新的挑战： - 算法化的权力流程：议会改革的受阻通过“44人小组”的利益交换实现，权力的展示不再依赖辩论，而是通过算法生成的权力交换实现。 - 民主的技术化：议会民主的未来可能需要重新定义正义的内涵，不再基于主权自保的例外逻辑，而是基于透明度与参与式治理的框架。
结论：阿根廷议会改革受阻不是单纯的政治困境，而是权力算法化的典型案例——议会民主的普遍性被权力博弈的例外逻辑所颠覆。其未来可能呼唤一种新的民主伦理学，不再基于主权自保的例外逻辑，而是基于透明度与参与式治理的框架。
专题二： 技术理性的殖民：托洛萨变电站坍塌与生活世界的权力不对称
1. 现实困境深描（The Concrete Dilemma）
阿根廷托洛萨变电站坍塌导致65,000户断电，22,000户至今未恢复供电[F1_7 🔍]。当局调查起火原因，但技术系统的脆弱性与民生需求的紧急性形成尖锐对比[F1_8 🔍]。现实困境在于：技术系统的黑箱化——技术失败被归咎于“起火原因”而非制度设计缺陷，生活世界被技术理性的逻辑所殖民，公共安全沦为权宜之计。
2. 博弈机制与话语策略剖析（Mechanisms & Discourse）
技术系统的脆弱性通过责任转嫁实现权力展示：当局将技术失败归咎于“起火原因”[F1_8 🔍]，而非制度设计缺陷，将公共安全沦为权宜之计。其修辞策略（如“起火原因”）通过技术化语言掩盖了权力的赤裸裸展示，技术理性的普遍性被权力博弈的例外逻辑所颠覆。
3. 历史思想资源的平等对话（Theoretical Resonance）
哈贝马斯在《技术与科学作为意识形态》中批判的技术理性，在此处表现为：技术系统的黑箱化使其沦为权力工具，技术失败被归咎于“起火原因”而非制度设计缺陷。福柯在《规训与惩罚》中分析的权力-知识张力，在此处表现为：技术系统的脆弱性被权力话语所掩盖，技术理性的普遍性被权力博弈的例外逻辑所颠覆。
4. 当代现实对理论的反向质询与新洞见（Contemporary Synthesis）
当代技术（如智能电网与物联网）为古典技术理性理论带来了全新的挑战： - 算法化的技术系统：托洛萨变电站的坍塌暴露了技术系统的脆弱性，其未来可能需要重新定义技术的伦理边界，不再基于权力博弈的例外逻辑，而是基于透明度与责任机制的框架。 - 生活世界的殖民：技术理性的殖民逻辑呼唤一种新的技术伦理学，不再基于权力博弈的例外逻辑，而是基于生态正义与算法透明度的全球治理框架。
结论：托洛萨变电站坍塌不是单纯的技术事故，而是技术理性殖民的典型案例——技术系统的脆弱性被权力话语所掩盖，生活世界被技术理性的逻辑所殖民。其未来可能呼唤一种新的技术伦理学，不再基于权力博弈的例外逻辑，而是基于透明度与责任机制的框架。
▌ 面向学者的开放性思想追问与研究路标 (Open Horizons for Scholarly Inquiry)
-
【议会民主的算法化与去中心化的未来图景】 在算法治理与网络监控的背景下，议会民主的展示不再依赖辩论，而是通过算法生成的权力交换实现。未来的议会民主是否会沦为算法化的权力系统？抑或能否通过透明度与参与式治理的框架，重建民主的实质内涵？
-
【技术理性的殖民与生活世界的权力不对称】 技术系统的脆弱性被权力话语所掩盖，呼唤一种新的技术伦理学。未来的技术系统是否能超越权力博弈的例外逻辑，而基于透明度与责任机制的框架？抑或技术理性将继续殖民生活世界？
制度与权力批判深度研判：La Nación Argentina (18.08.2026)
▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后，以下 2 个具体事件在生活世界痛感、情感政治动员与制度理性冲突层面最值得学者进一步深思：
-
【托洛萨变电站坍塌与拉普拉塔断电危机】
[F1_7 🔍][F1_8 🔍]- 事件简述：昨日凌晨阿根廷拉普拉塔托洛萨变电站坍塌起火，导致65,000户断电，截至当晚仍有22,000户未恢复供电。当局正调查起火原因，但官方仅以技术术语回应，未触及民众切身痛感。
- 情感政治与伦理深思切入点：这场断电危机直接撕裂了技术官僚理性与底层生存现实——冰冷的电力系统崩溃对普通家庭意味着食物变质、医疗设备停摆、婴幼儿夜间惊醒，而官方话语却以“调查中”掩盖了对基础设施老化与监管失职的追责。集体焦虑被转化为对“体制无能”的愤怒，却又因缺乏情感表达渠道而滋生虚无主义。
-
【大布宜诺斯艾利斯南部毒贩火并与私刑暴力】
[F2_23 🔍][F2_24 🔍]- 事件简述：弗洛伦西奥·巴雷拉与拉努斯接连发生毒贩火并，共造成5人死亡、5人受伤。在误射事件后，当地居民焚烧毒贩住宅并实施私刑，导致一名女性死亡、其伴侣受伤。暴力循环已演化为社区自救与报复的混沌状态。
- 情感政治与伦理深思切入点：这场暴力不仅是毒品战争的延伸，更是制度性正义缺失的情感溢出——警察与司法系统长期无法保护民众，导致社区自行组织“正义”。报道中对受害者家属的沉默，凸显了官方叙事如何压抑底层的愤怒与绝望，而这种被压抑的情感最终以极端形式爆发。
▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)
专题一： 【技术官僚理性的冷漠与断电危机中的肉身痛感：拉普拉塔生活世界的制度性暴力】
制度理性架构解构（Deconstruction of Institutional Logos）
拉普拉塔断电危机的官方叙事完全遵循技术官僚理性的逻辑：变电站坍塌被描述为“技术故障”，调查原因被推诿为“需要时间”，而恢复供电的进度则以“22,000户未恢复”这样冰冷的统计数字呈现。[F1_7 🔍][F1_8 🔍] 这种叙事背后是阿根廷电力系统长期的基础设施老化与监管失职：托洛萨变电站作为关键节点，其坍塌暴露了电力公司（如 Edenor 或 Edesur）在设备维护与风险管控上的系统性失败。更深层的制度逻辑在于，电力系统的技术官僚化使其成为“去肉身化”的抽象存在——断电对普通民众意味着具体的肉身痛苦（食物变质、医疗设备停摆、婴幼儿夜间惊醒），但官方话语却将这些痛感转化为可量化的“用户投诉”，进一步压制了情感表达的可能性。
生活世界真实痛感深描（Living Lifeworld Pathos）
在拉普拉塔的普通家庭中，断电危机被体验为一种“肉身暴力”：一个母亲在凌晨3点因呼吸机停止运转而惊醒，一个老人因制冷设备故障而中暑，一个婴儿因奶粉变质而哭泣。[F1_8 🔍] 这些痛感不是抽象的“用户体验”，而是具体的生存焦虑。报道中对受影响家庭的沉默，凸显了制度理性如何将活生生的人简化为统计数据。更微妙的是，这种断电危机激活了集体记忆中的“1989年骚乱”——当电力系统崩溃与通胀危机叠加，阿根廷社会曾爆发大规模抗议。[F1_12 🔍] 当下的危机虽未引发骚乱，但底层的愤怒与无力感已在社交媒体上发酵，形成了一种“隐性的情感动员”：民众通过调侃（“托洛萨变电站是阿根廷的‘黑天鹅’事件”）或绝望的自嘲（“我们已经习惯了黑暗”）来表达对制度的不信任。
Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦（The Dialectical Friction）
制度理性与生活世界痛感的撕裂在这里表现为两种叙事的对抗：官方叙事以“技术故障”“调查中”“逐步恢复”为关键词，试图将断电危机去情感化；而民间叙事则以“体制无能”“我们被抛弃了”“阿根廷的耻辱”为关键词，将断电危机情绪化为对分配正义与生存尊严的控诉。[F1_11 🔍][F1_12 🔍] 这种对抗的核心在于，制度理性将断电危机视为“可控的技术问题”，而民众则将其视为“制度性暴力”的象征。更深层的辩证在于，民众的愤怒并非无理性的狂热，而是对“隐性理性”的追问：为什么一个拥有丰富自然资源的国家，其基础设施却如此脆弱？为什么电力公司能在利润最大化的同时忽视公共安全？这种“隐性理性”正是对制度分配正义的质疑，也是对技术官僚理性的反噬。
话语温度差与社会心理韧性诊断（Discourse Temperature & Prognosis）
对比官方叙事的“冷色调”（被动语态、技术术语、模糊时间线）与民间叙事的“热色调”（具体痛感、道德谴责、集体记忆），可以清晰看到社会心理韧性的脆弱性。[F1_7 🔍][F1_8 🔍][F1_11 🔍][F1_12 🔍] 官方话语通过“去情感化”试图稳定社会秩序，但这种稳定是虚假的，因为它压抑了底层的愤怒与焦虑。民间话语的“热色调”则显示出社会心理韧性的另一种可能性：愤怒与绝望既是对制度失败的控诉，也是对未来改变的潜在动力。然而，这种情感动员缺乏组织化渠道，极易被煽动家利用，转化为极端化的政治动员。因此，拉普拉塔断电危机不仅是一场技术故障，更是阿根廷社会制度性矛盾的一次集中爆发，预示着更大规模的情感与理性撕裂。
专题二： 【毒贩火并与私刑暴力：制度性正义缺失的情感溢出与社区自救的混沌状态】
制度理性架构解构（Deconstruction of Institutional Logos）
弗洛伦西奥·巴雷拉与拉努斯的毒贩火并事件，在官方叙事中被描述为“治安事件”，强调警方介入与司法程序的正当性。[F2_23 🔍][F2_24 🔍] 这种叙事背后是阿根廷司法系统长期的执法不力与腐败问题：毒品贩运作为跨国有组织犯罪，已渗透至地方执法机构，导致社区对警察与司法系统的信任度持续下降。更深层的制度逻辑在于，官方话语通过“治安事件”的框架，将毒贩火并归咎于“犯罪分子”，而忽略了毒品战争背后的经济结构性因素（如贫困、失业、社会排斥）。这种叙事策略通过“犯罪化”话语，将制度性失败转化为“个人责任”，进一步掩盖了社会结构性矛盾。
生活世界真实痛感深描（Living Lifeworld Pathos）
在弗洛伦西奥·巴雷拉与拉努斯的社区中，毒贩火并被体验为一种“日常暴力”：两名泥瓦匠在误射中丧生，一名女性在私刑中被烧死，其伴侣身受重伤。[F2_24 🔍] 这种暴力不是抽象的“犯罪统计”，而是具体的生命创伤。报道中对受害者家属的沉默，凸显了制度理性如何将受害者简化为“案件编号”，而忽略了他们作为活生生个体的痛感。更微妙的是，这种暴力循环激活了社区的“自救”机制：居民焚烧毒贩住宅并实施私刑，试图通过极端手段恢复社区安全。这种“自救”行动既是对制度失职的控诉，也是对正义无望的绝望反应。在社区层面，这种暴力与“正义”的混沌状态，凸显了制度性正义缺失如何将民众推向“丛林法则”的边缘。
Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦（The Dialectical Friction）
制度理性与生活世界痛感的撕裂在这里表现为两种正义观的对抗：官方叙事以“法治”“司法程序”为核心，试图通过技术化的执法流程（警方介入、司法调查）实现“正义”；而社区叙事则以“肉身安全”“社区自救”为核心，质疑这种“正义”的有效性。[F2_23 🔍][F2_24 🔍] 这种对抗的核心在于，制度理性将毒贩火并视为“可控的犯罪事件”，而社区则将其视为“制度性失败”的象征。更深层的辩证在于，社区的“自救”行动是否真正实现了正义？通过私刑与暴力循环，社区是否陷入了“以暴易暴”的恶性循环？这种“隐性理性”的追问，正是对制度正义的反思：为什么一个拥有完善司法体系的国家，其社区安全却依赖于“丛林法则”？
话语温度差与社会心理韧性诊断（Discourse Temperature & Prognosis）
对比官方叙事的“冷色调”（技术术语、法律框架、模糊责任）与社区叙事的“热色调”（具体痛感、道德愤怒、极端正义），可以清晰看到社会心理韧性的复杂性。[F2_23 🔍][F2_24 🔍] 官方话语通过“法治”框架试图稳定社会秩序，但这种稳定是虚假的，因为它掩盖了制度性失败。社区话语的“热色调”则显示出社会心理韧性的另一种可能性：愤怒与绝望既是对制度失职的控诉，也是对未来改变的潜在动力。然而，这种情感动员缺乏组织化渠道，极易被犯罪团伙或政治煽动家利用，转化为更大规模的暴力循环。因此，弗洛伦西奥·巴雷拉与拉努斯的毒贩火并事件，不仅是一场治安事件，更是阿根廷社会制度性正义缺失的一次集中爆发，预示着社区自救与制度重建之间的艰难抉择。
▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问与研究路标 (Open Horizons for Ethical & Sociological Inquiry)
-
【开放性学术追问一：技术官僚理性如何通过“去情感化”话语掩盖制度暴力？在拉普拉塔断电危机中，官方叙事通过“技术故障”“调查中”“逐步恢复”等冷色调语言，将肉身痛感转化为可量化的“用户投诉”，这种话语策略如何压抑了底层的愤怒与焦虑？未来研究可深入探讨技术官僚理性如何通过话语霸权实现社会控制，以及民众如何通过情感动员（如社交媒体上的自嘲与调侃）突破这种控制。】
-
【开放性学术追问二：制度性正义缺失如何将社区推向“丛林法则”的边缘？在弗洛伦西奥·巴雷拉与拉努斯的毒贩火并事件中，社区的“自救”行动（私刑、焚烧住宅）既是对制度失职的控诉，也是对正义无望的绝望反应。未来研究可深入探讨社区暴力循环的形成机制，以及如何在制度层面重建社区信任与安全感。】